PORTIERS VIDEO COULEUR RESIDENTIEL VIDEO. Video residentiel

Transcription

1 PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI Video residentiel

2 VIDO RIDNTI JKMD

3 érie JK vidéo cleur mains libres grand angle avec zoom VIDO RIDNTI JKMD Moniteur cleur mains libres avec mémoire d images grand angle avec zoom pr entrée & poste secondaire -- Moniteur vidéo (écran 3,5 ), cleur, design et extra plat -- Intercommunication entre postes intérieurs -- Compensation du contre-jr par la tche «ADJUT» -- Mode plein écran, grand angle & zoom de la caméra contrôlés par le moniteur -- Pré-sélection de l angle de la caméra -- Communication mains-libres -- urveillance par bton moniteur -- Mémoire d images intégrée -- Image en cleur de jr comme de nuit (éclairage par D en cas de faible luminosité) -- Possibilité de brancher un détecteur externe frnissant un contact sec -- Options : contact sec, sélection du mode de communication, sortie du signal vidéo (NTC) cran CD vidéo cleur Voyant d verture de la porte Tche d verture de la porte Voyant de lecture Tche de lecture Micro Voyant d enregistrement Tche d enregistrement Voyant de menu Tche de menu Tche de zoom/plein écran Tche d appel intercom entre les postes intérieurs Tche de navigation et de sélection de la zone à zoomer Tche de réglage contre-jr Haut-parleur Tche de surveillance (monitoring) Tche optionnelle (ex : ème commande de porte) Tche de raccrochage Voyant de transmission Tche de prise de communication 7

4 VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR NTR POT Kits extensibles à poste vidéo et/ audio supplémentaire Moniteur extra plat : 7 mm d épaisseur Ajustement de la luminosité Visualisation panoramique 70 Zoom sur 9 zones de l image modèles de platines de rue, résistants au vandalisme, modèle saillie en métal injecté extra plat (5 mm), modèle encastré en inox modes de communication : mains libres parole/écte en manuel Identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit. Activation de D blanches, dans des conditions de faible éclairage commandes d verture de porte Kits vidéo cleur mains libres grand angle avec zoom série JK JKADV (300) JKADF (300) JKADV JKADF JKDV Platine de rue saillie OU JKDVF Platine de rue encastrée résistante au vandalisme JKADV JKADF JKMD P80D JKDV JKDVF JKMD P80D JKMD JKDV 9.5 JKDVF 5.5 Champ de vision JKDA, JKDV, JKDVF 85 JKDV cm 5 00 mètres en 8/0ème ncastrement (80 x 0 x 45 mm) JKMD 95cm 05cm 45cm 95cm 05cm 70 45cm 00 0cm 85cm 45cm 85cm 70 30cm 0cm 30cm 0cm A Gâche électrique 4078 DOOR UB A B DOOR RA CA XT DC8V ON OFF M/A de la fonction Appuyez pr parler xtension de sonnerie IR (voir page 6 ) P xtension de postes (voir page 3 ) pécifications 8 VDC Consommation Max. 400 ma (JKMD) Appel Carillon réception audio et vidéo pendant environ 45 secondes Communication i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i la communication mainslibres n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut être activé. Moniteur cran CD A cleur 3,5 pces A B A ignes de balayage 55 lignes C clairage de nuit clairage D blanche à haute luminosité Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,5 A / 4 VDC 4 VAC fils ( fils de cde d verture) 6 fils vers les moniteurs secondaires en YT 8/0ième Distance Platine de rue au dernier poste intérieur : 50 m (0,6 mm²) ; 00 m (0,8 mm²) 8.5 6

5 NTR POT Kits extensibles à poste vidéo et/ audio supplémentaire Moniteur extra plat 7 mm d épaisseur Ajustement de la luminosité Visualisation panoramique 70 Zoom sur 9 zones de l image modèles de platines de rue, résistants au vandalisme, modèle saillie en métal injecté extra plat (5 mm), modèle encastré en inox Mémoire d images : 6 photos par appel, 40 appels mémorisés modes de communication : mains libres parole/écte en manuel Identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit Activation de D blanches, dans des conditions de faible éclairage commandes d verture de porte Kits vidéo cleur mains libres grand angle avec zoom et mémoire d images série JK JKADV (3004) JKADF (3005) JKADV JKADF JKDV Platine de rue saillie OU JKDVF Platine de rue encastrée résistante au vandalisme JKADV JKADF JKMD P80D JKDV JKDVF JKMD P80D PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI 9.5 Champ de vision JKDA, JKDV, JKDVF cm 35 ncastrement (80 x 0 x 45 mm) 5 05cm 95cm 45cm 00 45cm 0cm 85cm 85cm 95cm 70 05cm 45cm 70 0cm 30cm 30cm 0cm JKDV 00 mètres en 8/0ème JKMD pécifications 8 VDC A Gâche électrique 4078 DOOR UB A B DOOR RA CA XT DC8V xtension de sonnerie IR (voir page 6) P xtension de postes (voir page 3) Consommation Appel Communication Moniteur ignes de balayage clairage de nuit Cde d verture Max. 400 ma (JKMD) Carillon réception audio et vidéo pendant environ 45 secondes i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i la communication mains-libres n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut être activé. cran CD cleur A 3,5 pces A B A 55 lignes C clairage D blanche à haute luminosité sec à fermeture, pvoir de cpure 0,5 A 4 VDC 4 VAC fils ( fils de cde d verture) 6 fils vers les moniteurs secondaires en YT 8/0ième Distance Platine de rue au dernier poste intérieur : 50 m (0,6 mm²) ; 00 m (0,8 mm²).5 6 9

6 VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR NTR POT Portier vidéo cleur grand angle et zoom JKMD (3006) JKMD (3007) JKDV (30) Platine de rue saillie JKMD (3006) JKMD (3007) avec mémoire d images platine de rue caméra cleur et moniteurs vidéo (écran 3,5 ) Intercommunication entre postes intérieurs Moniteur design et extra plat Platine de rue, saillie encastrée Compensation du contre-jr par la tche «ADJUT» Contrôle du mode plein écran, grand angle et zoom de la caméra sur le moniteur JKHD (3008) Poste vidéo supplémentaire JKDVF (30) Platine de rue encastrée JKDA (300) Platine de rue façade AB JKD (3009) Poste audio supplémentaire P80D (09) Mode zoom et plein écran image provenant de la platine de rue vidéo peut être partagée en 9 zones et être zoomée sur le moniteur zone par zone en mode plein écran Vue grand angle panoramique Tte personne se présentant à l entrée peut être identifiée grâce à la caméra grand angle du JK. e champ de vision, en mode GRAND ANG en mode ZOOM, est contrôlé depuis l intérieur. Image grand angle Image zoomée Champ de vision JKDA, JKDV, JKDVF (grand angle) (grand angle) 95cm (Zone de zoom) 0cm 05cm 00 85cm Zoom (haut) 05cm Zoom (bas) 45cm 45cm 85cm (ZOOM) 70 0cm 30cm 30cm 0cm Zoom (droite) Zoom (gauche) 0

7 00 Options MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison KJKF* (300) Adaptation façade inox avec clavier rétro éclairé 00 codes AC0 (050) Clavier saillie résistant au vandalisme JKWBA (303) Adaptateur longue distance à utiliser avec C00M (0440) C300M (0096) 5 JKDVFAC (303) Idem KJKF mais avec caméra incluse IR (043) xtension d appel MGF30 (0763) Boîtier d angle pr JKDV JKDVA (305) Platine inox saillie (camera et micro/haut parleur inclus) avec voyants et synthèse vocale TAR4 (007) Relais pr commande de sonnerie externe Platine accessibilité, compatible uniquement avec JKMD JKDVFA (304) Platine inox encastrée (camera et micro/haut parleur inclus) avec voyants et synthèse vocale VIDO RIDNTI Conversation en parole/écte manuelle disponible Image en cleur de jr comme de nuit (éclairage par D en cas de faible luminosité) Possibilité de brancher un détecteur externe frnissant un contact sec Options : contact sec, sélection du mode de communication (mains libres parole/écte), sortie du signal vidéo (NTC) PORTIR VIDO COUUR Pré-sélection de l angle de la caméra (l angle de la caméra revient sur une zone programmée après chaque appel) Poste supplémentaire audio en option (JKD) vidéo (JKHD) Communication mains-libres Voyant de signalisation lors de la communication urveillance par bton moniteur avec audio pendant minute Mémoire d images intégrée ; enregistrement automatique des visiteurs (sur JKMD seulement) NOUVAU PJMKTN (0776) 87.5 Façade finition laiton66.5 * ivrée sans caméra : prévoir kits JKADF, JKADF platine JKDVF JKMD JKMD, JKHD JKD JKDV 9.5 P80D 73 Vue 66 ncastrement 35 x 0 x 45 mm) (80 0 (8 x 5 x 45 mm) pécifications 8 VDC Consommation Max. 400 ma (JKMD, JKMD) Max. 00 ma (JKHD) Max. 0 ma (JKD) Appel Carillon réception audio et vidéo pendant environ 45 secondes Communication i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i la communication mains-libres n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut être activé JKDVFA JKDVFA JKDVFA ncastrement (8 x 5 x 5 mm) Moniteur cran CD cleur 3,5 pces ignes de balayage 55 lignes clairage de nuit clairage D blanche à haute luminosité Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,5 A 4 VDC 4 VAC fils ( fils de cde d verture) 6 fils vers les moniteurs secondaires en YT 8/0ième Distance Platine de rue au dernier poste intérieur : 50 m (0,6 mm²) ; 00 m (0,8 mm²) JKDVA JKDVA 5 66 JKDVA ncastrement AC0 de dessus MGF IR JKDVF KJKF

8 Adaptateur IP pr portier vidéo cleur JK P.C. 0 JKWIP (30) Adaptateur IP pr gestion des entrées par P.C.* avec les systèmes JK Ouverture des portes 9.5 nregistrement d un film durant la conversation (vidéo audio) 5.5 Messages d alerte de visite par s (photo texte) jusqu à 0 adresses mail tockage des informations jusqu à 0 Go sur le P.C.* 0 P.C.* sur un même adaptateur IP maxi. 0 adaptateurs JKWIP connectés entre eux. 4 entrées pr détecteurs externes (gaz, feu...) 35 7 supplémentaire 5 sortie contact sec Contrôle du mode plein écran, grand angle et zoom de la 35 caméra sur45 le moniteur urveillance par bton moniteur avec audio pendant minute Mémoire d images intégrée ; enregistrement automatique des visiteurs JKWIP (30) Adaptateur IP pr JKMD JKMD 00 JKWIP PORTIR VIDO COUUR NB : l interface JKWIP occupe la place d un poste secondaire et compte dans la capacité du système 00m JKDV JKMD JKMD JKWIP pécifications 4 JKMD JKDV A DOOR UB A B JKWIP P8 ON/OFF B RY RY 4 3 DOOR RA Gâche électrique CA XT 4078 DC8V 30 VAC 8 VDC par la P80D Consommation Max. 400 ma (max.) Réseau Interface : 0BA-T/00BA-TX thernet Protocole : TCP/IP, UDO/IP, IP Distance 00 m entre platine de rue et adaptateur IP (0,8 mm) 00 m entre P80D et adaptateur IP (0,8 mm) ogiciel Frni sur CD - Compatible Windows XP, Vista et W7 Incompatible MAC O P80D Câble CAT5e vers réseau P.C.* RJ45 * P.C. non frni Interface téléphonique pr moniteur mémoire JKMD JKTI (306) Interface téléphonique pr moniteur JKMD et kits JKADV, JKADF JKTI Interface téléphonique pr JKMD V frnie avec JKTI ynthèse vocale pr platine de rue et téléphone RJ pr poste et ligne téléphonique de sortie activé par le moniteur maître Programmation par poste type MF Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication) Renvoi vers numéro extérieur GM (avec coût de communication) Bip sonore du dble appel de la platine vers téléphone pendant la communication N.B : l interface JKTI occupe la place d un poste secondaire et compte dans la capacité du système JKTI 9.5 DOOR UB A sec NO A B JKTI JKMD 35 7 prise téléphonique T AIM 5 CO IN P8 Vers téléphone Vers 30 VAC DOOR UB Mésanges AM-Technologies - 4 allée des 5950 HAUIN B B A A RY Tél : Fax : RY DOOR RA 53 ON/OFF P80D Interface téléphonique 4 NO C NF CA XT DC8V Vers 30 VAC B sec supplémentaire NO/NF DOOR RA _ 00 _ AIM V JKMD JKDV 73 JKDV Platine de rue saillie, résistante au vandalisme JKTI 85 VIDO RIDNTI NTR 4078 CA XT 4 36

9 Portier vidéo cleur grand angle et zoom JKDV A DOOR A 00 m JKMD UB B JKMD P8 IR 4 JKHD UB IN B 4 JKD PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI 4078 Gâche électrique DOOR RA CA XT DC8V IR DC8V P80D ON 05cm OFF M/A de la fonction 95cm Appuyez pr parler (seulement JKMD) 05cm Connecteurs pr options Marron V 45cm ortie du signal vidéo Rge (NTC, Vp-p/75Ω) V- W W K K Orange Jaune Vert Bleu 00 ortie contact sec de commande 4 VDC VAC -,6 A NO ntrée 70 pr détecteur externe a programmation est nécessaire sur le JKMD 45cm 0cm 85cm 85cm 30cm 0cm 30cm 0cm Adaptateur longue distance pr JK JKWBA (303) Adaptateur longue distance orsque la platine de rue se situe à plus de 00 m prévoir un adaptateur plus câble C00M C300M Utilisé avec JKMD et JKMD 08.5 JKWBA JKDV A 00m JKWBA A B 00m C JKMD A pécifications 8 VDC P80D du système séparée Consommation 75mA Distance C00M 00 m maxi C300M 50 m maxi.5 6 3

10 VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR NTR POT Kits & portiers vidéo cleur mains libres série JF JFADV (3007) JFADF (3008) JFDV (300) Platine de rue saillie JFDA (309) Platine de rue façade AB JFDVF (30) Platine de rue encastrée xiste en kit: JFADV (3007) Kit avec platine saillie JFADV JFADF JFADF (3008) Kit avec platine encastrée JFDV JFDVF JFMD P80D JFMD (30) Poste Amaître 4078 PT 6 DOOR A CA XT UB B DOOR RA DC8V P80D (09) platine de rue caméra cleur, postes vidéo (écran 3,5 ) audio Communication mains-libres Moniteur extra plat (7 mm d épaisseur) Platine de rue, saillie encastrée 6 JFFD (303) Poste supplémentaire IR UB B DOOR RA DC8V JFD (304) P8Poste audio supplémentaire Champ de vision JFDA, JFDV, JFDVF PR TAK ON OFF 00 mètres en 8/0ème 6 PR TAK ON OFF JFDV JFMD JFFD 65cm 95cm 6 JFD A DOOR A CA XT IR Gâche électrique 4078 PT UB B DOOR RA DC8V UB B DOOR RA DC8V P8 65cm 95cm sec supplémentaire auf pr JFD (Marron (Rge) PR TAK ON OFF PR TAK ON OFF Câble recommandé YT 8/0ème 4

11 78 09 Image en cleur de jr comme de nuit (éclairage par D en cas de faible luminosité) Réception audio et vidéo simultanée urveillance par bton moniteur Poste audio secondaire en option (JFD) Options JBWBA (0766) Adaptateur longue distance à utiliser avec C00M (0440) C300M (0096) JFDVF (30) Platine de rue appels encastrée résistante au vandalisme JF4DVF (303) Platine de rue 4 appels encastrée résistante au vandalisme IR (043) xtension d appel TAR4 (007) Relais pr cde de sonnerie externe VMKF (0757) Visière anti-pluie pr JFDVF VMK (0756) Visière anti-pluie pr JFDV KJMF* (0770) Adaptation façade inox avec clavier rétro éclairé 00 codes AC0 (050) Clavier saillie résistant au vandalisme PJMFTN (077) Façade finition laiton PJMFBC (077) Façade blanche PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI MGF30 (0763) Boîtier d angle 30 pr JFDV VV0 (056) Visière anti-pluie pr JFDVAC0 MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison * ivrée sans caméra : prévoir kits JFADF, JFADF platine JFDVF JFMD, JFFD JFDV 7 5 IR 9 KJMF 35 JFD JFDVF 35 ncastrement (80 x 0 x 45 mm) JBWBA JFDA pécifications (JFMD) Consommation Appel 8 VDC Max. 450 ma (JFMD) Max. 300 ma (JFFD) Carillon réception audio et vidéo pendant environ 45 secondes Communication nviron min. i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i la communication mains-libres n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut être activé. Moniteur cran CD cleur 3,5 pces ignes de balayage 55 lignes clairage de nuit clairage D blanche à haute luminosité Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,4 A / VAC fils ( fils de cde d verture) 6 fils vers les moniteurs secondaires en YT 8/0ième Distance / secondaire vers porte : 50 m (0,6 mm²) ; 00 m (0,8 mm²) Maître vers IR : 75 m (0,6 mm²) ; 50 m (0,8 mm²) MCWA AC0 VMK VMKF ncastrement (5 x 8 x 45 mm) (à 45 )

12 PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI NTR Kits & portiers vidéo cleur mains libres à mémoire d images série JF POT 3 JFADV (300) JFADF (30) platines de rue caméra cleur, 3 postes vidéo (écran 3,5 ) audio Communication mains-libres, intercommunication entre postes intérieurs Mémoire d images intégrée ; enregistrement automatique des visiteurs 6 A JFDV (300) Platine de rue saillie JFDVF (30) Platine de rue encastrée JFMD (305) A P8 A ON OFF JFHD (306) Poste supplémentaire UB UB OUT à mémoireind images DOOR A UB B B CA XT RA JFD (308) Platine audio AB JFDA (309) Platine de rue façade AB JFADV JFADF JFDV JFDVF JFMD P80D Mémoire d images P80D (09) JFDV JFDVF JFMD JFHD DOOR ON OFF ON OFF UB UB IN UB OUT UB IN A B RA JFTI sec AIM V _ UB sec supplémentaire NO/NF RA 50 cm Vers 30 VAC B B _ ORANG JAUN _ NO C NF 65cm P80D _ Vers 30 VAC B B UB OUT 4078 DOOR A B JFMD IR CA XT JFTI JFD P8 A JFD IR DOOR A JFHD 6 A DOOR A 6 sec NO 00 mètres en 8/0ème 95cm CA XT B P8 DC8V(305) DC8V JFD (307) Poste Interface téléphonique supplémentaire audio pr JFMD 00 mètres en 8/0ème 65cm A UB OUT B JFDV UB IN B 4078 JFDA, JFDV, JFDVF 50 cm ON OFF JFADF (30) Kit mémoire avec platine encastrée JFADV (300) Kit mémoire avec platine saillie DOOR xiste en kit: 6 6 PRI RJ 95cm Vers prise téléphonique et téléphone AM-Technologies - 4 allée des Mésanges 5950 HAUIN Tél : Fax : P8 DC8V DC8V B

13 Moniteur extra plat (3 mm d épaisseur) Platine de rue, saillie encastrée Image en cleur de jr comme de nuit (éclairage par D en cas de faible luminosité) urveillance par bton moniteur Possibilité de brancher un détecteur de fumée externe frnissant un contact sec. Alarme transmis sur le moniteur. Options RY3D (075) Relais pr commandes de gâches AC0 (050) Clavier saillie résistant au vandalisme JF4DVF (303) Platine de rue 4 appels encastrée résistante au vandalisme MGF30 (0763) Boîtier d angle pr JFDV Appel général et intercommunication Transfert d appel de portier vers d autres postes intérieurs Contrôle sélectif de gâche électrique (avec RY3D) Poste audio supplémentaire en option (JFD) Bton optionnel (contact sec) disponible sur les moniteurs VMKF (0757) Visière anti-pluie pr JFDVF IR (043) xtension d appel TAR4 (007) Relais pr cde de sonnerie externe KJMF* (0770) Adaptation façade inox avec clavier rétro éclairé 00 codes PJMFTN (077) Façade finition laiton PJMFBC (077) Façade blanche PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI JFDVF (30) Platine de rue appels encastrée résistante au vandalisme JBWBA (0766) Adaptateur longue distance à utiliser avec C00M (0440) C300M (0096) VMK (0756) Visière anti-pluie pr JFDV VV0 (056) Visière anti-pluie pr JFDVAC0 MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison * ivree sans camera : prevoir kits JFADF, JFADF platine JFDVF Mémoire d images JFMD, JFHD JFD JFDV7 7 équence de 8 photos en continue a lecture image par image est également disponible ncastrement (80 x 0 x 45 mm) KJMF ncastrement (5 x 8 x 45 mm) JFDVF JFDA JFD IR 00 MCWA 00 JBWBA 5 (à 45 ) 30 AC JFTI photos par appel pécifications (JFMD) 8 VDC Consommation Max. 400 ma (JFMD) Max. 0 ma (JFHD) Appel Carillon réception audio et vidéo pendant environ 45 secondes Communication nviron min. i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i la communication mains-libres n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut être activé. Moniteur cran CD cleur 3,5 pces ignes de balayage 55 lignes clairage de nuit clairage D blanche à haute luminosité Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,5 A 4 VDC 4 VAC fils ( fils de cde d verture) 6 fils vers les moniteurs secondaires en YT 8/0ième Distance vers porte : 50 m (0,6 mm²) 00 m (0,8 mm²) vers poste secondaire le plus éloigné : 50 m (0,6 mm²) 00 m (0,8 mm²) Maître vers IR : 75 m (0,6 mm²) 50 m (0,8 mm²) 7

14 ~ ~ VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR NTR POT Kit vidéo cleur encastré inox BP JFDVF (304) JFDVF (306) avec mémoire JFDVF/JFDVF JFDVF : Kit extensible à poste vidéo audio supplémentaire par tche d appel JFDVF : Kit extensible à postes vidéo audio supplémentaires par tche d appel Platine de rue encastrée inox, résistante au vandalisme modes de communication : mains libres parole/écte en manuel Identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit. Activation de D blanches, dans des conditions de faible éclairage. commandes d verture par moniteur Mémoire d image avec JFMD dans kit JFDVF e monitoring est possible uniquement sur le dernier poste appelé JFDVF (30) Platine de rue encastrée JFDVF (30) Platine de rue encastrée JFMD x (30) JFMD x (305) JFDVF (304) 4078 (00086) Transformateur ps80d x (09) JFDVF (306) avec mémoire 4078 (00086) Transformateur ps80d x (09) 00 mètres en 8/0ème JFMD JFDVF 4 P80D JFDVF JF4DVF JFMD, JFFD JFMD P80D 48 ncastrement (30 x 8 x 63 mm) 48 ncastrement (30 x 8 x 63 mm) JFMD, JFHD JFD JFD 35 7 M M A B xtension de postes vidéo et/ audio (voir page 4) 30 VAC ec xtension de sonnerie IR TAR4 (page 6) - P80D 30 VAC P80D 4078 M M A B xtension de postes vidéo et/ audio (voir page 4) 00 ec xtension de sonnerie IR TAR4 (page 6) - P80D 30 VAC paisseur : 70 Champ de vision 85cm 65cm 95cm 0cm 65cm 8

15 NTR POT -4 Platine vidéo cleur encastrée inox 4 appels JFDVF (30) JF4DVF (303) JFDVF (30) Platine de rue BP encastrée JFMD (30) JFMD (305) avec mémoire d images Options 4078 (00086) Transformateur P80D (09) PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI VMK4 (0764) Visière anti-pluie pr JFDVF et JF4DVF JF4DVF (303) Platine de rue 4BP encastrée JFFD (303) Poste supplémentaire JFHD (306) Poste supplémentaire à mémoire d images MK4 (0765) Cadre saillie avec visière pr JFDVF et JF4DVF JF4DVF 4078 JF4DVF M M JFMD/JFMD C00M JBWBA C300M C00M C300M *N.P. P80D C00M C300M P80D JBWBA A A B B A A P80D P80D JFMD/JFMD B B JFFD/JFHD JFFD/JFHD B B pécifications 60 JF4DVF Consommation Appel Communication 48 Boîtier d'encastrement (30x8x63mm) 8 VDC 450 ma maximum (JFMD) Carillon réception Image & Audio pendant environ 30 secondes i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i une communication mains libres automatique n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut être activé. Moniteur cran CD cleur 3,5 ignes de balayage 55 lignes Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,5 A / 4 VAC fils ( fils de cde d verture) par BP fils d alimentation du portier Recommandé : YT 8/0 Distance 00 m en YT 8/0 M M *N.P. M 3 M 3 M 4 M 4 *N.P. *N.P. A A A A A A JFMD/JFMD JFMD/JFMD Ce système est non compatible avec le JFTI. e monitoring est possible uniquement sur le dernier poste appelé. ~ ~ JFMD/JFMD ~ ~ VAC 30 VAC 30 VAC 30 VAC P80D P80D P80D P80D 30 VAC * N.P. : Non Polarisé 9

16 Portiers vidéo cleur mains libres motorisés POT 3 platines de rue et 3 postes vidéo et/ audio Caméra de la platine de rue motorisée, éclairage de nuit Mémoire d images (sur JAMCD uniquement) : Image cleur avec écran TFT 4 Intercommunication entre postes intérieurs urveillance par bton moniteur JAMCD (075) Options JAMCD (0753) (sans mémoire d images) Prévoir MCWV (066) pr encastrement MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison JADGC (076) Platine de rue encastrée Caméra motorisée Face métal JAHCD (0754) Poste supplémentaire IR (043) xtension d appel JAMCD (075) avec mémoire d images 00 PORTIR VIDO COUUR TAR4 (007) Relais pr commande de sonnerie externe 0cm 80cm cm 4 60 JADAC (0755) Platine de rue saillie face AB, caméra motorisée Champ de vision 47.5 JAMCD JAHCD 87.5 JAD 66.5 JDWC JADGC & JADAC 0cm 0cm cm 30cm 60 P40D pécifications (JAMCD, JAMCD) 4 VDC Consommation 750 ma max pr JAMCD, 680 ma max pr JAMCD 90 ma max pr JAHCD, 0 ma max pr JAD Appel Carillon réception Image & Audio pendant environ 30 secondes Communication i vs désirez vs entretenir avec la personne, une impulsion sur le bton TAK suffit pr vs mettre en relation visuelle et sonore. i une communication mains libres automatique n est pas shaitée, un fonctionnement manuel peut-être activé. JAHCD JADAC JAD JAD Gâche électrique 60 JAMCD, JAMCD JAHCD JADAC JDWC Moniteur cran TFT cleur 4 ignes de balayage 55 lignes Cde d verture sec à fermeture (bornes, et, ), pvoir de cpure 0,4 A / VAC fils ( fils de cde d verture) par portier 4 fils entre chaque moniteurs Recommandé : YT 8/0 Distance Portier vers poste maître : 00 m Moniteur vers alimentation : 0 m au dernier poste secondaire : 00 m Gâche électrique Gâche électrique JDWC 4078 IR cm mètres en 8/0ème JDWC 0 45cm 4 JADAC JDWC 00 mètres en 8/0ème cm 45cm 45cm ncastrement MCWV (55 x 95 x 65 mm).5 00 JADGC cm 80cm JADGC JAD JADAC cm cm 65cm 65cm cm 80cm 0cm 66.5 JBWBA (0766) 65cm Adaptateur longue distance à utiliser avec C00M C300M P40D (09) JAD (0736) Poste audio supplémentaire cm JAD (0739) JDWC (076) Platine de rue audio saillie Caméra cleur, déportée face AB (ans Audio) VIDO RIDNTI NTR TAR4 (page 6) : non polarisés Distance entre JDWC et : 00 m avec C00M (0440) AM-Technologies - 4 allée des Mésanges 5950 HAUIN Tél : Fax : cm

17 Accessoires Interface téléphonique pr JFMD JFTI (305) Façades d adaptation avec clavier KJMF (0770) KJKF (300) Façades inox mm avec boîtier d encastrement Clavier 00 codes Relais référence 4078 Pr KJMF : prévoir kits JFADF, JFADF platine JFDVF Pr KJKF : prévoir kits JKADF, JKADF platine JKDVF Caméra non incluse ec Adaptateur pr commandes d verture A V frni avec JFTI ynthèse vocale pr platine de rue RJ pr poste et ligne téléphonique avec prise gigogne de sortie activé par le moniteur maître Programmation par poste type MF Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication) Renvoi vers numéro extérieur GM (avec coût de communication) Bip sonore du dble appel de la platine vers téléphone pendant la communication NB : l interface JFTI occupe la place d un poste secondaire et compte dans la capacité du système JFDV sec NO Commande d verture sélective avec seul bton a sélectivité de commandes d verture s effectue à l appel du portier normalement vert (NO) pr les gâches électriques temps et temps normalement fermé (NF) pr les gâches à rupture de tension et les ventses Distance de câblage 0,6 mm² 0,8 mm² Maître à RY3D 50 m 00 m RY3D à 50 m 00 m RY3D JFMD DOOR A DOOR A UB B CA XT RA _ sec supplémentaire NO/NF P80D _ Vers 30 VAC ec JFTI AIM V Vers 30 VAC B NO C NF PRI RJ Vers prise téléphonique et téléphone A NC C NO NC C NO T P C V V Vers VAC JFMD avec 3 commandes d verture 56 5 KJMF JFDVF KJKF JKDVF JFMD DOOR A DOOR A UB B CA XT RA pécifications rce d alimentation : - 4 VDC, 30 ma - 6 VAC, 60 ma Bloc d alimentation : P80DIN. P5DIN. Pvoir de cpure : sec NO ( normalement vert) NF (normalement fermé). A ss 50 VAC et A ss 30 VDC (pr des consommations supérieurs utiliser des relais d interface) 85 JKMD P80D Vers 30 VAC JFMD PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI Gâche électrique RY3D RY3D (075) 74 4 Gâche électrique 4078 Vers automatisme de portail C C b b b3 D D - OR J G Rge Marron - b b sw sw Bton pr activer W W P8

18 VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR NTR POT KCMRD (074) KCDAR (070) Platine de rue saillie face AB Portiers vidéo cleur à commande verticale Image cleur avec écran TFT 4 Commande verticale de la caméra Identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit Options KCMRD (074) 9 Activation de D blanches, dans des conditions de faible éclairage. urveillance par bton moniteur Réception audio et vidéo simultanées IR (043) xtension d appel KC3U (074) Module mémoires MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison P40D (09) xiste en kit: * 0 # * 0 # 85 TAR4 (07) Relais pr commande de sonnerie externe 5 0 KVC (0705) Kit avec platine encastrée 5 0 KAWD (059) Boîtier d angle JBWBA (0766) Adaptateur longue distance à utiliser avec C00M C300M C00M (0440) C300M (0096) Câble pr JBWBA Champ de vision 00 mètres en 8/0ème 95 4cm 35cm 60cm KAWD KCDAR KCMRD 4 IR 30 cm 50 cm cm 30 KCDAR ± 60cm PORT P40D 85 A A IR TAR4 (page 6) KCMRD KCDAR ec Orange Jaune 30 VAC 85 P40D KAWD * IR JBWBA * # * 0 # # * 0 # 0 85 pécifications (KCMRD) 4 VDC Consommation Appel 700 ma max pr KCMRD Carillon réception Image & Audio pendant environ 30 secondes Communication Décrocher le combiné pr répondre. Images et communication temporisées à,5 min. n mode surveillance appuyer sur la tche moniteur pr visualiser et écter Moniteur cran TFT cleur 4 ignes de balayage 55 lignes Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,4 A / VAC fils ( fils de cde d verture) Recommandé : YT 8/0 Distance Platine vers KCMRD : 00 m

19 NTR POT 3 KCGRD (07) KCDAR (070) Platine de rue saillie face AB Portiers vidéo cleur extensibles à commande verticale xtensibles à postes vidéo supplémentaires Image cleur avec écran TFT 4 Commande verticale de la caméra Identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit KCHRD (07) Poste supplémentaire P40D (09) Options Activation de D blanches, dans des conditions de faible éclairage urveillance par bton moniteur Intercommunication entre postes intérieurs avec appel général KAWD (059) Boîtier d angle TAR4 (07) Relais pr commande de sonnerie externe JBWBA (0766) Adaptateur longue distance à utiliser avec C00M et C300M C00M (0440) C300M (0096) Câble pr JBWBA MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI KCGRD (07) xiste en kit: KV3C (075) Kit avec platine saillie KC3U (074) Module mémoires IR (043) xtension d appel Champ de vision 00 mètres en 8/0ème 00 mètres en 8/0ème 4cm 35cm KAWD 60cm IR 30 cm 50 cm cm KCDAR PORT ± 60cm KCDAR KCGRD KCHRD KCHRD ec 4 P40D 4 85 A B A B KCGRD, KCHDR KCDAR 4 0 A 30 VAC A B --- A B --- A B ec Orange Jaune IR TAR4 (page 6) 85 P40D KAWD IR JBWBA * 0 # * 0 # * 0 # * 0 # 0 85 pécifications (KCGRD) 4 VDC Consommation 450 ma max pr KCGRD, 00 ma pr KCHRD Appel Carillon réception Image & Audio pendant environ 30 secondes Communication Décrocher le combiné pr répondre.images et communication temporisées à,5 min. n mode surveillance appuyer sur la tche moniteur pr visualiser et écter Moniteur cran TFT cleur 4 ignes de balayage 55 lignes Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,4 A / VAC fils ( fils de cde d verture) Recommandé : YT 8/0 Distance Portier vers KCMRD : 00 m au dernier poste secondaire : 00 m à l alimentation : 0 m 3

20 VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR NTR 3 POT 5 KB3MRD (077) KBDAR (076) Platine de rue saillie face AB Portiers vidéo cleur à commande verticale 3 entrées / 5 moniteurs KB3MRD (077) KB3HRD (078) Poste supplémentaire IFDA (045) Platine de rue audio saillie façade AB P40D (09) KB3D (079) Poste audio supplémentaire 00 mètres en 8/0ème 00 mètres en 8/0ème KBDAR IR KB3MRD KB3HRD x 4 ec ec ec 3 RY3D P40D KB3D 30 VAC 30 VAC 30 VAC ec ec ec 3 Vert Bleu Violet Orange Jaune IR TAR4 (page 6) KB3D RY-3D 4

21 ystème à 3 platines de rue et 5 postes vidéo ( postes audio supplémentaires maxi) Image cleur avec écran TFT 4 Commande verticale de la caméra Identification visuelle des visiteurs en cleur de jr comme de nuit Options RY3D (075) Relais pr 3 commandes MAWB (087) Relais pr commande d éclairage KC3U (074) Module mémoire d images IR (043) xtension d appel Activation de D blanches, dans des conditions de faible éclairage urveillance par bton moniteur Intercommunication sélective entre postes intérieurs Appel général MCWA (0775) upport bureau avec réglage en inclinaison KAWD (059) Boîtier d angle PORTIR VIDO COUUR VIDO RIDNTI TAR4 (07) Relais pr commande de sonnerie externe KB3MRD/KB3HRD KB3D KBDAR IFDA P40D KAWD RY3D pécifications (KB3MRD) 4 VDC Consommation 860 ma max pr KB3MRD, 40 ma pr KB3HRD 85 ma pr KB3D Appel Carillon Réception Image & Audio pendant environ 30 secondes Communication Décrocher le combiné pr répondre. Images et communication temporisées à,5 min. n mode surveillance appuyer sur la tche moniteur 74 pr visualiser et écter Moniteur cran TFT cleur 4 ignes de balayage 55 lignes Cde d verture sec à fermeture, pvoir de cpure 0,4 A / VAC Portier vers KB3MRD : fils 07 ( fils de cde 55.4 d verture) 4.5 Recommandé 30 : YT 8/0 Distance Platine de rue vers KB3MRD : 00 m au dernier poste supplémentaire : 00 m à alimentation : 0 m Champ de vision 30 cm 4cm cm 35cm cm 60cm 4cm cm 35cm 30 60cm KAWD KBDAR PORT 50 cm 50 cm 60cm env. 5

22 VIDO RIDNTI PORTIR VIDO COUUR Accessoires pr portiers vidéo cleur Boîtier mémoire d images KC3U (074) A utiliser uniquement avec : KCMRD, KCGRD et KB3MRD KC3U Intégration aisée aux systèmes cleur KC et KB Différents modes d enregistrement : 6 images (en quadravision), 3 60 images max Max. 8 images mises en mémoire permanente Visualisation des images en quadravision plein écran KCDAR KCDAR ec KC3U N&B KCGRD KC3U KCHDR KCHDR Cl. Alim. Alim. KCGRD A B A B 30 VAC 30 VAC ec Orange Jaune Adaptateur longue distance JBWBA (0766) orsque la platine de rue se situe à plus de 00 m prévoir un adaptateur par platine (prévoir en plus câble C00M C300M) Utilisé avec éries : KC, JA et JF Câble câble C00M C300M JBWBA 08.5 JF 00 m maxi 50 m maxi pécifications : 8 VDC, 4 VDC P80D intégrée au système séparée Consommation : 0 ma max : fils vers la platine de rue et maître Alim. Platine JBWBA Poste intérieur.5 6 xtension d appel Répétiteur d appel (carillon) avec curseur de réglage Montage à l intérieur IADU IR IR (043) 9 Blanc Blanc Relais d extensions Alimenté en 30 VAC normalement vert (NO), temporisé de 5 à 30 sec Boîtier rail din 8 modules ec Temporisé TAR4 30 VAC TAR4 (007) paisseur : 60