We strive to offer you the best possible service to facilitate a successful show experience.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "We strive to offer you the best possible service to facilitate a successful show experience."

Transcription

1

2 Dear Exhibitor, We are pleased that GES Global Experience Specialists has been selected as your Official Service Contractor for: International Tourism and Travel Show 2014 We strive to offer you the best possible service to facilitate a successful show experience. Please review this manual carefully. It contains information and order forms for each of the many services offered by GES Global Experience Specialists. If we are to serve you efficiently, it is most important that you return these forms to us promptly. Online ordering: To access our online order forms, go to Enter the city and click on "online ordering". By placing your orders in advance, you can save 40% on most decorating items. Advance orders also make for a smoother, more efficient move-in avoiding unnecessary waits, the possibility of selecting a sold out item and showsite delivery delays. To qualify for discount prices, orders must be received in our office on or before the deadline date on the order forms. Please be sure to reference each order form as deadline dates may vary. GES Global Experience Specialists requires payment in full at the time services are ordered. For your convenience, we require that you provide a credit card authorization with your initial order. This may be used to charge labour and material handling services not covered in your advance order. We accept Visa, Mastercard, American Express, as well as cheques. We realize that exhibiting in a tradeshow can be complicated. If you need assistance with your orders or additional information, please call our offices at and ask to speak to a Customer Service Representative (CSR). In addition, our GES Global Experience Specialists Services centre staff will be available throughout the show to assist you. Thank you in advance for your valued business. We look forward to serving you and wish you a most successful event. Sincerely, CSR Team GES Global Experience Specialists 2345 rue Lapierre LaSalle, Québec H8N 1B7 Tel.: / Fax.: montreal@ges.com Website: gesexpo.ca

3 Salon international tourisme voyages 2014 Du 24 au 26 octobre 2014 International Tourism and Travel Show 2014 From October 24th to 26th 2014 Place Bonaventure COMPANY NAME NAME BOOTH # STREET PHONE FAX CITY PROVINCE/STATE POSTAL CODE SHOW SITE CONTACT AND PHONE NUMBER Payment for Services - Global Experience Specialists requires payment in full at the time services are ordered. Further, GES Global Experience Specialists requires that you provide a credit card authorization with your initial order. For your convenience, we will use this authorization to charge your account for services, which may include labour and material handling, not covered by your initial payment. All applicable taxes will be added and charged to your credit card. Discount Pricing - To qualify for discount pricing, orders must be received with payment on or before the discount price deadline. Method of Payment - Global Experience Specialists accepts American Express, Mastercard, Visa, cheque and wire transfers. Purchase orders are not considered payment. Exhibitors will be charged a fee for NSF cheques or wire transfers (to cover the bank fees). Third Part Billing - Each exhibiting firm is ultimately responsible for all charges incurred on it's behalf. Global Experience Specialists reserves the right to institute collection action against the exhibitor if the authorized third party does not pay. Tax Exempt - If you are tax exempt in Canada you must provide a GST and/or QST Exemption Certificate. Please send the above information to the GES office for this show. Taxes vary by location and will be added to your invoice, if you do not submit your tax exempt certificate prior to the deadline. Adjustments & Cancellations - It is the responsibility of the exhibitor to advise GES Global Experience Specialists on-site representative(s) of any problem(s) with any of their orders. No adjustments will be made to invoices after the close of the show. All orders cancelled by the Exhibitor or due to the cancellation of an event or their non-participation may be subject to cancellation fees equal to 50% - 100% of the total order based upon the status of move-in, work performed, and/or Global Experience Specialists set up costs or expenses. Please refer to the individual forms for cancellation fees. A minimum nonrefundable deposit of will be applied toward the invoice, unless there is a cancellation of your order. If you have any questions regarding our payment policy please call Global Experience Specialists at or visit the Global Experience Specialists Service centre at the show. Please complete the information and return payment in full with this form and your orders. You may choose to pay by credit card, cheque or wire transfer, however, we require your credit card charge authorization to be on file with Global Experience Specialists. You agree to late fees of up to 1.5% per month on any balance not paid at the conclusion of the event or balance left without appropriate credit card on file. For your convenience, we will use this authorization to charge your credit card for any additional amounts ordered by your representative or services rendered to your company Bank wire transfer information I agree in placing this order that i have accepted GES Global Experience Specialists payment policy and Terms & Conditions of Contact AUTHORIZED SIGNATURE AUTHORIZED NAME - PLEASE PRINT Credit Card Charge Authorization (All Information Must Be Provided) Credit card number Expiry date / / / / Security Code VISA MASTER CARD AMEX Cardholder's Name Cardholder Signature DATE FULL PAYMENT DUE To simplify payment, send a cheque payable to Global Experience Specialists for your entire order or note the amount to be charged on your credit card. Charge my credit card in the amount of: Enclosed is a cheque in the amount of: To proceed with a wire transfer, please use the form included. This form includes all the necessary information required by the Canadian banking system. Tél.: / Télécopieur / Fax: Courriel / address : montreal@ges.com

4 PLEASE RETURN CONFIRMATION BY FAX THAT THIS WIRE TRANSFER HAS BEEN SENT TO : LINDA PATRICE EXPOSERVICE STANDARD INC. GES Global Experience Specialists PHONE : OU FAX : OU lpatrice@ges.com Your company name : Booth number : Show name : Amount of invoice: Date of transfer : Minimum bank charge: Total amount of transfer: Note that our invoices are in Canadian funds, so when possible, please have your bank transfer in this currency. BANK INFORMATION If you are sending Canadian dollars : Please include all of the following information to ensure your funds reach our bank Bank name : Bank address : CIBC (CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE) 1155, boul. René Lévesque Ouest Montréal, Québec, Canada H3B 3Z4 Account name : Exposervice Standard Inc. Account number : Branch number : 010 Transit number : Swift code : CIBCCATT The Swift bank identification Code (BIC) is the bank code required for all international transfers IBAN Number : N/A in Canada If you are sending American dollars : Please include all of the following information to ensure your funds reach our bank Bank name : Bank address : CIBC (CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE) 1155, boul. René Lévesque Ouest Montréal, Québec, Canada H3B 3Z4 Account name : Exposervice Standard Inc. Account number : Branch number : 010 Transit number : U.S. intermediary bank name: Wells Fargo Bank, N.A., NY, USA Swift code: PNBPUS3NNYC ABA Routing Number: The ABA routing # is the routing code for U.S. based banks and is required for all EFT s within the U.S. IBAN Number : N/A in Canada

5 2345 Rue Lapierre, LaSalle, Québec, Canada H8N 1B7 Tél / Fax gesexpo.ca Ameublement Furniture Chaises / Chairs Chaise tissu gris Side chair grey fabric Fauteuil tissu gris Armchair grey fabric Fauteuil "Déco" noir "Deco" armchair black Fauteuil aluminium Aluminium armchair Tabourets / Stools Z 0514 Tabouret champignon Mushroom stool Tabouret de bar noir Black bar stool Tabouret chrome "Z" "Z" chrome stool Tabouret tissu gris High stool grey fabric Tables / Tables A A Table à café Coffee table 30" x 18"H Table 30" x 30"H Table carrée aluminium 24" x 30"H Table ronde aluminium 24" x 43"H Table Square aluminium table Round aluminium table Table avec jupe Draped table Table avec jupe Draped table 72" x 30" x 30"H 48" x 30" x 30"H Disponible 42" haut / Available 42"high 06-10

6 2345 Rue Lapierre, LaSalle, Québec, Canada H8N 1B7 Tél / Fax gesexpo.ca Comptoirs, présentoirs, divers Counters, displays, miscellaneous Comptoirs, bureau / Counters, Desk CC Bureau Desk 40" x 20" x 30" H Comptoir courbé, portes coulissantes Curved counter with sliding doors Comptoir, portes coulissantes Comptoir vitrine 40" x 32" X 40"H 40" x 20" x 40"H 40" x 20" x 40"H Counter with sliding doors Showcase counter Présentoirs / Displays A Chevalet Tripod easel 61" H Porte affiche Sign holder 60" H Présentoir vitrine Showcase 40" x 20" x 80"H 20" de large aussi disponible / 20" wide also available Présentoir vitrine Showcase 20" x 20" x 80"H 40" de large aussi disponible / 40" wide also available Divers / Miscellaneous A Boîte de tirage pour table Raffle cube for table 12" x 12" x 12"H Boîte de tirage Raffle Box Présentoirs Dimensions disponibles sur demande Support à brochure 18,5" x 18,5" x 40"H Dimensions available upon reqest 9" x 55"H Display Units Literature rack 06-10

7 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle Tables avec jupes / Skirted Tables 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 76,00 106, Table de 6' de longueur avec jupe 30'' (h)/ Skirted 6' long table with 30''high skirt 84,00 136, Table de 4' de longueur avec jupe 42'' (h) / Skirted 4' long table with 42''high skirt 109,00 153, Table de 6' de longueur avec jupe 42'' (h)/ Skirted 6' long table with 42''high skirt 123,00 172, Jupe 4e côté (optionnel) / 4th Side skirted (optional) 24,00 34,00 Table recouverte de vinyle blanc & jupe sur 3 côtés, couleur de jupe: noir -bleu -vert -rouge -blanc Skirted tables white vinyl top & skirt on 3 sides, skirt colour: black - blue - green - red - white Tables sans jupes (recouverte de vinyle seulement) / Un-skirted Tables (White Vinyl Top Only) 0550 Table de 4' de longueur et 30'' (h) / 4' long and 30''high table 42,00 59, Table de 6' de longueur et 30'' (h)/ 6' long and 30'' high table 47,00 66, Table de 4' de longueur et 42'' (h) / 4' long and 42'' high table 71,00 99, Table de 6' de longueur et 42'' (h) / 6' long and 42''high table 78,00 109,00 Tables 0521 Table à café blanche 18'' (h) / 18''H Round, White Coffee Table 62,00 87, Table blanche 30''x30'' (h) / 30''x30''H Round, White Table 84,00 118, Table de 36'' de diametre blanche 30''Ht/36'' diameter white table 30'' 113,00 158, A-30 Table carré aluminium / Square aluminium table 24'' X 30'' H 122,00 171, A-40 Table de cocktail 43'' (h) / 43''H cocktail table 122,00 171,00 Autres meubles disponible sur demande Other furniture available on request Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Tél.: / Courriel / address : montreal@ges.com Télécopieur / Fax: Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form STAND #

8 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Qté/Qty Code Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Description Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle Chaises et tabourets / Chairs and stools 0502-A Fauteuil Aluminium / Aluminium armchair 78,00 109, Fauteuil déco noir / Deco armchair black 88,00 123, Chaise (tissu gris) / Side chair (grey fabric) 42,00 59, Fauteuil (tissu gris) / Armchair (grey fabric) 55,00 77, Tabouret de bar (chrome / noir) / Bar Stool (chrome / black) 42,00 59, Z Tabouret chrome Z / Z chrome stool 77,00 108, Tabouret tissu gris (avec dossier) / Grey fabric high stool (with back) 75,00 105, Bureau / Desk 170,00 238, Comptoir vitrine 40'' x 20'' x 40''H Showcase counter 270,00 378, Comptoir blanc avec portes 40'' x 20'' x 40''H White counter with doors 210,00 294, CC-06 Comptoir courbé blanc 40'' x 32'' x 40''H White curved counter 299,00 419,00 Autres meubles disponible sur demande Other furniture available on request Comptoirs / Counters Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Télécopieur / Fax: Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

9 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle Poteaux, Bases / Posts and Bases 0588-E Poteaux et Bases de 3 pieds / Posts and Bases 3 ft. 34,00 48, F Poteaux et Bases de 8 pieds / Posts and Bases 8 ft. 34,00 48, G Poteaux et Bases de 10 pieds / Posts and Bases 10 ft. 34,00 48,00 Tringles / Sliders Tringles de 4 pieds / Sliders 4 ft. 26,00 36, Tringles de 6 pieds / Sliders 6 ft. 29,00 41, Tringles de 8 pieds / Sliders 8 ft. 33,00 46, Tringles de 10 pieds / Sliders 10 ft. 35,00 49,00 Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Télécopieur / Fax: Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

10 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle Accessoires divers / General Accessories 0283-A Projecteur ajustable / Adjustable Spotlight 75 watts 70,00 98, B Rail de 3 projecteurs / 3 Spots rail 154,00 216, Chevalet / Tripod Easel 43,00 60, A Présentoir à littérature / Literature Rack 107,00 150, Corbeille à papier / Wastebasket 14,00 20, Boîte de tirage métal noir - panneau noir / Rafle box black metal - black panels 113,00 158, Boîte de tirage métal aluminium - panneau blanc / Rafle box aluminum -white panels 113,00 158, Boîte de tirage métal noir - panneau blanc / Rafle box black metal - white panels 113,00 158, Boîte de tirage pour table 12" x 12" x 12" Raffle Cube for Table 113,00 158, A Porte affiche / Sign Holder 60'' H 51,00 71, Panneau d'affichage 3 mètres / Posterboard 3 meters 173,00 242,00 Tablettes / Shelves 0681 Tablette mélamine blanche inclinée / Angled shelf white melamine 42,00 59, Tablette mélamine blanche droite / Straight shelf white melamine 42,00 59,00 Présentoirs / Display units Présentoir vitrine avec Lumière Halogène (Électricité extra) Showcase with eyeball halogene (Electricity extra) 20'' X 20'' X 80''H 414,00 580, A Présentoir vitrine avec ampoule ou sans / Electricité extra (ouvert sur 4 cotés) Showcase with light or without /Electricity extra (open on 4 sides ) 40'' X 20'' X 80''H 568,00 795,00 Note: 0661 Cube 18'' X 18'' / 24'' 30'' 40'' 114,00 160, Cube 18'' X 40'' / 24'' 30'' 40'' 135,00 189, Cube 26'' X 26'' / 24'' 30'' 40'' 130,00 182, Cube 40'' X 40'' / 24'' 30'' 40'' 175,00 245,00 Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Télécopieur / Fax : Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

11 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle Tapis standard / Standard Carpet ' x 10' Tapis standard 16 oz. Standard Carpet 199,00 279, ' x 20' Tapis standard 16 oz. Standard Carpet 381,00 533, ' x 30' Tapis standard 16 oz. Standard Carpet 559,00 783,00 Tapis grandeur spéciale / Custom-Cut Carpet Le tapis de grandeur spéciale est requis, sans exception, pour tout espace plus long que 30' ou pour tout espace en îlot ou en péninsule. Custom-cut carpet is required for all booths larger than 30', or for booths configured as an island or peninsula. No exceptions ' X ' = Pi.Ca/ Sq. Ft. 2,00 3,00 Sous-tapis / Under Padding 0564-B ' X ' = Pi.Ca/ Sq. Ft. 1,00 1,40 Plastique de protection / Plastic Covering for Protection 0564 ' X ' = Pi.Ca/ Sq. Ft. 1,00 1,40 Couleur de tapis / Colour Choice Gris / Grey Noir / Black Bleu / Blue Rouge / Red Bourgogne / Burgundy Vert / Green Note: Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Télécopieur / Fax : Do not forget to include the payment form

12

13

14 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Qté/Qty Code Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Description Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Notes: Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle AMEUBLEMENT DISTINCTIF / SPECIALTY FURNITURE 11A Fauteuil Den en cuir noir / Black leather tub chair 125,00 175,00 CHB-WLT Fauteuil en cuir blanc / White leather tub chair 125,00 175, Fauteuil rétro en cuir noir / Retro black leather chair 219,00 307, Causeuse rétro en cuir noir / Retro black leather loveseat 277,00 388, E Sofa rétro en cuir noir / Retro black leather sofa 462,00 647,00 2B Causeuse en tissu couleur charbon / Charcoal fabric loveseat 275,00 385,00 2A Fauteuil en tissu couleur charbon / Charcoal fabric tub chair 125,00 175,00 7L Chaise exécutive avec dossier haut - cuir noir / Executive high back swivel chair 122,00 171,00 7G Chaise exécutive avec dossier bas - cuir noir / Executive low back swivel chair 109,00 153,00 BAR-CR Chaise Barcelona en cuir rouge / Red Barcelona chair 294,00 412,00 BAR-CW Chaise Barcelona en cuir blanc / White Barcelona chair 294,00 412,00 BAR-OW Pouffe Barcelona en cuir blanc / White Barcelona ottoman 163,00 228,00 CE-BTT Table à café en verre fumé noir / Black wood smoked glass top coffee table 123,00 172,00 CE-BTE Table de coin en verre fumé noir / Black wood smoked glass end table 85,00 119,00 Table de coin en verre, base en métal chromé hauteur ajustable CE-ACG Chrome metal smoked glass end table 183,00 256,00 Table à café en verre fumé noir,, base en métal chromé CE-BCE Chrome metal smoked glass top coffee table 197,00 276,00 Table de coin en verre fumé noir, base en métal chromé CE-BCT Chrome metal smoked glass end table 158,00 221,00 3A Table de conférence / Round meeting table 42'' 147,00 206,00 5A Table ronde Bistro / Round Bistro table 30'' 90,00 126,00 5B Tabouret en cuir noir / Black Banana stool 124,00 174,00 5D Tabouret noir dossier haut / Black fanback stool 49,00 69,00 CE-GBW Table à café en verre avec base en bois / Coffee table with black wood base 183,00 256,00 Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Fax.: Courriel / montreal@ges.com Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

15 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle Accessoires pour panneaux du système modulaire / Accessories for panels from modular system Rail vestimentaire / Barre d'accrochage 1M (Cintre non-inclus) 0687-C 1M wide Garment Rail / Hanging Bar (Hangers not included) 57,00 80, Cascade avec six crochets / Waterfall with six hooks 49,00 69, Pochette à littérature en plexiglass / Clear Plexi Literature Pocket 34,00 48, A Support de littérature Zigzag / Zigzag litterature rack 119,00 167, Support pour sacs / Bag hodler 71,00 99,00 Note: * Panneaux muraux spéciaux / Special Wall Panels 1000-A? Panneau fibrex 38 1/8" x 91"(H) Fibrex Panel 113,00 158, ? Panneau velcro 38 1/8" x 91" (H) Velcro Panel 130,00 182, A Panneau rainuré 38 1/8" x 96"(H) Slatwall Panel 214,00 300,00 * Ajout à un système modulaire existant seulement / Add-on to existing modular system only 0687-C Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Télécopieur / Fax : Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

16

17

18

19

20

21

22

23 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Qté/Qty Code Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST DIMENSION Prix réduits Discounted prices Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Prix réguliers Regular prices Total Les prix incluent la location, la livraison, l'installation et le démontage / Prices include rental, delivery, installation and dismantle PRODUCTION GRAPHIQUE / GRAPHIC PRODUCTION '' x 11'' 45,00 63, '' x 14'' 47,00 66, '' x 22'' 75,00 105, '' x 28'' 101,00 141, '' x 44'' 142,00 199, '' x 60'' 282,00 395,00 Modèle d'affiche / Type of sign Vertical Horizontal AUTRES TYPES D'AFFICHAGE / OTHER SIGN PRODUCTS * Impressions couleur grand format / Large format colour prints * Bannières / Banners * Affiches pour boîtes lumineuses / Backlit signage * Traitement infographique / Computerized graphic services * Sur / On: Foamcore, plexiglass, PVC, masonite, etc... Texte et disposition de l'affiche (en caractères d'imprimerie ou dactylographié) Text and layout of sign (print or Type) Les prix actuels tiennent compte des conditions suivantes: 1. Jusqu'à dix (10) mots sur fond blanc. 2. Des frais de 1.00 pour chaque mot additionnel. 3. Frais supplémentaires pour toutes demandes spéciales (logos, marque de commerce, lettrage spécial, etc.). Devis fourni sur demande 4. Toutes les commandes faites durant la période de montage, seront majorées de 40% sur les prix avant le montage. Commandez tôt et épargnez. 5. Tous les prix ci-dessous seront assujettis à toutes les taxes de ventes. Current prices are based on the following: 1. Up to ten (10) words on white card background. 2. Each additionnal word is Extra charge on all special work (logo, trade mark, special lettering, etc). Quotation supplied upon request. 4. Orders received during the move-in will be charged 40% over the Preshow prices. Order early and save. 5. Above prices are subject to all sales taxes. Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Télécopieur / Fax: Courriel / montreal@ges.com Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

24 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Temps supplémentaire / Over time Temps double / Double time Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS ET TARIFS / IMPORTANT INFORMATION AND RATES Veuillez indiquer le plan choisi / Please indicate service Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 LES POURBOIRES, INCLUANT ARGENT COMPTANT OU HEURES POUR TRAVAIL NON-EFFECTUÉS NE SONT PAS PERMIS PAR GES Spécialiste mondial de l'événement. GES Spécialiste mondial de l'événement demande le plus haut niveau d'intégrité à tous ses employés. GRATUITIES IN ANY FORM, INCLUDING CASH GIFTS, OR LABOUR HOURS FOR WORK NOT ACTUALLY PERFORMED ARE PROHIBITED BY GES Global Experience Specialists. GES Global Experience Specialists requires the highest standards of integrity from all employees. TARIFS HORAIRES / HOURLY RATES HEURES / TIME PAR OUVRIER / PER MAN Temps régulier / Straight Time Lundi au vendredi entre 08h00 et 16h00 / Between 08:00AM and 04:00 PM Weekdays 82,00 Avant 08h00 et entre 16h00 et 18h00 du lundi au vendredi; Entre 08h00 et 16h00 le samedi et dimanche. / Before 08:00AM and between 04:00PM and 06:00PM Weekdays; Between 08:00AM and 04:00PM Saturdays and Sundays Après 18h00 du lundi au vendredi; Après 1h00 le samedi et dimanche et lors de congés fériés. / After 06:00PM Weekdays; After 04:00AM Staurdays ans Sundays ans on all holidays. PLAN A SUPERVISÉE PAR L'EXPOSANT / EXHIBITOR SUPERVISED (DO NOT PROCEED) Le travail est fait sous la supervision de l'exposant. / Exhibitor will supervise. L'heure du début des travaux ne peut être garantie que lorsque la maind'œuvre est réservée pour le début de la journée (à compter de 8h00). / Starting time can only be guaranteed where labourers are requested for the start of the working day, which is 8:00am. L'exposant doit se présenter au comptoir de services pour prendre en charge les ouvriers réservés. et après que la main-d'oeuvre soit terminée / The exhibitor representative has to check in at the service desk to pick up labourers ordered. Also, has to check labourers out at the service desk upon completion of the work. GES S ne sera pas responsable pour aucune perte ou dommage causé durant l'installation, le déballage, le démontage ou l'emballage du matériel de l'exposant. / GES will not be responsible for any loss or damage arising from the installation, unpacking, dismantlement or packing of exhibitor property. 123,00 164,00 PLAN B: AGISSEZ SANS LA PRÉSENCE DE L'EXPOSANT / GES SUPERVISED (OK TO PROCEED) GES supervisera tout le travail effectué pour: / GES will supervise labour to: Déballer et installer le materiel d'exposition avant l'arrivée de l'exposant. Unpack and install display before exhibitor arrival at showsite. Démonter et emballer le materiel à la fin du salon. Dismantle and pack display after show closing. Une surcharge de 25% (50.00 minimum) du total de la facture de main-d'œuvre sera ajoutée pour ce service additionnel. / A 25% (50.00 minimum) surcharge will be added to the labour rates above for the professional supervision. Veuillez cocher les cases appropriées / Please check off the appropriate boxes: Photos / Photos - Directives ci-incluses - Set-up instructions attached Dans la caisse / in crate ci-incluses / attached *** Si aucun choix de plan n'a été indiqué, la main-d'œuvre sera retardée jusqu'à ce que l'exposant se présente au comptoir de service sur le site. *** If a plan of service is not indicated, no order will be assigned until the exhibitor's representative reports to the service desk on show site. Installation / Set-Up Démontage / Dismantle # d'ouvrier / # of labourers Notes / Instruction (Ex.: Expédition à la fermeture / Shipping at close of show): Placez la commande ici / Place order here Dates / Dates Heure début / Start Time Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Heure fin / End Time Total d'heure / Total hours Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST Nom et Addresse / Name and address: Tarif / Rate TOTAL Total STAND # Tél.: / Télécopieur / Fax: Courriel / montreal@ges.com Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

25 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Qté/Qty Code Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Description Prix réduits Discounted prices Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Prix réguliers Regular prices Total 0110 Plantes tropicales vertes / Green tropical plantes (3' - 5' haut/tall) 79,00 111, Chrysanthème / Chrysanthemums 44,00 62, Azalées / Azaleas 76,00 106, Fougères / Fems 76,00 106, Arrangement de fleurs coupées / Cut flowers arrangement A.E.D. T.B.D. Demandé au fleuriste de visiter notre stand pour une demande spéciale Ask the florist to visit our booth for very special arrangements Notes: Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Télécopieur/ Fax: Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

26 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Électricité / Electrical 1 Prise de courant 1500 watts ou moins / 110V positionnée à l'arrière du stand - si positionnement autre voir item 0310 ci-dessous. 1 outlet for 1500 watt or less / 110V positioned at the rear of the booth - If positioned other then see item 0310 Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices 206 below. 139,00 195,00 Tout positionnement autre qu'à l'arrière du stand tel que fils en dessous du tapis, rallonge, prise du plafond fera l'objet de frais supplémentaire de 57,00 par unité. / Any other positioning of power such as wire under the 0310 carpet, extension, outlet from the ceiling will have additional charges of 57,00 per unit 57,00 80, Amp. 208V monophasé / 15 Amp. 208V power 1 phase 277,00 388, Amp. 208V monophasé / 20 Amp. 208V power 1 phase 363,00 508,00 30 Amp. 208V monophasé, (Ajouter l'item #0301) Amp. 208V power 1 phase (Add item # 0301) 449,00 629,00 30 Amp. 208V triphasé, (Ajouter l'item #0301) Amp. 208V 3 phases (Add item # 0301) 449,00 629,00 30 Amp. 550V triphasé, (Ajouter l'item #0301) Amp. 550V 3 phases (Add item # 0301) 528,00 739,00 60 Amp V triphasé, (Ajouter l'item #0301) 0229-A 60 Amp V 3 phases (Add item # 0301) 566,00 792, Projecteur 750 watts suspendu du plafond / 750 watt flood from ceiling 159,00 223, Rallonge électrique / Extension cord 34,00 48, Branchement et débranchement / Connection and disconnection 97,00 136,00 Service continu d'électricité 24 heures / 24 hour electrical service Ajouter 50% au montant commandé / Add 50% to the amount ordered Total Note: Installations électriques et éclairage (CA volts monophasé) Electrical connections and lighting ( Volt Ac single phase) Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Courriel / montreal@ges.com Télécopieur/ Fax.: Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

27 Salon international tourisme voyages 2014 International Tourism and Travel Show 2014 Place Bonaventure Du 24 au 26 octobre 2014 From October 24th to 26th 2014 LISTE DE PRIX / PRICE LIST Date butoir pour prix réduits 8 octobre 2014 Deadline date discounted pricing October 8th, 2014 Qté/Qty Code Description Électricité / Electrical Prix réduits Discounted prices Prix réguliers Regular prices Volts monophasé 20 amp / 110Volt 1 phase 20 amp. 218,00 305, Volts monophasé 30 amp / 110Volt 1 phase 30 amp. 365,00 511, Volts monophasé 40 amp / 110Volt 1 phase 40 amp. 470,00 658, Volts monophasé 60 amp / 110Volt 1 phase 60 amp. 542,00 759, A Volts monophasé 20 amp. / Volt 1 phase 20 amp. 391,00 547, A Volts triphasé 20 amp. / Volt 3 phase 20 amp. 391,00 547, A Volts monophasé 30 amp. / Volt 1 phase 30 amp. 477,00 668, A Volts triphasé 30 amp. / Volt 3 phase 30 amp. 477,00 668, A Volts monophasé 40 amp. / Volt 1 phase 40 amp. 497,00 696, A Volts triphasé 40 amp. / Volt 3 phase 40 amp. 497,00 696, A Volts monophasé 60 amp. / Volt 1 phase 60 amp. 566,00 792, A Volts triphasé 60 amp. / Volt 3 phase 60 amp. 566,00 792, A Volts monophasé 100 amp. / Volt 1 phase 100 amp. 834, , A Volts triphasé 100 amp. / Volt 3 phase 100 amp. 834, , Volts monophasé 20 amp. / 208Volt 1 phase 20 amp. 363,00 508, Volts triphasé 20 amp. / 208Volt 3 phase 20 amp. 363,00 508, Volts monophasé 30 amp. / 208Volt 1 phase 30 amp. 449,00 629, Volts triphasé 30 amp. / 208Volt 3 phase 30 amp. 449,00 629, Volts monophasé 40 amp. / 208Volt 1 phase 40 amp. 470,00 658, Volts triphasé 40 amp. / 208Volt 3 phase 40 amp. 470,00 658, Volts monophasé 60 amp. / 208Volt 1 phase 60 amp. 542,00 759, Volts triphasé 60 amp. / 208Volt 3 phase 60 amp. 542,00 759, Volts monophasé 100 amp. / 208Volt 1 phase 100 amp. 807, , Volts triphasé 100 amp. / 208Volt 3 phase 100 amp. 807, , Volts triphasé 200 amp. / 208Volt 3 phase 200 amp , , B 208Volts triphasé 300 amp. / 208Volt 3 phase 300 amp , , D 208Volts triphasé 600 amp. / 208Volt 3 phase 600 amp , , coût de branchement et débranchement / + connection and disconnection charges 97,00 136,00 Total Note: Prix pour moteurs au-dessus de 5cv disponibles sur demande Prices for motors above 5cv available on request Toutes les commandes sont soumises aux politiques de paiement et aux limites de responsabilités de GES Spécialiste mondial de l'événement stipulées dans ce manuel de l'exposant. All orders are governed by the GES Global Experience Specialists Payment Policy and Limits of Liability & Responsibility as specified in this Exhibitor Kit. INDEMNITÉ D ANNULATION: Après le début du montage de salon, toute annulation sera facturée à 50% du coût original et à 100% après la livraison. CANCELLATION CLAUSE: Items cancelled after move-in begins will be charged at 50% of the original price and 100% after installation. Montant / Amount R TPS 5% GST TVQ 9.97% QST TOTAL Nom et Addresse / Name and address: STAND # Tél.: / Télécopieur / Fax.: Courriel / montreal@ges.com Ne pas oublier de joindre le formulaire de paiement Do not forget to include the payment form

28 INSTALLATION ÉLECTRIQUES / ELECTRICAL INSTALLATION MODALITÉS 1. Tout exposant possédant des appareils ou systèmes électriques qui présentent des caractéristiques spéciales ayant des exigences supérieures, devra immédiatement en aviser GES Spécialistes mondial de l'événement. 2. Tout matériel fourni par GES Spécialiste mondial de l'événement pour l'intallation, la location et l'entretien du matériel électrique demeure la propriété de GES Spécialiste mondial de l'événement. 3. Le prix indiqué pour la prise de courant comprend l'installation de la prise à l'arrière du stand. Toute connexion ou disjonctionaux bornes d'appareils fait l'objet d'un tarif additionnel. 4. Les prix et les tarifs pour la main-d'oeuvre sont basés sur l'échelle de salaires courante ou peuvent être sujets à changement sans préavis. 5. Pour être prise en considération, toute réclamation au sujet des frais encourus pour l'installation électrique devra être présentée avant la clôture du Salon. 6. Interdiction: Il est interdit à quiconque de partager ou de redistribuer le courant électrique loué par un exposant ou pour le compte d'un exposant. Le courant électrique loué est pour l'usage exclusif de l'exposant dans son stand ou étalage et ne peut être acheminé ailleurs. Exemple: une prise de courant de 1500W ou une alimentation électrique de 100 ampères, louée par un client, fournisseur ou exposant ne doit pas être réparti et redistribué vers l'étalage ou le stand d'un autre exposant. Dans un tel cas, tout individu ou campagnie qui aura passé la commande de location d'électricité, devra aussi assumer le coût du ou des services d'électricité fournis aux autres stands en plus des services d'électricité qu'ils auront commandés. Le tarif chargé à tout exposant utilisant un service d'électricité est le coût d'une prise de courant de 1500W au tarif en vigueur. RÉGLEMENTS 1. Le comité d'examinateurs a le pouvoir de refuser les installations électriques qui présenteraient des risques de feu et qui ne rencontreraient pas les exigences du Fire Underwriters Investigation Bureau of Canada. 2. Tous les moteurs de plus de 1/2 c.v. doivent être munis d'un démarreur magnétique et d'un sectionneur. 3. Pour fins d'inspections et de dépannage, les fils électriques des stands pré-fabriqués doivent être en tout temps facilement accessibles des deux cotés et de l'arrière du stand. 4. GES Spécialiste mondial de l'événement ne se rend pas responsable des dommages résultant des pannes d'électricité ou des défectuosités dans les appareils nécessitant un service électrique de 24 heures. 5. Aucun circuit individuel d'éclairage ne pourra dépasser 1,500 watts. lorsque le circuit électrique d'un stand est muni de fusibles et qu'il dépasse 2,000 watts, ou 2 circuits, ledit stand devra être pourvu d'un cable d'alimentation volts, triphasé. 6. Il n'est pas nécessaire de débrancher les appareils électriques ne fonctionnant pas après les heures de fermeture; le courant électrique est automatiquement coupé au panneau central. Il est strictemenet défendu de couvrir les lampes de papier, de tissu ou de toute autre matière inflammable durant la nuit. 7. Au moment de la fermeture chaque jour, l'exposant devra lui-même fermer les interrupteurs de tous les apareils en opération. 8. Votre matériel devra être prêt pour le démantèlement dès la clôture de l'exposition. Vous devrez également débrancher tous vos appareils électriques car le courant sera immédiatement coupé. 9. Les prix indiqué comprennent l'installation complète de tous les câbles d'alimentation, tableau et fils, les frais d'inspection et d'entretien ainsi que l'enlèvement du matériel électrique à la fin de l'exposition. Tout le matériel demeure la propriété de GES Spécialiste mondial de l'événement. Indemnité d'annulation. Après le début d'intallation, toute annulation sera facturé à 100% du coût original. Cancellation policy. All items cancelled after move-in begins, will be charged at 100% of the original price. GENERAL CONDITIONS 1. Any exhibitor requiring load in excess should notify GES Global Experience Specialists. 2. All material supplied by GES Global Experience Specialists for the installation, rental and maintenance of the electrical works remains the property of GES Global Experience Specialists. 3. The price of an outlet includes the supply of this outlet at the rear of the exhibitor's booth. Any connection or disconnection such as to machine terminals is an additional charge. 4. Prices and labour rates are based on current wage scales and may be subject to change without notice. 5. All claims on electrical charges must be filed prior to the closing of the show to be considered. 6. No power sharing: Power that is rented by the exhibitor or by a supplier on behalf of the exhibitor or by any other customer is for use in only exhibit or booth and cannot be shared with another exhibit i.e. a 1500 watt outlet amp. service, etc. rented by one customer, supplier or exhibitor cannot be broken up into smaller units of power and used free of charge in another customer's booth or exhibit. The party that ordered the power will be responsible for the payment of the power supplied to these other booths as well as for the payment of the electrical power originally ordered, all as per listed catalogues prices. The minimum charge to any one exhibitor using power is for one 1500 watt outlet current prices. ELECTRICAL REGULATIONS 1. The board of Electrical Examiners has the power to refuse connections where wiring constitutes a fire hazard, and does not meet the requirements of the Board of Fire Underwriters. 2. All motors above 1/2 hp, must be supplied with their own starters and disconnecting switches. 3. Specialty built displays and panels must have electrical wiring accessible for inspection and trouble shooting at all times; they must be accessible from sides or rear and not solidly built-in. 4. GES Global Experience Specialists is not responsible for power failure or any other equipment failure and resulting damages on 24-hour electrical service lines. 5. No individual lighting circuit shall exceed 1,500 watts of lighting. Where the exhibitor furnished his own fuse protection for a display board and wattage is over 2,000 or 2 circuits, the board shall be wired for volts, 3 wire main feed lines. 6. Do not disconnect any Non-Operating Electrical Units at closing hour of the show. These are turned off at the main switch-board automatically. Do not cover lamps with paper, cloth or other flammable material overnight. 7. Exhibitor must himself disconnect the control switch in his booth of all moving or operating devices before leaving at the closing hour of each show period. 8. Before show breaks on final day, stop your machinery and position it for dismantling, because power cannot be turned on again for hours after. 9. The above prices cover complete installation of all necessary feeders, Panels and Circuit Wiring. Inspection fees, Maintenance Electricians and Dismantling of Electrical Equipment at end of Exhibition. All material remains the property of GES Global Experience Specialists.

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

Votre non / Your name : Ville / City : Télécopieur / Fax : LISTE DE PRIX / PRICE LIST. B $ Régulier / Regular $ 101 Chaise fauteuil.

Votre non / Your name : Ville / City : Télécopieur / Fax : LISTE DE PRIX / PRICE LIST. B $ Régulier / Regular $ 101 Chaise fauteuil. 5 ON DE COMMNDE / ORDER FORM MOILIER FURNITURE dresse / dress No. de stand / ooth number Représentant TSE / TESS Representative Commande à l avance / dvance order Commande tardive / Late order près / fter

Plus en détail

NOM ET TÉLÉPHONE DU RÉPRÉSENTANT SUR LE SITE. Information pour transfert bancaire

NOM ET TÉLÉPHONE DU RÉPRÉSENTANT SUR LE SITE. Information pour transfert bancaire NOM DE COMPAGNIE NOM # DE STAND RUE TÉLÉPHONE TÉLÉCOPIEUR COURRIEL VILLE PROVINCE/ÉTAT CODE POSTAL NOM ET TÉLÉPHONE DU RÉPRÉSENTANT SUR LE SITE Paiement des services - GES Spécialiste mondial de l'événement

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

We are pleased that GES Global Experience Specialist has been selected as your Official Service Contractor for: 2014 Quebec RV MC Show

We are pleased that GES Global Experience Specialist has been selected as your Official Service Contractor for: 2014 Quebec RV MC Show Dear Exhibitor, We are pleased that GES Global Experience Specialist has been selected as your Official Service Contractor for: 2014 Quebec RV MC Show We strive to offer you the best possible service to

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier

ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier ON SITE... ON TIME... DAMAGE-FREE Offering Complete Transportation Services At ABF, we know that precision planning is the key to successful trade shows. We are committed to providing the on-time, damage-free

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

essentials essentiel FURNISHING AMEUBLEMENT

essentials essentiel FURNISHING AMEUBLEMENT essentials FURNISHING AMEUBLEMENT essentiel Your exhibit space should reflect your company s distinctive look and feel, which is why the furniture you choose to fill it is so important. Freeman Furnishing

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture ACCENTURE FRANCE GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Cher fournisseur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com - +33 1 76 77 13 33

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com - +33 1 76 77 13 33 w ÉQUIPEMENTS DE STAND - STANDS FITTINGS ESSENTIEL (A partir de 16 m² ) ESSENTIAL STAND FITTING (From 16sqm) 150 HT/m 2 - excl. VAT/sq.m Disponible dans tous les secteurs à l exception des produits biologiques,

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. (English will follow) Cher détenteur de PASSE WEEK-END MUTEK 2015, À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. En tant que détenteur

Plus en détail

Our recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you.

Our recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you. Purchase flow 1. 1. Product preview I want this! You'll get 10 files. Attribute Value 2. 2. Payment form Optimize for conversion (?) Require shipping information More information: Required Enter placeholder

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Demande d inscription

Demande d inscription Demande d inscription Section Viti-Vini "Films Techniques & d'entreprise" du Festival international de films sur la vigne et le vin Oenovidéo Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer à la Section

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur, Demande d inscription Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer au 22 e Festival International des films documentaires sur la Vigne et le vin en présentant vos œuvres et nous nous en réjouissons.

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network? Brochure More information from http://www.researchandmarkets.com/reports/40137/ Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network? Description: Consumer needs in

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but Fédération Internationale de Handball b) Règlement du but Edition: Septembre 2007 Table des matières Page 1. Généralités 3 2. Caractéristiques techniques des buts de handball 3 3. Dimensions et schéma

Plus en détail

Restaurant Application Quick Reference Guide

Restaurant Application Quick Reference Guide Restaurant Application Quick Reference Guide Ingenico Telium Canada English Color key Required Merchant Input on Point of Sale Required Customer Input on Internal or External PIN-pad Optional Merchant

Plus en détail

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr A TOUTES LES FĖDĖRATIONS D'ESCRIME AFFILIES A LA F.I.E. Mesdames, Monsieurs,

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Association les DAUPHINS. Club des Dauphins. Régate des Bancs de Flandre 2015. Dunkerque 19 & 20 septembre 2015. Avis de course

Association les DAUPHINS. Club des Dauphins. Régate des Bancs de Flandre 2015. Dunkerque 19 & 20 septembre 2015. Avis de course 2015 Club des Dauphins Régate des Bancs de Flandre 2015 Dunkerque 19 & 20 septembre 2015 Avis de course www.dauphinsdk.org / www.lesbancsdeflandre.free.fr AVIS DE COURSE TYPE HABITABLES 2013-2016 Nom de

Plus en détail

AVIS DE COURSE. Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon

AVIS DE COURSE. Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon AVIS DE COURSE Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon Autorité Organisatrice : Société des Régates Saint Pierre Quiberon

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 CORPORATE EVENT NOTICE: Offre contractuelle de rachat RICHEL SERRES DE FRANCE PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 MARCHE: Alternext Paris La société RICHEL SERRES DE FRANCE (la

Plus en détail

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations Règlement sur les renseignements nécessaires à une demande de crédit de taxe sur les intrants (TPS/ TVH) SOR/91-45 DORS/91-45

Plus en détail

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra AVIS DE COURSE Organisation : Ligue Bretagne de Voile 1 rue de Kerbriant 29200 Brest Tél : 02 98 02 83 46 Fax : 02 98 02 83 40 info@voile bretagne.com http://www.voile bretagne.com/ et http://www.tourdebretagnealavoile.com/

Plus en détail

CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte

CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte IATA TRAVEL AGENT CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte CHECKLIST - IATA TRAVEL AGENT CHECK LIST Change of Ownership/Shareholding Instructions and special requirements

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Academic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA

Academic Project. B2- Web Development. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA SUPINFO Academic Dept. Resit Project Academic Project B2- Web Development 2012-2013 Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA Conditions d utilisations : SUPINFO International

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 15: Motion to Change the order of Justice dated the agreement for support between the parties dated filed with the court on Applicant(s)

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Tutoriel de formation SurveyMonkey

Tutoriel de formation SurveyMonkey Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante

Plus en détail

Bill 204 Projet de loi 204

Bill 204 Projet de loi 204 3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

BULLETIN D INSCRIPTION /REGISTRATION FORM

BULLETIN D INSCRIPTION /REGISTRATION FORM BULLETIN D INSCRIPTION /REGISTRATION FORM EQUIPAGE / TEAM PILOTE / PILOT CO-PILOTE / CO-PILOT NOM /NAME PRENOM /FIRST NAME DATE DE NAISSANCE/ BIRTH DATE PROFESSION / OCCUPATION ADRESSE /ADDRESS VILLE /

Plus en détail

Tarifs des opérations et services bancaires applicables au marché International. à partir du 1er septembre 2011. Global Business schedule of charges

Tarifs des opérations et services bancaires applicables au marché International. à partir du 1er septembre 2011. Global Business schedule of charges Tarifs des opérations et services bancaires applicables au marché International à partir du 1er septembre 2011 Global Business schedule of charges as from 1st September 2011 TABLE DES MATIERES TABLE OF

Plus en détail

EnfantsClik! Créativité, Rires & Souvenirs Creativity, Joy & Memories

EnfantsClik! Créativité, Rires & Souvenirs Creativity, Joy & Memories EnfantsClik! Créativité, Rires & Souvenirs Creativity, Joy & Memories 13 e ÉDITION 13 th EDITION PHOTOGRAPHIE SCOLAIRE ET PRÉSCOLAIRE SCHOOL AND DAYCARE PHOTOGRAPHY Plus de 10 ans de service Over 10 years

Plus en détail

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail