Un design brillant pour la technologie Spice. 3 niveaux de performances. 3 designs primés. 3 puissances.

Transcription

1 Un design brillant pour la technologie Spice 3 niveaux de performances. 3 designs primés. 3 puissances.

2 3 x 3 x 3. Tous les choix CRT dont vous aurez besoin.

3 Un design brillant pour la technologie Spice 3 Audéo S est la symbiose parfaite entre le design primé le plus brillant du marché et la technologie la plus sophistiquée qui soit. En d autres termes, nous avons pimenté notre gamme Audéo. Avec la technologie Spice, les produits Audéo S offrent maintenant une incomparable palette d applications, dans les boîtiers incroyablement petits et élégants que vous connaissez bien et appréciez déjà y compris le plus petit Phonak qui soit. Audéo S propose des choix complets mais simples pour satisfaire les besoins variés des patients. Les trois modèles Audéo S sont disponibles en trois niveaux de performances et de prix. De plus, ils disposent désormais de trois options d écouteurs CRT Standard, Puissant et le tout nouveau Surpuissant. Cette matrice 3 x 3 x 3, très simple, vous donne un nombre stupéfiant de 27 configurations possibles, capables de s adapter à chaque style de vie et à chaque budget, tout en corrigeant une large gamme de pertes auditives. Audéo S est LE choix qui vous donne tous les choix. Modèle Audéo S Audéo S MINI Audéo S SMART Audéo S YES Niveau de performances IX Premium V Avancé III Standard Puissance Standard Puissance Surpuissant Audéo S un nom, trois designs brillants minuscule et automatique; on le porte et on l oublie style, contrôle et liberté sans fil design d avant-garde et liberté sans fil

4 4 Il y a des produits. Il y a des applications. Leur symbiose, c est l excellence d Audéo S Les meilleures technologies modernes se distinguent par leur simplicité d emploi et leur capacité à être personnalisées. Ces objectifs sont atteints en créant des applications logicielles spécialisées, parfois appelées Apps. La sophistication de la technologie Spice a permis de créer une gamme d applications sans égale, à la base même de la famille Audéo S. En les associant et en les adaptant, nous avons créé des ensembles distincts d applications offrant des performances de pointe dans chaque classe de prix.

5 5 C est si simple des applications pour tous les besoins Nous avons regroupé les applications d Audéo S en quatre domaines fonctionnels clés. Applications directionnalité binaurale StereoZoom auto ZoomControl ZoomControl DuoPhone UltraZoom Premium UltraZoom Avancé UltraZoom Standard QuickSync Applications intelligence adaptative FlexControl FlexVolume SoundFlow SoundFlow SoundFlow Premium Avancé Standard SelfLearning Applications contrôle et connectivité Phonak PilotOne mypilot icom Phonak TVLink Click ntalk Dynamic FM Applications signées Phonak SoundRecover LarsenBloc NoiseBloc Premium NoiseBloc Avancé NoiseBloc Standard EchoBloc WindBloc SoundRelax Real Ear Sound

6 6 Applications binaurales Exceptionnellement binaurales, exceptionnellement utiles La technologie sans fil donne accès à tout un univers de nouvelles possibilités. La base du traitement binaural d Audéo S, c est sa capacité unique de diffuser toute la bande passante du signal audio, en temps réel, entre les aides auditives. Cette technologie nous a permis de créer de nouvelles solutions qui améliorent vraiment les performances dans les environnements les plus difficiles: bruits extrêmes, impossibilité d être en face de son interlocuteur, téléphonie. StereoZoom StereoZoom se concentre sur une seule voix dans une foule bruyante Focalisation améliorée StereoZoom est l innovation la plus marquante dans le traitement binaural du signal, confortant encore notre leadership technologique de longue date dans le domaine de la directivité. Comme les systèmes directionnels monauraux ont tous une focalisation frontale large, ils ne peuvent pas relever suffisament le défi d une communication en tête-à-tête dans des bruits ambiants intenses. StereoZoom permet à l utilisateur de resserrer encore le faisceau et de se concentrer sur un seul orateur, en supprimant tous les autres bruits perturbants. La communication est maintenant possible, même dans des situations où elle était considérée comme impossible. Diffusion audio large bande StereoZoom emploie un mode de diffusion audio large bande exclusif et applique des technologies de traitement binaural du signal sophistiquées pour créer un réseau bidirectionnel de quatre microphones. StereoZoom diffuse simultanément tout le signal audio d une aide auditive vers l autre et vice versa. Le signal ipsilatéral et le signal controlatéral sont analysés et traités en temps réel, pour produire un faisceau très concentré qui zoome efficacement sur une seule voix. Bénéfice mesurable StereoZoom améliore nettement l indice de directivité dans toute la bande passante, au-delà de ce que sait faire un microphone directionnel standard. Avec son faisceau très étroit, StereoZoom est conçu pour jouer parfaitement son rôle quand il s agit d entendre une seule voix dans une foule bruyante. Dans de telles situations, StereoZoom atteint une précieuse amélioration supplémentaire du rapport du signal sur bruit, pouvant atteindre 3 db.

7 7 auto ZoomControl autozoomcontrol se focalise automatiquement sur la parole, d où qu elle vienne L introduction de ZoomControl a révolutionné l audition directionnelle et fixé un point de référence pour notre traitement binaural. auto ZoomControl exploite la puissance de notre traitement binaural unique. Il suit et se focalise automatiquement sur la parole, d où qu elle vienne et sans devoir faire face à la personne qui parle. Une fois activé, auto ZoomControl sélectionne automatiquement la direction (avant, arrière, gauche ou droite) de la source vocale dominante. Quand la focalisation est latérale, le signal vocal est prélevé et amplifié par l aide auditive placée du même côté et la totalité du signal est simultanément diffusée dans l autre oreille. Le signal utile est ainsi entendu dans les deux oreilles, améliorant de façon spectaculaire le rapport du signal sur bruit. Cette fonction unique procure une écoute binaurale naturelle, avec tous ses avantages. DuoPhone Des conversations téléphoniques aussi faciles qu elles doivent l être DuoPhone est encore une application binaurale de référence, qui démontre les extraordinaires possibilités de la transmission audio large bande, une exclusivité Phonak. Dès que la conversation téléphonique commence, le signal est diffusé en temps réel dans l autre oreille et la voix du correspondant est entendue des deux côtés à la fois. Le microphone de l appareil recevant le signal diffusé est atténué pour réduire le bruit ambiant et améliorer significativement le RS/B. Le téléphone peut alors être utilisé en toute confiance et téléphoner redevient un vrai plaisir. Bénéfice mesurable Une recherche indépendante utilisant le test JFC (Just Follow Conversation) chez des utilisateurs expérimentés d aides auditives a mis en évidence une amélioration moyenne de 3 db du rapport du signal sur bruit avec DuoPhone par rapport à la téléphonie monaurale classique. Bénéfice mesurable Les résultats d études cliniques ont montré que, par rapport au mode omnidirectionnel, le ZoomControl améliore le RS/B d environ 2 à 4 db pour des signaux provenant de l un des deux côtés et de 4 à 6 db si le signal provient de l arrière un résultat stupéfiant.

8 8 UltraZoom La technologie du microphone directionnel réinventée UltraZoom avec RS/B-Plus est au cœur de notre application binaurale sophistiquée. C est le premier et le seul système de microphones à incorporer un algorithme antibruit spatial, une exclusivité spécialement conçue pour les applications directionnelles. RS/B-Plus RS/B-Plus est l innovation clé d UltraZoom. RS/B- Plus est un antibruit spatial spécialement conçu pour les applications directionnelles. Traditionnellement, quel que soit le mode microphonique, l algorithme antibruit est toujours appliqué de la même façon prudente, sur la base d indices temporels. Toutefois, quand l appareil est en mode directionnel, la source utile est connue et il devrait donc être possible d adopter une approche différente. RS/B-Plus utilise des indices spatiaux pour distinguer la parole frontale du bruit ambiant. Avec cette distinction très nette, l antibruit peut être appliqué de façon mieux appropriée pour améliorer encore le rapport du signal vocal frontal sur bruit. Performances pérennes Pour que les performances de la technologie du double microphone soient optimales, les microphones sont appariés et calibrés de façon sophistiquée. Ces étapes cruciales sont essentielles pour la pérennité des performances d UltraZoom. Bénéfice mesurable UltraZoom avec RS/B-Plus améliore l intelligibilité vocale dans le bruit de 15% par rapport aux microphones directionnels traditionnels. QuickSync Synchronisation d une seule touche QuickSync permet aux utilisateurs d Audéo S SMART de contrôler leurs deux aides auditives d une seule touche. Le transfert instantané des données entre les appareils garantit la synchronisation permanente des réglages de programmes ou des ajustements de FlexControl.

9

10 10 Applications intelligence adaptative Donne du sens à chaque situation. Dans toutes les situations. Les exigences et les attentes des utilisateurs d aides auditives ont augmenté avec l avènement de la technologie numérique. Pour les satisfaire, il faut leur fournir une technologie sophistiquée, habilement adaptée. Audéo S exploite des outils adaptatifs puissants qui lui permettent de s adapter intelligemment à chaque paysage auditif. FlexControl Une révolution dans les interactions intelligentes avec l utilisateur La fonction FlexControl est une innovation marquante qui améliore et personnalise encore le système automatique SoundFlow. FlexControl ne se contente pas de doser le niveau sonore, mais il gère une foule de fonctions de manière intelli - gente et ciblée. Au lieu d augmenter ou diminuer simplement le volume sonore, la classification en temps réel du paysage acoustique permet au système de comprendre l intention de chaque action manuelle. Quand on écoute de la musique, par exemple, «plus fort» traduit le souhait d avoir un son plus riche, alors que la même action pour discuter dans le bruit révèle le besoin d une plus grande clarté. Ainsi, bien que l action de l utilisateur soit la même, les ajustements de FlexControl qui s ensuivent sont tout à fait différents. FlexControl active sélectivement une incroyable palette d outils des plus efficaces, FlexVolume, les caractéristiques de compression, UltraZoom avec RS/B-Plus, NoiseBloc, EchoBloc et WindBloc. Flex- Control répond intelligemment au souhait de l utilisateur d avoir une audition plus confortable, une écoute plus agréable ou une meilleure intelligibilité vocale. FlexVolume Gestion de sonie intelligente FlexVolume perfectionne encore le réglage du niveau sonore. Au lieu de décaler linéairement le gain vers le haut ou vers le bas, FlexVolume façonne la courbe de réponse en fonction de la fréquence. Cette approche améliore la clarté sonore quand il faut plus de volume sonore et renforce le confort auditif s il en faut moins.

11 11 SoundFlow Automatiquement meilleur Un système auditif vraiment efficace ne se limite pas à une collection impressionnante de fonctions. Pour l utilisateur, le bénéfice viendra de la façon dont elles travaillent en harmonie. SoundFlow a révolutionné l automatisme des systèmes auditifs en adaptant de façon adaptative, à leur niveau optimal, une foule de fonctions contribuant au confort et à la clarté sonore, afin de créer un programme unique, spécialement adapté à chaque situation. Classification sonore multidimensionnelle Grâce à la puissance de traitement accrue de la puce Spice, la seconde génération de SoundFlow exploite un système de classification sonore multidimensionnel haute définition. La résolution du système de classification a presque quadruplé et utilise maintenant jusqu à 46 propriétés distinctives des sons incidents pour analyser le paysage sonore avec précision. De même que la netteté d une photo s améliore quand le nombre de pixels augmente, ceci permet d identifier avec une extrême précision, même les évolutions subtiles de l environnement sonore. Cette cartographie plus naturelle de l environnement sonore renforce la capacité de SoundFlow à générer un nombre infini de programmes spécifiques à chaque situation. De plus, les ajustements Flex- Control faits par l utilisateur personnalisent en temps réel les réglages dans la vie courante, offrant une sonorité pleine et claire, aussi riche et naturelle que la vie elle-même. SelfLearning La fusion d un contrôle interactif et d une adaptation automatique SelfLearning capte la myriade de paramètres d ajustements de FlexControl et de FlexVolume et les applique intelligemment au sein de SoundFlow. Ainsi, Audéo S répond en permanence à tous les désirs de l utilisateur, sans aucune intervention manuelle.

12 12 Applications contrôle et connectivité En contact et sous contrôle. AccessLine de Phonak, une impressionnante palette d accessoires sans fil, offre des applications exceptionnelles pour le contrôle et la connectivité. Pour apprécier pleinement la vie, il faut être libre de se connecter à l univers de la communication moderne. La technologie sans fil de la nouvelle génération Spice assure une transmission incroyablement stable et efficace. Les utilisateurs d Audéo S ont ainsi accès à tout l univers de la connectivité sans fil. Phonak PilotOne Astucieuse simplicité PilotOne se concentre sur l essentiel quand il s agit de contrôler discrètement les aides auditives. Cette nouvelle télécommande a été conçue pour être la plus efficace et la plus simple possible. La simplicité astucieuse et le design ergonomique en font la télécommande la plus conviviale qui soit. mypilot Contrôle sophistiqué mypilot, avec son écran couleurs, est un choix parfait pour les patients qui veulent accéder à une multitude de fonctions et à des informations d état. Selon les besoins de chaque patient, mypilot peut être configuré pour fonctionner via ses menus ou avec ControlDirect.

13 13 icom L interface de communication icom offre une qualité sonore inégalée, en vraie stéréo. Qu importe si le signal provient de Bluetooth, d un câble ou de la FM. Une seule touche de contrôle en fait l appareil de diffusion le plus simple du marché. icom est prêt à l emploi, aucune programmation ne s impose. Audéo S o ffre jusqu à quatre programmes dédiés pour icom, et vous pouvez donc personnaliser les fonctions de diffusion. Dynamic FM Un Phonak FM comble l écart Dès qu il s agit de comprendre la parole dans le bruit ou à distance, rien ne surpasse les performances d un système FM. Dynamic FM, a établi de nouvelles références dans la technologie FM. Phonak TVLink L expérience télévisuelle idéale La solution Phonak pour la télévision offre une expérience d écoute inégalée. La faible latence de transmission et StereoSound assurent une excellente qualité sonore. Véritablement «plug and play», avec une configuration en une seule étape, Phonak TVLink est prêt à l emploi en moins de 60 secondes. Seul Phonak donne accès à la FM aux utilisateurs d appareils CRT, via icom et un récepteur FM universel. Click ntalk Le lien intuitif au téléphone mobile Click ntalk est la solution astucieuse pour les utilisateurs de téléphones mobiles. Pratique et intuitif, il délivre une excellente qualité sonore. Click ntalk est une approche unique pour que vos patients profitent mieux de leur téléphone mobile. Pas de recharge, pas de programmation, pas d adaptation il suffit de le brancher et de l apprécier!

14 14 Applications signées Phonak Essayées, testées, avec une longueur d avance. Une foule d applications performantes complète parfaitement les nouvelles possibilités révolutionnaires d Audéo S. Beaucoup d entre elles ont été nettement améliorées par la nouvelle puce Spice et les nouveaux algorithmes. SoundRecover Ajoutez la compréhension à l audition La technologie exclusive SoundRecover a révolutionné l approche de la correction des fréquences aiguës, quelle que soit l importance de la perte auditive. SoundRecover va chercher ce que les bandes passantes étendues ont abandonné. Il applique une compression non linéaire de fréquences pour assurer l audibilité de sons aigus qui seraient par ailleurs inaudibles. SoundRecover élargit la bande passante perceptible, améliorant ainsi l intelligibilité tout en préservant la qualité sonore et le confort naturels. Les utilisateurs peuvent ainsi apprécier la totalité du spectre sonore. Bénéfice mesurable SoundRecover est l une des fonctions les plus étudiées du marché. Elle a fait l objet du plus grand nombre de publications. Ses performances ont été analysées par de nombreux chercheurs dans le monde. Il en est résulté plus de 20 publications scientifiques évaluées par des pairs et d innombrables conférences. La liste complète des publications se trouve sur SoundRecover est disponible dans chacun des modèles Audéo S de Phonak. Cette fonction signée Phonak s est révélée être l innovation la plus importante de la dernière décennie. LarsenBloc S affranchir de l effet larsen LarsenBloc a été perfectionné. Il est devenu encore plus efficace par l adjonction du contrôle et de l adaptation continus faits en coulisses. Au lieu d appliquer les mêmes niveaux d anti-larsen dans toutes les situations, LarsenBloc ajuste maintenant son niveau d efficacité de façon adaptative et applique ainsi toujours le niveau d anti-larsen requis dans chaque situation spécifique. Il en résulte une bien meilleure qualité sonore, tout en gardant le larsen sous contrôle. NoiseBloc Antibruit haute résolution L algorithme NoiseBloc haute résolution a été amélioré. Il est devenu plus rapide et plus précis pour mesurer le rapport du signal sur bruit dans chaque canal. Le gain est réduit sans délai, dans les seuls canaux où le RS/B est défavorable, afin d atténuer le bruit sans affecter les informations vocales essentielles. Le confort est ainsi amélioré sans compromis sur la clarté sonore.

15 15 EchoBloc Anti-réverbération adaptatif La réverbération affecte la clarté sonore en brouillant et en déformant les sons. De telles distorsions ne sont plus un problème avec EchoBloc. Il élimine instantanément les réflexions gênantes du signal. Le son reste naturel et pur. EchoBloc assure une meilleure qualité d écoute dans de grandes salles, des lieux de cultes, des pièces aux parois réfléchissantes et autres milieux réverbérants. WindBloc Réduction du bruit du vent Ecouter à l extérieur fait partie de la vie quotidienne. L algorithme adaptatif WindBloc supprime le bruit du vent sans devoir modifier les réglages du microphone. Contrairement à d autres systèmes, les aides auditives peuvent donc rester en mode directionnel tout en gérant efficacement le bruit du vent. Avec WindBloc, l utilisateur peut vraiment apprécier les grands espaces. SoundRelax Suppression des impulsions sonores Les sons intenses, brusques, tels que des claquements de portes ou des heurts d assiettes, évidemment énervants, sont encore pires quand ils sont amplifiés. SoundRelax identifie ces sons et réduit le gain de façon appropriée. Des sons qui seraient désagréables sont ainsi amortis. Real Ear Sound Acoustique naturelle de l oreille Les indices naturels de localisation sont perdus quand les microphones sont placés en dehors du pavillon de l oreille. Real Ear Sound applique une directivité spécifique en fonction de la fréquence pour restaurer l effet du pavillon, assurant une localisation avant/arrière naturelle pour parachever la scène acoustique.

16 16 L éclat du style et des performances inégalés Les premières impressions comptent vraiment. Il ne faut pas sous-estimer l impact de la taille et du design sur la motivation des patients, nouveaux ou expérimentés. L invisibilité est un critère clé qui prend souvent le pas sur les performances. Les trois boîtiers primés, incroyablement petits, séduiront même les patients les plus exigeants en termes de taille et de design. Inutile de devoir choisir entre design et performances. Audéo S les fusionne pour satisfaire toutes les préférences esthétiques et toutes les exigences fonctionnelles de chacun de vos patients. Fiabilité et ergonomie améliorées Tous les modèles Audéo S sont protégés par nano-coating pour résister à la transpiration et à l humidité. Ceci garantit des performances stables sur le long terme. Le nouveau design des compartiments de pile assure une mise en place impeccable de la pile et son excellent maintien. De plus, le fil de l écouteur CRT est plus fin et se place mieux autour de l oreille, pour augmenter le confort et réduire la visibilité. Et les nouveaux dômes ont des pare-cérumen intégrés. De plus, nous avons conçu une nouvelle protection de microphone extrêmement efficace. La touche de réglage des programmes et du volume procure maintenant un retour tactile très clair pour confirmer les actions de l utilisateur.

17 17 Supériorité audible, beauté discrète, design 4 fois primé Pendant que nous convainquons le plus important de tous les jurys vos patients notre design a aussi gagné les faveurs de quelques autres jurys. La gamme Audéo S est une collection de minuscules appareils à la mode, avec la puissance, la flexibilité et la fiabilité qui peuvent répondre à pratiquement tous les besoins auditifs et tous les styles de vie. Minuscule et automatique on le porte et on l oublie Audéo S MINI, le plus petit Phonak qui soit, est la solution parfaite pour les patients chez qui l aspect esthétique est primordial. Audéo S MINI convainc par son audibilité étendue, sa taille ultra miniaturisée et sa simplicité d emploi. Il est pratiquement invisible quand on le porte, mais incroyablement élégant quand on le montre. Audéo S MINI est totalement automatique et séduira vos patients par sa forme et sa large palette de couleurs attrayantes. Design d avant-garde et liberté sans fil Audéo S YES dépasse les exigences de performances et s adapte parfaitement aux styles de vie individuels. Il combine une ligne d avant-garde vraiment très discrète et les plus hautes performances, dont les applications sans fil et binaurales. Avec 17 combinaisons de couleurs fraîches, Audéo S YES est le bon choix pour les patients qui apprécient un style hors du commun et aiment exprimer leurs goûts individuels. Style, contrôle et liberté sans fil Audéo S SMART est le système auditif à écouteur externe le plus sophistiqué au monde. C est le plus petit Phonak doté de toute la fonctionnalité sans fil. Il se cache complètement derrière l oreille. Audéo S SMART est impressionnant par ses nouvelles applications binaurales, son intelligence adaptative et ses possibilités de contrôle, directement sur l oreille ou par télécommande.

18 18 Le bon écouteur CRT pour le bon appareillage 3 options de puissances Tous les modèles Audéo S offrent les avantages de la technologie des écouteurs externes flexibilité extrême, pratiques et très petits. En plus des choix d écouteurs standard et puissant, Audéo S propose un nouvel écouteur surpuissant qui étend la plage d application de la famille Audéo S, pour pouvoir corriger toutes les pertes auditives, sauf les profondes. Un grand choix d options de couplage instantané et sur-mesure donne toute la souplesse nécessaire pour satisfaire chaque patient avec une excellente qualité sonore, un confort supérieur, un bon maintien dans l oreille et une fiabilité durable. Une coque sur-mesure (cshell) est disponible en versions dures et souples. Elle est produite en utilisant les techniques numériques les plus modernes du marché. Pour obtenir la plus petite taille et le taux d appareillage le plus élevé, une nouvelle cshell a été spécialement conçue pour le nouvel écouteur CRT Surpuissant. Ecouteur Standard Ecouteur Puissant Ecouteur Surpuissant db HL db HL k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k k 2k 4k 8k db HL

19 19 Toutes les couleurs qui font plaisir Audéo S YES Taupe Beige Noir Profond Eclipse de Lune Snowblade Métal Précieux Acajou Antique Raku lé Caddy Classique Audéo S MINI Audéo S SMART Fougue Beige Sablé Passion Pure Crème Brûlée Flower Power Nuit Noire Gris Pierre Brun Chocolat Pinot Noir Blue Jeans Taupe Moka Velours Royal Gris Glacier Gris Cendré Vert Espérance Noir Argenté Vert Bronze Métal Bleuté Piment Argenté

20 20 Enfin une gamme CRT qui a tout. Pour tous. Audéo S Pile Ecouteur déporté Simulateur d oreille Coupleur de 2 cm 3 Couplages Acoustiques Gain max. MPO max. Gain max. MPO max. cshell cshell soft xshell SlimTip/SlimTip soft Dôme Ouvert/Obturant/Puissant Event Acoustiquement Optimisé (AOV)* Audéo S YES Ecouteur Standard (xs) Ecouteur Puissant (xp) Ecouteur Surpuissant (xsp) Audéo S SMART Ecouteur Standard (xs) Ecouteur Puissant (xp) Ecouteur Surpuissant (xsp) Audéo S MINI Ecouteur Standard (xs) Ecouteur Puissant (xp) Ecouteur Surpuissant (xsp) *Disponible pour les cshell/cshell soft, xshell et SlimTip/SlimTip soft

21 21 Applications Contrôle et Connectivité Directionnalité Binaurale Intelligence Adaptative Signées Phonak Phonak PilotOne mypilot icom Click ntalk Phonak TVLink Dynamic FM StereoZoom auto ZoomControl ZoomControl DuoPhone UltraZoom QuickSync FlexControl FlexVolume SelfLearning SoundFlow SoundRecover EchoBloc WindBloc SoundRelax Real Ear Sound LarsenBloc NoiseBloc Canaux Programmes manuels Audéo S YES IX Premium Premium 4 programmes Premium Audéo S YES V Avancé Avancé 3 programmes Avancé Audéo S YES III Standard Standard 2 programmes Standard Audéo S SMART IX Premium Premium 4 programmes Premium Audéo S SMART V Avancé Avancé 3 programmes Avancé Audéo S SMART III Standard Standard 2 programmes Standard Audéo S MINI IX Premium Premium 4 programmes Premium 20 Audéo S MINI V Avancé Avancé 3 programmes Avancé 16 Audéo S MINI III Standard Standard 2 programmes Standard 6 Nécessite icom

22 22 C est si agréable de travailler avec Phonak Target TM Ce qu il y a de bien avec Phonak Target, le nouveau logiciel d appareillage de Phonak, c est que vous pouvez travailler à votre façon, sans être bridés par les processus rigides imposés pas les logiciels plus anciens. Des audioprothésistes du monde entier nous ont aidés à développer et perfectionner Phonak Target. Nous avons travaillé sans relâche jusqu à obtenir la combinaison idéale de sophistication d appareillage et de simplicité d emploi. Préparez-vous à être enchantés! Nouveau mais facile à appréhender Le design de Phonak Target est parfaitement orienté vers l utilisateur. L interface graphique et l archi tecture transparente ont été créées en étroite collaboration avec plus de 200 audioprothésistes. A l aide d outils de design ultramodernes des interactions logicielles, il a été possible de suivre avec précision les gestes des audioprothésistes quand ils utilisaient des versions prototypes de ce programme. Les réactions ont été analysées en détail et des améliorations ont été appliquées dans les versions suivantes. Ce processus s est répété jusqu à ce qu aucune autre modification ne soit jugée nécessaire. Ces efforts initiaux se sont traduits par un logiciel rapide et efficace avec lequel nous savons que vous aurez beaucoup de plaisir à travailler. Il vous assiste dans votre processus prothétique individuel, vous laissant toute liberté pour vous concentrer sur votre patient. Adaptation sans fil L interface d adaptation icube permet une programmation sans fil, rapide, sûre et fiable. icube est toujours très pratique pour vous et vos patients. Si vous préférez les interfaces d appareillage NoahLink ou HI-PRO, celles-ci sont aussi compatibles avec Phonak Target. Phonak Target est le point d orgue des efforts révolutionnaires dans le design et le développement. Nous sommes convaincus que vous adopterez rapidement ce nouveau logiciel d appareillage de référence, qui vous laisse réellement personnaliser le processus prothétique à votre convenance et à celle de vos patients. Merci de nous avoir aidés à développer Phonak Target! Phonak Target TM. L adaptation qui vous convient.

23 23 Audéo S Un design brillant pour la technologie Spice 1 nouvelle puce surprenante 1 nouveau logiciel d appareillage 3 niveaux de performances 3 options de puissance 3 designs brillants 4 récompenses pour le design 9 packages d applications 27 configurations possibles audioprothésistes satisfaits D innombrables patients enchantés

24 Phonak Life is on* Nous sommes sensibles aux besoins de tous ceux qui dépendent de notre savoir-faire, de nos idées et de nos engagements. En relevant avec créativité les défis que représentent les limites technologiques, nous développons des innovations qui aident à entendre, comprendre et découvrir les richesses sonores de la vie. Dialoguez librement. Communiquez en toute confiance. Vivez sans limite. * Et la vie s exprime! /V1.00/ /N+S Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved