Code No. : Sub. Code : R 1 FR 21/ B 1 FR 21/ G 1 FR 21

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Code No. : Sub. Code : R 1 FR 21/ B 1 FR 21/ G 1 FR 21"

Pauline Bois
il y a 4 ans
Total affichages :

1 (7 pages) Reg. No. :... Sub. Code : R 1 FR 21/ B 1 FR 21/ G 1 FR 21 B.A./B.Sc. (CBCS) DEGREE EXAMINATION, APRIL Second Semester Part I French PRESCRIBED TEXT, GRAMMAR AND LETTER WRITING (For those who joined in July 2008 and afterwards) Time : Three hours Maximum : 75 marks SECTION A (15 marks) 1. Lisez le texte suivant et répondez aux questions : (7 1 /2) Un marchand qui avait besoin d'un employé dans ses bureaux a mis une annonce dans les journaux et une vingtaine de jeunes gens se présentent, Après en avoir interrogé trois ou quatre, il choisit l'un d'eux et renvoie les autres. Un de ses amis qui était présent à l'entrevue lui demande: «Pourquoi avez-vous choisit ce garçon? Il n'avait pas une seule lettre de recommandation.» Quand je l'ai appelé, il s'est levé et a répondu modestement à mes questions. J'ai remarqué aussi

2 que son col était propre, ses cheveux bien brossée, ses dents blanches et quand il écrit son nom, j'ai vu qu'il n'avait pas les doigts tâché d'encre comme celui qui l'a précède. Ne sont -ce pas d' excellentes recommandations? Questions : (a) Pourquoi une vingtaine de jeunes gens se présentent-ils à la maison du marchand? (b) Où le marchand a -t-il mis une annonce? (c) Que demande-t-il son ami? (d) Le marchand, qu'est-ce qu'il a remarqué? (e) Quelles sont les excellentes recommandations que le marchand a remarqué? 2. Traduisez en anglais le texte suivant : (7 1 /2) Jean : Qu'est-ce qui t'arrive? Louise: Oh là là, je me sens mal! Jean : Mais qu'est-ce que tu as? Louise : J'ai mal à la tête et j'ai des douleurs là, dans le dos. Jean : Ne cherche pas. C'est le trac. Louise: Et quand je me lève, j 'ai des vertiges, Jean : Évidemment, tu n'as rien mangé depuis deux jours. (on sonne) Louise : C'est Bertrand. Jean : Tu veux annuler? Louise : Non, ça va aller mieux. Page 2

3 SECTION B (20 marks) 3. (a) Dites Vrai ou faux. (5) (i) Pigalle était un sculpteur français. (ii) Le parlement français se compose de 2 assemblées. (iii) T.G.V. est le Train à Grande Vitesse. (iv) Voltaire est un écrivain français. (v) Alexandre Dumas est l'auteur des Trois Mousquetaires. (b) Choisissez la meilleure réponse. (5) (i) est un peintre espagnol qui a crée le cubisme. (Picasso/ Van Gogh/ Monet) (ii) est une carte pour le trajet dans le métro et dans le bus. (La carte Orange/ La carte Bleu / La carte Noir) (iii) On gagne au festival de cannes. (la palme d'or la pal me d' œil / la palme huile) (iv) est un moyen de paiement. (La carte visa / La carte / Le cahier) (v) a écrit la fable du Renard et les raisins. (La Fontaine/ Lamartine/ Victor Hugo) Page 3

4 (c) Répondez à dix questions au choix. (10) (i) Nommez trois monuments qui se trouvent à Paris? (ii) Quels sont les moyens de transports parisiens? (iii) Quelle est la devise française? (iv) Nommez deux villes françaises? (v) Quel fleuve traverse Paris? (vi) Où se trouve la Corse? (vii) Nommez deux journaux français? (viii) Quels sont vos plats préférés? (ix) Quelle est la spécialité de votre région? (x) De quels pays la France, est-elle entourée? (xi) Qu'est-ce que c'est TV5? (xii) Qui est le Président de la République française? SECTION C (30 marks) 4. (a) Continuez en donnant un conseil. (i) Je n'ai pas reçu de lettre de toi. (écrire) (ii) Cette région est belle (visiter) Page 4 [P.T.O.]

5 (iii) Ce sandwich n'est pas bon (manger) (iv) Nous volons rester seuls (laisser) (v) Margot a envie de venir avec nous (faire plaisir) (b) Complétez avec un pronom. Lise : Comment ça se passe avec Hugh? Il téléphone? Anne: Non, c'est trop cher. Il envoie des mails. Je réponds aussi par le Net. Lise : Tu connais ses parents? Anne: Oui, je ai envoyé une carte postale hier. Lise : Ils connaissent tes parents? Anne: Bien sûr. Ils ont fait du jet-ski ensemble en juillet. Ils invitent tous en Australie cet hiver. (c) Trouvez I' adjectif qui caractérise ces personnes. (i) Elle ne sait pas attendre. (ii) Il n'aime pas partager. (iii) Elle aime donner. (iv) Il voit la vie en rose. (v) Elle aime être seule. Page 5

6 (d) Complétez. Ex: Le frère de mon père - c'est mon oncle. (i) La mère de mon père, c'est. (ii) Le fils de ma soeur, c'est. (iii) Les enfants de mon oncle, ce sont. (iv) La fille de ma fille, c'est. (v) La mère de mon mari, c'est. (e) Répondez en utilisant "ne... pas encore» ou «déjà» avec le verbe entre parenthèses. (i) Louis : Je vais déjeuner. Tu viens avec moi? Julia : Non, (manger). (ii) Une collègue : Tu vas regarder Titanic ce soir à la tète? Julia : Non, (voir). (iii) Le directeur : Je voudrais voir votre projet de cédérom sur le musée Picasso. Julia : Désolée (finir). (iv) Le directeur : Vous avez étudié le dossier Duval? Julia : Non, (ouvrir). Page 6

7 (f) Comment se sentent ils? Ex : Il a trop fumé - Il a mal à la télé, à la gorge. (i) Elle est montée à 3000 mètres d'altitude. Elle est redescendue en une journée, (ii) Il a trop mangé. (iii) Elle est allée à une fête techno. (iv) Il a coupé du bois toute la journée. (v) Pierre et Jean ont fait de la boxe. SECTION D (10 marks) 5. Traitez UN des sujets suivants sous forme d'une lettre. (a) Lettre à un ami ( e ) en lui décrivant les lieux que vous avez visité en France. (b) Lettre à un (e ) ami (e ) en lui conseillant comment être en forme. (c) Lettre à un ami ou à une amie en lui écrivant les souvenirs de votre enfance. Page 7

Documents pareils

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.