19-VF3021MWH-317. Tools You Will Need - Outils Requis. Power drill Perceuse électrique. Screwdriver Tournevis. Groove joint pliers Pinces multiprises

Transcription

1 Vanity Set Ensemble meuble-lavabo 9-VF30MWH-37 Porcelain top VT-SQ37 787mm 558mm 5mm 76mm 537mm 80mm Tools You Will Need - Outils Requis Power drill Perceuse électrique Screwdriver Tournevis Groove joint pliers Pinces multiprises silicone Silicone Silicone Rev.Nov 0, 08

2 Replacement parts / Pièces de remplacement Size / Dimension: NUM DIMESION / SIZE: W x T x D (mm) QTÉ / QTY NUM DIMESION / SIZE: W x T x D (mm) QTÉ / QTY 0-3/8" x 5/8 T" x 3-/4" 30" x /6"T x 4-5/6" 8 58 x 6T x x 8T x 0 0-3/8" x 5/8 T" x 3-/4" 9-7/8" x /6"T x 3-7/8" 58 x 6T x x 8T x " x 5/8"T x 4" 9-7/8" x /6"T x 3-7/8" 3 76 x 6T x x 8T x /4" x 5/8"T x 4" 5-5/8" x 5/8"T x 7-3/4" 4 79 x 6T x x 6T x /4" x 5/8"T x 0-3/8" 5-/8" x 5/8"T x 7-3/4" 5 79 x 6T x 58 3 x 6T x 97 5-/6" x 5/8"T x 9-3/4" 9-7/8" x /6"T x -7/8" x 6T x x 8T x /4" x 5/8"T x 4" 79 x 6T x 00 Part List / Liste de pièces: 3 X A 7 X B 7 X C 6 X D 4 X E X F X F X H X G 8 X O X H 8 X P X SD(L+R) X SB(L+R) 8 X W Master Part : A. Screw / Vis B. Metal cam / Vis pour cam-lock C. Cap for cam-lock / Capuchon pour cam-lock D. Screw for drawer box board and partition panel / Vis de boîte de tiroir bord et panneau de séparation E. Hinge part on side panels / Charnière côté panneau F. Hinge part on doors / Charnière côté porte F. Hinge part on doors next to drawers / Charnière partie sur les portes à côté de tiroirs G. Screw for drawer slides,boxes and soft closing / Vis pour glissières de tiroirs, boîte et fermeture en douceur H. Handle for doors / Poignée pour portes H. Handle for drawers / Poignée pour tiroirs O. Screw for Hinge part on doors / Vis pour Charnière côté porte P. Screw for handle / Vis pour poignée SD(L+R).Metal drawer slides on drawer box / Glissières de tiroirs en métal sur la boîte de tiroir SB(L+R). Metal drawer slides on side panel / Glissières de tiroirs en métal sur le panneau latéral W. Bumper / Pare-chocs K. L shape clip / Clip en forme de L Z. Plastic cover / Couverture plastique X P X Q P of 8

3 Procédures d'installation / Installation procedures Step / Étape Step / Étape 6 x B x B 3 x D Step 3 / Étape 3 Step 4 / Étape x D X4 x C 4 x C X Step 5 / Étape 5 Step 6 / Étape 6 X x C 3 x B 8 X4 x B 4 x C 3 P3 of 8

4 Procédures d'installation / Installation procedures Step 7 / Étape 7 3 x C Step 8 / Étape 8 8 X3 x C X 3 Step 9 / Étape 9 Step 0 / Étape 0 x SB(L+R) x D (4*3) x G x Step / Étape Step / Étape Step 3 / Étape 3 x A x W 4 x A x SD(L+R) x x H 3 x P x x P4 of 8

5 Procédures d'installation / Installation procedures Step 4/ Étape 4 x H x F x F 4 x P 9 (*4) x O 0 Step 5/ Étape 5 Door orientation adjustment *Réglage d'orientation de porte x4 (*) x E (*) x W 0 9 P5 of 8

6 Vanity installation procedures / Procédures d'installation de meuble-lavabo Step 6/ Étape 6 Drawer orientation adjustment *Réglage d'orientation de tiroir x4 P6 of 8

7 Installation procedures / Procédures d'installation The vanity wall mounting screws need to be fixed onto the studs behind the dry wall board. Locate and mark the stud positions with a stud finder, drill pilot mounting holes at marks onto desire studs. Insert the plastic screw sleeves into drilled mounting holes on wall. Drill the screw holes on vanity back panel to match the mounting holes on wall. Install the mounting screws through the vanity back panel, dry wall board to the studs. *Les vis de fixation murale vanité doivent être fixés sur les montants derrière le panneau mural sec. Repérez et marquez les positions des goujons avec un détecteur de montants, percer des trous de montage pilotes à des marques sur les goujons de désir. Insérez les douilles à vis en plastique dans les trous de montage percés sur le mur. Percez les trous de vis sur la vanité panneau arrière pour faire correspondre les trous de fixation sur le mur. Installez les vis de montage à travers le panneau arrière de la vanité, panneau de cloison sèche sur les poteaux. studs *goujons studs *goujons x Q x P Dry wall *Cloison sèche Tools You Will Need - Outils Requis stud finder finder stud P7 of 8

8 Installation procedures / Procédures d'installation Step 7 / Étape 7 silicone Step 8 / Étape 8 P8 of 8