LE MERIDIEN TAIYIN DE PIED, MÉRIDIEN DE LA RATE

Transcription

1 LE MERIDIEN TAIYIN DE PIED, MÉRIDIEN DE LA RATE

2 Le méridien de la rate 177 LE MERIDIEN TAIYIN DE PIED, MERIDIEN DE LA RATE il parcourt la face inférieure de la langue il passe par VB-24 Riyue, F-14 Qimen et P-1 Zhongfu il se relie au Cœur il pénètre dans la Rate et se relie à l'estomac il croise le vaisseau Conception aux points Ren-3 Zhongji, Ren-4 Guanyuan et Ren-10 Xiawan 8 cun au-dessus de la malléole interne, il croise le méridien du Foie puis passe devant LE MÉRIDIEN PRINCIPAL DE LA RATE il part du côté interne de l'extrémité du gros orteil, au point Rte-1 Yinbai, il court le long du bord interne du pied, en suivant la ligne où la peau change de couleur, il monte devant la malléole médiale au point Rte-5 Shangqiu, il suit le bord postérieur du tibia et monte sur la partie interne de la jambe jusqu'à un point situé 8 cun au-dessus de la malléole médiale où il croise le méridien du Foie (puis passe devant lui), il monte le long de la face interne du genou et la face antéro-interne de la cuisse jusqu'au bas abdomen où il croise le vaisseau Conception aux points Ren-3 Zhongji, Ren-4 Guanyuan et Ren-10 Xiawan, avant de pénétrer dans la Rate et de se relier à l'estomac, il émerge dans la région de l'estomac et monte tout d'abord 4 cun, puis 6 cun en dehors de la ligne médiane, en passant par VB-24 Riyue, F-14 Qimen et P-l Zhongfu, et descend se terminer dans le septième espace intercostal, sur la ligne médio-axillaire, au point Rte-21 Dabao.

3 178 Lé méridien de la rate Une branche traverse le diaphragme, court le long de l'œsophage et parcourt la face inférieure de la langue. Une autre branche monte de l'estomac, traverse le diaphragme et part se relier au Cceur. Le méridien principal de la Rate se relie aux zangfu suivants : Rate, Estomac, Cceur. Le méridien principal de la Rate se relie à d'autres méridiens aux points suivants : P-1 Zhongfu, VB-24 Riyue, F-14 Qimen, Ren-3 Zhongji, Ren-4 Guanyuan, Ren-10 Xiawan, Ren-17 Shanzhong. Note : Ren-17 Shangzhong est classé comme point de croisement du méridien principal de la Rate et du vaisseau Conception, mais les descriptions du trajet du méridien de la Rate, conventionnellement, ne mentionnent pas ce point. il se relie aux intestins et à l'estomac il part de Rte-4 Gongsun et se relie au méridien de l'estomac Le méridien de communication (luo) de la Rate LE MÉRIDIEN DE COMMUNICATION (LUO) DE LA RATE il part de Rte-4 Gongsun, il se relie au méridien de l'estomac, il pénètre dans l'abdomen et se relie aux intestins et à l'estomac.

4 Le méridien de la rate 179 il monte jusqu'à la gorge et pénètre dans la langue il parcourt la poitrine et la zone latérale des côtes Le grand méridien de communication (luo) de la Rate Le méridien divergent de la Rate LE MERIDIEN DIVERGENT DE LA RATE il part du méridien principal au milieu de la face antérieure de la cuisse, il suit le méridien divergent de l'estomac jusqu'à la gorge où il pénètre dans la langue. LE GRAND MÉRIDIEN DE COMMUNICATION DE LA RATE il se sépare du méridien principal au point Rte-21 Dabao, sur la face latérale de la poitrine, il parcourt la poitrine et la zone latérale des côtes, rassemblant le sang des méridiens de communication (luo) de tout le corps.

5 180 Lé méridien de la rate il se fixe aux côtes et parcourt la poitrine il adhère à la colonne vertébrale il converge vers les organes génitaux externes et se fixe à l'ombilic Le méridien musculaire de la Rate LE MÉRIDIEN MUSCULAIRE DE LA RATE il part du côté interne de l'extrémité du gros orteil, au point Rte-1 Yinbai, et monte le long du pied et va se fixer sur la malléole médiale au point Rte-5 Shangqiu, il suit la face interne du tibia pour se fixer à la face interne du genou au point Rte-9 Yinlingquan, il monte le long de la face interne de la cuisse et va se fixer à l'aine avant de converger vers les organes génitaux externes, il remonte l'abdomen et va se fixer à l'ombilic, il pénètre dans l'abdomen, se fixe aux côtes et parcourt la poitrine, de l'intérieur de la poitrine, une branche adhère à la colonne vertébrale. Symptômes pathologiques du méridien musculaire de la Rate Élongation du gros orteil, douleur de la malléole médiale, douleur et crampes (sur le trajet du méridien), douleur de la face interne du genou, douleur de la face interne de la cuisse qui va jusqu'à la région inguinale, douleur vrillante des organes génitaux externes qui peut aller jusqu'au nombril et à la région latérale des côtes ou entraîner une douleur de la poitrine et de l'intérieur de la colonne vertébrale.

6 Le méridien de la rate 181 DISCUSSION Le méridien taiyin de pied de la Rate est couplé dans la relation intérieur-extérieur avec le méridien de l'estomac, et couplé avec le méridien taiyin de main du Poumon selon la théorie des six niveaux. La relation Rate- Estomac est encore renforcée du fait que : le trajet interne du méridien principal de la Rate se relie à l'entraille Estomac. le méridien de communication (luo) de la Rate se relie à la fois au méridien de l'estomac et à l'entraille (fu) Estomac. le méridien divergent de la Rate se relie au méridien divergent de l'estomac. De plus, il est important de noter que : le méridien principal de la Rate rejoint le vaisseau Conception en dessous de l'ombilic aux points Ren-3 Zhongji et Ren-4 Guanyuan, et au-dessus de l'ombilic au point Ren-10 Xiawan. le méridien principal de la Rate traverse les hypochondres (croisant les méridiens de la Vésicule Biliaire et du Foie aux points VB-24 Riyue et F-14 Qimen). le méridien principal de la Rate remonte la poitrine et va rencontrer le méridien du Poumon au point P-l Zhongfu, tandis que le méridien musculaire parcourt la poitrine. le méridien principal de la Rate traverse la zone latérale des côtes aux points Rte-17 Shidou, Rte-18 Tianxi, Rte-19 Xiongxiang, Rte-20 Zhourong et Rte-21 Dabao. le méridien principal et le méridien divergent de la Rate se relient tous deux à la langue. le méridien principal de la Rate se relie à l'organe (zang) Cœur. le méridien de communication (luo) se relie aux intestins. le méridien musculaire de la Rate converge vers les organes génitaux externes. du méridien de la Rate. On peut résumer ces dernières de la façon suivante : traiter le dysfonctionnement de la fonction de transport et de transformation qui se traduit par des borborygmes, des selles molles, la présence d'aliments mal digérés dans les selles, le manque d'appétit, etc. traiter les troubles des intestins comme la dysenterie, la diarrhée et la constipation. traiter la rétention d'humidité et la stagnation de qi qui en résulte qui entraînent distension et douleur de l'abdomen, œdèmes, lourdeur du corps, sensibilité des muscles et des articulations, enflure des quatre membres, mictions difficiles, leucorrhées, somnolence, léthargie, etc. tonifier le qi et le sang. éliminer les stases de sang, surtout dans l'utérus, et rafraîchir le sang. tonifier la fonction qu'a la Rate de maintenir le sang à sa place. faire monter le qi pour traiter le prolapsus. traiter la dyspnée, la plénitude et la distension de la poitrine et de la zone latérale des côtes, les soupirs, etc. calmer et réguler l'esprit. traiter les troubles des organes génitaux. La Rate a cinq fonctions principales : Elle contrôle le transport et la transformation des produits liquides et solides de la digestion, une fois qu'ils ont été «mûris et pourris» par l'estomac. Elle joue donc un rôle majeur dans le processus de la digestion, la production du qi et du sang, la fonction des intestins et l'élimination correcte des fluides. Elle contrôle le sang, dont elle régit la première étape de sa formation et qu'elle maintient à sa place, prévenant les hémorragies. Elle contrôle les muscles et les quatre membres, leur donnant vigueur et volume. Elle s'ouvre à la bouche et contrôle le sens du goût. Elle régit la montée du qi pour contrecarrer l'effondrement et le prolapsus. C'est en vertu de toutes ces fonctions, de même que des trajets du méridien présentés ci-dessus qu'on peut expliquer bon nombre des actions et indications des points

7 182 Le méridien de la rate Rte-1 YINBAI Blanc caché Point puits (jing) et point bois du méridien de la Rate Point des fantômes de Sun Si-miao Sur la face dorsale du gros orteil, à la jonction d'une ligne qui suit le bord interne de l'ongle et d'une ligne qui passe à la base de l'ongle, à environ 0,1 cun de l'angle de l'ongle. Rte-1 Yinbai Insertion perpendiculaire ou oblique en direction proximale de 0,1 à 0,2 cun de profondeur, ou piquer et faire saigner. Arrête les saignements Régule la Rate Libère la poitrine Calme le Cœur et l'esprit et restaure la conscience Saignements utérins anormaux, ménorragie, sang dans les urines, sang dans les selles, vomissements de sang, épistaxis, maladie fébrile avec épistaxis. Distension abdominale, enflure soudaine des quatre membres, diarrhée soudaine, vomissements, absence du désir de manger ou de boire, ingestion difficile. Agitation, chaleur dans la poitrine, plénitude dans la poitrine, dyspnée, soupirs, tendance à la tristesse, état maniaco-dépressif, rêves excessifs, insomnie, vent chronique de type frayeur chez l'enfant, perte de connaissance. Fièvre avec absence de transpirations, pieds froids, sensation de froid dans la jambe. COMMENTAIRE Selon le Supplément aux formules valant mille ducats, «La Rate rassemble le sang ; lorsque la Rate souffre de vide, elle est incapable d'unifier le sang» et selon le Traité sur les troubles du sang, «Lorsque la Rate souffre d'un vide de yang, elle est incapable de rassembler le sang». Rte-1 Yinbai, point puits (jing) du méridien de la Rate, est l'un des principaux points d'acupuncture pour fortifier la fonction qu'a la Rate de maintenir le sang à sa place. Lorsque cette fonction est altérée, il s'ensuit des hémorragies, généralement de nature chronique, qui peuvent se produire dans n'importe quelle partie du corps mais affectent le plus souvent le réchauffeur inférieur, qu'elles se traduisent par des saignement utérins anormaux ou par du sang dans les urines ou les selles. Dans ces cas-là, on applique souvent des moxas sur Rte-1 Yinbai (soit avec le cigare de moxas, soit avec cônes appliqués directement sur le point), et il est particulièrement important d'apprendre au patient à appliquer lui-même des moxas quotidiennement sur ce point. Mais l'action de Rte-1 Yinbai pour arrêter les saignements ne se limite pas aux tableaux de vide de la Rate, et ce point peut aussi convenir lorsque la chaleur pénètre la couche du sang et entraîne des saignements chaotiques. Cette pathologie peut se manifester soit dans la partie inférieure soit dans la partie supérieure du corps (par exemple par une épistaxis ou des vomissements de sang). Dans ces cas-là, la méthode habituelle consiste à poser des aiguilles ou à faire saigner, bien que certains praticiens lui préfèrent la moxibustion malgré la présence de chaleur. Les Questions essentielles 1 disent : «L'humidité, l'enflure et la plénitude se rapportent toutes à la Rate». Rte- 1 Yinbai est capable de réguler la Rate dans le traitement de troubles tels que la distension abdominale, l'enflure des membres, la diarrhée, etc., mais en tant que point puits (jing) et donc point le plus dynamique du méridien de la Rate, il est essentiellement recommandé lorsque ces troubles sont aigus et d'apparition soudaine. Selon le Classique des difficultés 2, les points puits (jing) sont indiqués pour «la plénitude en dessous du Cœur». Alors que la région «en dessous du Cœur» renvoie spécifiquement à la partie supérieure de l'épigastre, comme bon nombre de points puits (jing), Rte-1 Yinbai traite la

8 Le méridien de la rate 183 plénitude de la région de la poitrine dans son ensemble. Le méridien principal de la Rate monte à travers la poitrine et la zone latérale des côtes, se reliant aux points VB-24 Riyue, F-14 Qimen et P-l Zhongfu, et se termine au point Rte-21 Dabao, d'où le grand méridien de communication (luo) de la Rate, tout comme le méridien musculaire de la Rate, va parcourir la poitrine, les côtes et la zone latérale du thorax. Rte-1 Yinbai, en tant que point de départ du méridien, est particulièrement efficace pour traiter l'extrémité opposée du méridien et il est indiqué pour toute une variété de troubles tels que la chaleur dans la poitrine, la plénitude de la poitrine, la dyspnée et les soupirs. Le méridien de la Rate se relie au Cœur, renforçant la relation physiologique étroite entre ces deux organes (zang). Rte-1 Yinbai, comme de nombreux points puits (jing), est indiqué pour traiter les troubles du Cœur et de l'esprit, plus précisément dans ce cas l'agitation du Cœur, l'état maniaco-dépressif et la tendance à la tristesse. Comme E-45 Lidui, on l'emploie particulièrement pour traiter l'insomnie avec rêves excessifs ou agités et cauchemars, et en pratique clinique, on associe souvent ces deux points à cet effet. Son action sur l'esprit est telle que Sun Si-miao l'a inclus, sous son autre nom de Guilei (Forteresse de fantôme) parmi les «treize points des fantômes» pour le traitement de l'état maniaco-dépressif et de l'épilepsie. Enfin, Rte-1 Yinbai partage avec la plupart des autres points puits (jing) la capacité de ranimer et de restaurer les sens, et il est indiqué pour la perte de connaissance. Hémorragie : piquer Rte-1 Yinbai et appliquer des moxas sur E-36 Zusanli (Glorieuse anthologie). Trouble dysentérique avec sang rouge : Rte-1 Yinbai, E-25 Tianshu, E-44 Neiting, Ren-6 Qihai, Rn-6 Zhaohai et MC-6 Neiguan (Grand compendium). Vomissement de sang et saignement externe spontané : Rte-1 Yinbai, V-20 Pishu, V-18 Ganshu et Ren-13 Shangwan (Grand compendium). Épistaxis grave et incessante : Rte-1 Yinbai et V-40 Weizhong (Prolonger la vie) Chaleur dans la tête et rhinite avec épistaxis : Rte-1 Yinbai, V-57 Chengshan, V-58 Feiyang, V-60 Kunlun et V-64 Jinggu (Formules valant mille ducats). Douleur de la poitrine : Rte-1 Yinbai, P-l Zhongfu, P-2 Yunmen, F-14 Qimen, V-13 Feishu, V-47 Hunmen et MC-7 Daling (Prolonger la vie). Agitation et oppression avec impossibilité de dormir : Rte-1 Yinbai, P-9 Taiyuan, Rte-4 Gongsun, V-13 Feishu, Rte-9 Yinlingquan et Rte-6 Sanyinjiao (Grand compendium). Épilepsie : Rte-1 Yinbai, C-7 Shenmen, MC-6 Neiguan, IG-3 Houxi et V-15 Xinshu (Collection complète). Cauchemars : Rte-1 Yinbai et E-45 Lidui (Les cent symptômes). Perte de connaissance : Rte-1 Yinbai et F-l Dadun (Classique systématique). Rte-2 DADU Grande capitale Point jaillissement (ying) et point feu du méridien de la Rate Sur le bord interne du gros orteil, dans la dépression située en avant et au dessous de la première articulation métatarso-phalangienne. CONSEILS POUR LA Dans la dépression que l'on trouve lorsqu'on fait glisser l'extrémité du doigt en avant, le long du bord de la plante du pied. Rte-2 Dadu Rte-3 Taibai Insertion oblique inférieure de 0,3 à 0,5 cun de profondeur. Régule la Rate Élimine l'humidité et la chaleur-humidité Harmonise le réchauffeur moyen et élimine la chaleur Enflure soudaine des quatre membres, lourdeur du corps avec douleur des os, enflure des membres, oppression dans la poitrine. Distension abdominale, douleur épigastrique, vomissements, diarrhée, constipation, agitation en cas de faim et sensations vertigineuses une fois repu, trouble du désordre soudain. Agitation, insomnie, douleur du Cœur, maladie fébrile avec absence de transpirations, maladie fébrile qui ne cède pas, lésion par le froid qui entraîne une rébellion de type froid des mains et des pieds, éblouissements. Douleur lombaire avec impossibilité de se tourner, troubles du gros orteil, sensation de chaleur de la plante des pieds.

9 184 Le méridien de la rate COMMENTAIRE Rte-2 Dadu est le point jaillissement (ying) et le point feu du méridien de la Rate et sujet à certaines controverses dans les différents textes classiques. Le Classique des difficultés 3 dit que les points jaillissement (ying) sont indiqués pour «la chaleur dans le corps», et effectivement les points jaillissement des douze méridiens sont généralement les principaux points pour éliminer la chaleur, qu'elle soit de type plénitude ou de type vide, de leur zangfu ou de leur méridien respectif. Le Classique illustré des points d'acupuncture sur l'homme de bronze dit : «lorsque la Rate souffre de vide, tonifier Rte-2 Dadu», traduisant le statut de Rte-2 Dadu de point «mère» du méridien de la Rate (le feu est la mère de la terre) et le principe selon lequel il faut tonifier la mère pour nourrir le fils. Le Classique du dragon de jade se contente de dire que Rte-2 Dadu peut traiter les déséquilibres de la Rate et de l'estomac. La Rate domine la fonction du système digestif dans son ensemble, y compris celle de l'estomac et des intestins. La fonction de transport et de transformation est très exigeante vis-à-vis du qi de la Rate et lorsqu'elle souffre de déséquilibre, la Rate a tendance au vide, ce qui explique le fait que la plupart des points du méridien de la Rate distaux par rapport au genou ont quelque effet sur la tonification de la Rate. Ce déséquilibre peut être sous-jacent aux tableaux d'humidité ou de chaleur-humidité de la Rate, soit parce qu'une altération du transport et de la transformation a entraîné l'apparition de ces facteurs pathogènes à l'intérieur du corps, soit parce que, lorsque la Rate souffre de vide, le corps est particulièrement vulnérable à une attaque d'humidité et de chaleur-humidité externes. C'est cette image du vide de la Rate associé à une humidité ou une chaleur-humidité qui est susceptible de réconcilier les différentes affirmations que l'on trouve au sujet de Rte-2 Dadu dans les textes classiques. Il faut néanmoins insister sur le fait que, parmi les points les plus distaux du méridien de la Rate, l'action de tonification de la Rate de Rte-2 Dadu est relativement mineure, et que son action essentielle est de disperser les tableaux de plénitude. Rte-2 Dadu est indiqué pour la plénitude avec humidité ou la chaleur-humidité qui se traduit par une enflure soudaine des quatre membres, une lourdeur du corps avec douleur des os, une enflure des membres et une oppression dans la poitrine. Ces indications reflètent l'attaque de l'humidité ou de la chaleur-humidité externe qui est souvent une conséquence d'un vide de la Rate sous-jacent. Rte-2 Dadu est aussi indiqué pour les tableaux de chaleur de l'estomac et des intestins comme la distension abdominale, la douleur épigastrique, les vomissements, la diarrhée ou la constipation, et le trouble du désordre soudain. L'indication «agitation lorsque la personne a faim et sensations vertigineuses lorsqu'elle est repue» renvoie à un tableau de glaireschaleur dans l'estomac. L'action d'élimination de la chaleur de Rte-2 Dadu s'étend au traitement des maladies fébriles, et ce point est particulièrement indiqué lorsque la fièvre s'accompagne d'une absence de transpiration. Enfin, on peut utiliser Rte-2 Dadu comme point local pour les troubles du gros orteil, en association avec des points comme Rte-3 Taibai et F-2 Xingjian. Vomissements : Rte-2 Dadu et V-6 Changguang (Prolonger la vie). Maladie fébrile avec absence de transpirations : Rte-2 Dadu et P-8 Jingqu (Les cent symptômes). Douleur du Cœur et de l'épigastre : Rte-2 Dadu et Rte-3 Taibai (L'axe spirituel). Stagnation du qi, douleur lombaire avec impossibilité de rester debout : Rte-2 Dadu et Rn-11 Henggu (Ode de Xi-hong). Rte-3 TAIBAI Grand blanc Point rivière (shu), point source (yuan) et point terre du méridien de la Rate Sur le bord interne du pied, dans la dépression située en arrière et en dessous de la tête du premier métatarsien. Rte-2 Dadu Rte-3 Taibai CONSEILS POUR LA Dans la dépression que l'on trouve en faisant glisser l'extrémité du doigt en arrière, le long du bord de la plante du pied. Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Tonifie la Rate et élimine l'humidité et la chaleur-humidité Harmonise la Rate et l'estomac Régule le qi

10 Le méridien de la rate 185 Vide de la Rate et de l'estomac, lourdeur du corps avec douleur des os, sensation d'oppression dans les quatre membres, qi de la jambe, borborygmes, borborygmes avec douleur en coups de poignard, diarrhée, aliments mal digérés (dans les selles), diarrhée avec sang et pus, trouble dysentérique, hémorroïdes. Douleur tranchante dans l'abdomen, douleur de l'abdomen, distension de l'abdomen, distension de l'épigastre, douleur de l'épigastre, douleur de l'épigastre et du Cœur, distension de la poitrine et de la zone latérale des côtes, vomissements, faim avec absence de plaisir à manger, trouble du désordre soudain avec contresens de type froid des pieds et des mains. Maladie fébrile avec plénitude et oppression et impossibilité de rester couché, maladie fébrile qui commence par une lourdeur de la tête, douleur du front, chaleur du corps avec agitation et plénitude. Douleur du genou et de la cuisse, douleur articulaire, douleur lombaire, syndrome d'atrophie. COMMENTAIRE Rte-3 Taibai est le point rivière (shu), le point source (yuan) et le point terre du méridien de la Rate, et il a une puissante action de fortification et de régulation du qi de la Rate et de l'estomac. L'axe spirituel, dans le chapitre 6, recommande l'utilisation des points rivière (shu) pour le traitement des organes (zang), tandis que dans le chapitre 11, il dit «Lorsque les cinq organes (zang) sont malades, choisir [parmi] les douze points source (yuan)». Le Classique du dragon de jade dit clairement que Rte-3 Taibai est indiqué pour «le vide et la faiblesse de la Rate et de l'estomac». Dans la mesure où le vide de ces organes entraîne facilement une humidité-plénitude et donc un blocage du qi, Rte-3 Taibai est un point important pour traiter à la fois le vide primaire et la plénitude qui en découle généralement. Les Questions essentielles 4, affirment que «L'humidité, l'enflure et la plénitude participent tous de la Rate» et que «Lorsque la Rate est malade, l'humidité apparaît». L'Estomac et la Rate dominent tous deux la transformation à la fois des parties solides et des parties liquides des aliments et des boissons, et le transport dans tout le corps du qi et des liquides organiques qui en sont extraits. Lorsque l'estomac et la Rate souffrent de vide, ces fonctions de transport et de transformation sont altérées, ce qui entraîne une accumulation d'humidité. Rte-3 Taibai est indiqué pour toute une variété de symptômes qui reflètent l'association du vide et de la plénitude, comme les borborygmes et la diarrhée, la présence d'aliments mal digérés dans les selles, la lourdeur du corps, la sensation d'oppression des quatre membres, etc. Bien que le vide de la Rate engendre le plus fréquemment des diarrhées et des selles molles, Rte-3 Taibai est inclus dans plusieurs associations traditionnelles pour la constipation et la défécation difficile. Ce type de constipation peut survenir lorsque le qi est insuffisant pour stimuler et mettre en mouvement les intestins. L'humidité ou la chaleur-humidité externe, qui pénètre encore plus facilement le corps en présence d'un vide de la Rate ou d'une humidité interne sous-jacente, peut léser le corps de trois façons principales, pour lesquelles Rte-3 Taibai est également indiqué. Premièrement, ces facteurs pathogènes peuvent s'associer au vent-froid ou au vent-chaleur et engendrer des symptômes comme une maladie fébrile avec plénitude et oppression et impossibilité de rester allongé et une maladie fébrile qui débute par une lourdeur de la tête. Deuxièmement, ils peuvent attaquer directement la Rate et l'estomac et entraîner des symptômes comme un trouble dysentérique, une diarrhée contenant du pus et du sang, des vomissements, et une chaleur dans le corps avec agitation et plénitude. Troisièmement, sous la forme de vent-humidité, ils peuvent pénétrer les méridiens et engendrer une obstruction douloureuse qui se manifeste par une lourdeur du corps avec douleur des os, douleurs articulaires, douleur du genou et de la cuisse ou douleur lombaire. L'utilisation de Rte-3 Taibai dans ce dernier tableau illustre l'affirmation du Classique des difficultés 5 qui veut que les points rivières (shu) sont indiqués pour «la lourdeur du corps et la douleur des articulations». Outre le traitement de ces tableaux d'humidité externe, on peut aussi utiliser Rte-3 Taibai pour le qi de la jambe dû à une chaleur-humidité qui descend avec force et pour le syndrome d'atrophie dû soit à l'humidité, soit à un vide de la Rate. Ce tableau est étudié dans les Questions essentielles qui disent que «En cas d'exposition prolongée à l'humidité, les muscles et la chair sont envahis, ce qui entraîne une insensibilité et une atrophie de la chair» 6 et que «Lorsque la Rate est malade, elle ne peut plus transporter les liquides organiques pour l'estomac. Les quatre membres ne sont plus nourris par l'eau et les céréales et s'affaiblissent donc. Il n'y a plus suffisamment de libre circulation dans les trajets des vaisseaux et il n'y a plus de qi pour produire les tendons, les os et les muscles qui ne peuvent alors plus fonctionner» 7. Il faut remarquer que Rte-3 Taibai est aussi fortement recommandé pour divers symptômes caractérisés par la distension et la douleur dans l'abdomen, l'épigastre, la poitrine, le Cœur et la zone latérale des côtes. Ces symptômes sont dus à la stagnation du qi qui peut provenir soit d'un vide de qi, autrement dit lorsque le qi n'est pas suffisant pour maintenir une circulation fluide, soit d'une accumulation d'humidité trouble qui bloque la libre circulation du qi. Dans le premier cas, le pouls et la langue vont refléter le vide uniquement et le principe de traitement est de renforcer Rte-3 Taibai, selon la théorie du «traitement par opposition», dans ce cas «traiter la plénitude en remplissant». Dans le deuxième cas, le pouls et la langue vont montrer des signes de plénitude et le principe de traitement est de disperser Rte-3 Taibai. Enfin, on emploie fréquemment Rte-3 Taibai pour les troubles des articulations du gros orteil et de la tête du premier métatarsien.

11 186 Le méridien de la rate Aliments mal digérés (dans les selles) : Rte-3 Taibai et Rte-16 Fuai (Prolonger la vie). Borborygmes : Rte-3 Taibai, Rte-4 Gongsun, V-25 Dachangshu et V-22 Sanjiaoshu (Prolonger la vie). Trouble du désordre soudain : Rte-3 Taibai, Rte-9 Yinlingquan, V-57 Chengshan et E-41 Jiexi (Grand compendium). Diarrhée et trouble dysentérique avec pus et sang : Rte-3 Taibai, E-39 Xiajuxu et Rn-21 Youmen (Prolonger la vie). Sang dans les selles : Rte-3 Taibai, V-57 Chengshan, Rn-7 Fuliu et F-3 Taichong (Grand compendium). Constipation : Rte-3 Taibai, Rn-6 Zhaohai et F-13 Zhangmen (Grand compendium). Constipation : Rte-3 Taibai, Rn-6 Zhaohai, F-13 Zhangmen et TR-6 Zhigou (Grand compendium). Défécation difficile : Rte-3 Taibai et Rn-15 Zhongzhu (Classique systématique). Douleur de l'abcès intestinal : Rte-3 Taibai, E-43 Xiangu et V-25 Dachangshu (Grand compendium). Distension abdominale, aliments mal digérés (dans les selles) et distension en peau de tambour avec forte plénitude : Rte-3 Taibai et Rte-4 Gongsun (Formules valant mille ducats). Distension abdominale conduisant à une douleur du dos : Rte-3 Taibai et F-3 Taichong (Grand compendium). Distension en peau de tambour : Rte-3 Taibai, Rn-7 Fuliu, Rte-4 Gongsun, F-4 Zhongfeng et Ren-9 Shuifen (L'homme de bronze). Douleur lombaire avec impossibilité de se plier et de s'étendre : Rte-3 Taibai, V-39 Weiyang, V-37 Yinmen, Rte-9 Yinlingquan et F-2 Xingjian (Formules valant mille ducats). Rte-4 GONGSUN Petit-fils et grand-père Point de communication (luo) du méridien de la Rate Point de confluence du vaisseau Pénétrant Sur le bord interne du pied, dans la dépression située en avant et en dessous de la base du premier métatarsien. CONSEILS POUR LA Commencer par localiser Rte-3 Taibai, puis faire glisser le doigt en arrière le long de la diaphyse du premier métatarsien jusqu'à ce qu'il tombe dans la dépression qui se trouve à la base de l'os (à environ 1 cun). Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun de profondeur. Fortifie la Rate et harmonise le réchauffeur moyen Régule le qi et élimine l'humidité Calme l'esprit A des effets bénéfiques sur le Cœur et la poitrine Régule le vaisseau Pénétrant Rte-3 Taibai Rte-4 Gongsun Rn-2 Rangu Douleur épigastrique, vomissements, froid dans l'estomac, manque de plaisir à manger, constriction œsophagienne, distension et douleur de l'abdomen, distension et douleur de la région ombilicale, douleur tranchante dans les intestins, distension en peau de tambour, borborygmes, diarrhée, aliments mal digérés (dans les selles), trouble dysentérique, sang dans les selles, ténesme, trouble du désordre soudain. Trouble maniaco-dépressif, délire maniaque, insomnie et agitation, épilepsie, douleur du Cœur, vide de la Vésicule Biliaire, nombreux soupirs. Menstruations irrégulières, troubles gynécologiques, rétention de placenta et de lochies. Enflure de la tête et de la face, œdèmes, qi de la jambe, jaunisse, paludisme, paludisme de type froid. Douleur du talon, chaleur de la plante des pieds. COMMENTAIRE Rte-4 Gongsun est le point de communication (luo) du méridien de la Rate et le point de croisement du vaisseau Pénétrant. Ses principales sont d'harmoniser le réchauffeur moyen, de fortifier la Rate, de réguler le qi qui stagne et de transformer l'humidité. Une des explications du nom «petit-fils et grand-père» a trait à son statut de point de communication (luo), le méridien de la Rate étant le grand-père et le méridien de l'estomac le petit-fils. Une autre explication est qu'il renvoie à l'empereur Jaune, dont le nom de famille était Gongsun, et qui a régné pendant un cycle terre, mettant ainsi en évidence l'action importante que ce point a à la fois sur la Rate et sur l'estomac. L'Estomac et la Rate (qui ensemble constituent le réchauffeur moyen) sont liés par une relation étroite et leurs fonction et leur nature sont complémentaires. «Le mûrissement et le pourrissement» des aliments et des

12 Le méridien de la rate 187 boissons dans l'estomac, premier stade du processus de digestion, est finalement contrôlé par la Rate. La Rate monte tandis que l'estomac descend ; la Rate a horreur de l'humidité tandis que l'estomac a horreur de la sécheresse. Rte-4 Gongsun se relie au méridien de l'estomac (par le biais du méridien de communication) et avec l'estomac et les intestins eux-mêmes (par le biais des méridiens principaux et des méridiens de communication (luo)). C'est donc un point idéal pour harmoniser la relation entre ce couple d'organe (zang) et d'entraille (fu), et il est indiqué d'une part pour les vomissements, le froid dans l'estomac, l'absence de plaisir à manger et la constriction œsophagienne, et d'autre part les borborygmes, la diarrhée, le trouble dysentérique, le ténesme, etc. Il est également recommandé pour le trouble du désordre soudain, accès brusque et aigu de diarrhée, de vomissements, et de gêne ou de douleur abdominale simultanés. Cette pathologie est associée à la consommation de nourriture contaminée ou à une attaque de froid, de chaleur de l'été, d'humidité ou de qi épidémique. Le méridien de la Rate croise le vaisseau Conception sur l'abdomen, à la fois en dessous et au-dessus de l'ombilic (aux points Ren-3 Zhongji, Ren-4 Guanyuan et Ren-10 Xiawan), tandis que le vaisseau Pénétrant passe par tous les points du méridien du Rein des parties inférieure et supérieure de l'abdomen. En pratique clinique, Rte-4 Gongsun est un point important pour traiter la distension ou la douleur des parties inférieure et supérieure de l'abdomen dues à une stagnation de qi, des stases de sang ou un blocage par l'humidité. Selon les discussions des «huit méthodes thérapeutiques» de l'ode de la rivière obstruée, Rte-4 Gongsun est particulièrement indiqué pour la douleur ombilicale en dessous de l'ombilic. D'autres sources mettent l'accent sur son efficacité pour à la fois la douleur épigastrique et la douleur péri-ombilicale. Tandis que les sources s'accordent ainsi sur sa capacité à traiter la douleur abdominale, les opinions divergeantes sur sa sphère d'action précise reflètent à la fois son effet sur l'estomac dans la partie supérieure de l'abdomen et sur les intestins (par l'intermédiaire de la Rate) dans la partie inférieure de l'abdomen, et sur les trajets des méridiens sur lesquels il a une influence. Rte-4 Gongsun a, en commun avec les autres point de communication (luo) des méridiens yin (P-7 Lieque, C-5 Tongli, Rn-4 Dazhong, MC-6 Neiguan et F-5 Ligou) un effet marqué sur les troubles émotionnels. Le méridien de la Rate se relie au Cœur, et lorsque les glaires et l'humidité s'accumulent et se transforment en glaires-chaleur, elles peuvent alors se transporter vers le haut, obstruer le Cœur et agiter l'esprit, provoquant des troubles maniaco-dépressifs, un délire maniaque, une insomnie, une agitation et une épilepsie. Ou bien, si la Rate souffre de vide, la source du sang est faible et le Cœur et l'esprit sont mal nourris, ce qui provoque insomnie et agitation. De façon inhabituelle pour un point du méridien de la Rate, Rte-4 Gongsun est aussi indiqué pour le vide de la Vésicule Bilaire et les soupirs nombreux. Pour une étude plus détaillée de ce tableau, voir V-19 Danshu. Le vaisseau Pénétrant se déploie dans la poitrine, tandis que le méridien de la Rate se relie au Cœur, à la poitrine, et à la zone latérale des côtes. La Collection complète d'acupuncture et de moxibustion recommande Rte-4 Gongsun pour les «neuf types de douleur du Cœur», de même que pour la douleur de faible intensité de la poitrine. On associe souvent MC-6 Neiguan, point de croisement du vaisseau Yin de Liaison à Rte-4 Gongsun, point de croisement du vaisseau Pénétrant, afin de renforcer la capacité de ce dernier à traiter la douleur du Cœur et de la poitrine, de même qu'à calmer l'esprit et réguler le qi dans le réchauffeur moyen et donc à traiter la douleur, la distension et les nausées. Le vaisseau Pénétrant (connu comme la mer du sang) prend naissance dans la partie inférieure de l'abdomen et a des effets spécifiques sur l'utérus. Le Classique du dragon de jade dit qu'on peut employer Rte-4 Gongsun pour «tous les troubles gynécologiques». Toutefois, en dépit de cette recommandation, il faut remarquer que les mentions d'autres gynécologiques sont relativement rares, que ce soit dans les textes classiques ou dans les textes modernes. Un trajet du vaisseau Pénétrant monte au visage et Rte-4 Gongsun est indiqué (et inclus dans de nombreuses associations traditionnelles) pour l'œdème, particulièrement l'enflure de la face. Enfin, le Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion donne des indications spécifiques pour la plénitude et le vide des points de communication (luo). Dans le cas de Rte-4 Gongsun, il s'agit de la douleur tranchante dans les intestins (plénitude) et la distension en peau de tambour (vide). Douleur abdominale : Rte-4 Gongsun et MC-6 Neiguan (Ode de Xi-hong). Stagnation de nourriture dans la partie moyenne de l'abdomen, douleur en coups de poignard qui ne s'arrête pas : Rte-4 Gongsun, E-41 Jiexi, Ren-12 Zhongwan et E-36 Zusanli (Collection complète). Borborygmes : Rte-4 Gongsun, Rte-3 Taibai, V-25 Dachangshu et V-22 Sanjiaoshu (Prolonger la vie). Vomissements de glaires et de salive aqueuse, sensations vertigineuses qui ne s'arrêtent pas : Rte-4 Gongsun, E-40 Fenglong, GI-5 Yangxi et Ren-17 Shanzhong (Collection complète). Trouble du désordre soudain : Rte-4 Gongsun, Ren-14 Juque, TR-1 Guanchong, TR-6 Zhigou et E-41 Jiexi (Classique systématique). Paludisme chronique avec absence de plaisir à manger : Rte-4 Gongsun, E-44 Neiting et E-45 Lidui (Grand compendium). Douleur de la zone latérale des côtes : Rte-4 Gongsun, TR-6 Zhigou, VB-34 Yanglingquan et F-13 Zhangmen (Collection complète). Enflure de la face et de la tête : Rte-4 Gongsun et VB- 34 Yanglingquan (Prolonger la vie).

13 188 Le méridien de la rate Rte-5 SHANGQIU Monticule Shang Point fleuve (jing) et point métal du méridien de la Rate Sur la face médiale de la cheville, dans la dépression qui se trouve au croisement des lignes droites tracées le long des bords antérieur et inférieur de la malléole médiale. au niveau des bords antérieur et inférieur de la malléole médiale Rte-5 Shangqiu 1. Insertion perpendiculaire de 0,2 à 0,3 cun ; 2. Insertion transversale en dessous des tendons en direction de E-41 Jiexi, voire pour le rejoindre. Fortifie la Rate et élimine l'humidité A des effets bénéfiques sur les tendons et les os Calme l'esprit Vide de la Rate, nonchalance, somnolence, léthargie avec désir de se coucher, distension abdominale, borborygmes, diarrhée aqueuse, aliments mal digérés (dans les selles), constipation, douleur de type froid dans l'épigastre, consommation excessive de nourriture, fièvre et frissons avec vomissements, toux et diarrhée chez les enfants avec absence d'envie de manger, enflure de la face, jaunisse, face jaune. Raideur et douleur de la base de la langue, perturbation de l'élocution, toux, stérilité, hémorroïdes, trouble shan. Trouble maniaco-dépressif, agitation avec soif, excès de pensées, propension au rire, cauchemars, mélancolie de type Cœur, corps froid avec beaucoup de soupirs, vent chronique de type frayeur chez l'enfant, épilepsie de type frayeur chez l'enfant. Douleur et contraction des tendons, trismus, douleur de la cheville, douleur de la partie interne de la cuisse, obstruction douloureuse des os, lourdeur du corps avec articulations douloureuses, hémiplégie. COMMENTAIRE L'élément «Shang» que l'on trouve dans le nom de ce point renvoie à la note associée au métal dans les correspondances de la théorie des cinq éléments, et Rte-5 Shangqiu est le point métal et le point fleuve (jing) du méridien de la Rate. Selon la théorie des cinq éléments, il est donc le point fils du méridien terre de la Rate, et convient pour disperser les tableaux de plénitude. Le Classique illustré des points d'acupuncture sur l'homme de bronze dit que «lorsque la Rate souffre de plénitude, il faut disperser Rte-5 Shangqiu». La Rate, qui domine les fonctions yang continues de transport et de transformation, se trouve facilement en vide de qi et de yang, et c'est pourquoi la plupart de ses tableaux de déséquilibre impliquent un vide. Le tableau de plénitude de la Rate, en liaison avec les actions de Rte-5 Shangqiu, a toutefois deux significations. Premièrement, si l'humidité ou la chaleur-humidité pathogènes externes attaquent le corps, elles peuvent perturber la fonction du réchauffeur moyen et provoquer l'apparition aiguë de symptômes tels que fièvre et frissons avec vomissements, douleur abdominale, diarrhée, toux et diarrhée chez les enfants avec perte de l'appétit, lourdeur du corps et léthargie. Deuxièmement, le vide de qi et de yang de la Rate peut entraîner une plénitude de yin sous la forme d'une accumulation d'humidité interne qui engendre une léthargie chronique, de la nonchalance, de la somnolence, une enflure de la face, des diarrhées et une digestion difficile. Dans les deux cas, l'enduit lingual est épais et gras et le pouls glissant, traduisant ainsi un tableau de plénitude. Comme de nombreux points du méridien de la Rate, par exemple Rte-3 Taibai, Rte-5 Shangqiu est capable de traiter à la fois les aspects de vide et les aspects de plénitude des déséquilibres de la Rate. Selon L'axe spirituel 8, «Lorsque la maladie est yin dans le yang (tendons et os), piquer les points fleuve (jing) des méridiens yin». Rte-5 Shangqiu, point fleuve (jing) du méridien de la Rate, est un point important dans le traitement des troubles des tendons, des muscles et des os dus à une invasion et à une rétention d'humidité pathogène. L'obstruction douloureuse de type humidité, également connue sous le nom d'obstruction douloureuse fixe, se caractérise par une raideur, une enflure et une lourdeur des articulations qui ont tendance à s'aggraver lorsque le temps est humide. Comme le vide de la Rate peut prédisposer à l'obstruction douloureuse de type humidité ou en être le résultat, ce sont des points du méridien de la Rate comme Rte-5 Shangqiu, qui à la fois tonifient la Rate et éliminent l'humidité, qui sont le plus souvent employés, en association avec des points locaux, dans le traitement de l'obstruction douloureuse de type humidité, quelle que soit la partie du corps qu'elle affecte. On mentionne aussi souvent Rte-5 Shangqiu dans divers textes classiques pour le traitement de l'obstruction douloureuse des os, évolution de

14 Le méridien de la rate 189 l'obstruction douloureuse dans laquelle survient une déformation des articulations. Rte-5 Shangqiu est bien sûr particulièrement efficace pour traiter les troubles de l'articulation de la cheville et des tissus mous qui l'entourent, que ces troubles proviennent d'une obstruction douloureuse ou d'un traumatisme. Dans ce genre de troubles, il faut diriger l'aiguille de façon à rejoindre E- 41 Jiexi, à l'avant de la cheville. Selon L'axe spirituel 9, «Lorsque la maladie se manifeste dans la voix, il faut choisir le point fleuve (jing)». À la fois le méridien principal et le méridien divergent de la Rate montent à la langue, et Rte-5 Shangqiu est indiqué pour la raideur et la douleur de la base de la langue, de même que pour la perturbation de l'élocution. Le méridien de la Rate se relie au Cœur, et comme plusieurs autres points du méridien, Rte-5 Shangqiu a de nombreuses applications pour la perturbation de l'esprit, par exemple les troubles maniaco-dépressifs, l'agitation, la mélancolie, la propension au rire, les cauchemars, etc. On peut expliquer ceci par la capacité qu'a Rte-5 Shangqiu à la fois de tonifier la Rate et d'éliminer l'humidité. Si le qi de la Rate présente un vide, la source du sang est faible, et le Cœur et l'esprit sont mal nourris. Ou bien, lorsque l'humidité s'accumule et se transforme en glaires, elle peut se trouver transportée vers le haut et aller obstruer le Cœur et obscurcir l'esprit, tandis que si les glaires se transforment en glaireschaleur, il s'ensuit une agitation de l'esprit. L'axe spirituel 10 dit : «La Rate stocke le qi nourricier ; le qi nourricier est la résidence de la pensée», tandis que le Classique systématique d'acupuncture et de moxibustion dit que «La pensée trouve son origine dans la Rate mais prend forme au Cœur». Rte-5 Shangqiu est un des rares points indiqués pour un excès de pensées, activité mentale qui à la fois résulte d'un déséquilibre de la Rate et conduit à une lésion de la Rate. Rte-6 SANYINJIAO Réunion des trois yin Point de croisement des méridiens de la Rate, du Foie et du Rein Sur la face interne de la jambe, 3 cun au-dessus du point le plus proéminent de la malléole médiale, dans une dépression proche du bord médial du tibia. Rte-6 Sanyinjiao proéminence de la malléole médiale Vomissements : Rte-5 Shangqiu, Rn-21 Youmen et V- 66 Zutonggu (Formules valant mille ducats). Constipation de type vide de la Rate : Rte-5 Shangqiu et Rte-6 Sanyinjiao (Grand compendium). Stérilité : Rte-5 Shangqiu et Ren-3 Zhongji (Grand compendium). Stérilité,: Rte-5 Shangqiu, V-32 Ciliao et Rn-1 Yongquan (Prolonger la vie). Douleur hypogastrique qui irradie aux organes génitaux : Rte-5 Shangqiu et Ren-5 Shimen (Formules valant mille ducats). Contracture des jambes : Rte-5 Shangqiu, V-56 Chengjin, V-57 Chengshan et V-64 Jinggu (Formules valant mille ducats). Soupirs avec tendance à la tristesse : Rte-5 Shangqiu et VB-24 Riyue (Prolonger la vie). Trouble de la soif et des mictions : Rte-5 Shangqiu, Ren-24 Chengjiang, Jinjin (M-HN-20), Yuye (M-HN- 20), Du-26 Renzhong, Ren-23 Lianquan, GI-11 Quchi, MC-8 Laogong, F-3 Taichong, F-2 Xingjian, Rn-2 Ranggu et Rte-1 Yinbai (Grand compendium). CONSEILS POUR LA Il est extrêmement facile de localiser ce point à un travers de main au-dessus de la proéminence de la malléole médiale. Insertion perpendiculaire ou oblique de 1 à 1,5 cun de profondeur. Précautions : ce point est contre-indiqué pendant la grossesse. Tonifie la Rate et l'estomac Élimine l'humidité Harmonise le Foie et tonifie le Rein Régule les menstruations et provoque l'accouchement Harmonise le réchauffeur inférieur Régule les mictions et a des effets bénéfiques sur les organes génitaux Calme l'esprit Tonifie le sang Stimule le méridien et soulage la douleur

15 190 Le méridien de la rate Vide de la Rate et de l'estomac, vide de la Rate avec lourdeur du corps, corps lourd avec lourdeur des quatre membres, œdèmes, borborygmes, diarrhée, aliments mal digérés (dans les selles), distension abdominale, abdomen froid, douleur insupportable en dessous de l'ombilic, douleur de la Rate, plénitude et distension du Cœur et de l'abdomen, absence de désir de manger et de boire, vomissements de liquides après absorption de nourriture, trouble du désordre soudain. Menstruations irrégulières, saignements utérins anormaux, saignements utérins anormaux avec sensations vertigineuses, ménorragie, aménorrhée, dysménorrhée, masses abdominales (zheng jia) chez la femme, prolapsus de l'utérus. Stérilité, syndrome du fœtus agité, présentation transverse, accouchement retardé, accouchement long ou difficile, rétention de lochies, rétention de fœtus mort, sensations vertigineuses du postpartum. Émission involontaire de sperme, émission involontaire de sperme avec rêves, hyperactivité sexuelle chez les hommes, impuissance, douleur des organes génitaux, douleur du pénis, testicules contractés, trouble shan, douleur due au trouble shan. Mictions difficiles, énurésie, les cinq types de troubles urinaires douloureux, urines troubles, turbidité blanche. Palpitations, insomnie, vide de la Vésicule Biliaire, trouble de la frayeur soudaine chez l'enfant. Sensations vertigineuses, vision trouble, acouphènes, bâillements, hypertension. Douleur de la jambe, vent du genou de grue, obstruction douloureuse de type humidité, syndrome d'atrophie et obstruction douloureuse des membres inférieurs, hémiplégie, chaleur de la plante des pieds, douleur du tibia, eczéma, urticaire, rébellion de type froid du pied et de la main. COMMENTAIRE Rte-6 Sanyinjiao (Réunion des trois yin) est le point de croisement des trois méridiens yin de la jambe (Rate, Foie et Rein) et l'un des points d'acupuncture les plus importants et les plus fréquemment utilisés. Ses actions et ses indications sont incroyablement vastes, et c'est un point essentiel pour le traitement de nombreux troubles digestifs, gynécologiques, sexuels, urinaires et émotionnels. Situé sur le méridien de la Rate, sa plus forte action consiste à harmoniser toutes les fonctions de la Rate. La Rate régit le transport et la transformation et se trouve donc être le principal organe (zang) responsable de la production du qi et du sang. Lorsque le qi ou le yang de la Rate présente un vide, on peut avoir : 1. une altération de la fonction de transport et de transformation (aliments mal digérés dans les selles, diarrhée, distension et plénitude abdominales, borborygmes, etc.), 2. une production inadéquate de sang (palpitations, vision trouble, aménorrhée, sensations vertigineuses du post-partum, sensations vertigineuses associées à des saignements utérins anormaux, etc.), 3. une incapacité de la Rate à retenir le sang (saignements utérins anormaux, ménorragie), et 4. un effondrement du qi central (prolapsus de l'utérus). De plus, le vide de qi de la Rate et une fonction de transport et de transformation incomplète peuvent mener à la formation d'une humidité-plénitude. Selon les Questions essentielles 11, «Le bas est le premier à souffrir de l'humidité». L'humidité, que ce soit l'humiditéchaleur ou l'humidité-froid, peut provoquer une lourdeur du corps et des membres et un œdème, ou descendre dans le réchauffeur inférieur et engendrer des symptômes tels que de la diarrhée ou des leucorrhées. Rte-6 Sanyinjiao, extraordinairement bien équilibré pour cette action, est unique parmi tous les points du méridien de la Rate en ce qu'il est capable de traiter la totalité de ces différentes manifestions de déséquilibre de la Rate. Bien que son action principale s'exerce sur la Rate, Rte-6 Sanyinjiao est aussi un point important pour traiter les troubles du Foie et du Rein. Il est capable d'assouplir et d'harmoniser le Foie, à la fois en diffusant le qi du Foie et en nourrissant le sang du Foie, tout en ayant des effets bénéfiques sur le qi du Rein. Cette triple action d'harmonisation de la Rate, du Foie et du Rein trouve son expression dans le point fort de Rte-6 Sanyinjiao, à savoir le traitement de tous les troubles du réchauffeur inférieur. Les trois méridiens yin de jambe contrôlent la menstruation, la conception, la grossesse, les leucorrhées et les organes génitaux externes. Rte-6 Sanyinjiao est le point distal le plus important pour le traitement de tous les troubles gynécologiques et obstétricaux et les troubles du post-partum, qu'ils se caractérisent par le vide de qi, de sang, de yin, de yang ou d'essence du Rein, par une incapacité de la Rate à retenir le sang, ou par une stagnation de qi, de sang, d'humidité, d'humidité-chaleur ou de glaires. Son champ d'action est tellement vaste et ses indications tellement générales qu'en fait, dans les associations traditionnelles, on retrouve Rte-6 Sanyinjiao dans le traitement de n'importe quel trouble du système de reproduction. Rte-6 Sanyinjiao est également un point essentiel pour déclencher le travail de l'accouchement, aider lors d'une présentation transverse et calmer la douleur de l'accouchement. Néanmoins, malgré son indication pour traiter le syndrome du fœtus agité, sa capacité à accélérer la délivrance du fœtus, mort ou vivant, ainsi que des lochies fait qu'il est généralement contre-indiqué pendant la grossesse. Selon les Questions essentielles 12, «Les organes génitaux sont le point de rassemblement des tendons». Le méridien musculaire de la Rate se fixe sur les organes génitaux et Rte-6 Sanyinjiao est un point essentiel dans le traitement des troubles sexuels et génitaux, à la fois chez l'homme et chez la femme, y compris de la douleur et des spasmes, de l'émission involontaire de sperme, de l'impuissance, et de l'excès de désir sexuel chez les hommes. Bien que l'impuissance soit généralement liée au vide du feu du Rein, deux classiques permettent de

16 Le méridien de la rate 191 mieux expliciter sa relation avec la Rate. Dans les Œuvres complètes de Jing-yue, il est dit : «Ming men [le feu de la porte de la vie qui est stocké dans le Rein] est la mer de l'essence et du sang, la Rate est la mer de l'eau et des céréales ; les deux ensemble forment les fondements des cinq organes (zang) et des six entrailles (fu)», tandis que les Questions essentielles 13 expliquent que «Le Rein contrôle l'eau ; il reçoit l'essence des cinq organes (zang) et des six entrailles (fu) et la stocke, c'est pourquoi ce n'est que lorsque les cinq organes (zang) sont florissants que l'éjaculation est possible». Le déséquilibre du Foie, de la Rate ou du Rein est responsable de la majorité des troubles urinaires, et les principaux tableaux sont l'accumulation de chaleurhumidité ou de froid-humidité, le vide du Rein, le vide de qi, la stagnation du qi du Foie ou le feu du Foie. En raison de sa capacité à traiter toutes ces pathologies, Rte-6 Sanyinjiao est un point essentiel pour le traitement des troubles urinaires, en particulier des mictions difficiles, de la rétention d'urine, de l'énurésie, des troubles urinaires douloureux et des urines troubles. Les actions de Rte-6 Sanyinjiao ne se limitent toutefois pas aux réchauffeurs moyen et inférieur. Son inclusion dans le traitement de toute forme d'insomnie (le plus souvent en association avec C-7 Shenmen) illustre de manière flagrante l'ampleur de son champ d'action. L'insomnie relève généralement de cinq grands tableaux : 1. le vide du Cœur et de la Rate (vide de qi et de sang), 2. le déséquilibre du Cœur et du Rein (vide de yin), 3. le déséquilibre du Cœur et du Foie (vide de sang et de yin du Foie ou Feu du Foie), 4. le vide du Cœur et de la Vésicule Biliaire (vide de qi), 5. le déséquilibre du Cœur et de l'estomac (accumulation de nourriture ou rétention de glaires-chaleur). Comme Rte-6 Sanyinjiao est capable de fortifier la Rate, de tonifier le qi et le sang, de nourrir le yin du Foie et du Rein, de diffuser le qi du Foie et d'harmoniser la digestion, on peut l'utiliser pour n'importe lequel de ces tableaux. Un certain nombre de textes classiques insistent sur l'importance particulière qu'il y a à traiter la Rate dans les cas de déséquilibre du Cœur et du Rein. Le Standards des tableaux pathologiques et des traitements dit : «Pour tonifier le Rein, il est préférable de tonifier la Rate ; il faut se servir de la Rate pour se relier au Cœur dans la partie supérieure et au Rein dans la partie inférieure...», et «L'essence des cinq organes (zang) est toute transportée à partir de la Rate ; lorsque la Rate est florissante, alors le Cœur et le Rein communiquent bien». Les Questions utiles en pratique médicale disent : «Si vous souhaitez établir la communication entre le Cœur et le Rein, il est nécessaire d'utiliser la caractéristique terre de la Rate comme intermédiaire». On considère que Rte-6 Sanyinjiao, tout comme V-17 Geshu, Rte-10 Xuehai et Rte-8 Diji, est l'un des points d'acupuncture les plus importants pour harmoniser et rafraîchir le sang et pour favoriser et stimuler sa circulation. Cette action trouve son application la plus importante dans le traitement des troubles gynécologiques mais s'étend à d'autres troubles dans lesquels le déséquilibre du sang joue un rôle important, par exemple les troubles de la peau comme l'eczéma et l'urticaire. Enfin, Rte-6 Sanyinjiao est cité dans le Chant des neuf aiguilles pour faire revenir le yang pour le traitement de l'effondrement du yang qui se caractérise par la perte de connaissance, la crainte du froid, la rébellion de type froid des membres, les lèvres violettes, etc. Diarrhée contenant des aliments mal digérés : tonifier Rte-6 Sanyinjiao et Rte-9 Yinlingquan (L'axe spirituel). Diarrhée avec selles fines : Rte-6 Sanyinjiao, Ren-8 Shenque et F-3 Taichong (Grand compendium). Aliments mal digérés (dans les selles) : Rte-6 Sanyinjiao, E-21 Liangmen, E-36 Zusanli, V-25 Dachangshu, Ren-10 Xiawan, V-22 Sanjiaoshu et Du-5 Xuanshu (Prolonger la vie). Aliments mal digérés (dans les selles) : Rte-6 Sanyinjiao et Ren-12 Zhongwan (Prolonger la vie). Trouble du désordre soudain, céphalée, douleur de la poitrine et râles de la dyspnée : Rte-6 Sanyinjiao, E-9 Renying, MC-6 Neiguan, TR-1 Guanchong et E-36 Zusanli (Compilation). Constipation de type vide de la Rate : Rte-6 Sanyinjiao et Rte-5 Shangqiu (Grand compendium). Menstruations irrégulières : Rte-6 Sanyinjiao, VB-26 Daimai, Ren-6 Qihai, Ren-3 Zhongji et V-23 Shenshu (Grand compendium). Menstruations bloquées : Rte-6 Sanyinjiao, VB-41 Zulinqi et Ren-3 Zhongji (Grand compendium). Saignements utérins incessants et abondants : Rte-6 Sanyinjiao, Rn-8 Jiaoxin, Rn-10 Yingu et F-3 Taichong (Prolonger la vie). Saignements utérins incessants et abondants : Rte-6 Sanyinjiao et F-3 Taichong (Grand compendium). Femmes qui ont eu un trop grand nombre d'enfants : Rte-6 Sanyinjiao et Ren-5 Shimen (Grand compendium). Accouchement difficile : disperser Rte-6 Sanyinjiao et F-3 Taichong, tonifier GI-4 Hegu (Grand compendium). Rétention de placenta : disperser Rte-6 Sanyinjiao et Ren-3 Zhongji (Grand compendium). Rétention de placenta : Rte-6 Sanyinjiao, VB-21 Jianjing et Ren-3 Zhongji (Retrouver la source). Sensations vertigineuses du post-partum : Rte-6 Sanyinjiao, E-36 Zusanli et TR-6 Zhigou (Grand compendium). Caillots douloureux du post-partum: Rte-6 Sanyinjiao et Ren-6 Qihai (Grand compendium). Enflure brusque, rougeur et douleur du vagin : Rte-6 Sanyinjiao, Ren-1 Huiyin et Ren-3 Zhongji (Grand compendium). Leucorrhées rouges et blanches : Rte-6 Sanyinjiao, V-30 Baihuanshu, VB-26 Daimai, Ren-4 Guanyuan, Ren-6 Qihai et MC-5 Jianshi (Grand compendium). Douleur du pénis : Rte-6 Sanyinjiao, P-10 Yuji, Rn-3 Taixi et Ren-3 Zhongji (Grand compendium). Testicule enflé qui pend avec absence de douleur : Rte-6 Sanyinjiao, E-29 Guilai et F-l Dadun (Grand compendium).

17 192 Le méridien de la rate Turbidité blanche et émission involontaire de sperme chronique : Rte-6 Sanyinjiao et Ren-6 Qihai (Les cent symptômes). Douleur du bas abdomen due aux sept types de trouble shan : Rte-6 Sanyinjiao, Rn-6 Zhaohai et F-8 Ququan (Ode de Xi-hong). Blocage des mictions : Rte-6 Sanyinjiao, Rte-9 Yinlingquan et Ren-6 Qihai suivis de Rn-10 Yingu et MC-7 Daling (Grand compendium). Impossibilité d'uriner : Rte-6 Sanyinjiao, Ren-5 Shimen, Ren-4 Guanyuan, Ren-3 Zhongji et Ren-2 Qugu (Prolonger la vie). Œdème des quatre membres : Rte-6 Sanyinjiao, F-6 Zhongdu, GI-4 Hegu, GI-11 Quchi, TR-3 Zhongzhu, TR-2 Yemen, F-2 Xingjian, E-44 Neiting et Rte-9 Yinlingquan (Grand compendium). Syndrome du porcelet qui court chez les femmes : Rte-6 Sanyinjiao, F-14 Qimen, Ren-4 Guanyuan, Ren-3 Zhongji, Ren-5 Shimen et Rte-10 Xuehai (Prolonger la vie). Syndrome du porcelet qui court : Rte-6 Sanyinjiao, F-13 Zhangmen et Ren-5 Shimen (Formules valant mille ducats). Palpitations et insomnie : Rte-6 Sanyinjiao, E-27 Daju et Ren-6 Qiahi (Prolonger la vie). Insomnie : Rte-6 Sanyinjiao, Rte-9 Yinlingquan, Rte-1 Yinbai, Rte-4 Gongsun, V-13 Feishu et P-9 Taiyuan (Grand compendium). Qi de la jambe de type froid-humidité : Rte-6 Sanyinjiao et E-36 Zusanli (Chant du dragon de jade). Douleur de la hanche : Rte-6 Sanyinjiao, VB-30 Huantiao, V-65 Shugu, Rn-8 Jiaoxin et Rn-10 Yingu (Formules valant mille ducats). Douleur de la hanche avec difficulté à marcher et douleur de la peau sur la partie latérale de la jambe : Rte-6 Sanyinjiao et VB-41 Zulinqi (Formules valant mille ducats). Qi de la jambe : Rte-6 Sanyinjiao, E-36 Zusanli et VB-39 Xuanzhong (Chant du dragon de jade). Insomnie due au vide du Cœur et de la Rate : Rte-6 Sanyinjiao, C-7 Shenmen, E-36 Zusanli et Yintang (M-HN-3). Insomnie due à un déséquilibre entre le Cœur et le Rein : Rte-6 Sanyinjiao, C-7 Shenmen, Rn-3 Taixi et Rn-6 Zhaohai. Insomnie due au feu du Foie : Rte-6 Sanyinjiao, C-7 Shenmen, Anmian (M-HN-54), V-18 Ganshu et V-19 Danshu. Rte-7 LOUGU Vallée qui suinte Sur la face interne de la jambe, 3 cun au-dessus de Rte-6 Sanyinjiao, dans une dépression située juste en arrière du bord médial du tibia. Rte-9 Yinlingquan Rte-7 Lougu Rte-6 Sanyinjiao proéminence de la malléole médiale CONSEILS POUR LA Il est extrêmement facile de localiser ce point à un travers de main au-dessus de Rte-6 Sanyinjiao. Insertion perpendiculaire ou oblique de 1 à 1,5 cun de profondeur. Remarque : selon plusieurs textes classiques, la moxibustion est contre-indiquée sur ce point. Fortifie la Rate et élimine l'humidité Favorise les mictions et disperse l'enflure Plénitude abdominale, borborygmes, diarrhée, éructations douloureuses, atrophie des muscles et de la chair en dépit d'une consommation normale d'aliments et de boissons. Œdèmes, mictions difficiles, enflure de la cheville. Tristesse avec rébellion du qi, émission involontaire de sperme. Paralysie des jambes, qi de la jambe, inversion et rébellion au niveau des jambes et des genoux, obstruction douloureuse des genoux.

18 I Le méridien de la rate 193 COMMENTAIRE Bien que Rte-7 Lougu ne soit pas fréquemment utilisé en pratique clinique, on s'en sert pour «l'atrophie des muscles et de la chair en dépit d'une consommation normale d'aliments et de boissons». Ce tableau est évoqué par Li Dong-yuan dans le Traité sur la Rate et l'estomac, dans lequel il dit : «Il y a des cas de maigreur malgré une alimentation correcte. [Ils s'expliquent par] un feu de l'estomac caché au niveau de la couche du qi qui entraîne une prise importante de nourriture ; le vide de la Rate conduit à l'atrophie» 14. Abdomen froid : Rte-7 Lougu et V-35 Huiyang (Prolonger la vie). Mictions difficiles et émission involontaire de sperme : Rte-7 Lougu, Ren-3 Zhongji, F-5 Ligou, V-36 Chengfu et V-67 Zhiyin (Prolonger la vie). Rte-9 Yinlingquan Rte-8 Diji Rte-7 Lougu Rte-6 Sanyinjiao Rte-8 DIJI Pivot de la terre proéminence de la malléole médiale Point d'accumulation (xi) du méridien de la Rate Sur la face interne de la jambe, 3 cun en dessous de Rte-9 Yinlingquan, dans une dépression située juste en arrière du bord médial du tibia. CONSEILS POUR LA 1. Il est extrêmement facile de localiser ce point, un travers de main au-dessous de Rte-9 Yinlingquan ; 2. on peut aussi le localiser à la jonction du tiers supérieur et des deux-tiers inférieurs d'une ligne reliant le creux poplité et la proéminence de la malléole médiale. Insertion perpendiculaire ou oblique de 1 à 1,5 cun de profondeur. Régule les menstruations et vivifie le sang Harmonise la Rate et élimine l'humidité Tempère les pathologies aiguës Menstruations irrégulières, dysménorrhée, masses abdominales (zheng jia) chez la femme. Distension de l'abdomen et de la région latérale des côtes, douleur de l'abdomen, petit appétit, diarrhée avec selles fines, trouble dysentérique, mictions difficiles, œdèmes, leucorrhées, émission involontaire de sperme, douleur lombaire, insuffisance de l'essence. COMMENTAIRE Rte-8 Diji est le point d'accumulation (xi) du méridien de la Rate. Les points d'accumulation (xi) sont les points où le qi et le sang, qui circulent relativement en superficie le long des méridiens à partir des points puits (jing), se rassemblent et plongent plus profondément. Les points d'accumulation (xi) en général sont indiqués pour le traitement des pathologies et de la douleur aiguës, tandis que les points d'accumulation (xi) des méridiens yin ont la capacité supplémentaire de traiter les troubles du sang. La Rate contrôle le sang et son méridien pénètre dans le bas abdomen, rejoignant le vaisseau Conception aux points Ren-3 Zhongji et Ren-4 Guanyuan. Rte-8 Diji a une action spécifique et importante qui est d'éliminer les stases de sang dans l'utérus et le bas abdomen, ce qui explique qu'il soit indiqué pour traiter la dysménorrhée, les menstruations irrégulières, les masses abdominales chez la femme dues soit à des stases de sang, soit à une stagnation de qi. Le Classique illustré des points d'acupuncture sur l'homme de bronze signale une indication spécifique de ce point qui est de traiter la sensation d'une chaleur qui coule et se propage le long de la face interne de la cuisse jusqu'au genou lorsqu'on applique une pression sur des masses abdominales

19 194 Le méridien de la rate chez la femme. En tant que point d'accumulation (xi), Rte-8 Diji est particulièrement indiqué pour traiter les pathologies aiguës, et on l'associe souvent à GI-4 Hegu dans le traitement de la dysménorrhée, ces points étant tous deux fortement dispersés, souvent en y associant l'électro-acupuncture. Rte-8 Diji a une action secondaire d'harmonisation de la Rate et d'élimination de l'humidité, et il est indiqué dans le traitement de la distension abdominale, d'une perte d'appétit, de mictions difficiles, de l'œdème et des leucorrhées, surtout lorsque ces symptômes s'accompagnent de troubles de la menstruation. L'affinité de Rte-8 Diji avec des troubles du bas abdomen est mise en évidence dans divers textes classiques. Les Investigations sur les points situés le long des méridiens, de Yan Zhen-shi, de la dynastie des Ming, indiquant qu'«il n'y a pas de trouble de la région inférieure qui ne puisse être traité par Rte-8 Diji», tandis que selon l'ode pour élucider les mystères, Rte-8 Diji régit toute la région inférieure (Rte-21 Dabao régit la région supérieure et E- 25 Tianshu la région moyenne). Dans le système de correspondances de la pensée chinoise antique, la région supérieure représente le ciel, la région moyenne l'homme et la région inférieure la terre, d'où le nom de ce point, «pivot de la terre». Menstruations irrégulières : Rte-8 Diji et Rte-10 Xuehai (Les cent symptômes). Trouble shan de type froid-humidité : Rte-8 Diji, E-47 Daju et F-6 Zhongdu (Classique systématique d'acupuncture et de moxibustion). Absence de plaisir à manger : Rte-8 Diji, Rte-9 Yinlingquan, Ren-9 Shuifen, Rn-21 Youmen et V-27 Xiaochangshu (Prolonger la vie). Dysménorrhée aiguë : Rte-8 Diji et GI-4 Hegu. Rte-9 YINLINGQUAN Source de la colline du yin Point mer (he) et point Eau du méridien de la Rate Sur la face interne de la jambe, dans une dépression située dans l'angle formé par le condyle interne du tibia et le bord postérieur du tibia. CONSEILS POUR LA 1. Laisser courir le doigt dans le sillon en arrière du bord interne du tibia jusqu'à ce qu'il arrive dans une dépression située en dessous du condyle du tibia ; 2. Ce point se trouve au même niveau que VB-34 Yanglingquan. Insertion perpendiculaire de 1 à 1,5 cun de profondeur. Régule la Rate et élimine l'humidité Ouvre et stimule la voie des eaux A des effets bénéfiques sur le réchauffeur inférieur Rte-9 Yinlingquan Distension abdominale, froid et douleur de l'abdomen, douleur du bas-ventre, douleur tranchante au milieu des intestins, absence de désir de manger, jaunisse, trouble du désordre soudain, diarrhée, diarrhée brusque avec aliments mal digérés dans les selles, trouble dysentérique. Œdèmes, enflure des membres inférieurs, rétention d'urine, mictions difficiles, énurésie, trouble urinaire douloureux de type qi. Émission involontaire de sperme, leucorrhée, douleur des organes génitaux, trouble shan. Plénitude en dessous du Cœur, plénitude de la région latérale des côtes, dyspnée avec impossibilité de rester allongé, chaleur dans la poitrine, fièvre et frissons opiniâtres. Douleur lombaire, douleur et enflure du genou, obstruction douloureuse de la jambe. COMMENTAIRE Les Questions essentielles disent «Lorsque la Rate est malade, l'humidité apparaît» 15, «L'humidité, l'enflure et la plénitude relèvent toutes de la Rate» 16, et «La partie inférieure est la première à souffrir de l'humidité» 17. Rte-9 Yinlingquan, point mer (he) et point eau du méridien de

20 Le méridien de la rate 195 la Rate, est un point essentiel pour le traitement de troubles dus à l'humidité et à la rétention de liquides, surtout dans le réchauffeur inférieur. L'Ode de l'essentiel de la connaissance affirme que «Rte-9 Yinlingquan ouvre et stimule la voie des eaux». La Rate régit le transport et la transformation des aliments et des boissons et, avec le Poumon et le Rein, est l'un des trois organes (zang) responsables de la bonne distribution des liquides organiques. Lorsque le fonctionnement de la Rate est altéré (que cela provienne d'un vide de qi ou de yang, d'un blocage par l'humidité externe ou l'humidité-chaleur, ou d'une attaque transverse du qi du Foie), son incapacité à transformer les liquides conduit à une accumulation d'humidité et engendre une vaste panoplie de symptômes dans le corps tout entier. L'humidité peut se combiner avec une chaleur pathogène préexistante, ou simplement se transformer en chaleur avec le temps, selon la loi de «transformation des semblables» exposée par Liu Wan-su. Cette «loi» montre comment un invité tend à se transformer en fonction de la nature de son hôte et s'applique aussi bien à la diplomatie politique, à l'invasion militaire et à la médecine. Lorsque l'hôte humain est vivant et donc yang et chaud, n'importe quel invité, l'humidité par exemple, va, avec le temps, endosser cette chaleur. Rte-9 Yinlingquan est le point le plus important du méridien de la Rate pour transformer et drainer la plénitude humidité ou humidité-chaleur et, en comparaison avec des points comme Rte-5 Shangqiu, et plus particulièrement Rte-3 Taibai, il a relativement peu d'action de tonification des tableaux de vide de la Rate. Les points mer (he) des trois méridiens yin de la jambe, tous points eau, partagent la propriété commune de drainer l'humidité et l'humidité-chaleur du réchauffeur inférieur. F-8 Ququan se concentre essentiellement sur la région génitale (régie par le méridien du Foie), et Rn-10 Yingu sur le système urinaire (régi par le méridien du Rein). Toutefois, en raison de la relation étroite entre l'humidité et la Rate, Rte-9 Yinlingquan est capable de traiter tous les troubles du réchauffeur inférieur dus à une accumulation d'humidité et de chaleur-humidité. Il est indiqué lorsque ces facteurs pathogènes affectent les intestins (diarrhée et trouble dysentérique), le système urinaire (mictions difficiles, rétention d'urine, trouble urinaire douloureux), et les organes génitaux (leucorrhée et douleur des organes génitaux), que ces troubles soient aigus et dus à des facteurs pathogènes externes, ou chroniques et d'origine interne. Bien que l'humidité ait tendance à se précipiter dans le réchauffeur inférieur, elle peut aussi affecter d'autres régions du corps. Dans le réchauffeur moyen, Rte-9 Yinlingquan est capable de traiter l'humidité qui bloque la libre circulation de la bile ou du qi et engendre la jaunisse, la distension abdominale, la plénitude en dessous du Cœur (c'est-à-dire dans l'épigastre) et une perte d'appétit. Les Investigations sur les points situés le long des méridiens disent : «Il n'y a pas de douleur des régions moyenne et inférieure qui ne puisse être traitée par Rte-9 Yinlingquan». Le méridien principal, le méridien musculaire et le grand méridien de communication (luo) de la Rate traversent tous, à partir de Rte-21 Dabao, la poitrine et la zone latérale des côtes. L'action de Rte-9 Yinlingquan sur le réchauffeur supérieur, bien que cliniquement moins importante, comprend le traitement de la chaleur de la poitrine, la plénitude de la zone latérale des côtes, et la dyspnée avec impossibilité de rester allongé en raison de liquides qui envahissent le Poumon. Pour ce qui est du corps pris dans son ensemble, Rte-9 Yinlingquan est capable de traiter l'œdème et c'est un point qui est important et largement utilisé à cet effet. Enfin, Rte-9 Yinlingquan est un point important pour le traitement des troubles du genou, particulièrement lorsqu'ils s'accompagnent d'enflure. En vérité, en raison de sa large capacité à éliminer l'humidité, certains praticiens l'utilisent pour traiter l'obstruction douloureuse de type humidité de n'importe quel endroit du corps. Œdème autour de la région ombilicale : Rte-9 Yinlingquan et Ren-9 Shuifen (Les cent symptômes). Œdème des quatre membres : Rte-9 Yinlingquan, Rte-6 Sanyinjiao, F-6 Zhongdu, GI-4 Hegu, GI-11 Quchi, TR-3 Zhongzhu, TR-2 Yemen, F-2 Xingjian et E-44 Neiting (Grand compendium). Énurésie : Rte-9 Yinlingquan et VB-34 Yanglingquan (Formules valant mille ducats). Mictions bloquées : Rte-9 Yinlingquan, Ren-6 Qihai et Rte-6 Sanyinjiao, suivis par Rn-10 Yingu et MC-7 Daling (Grand compendium). Diarrhée contenant des aliments mal digérés : tonifier Rte-9 Yinlingquan et Rte-6 Sanyinjiao (L'axe spirituel). Diarrhée de type froid ou humidité (dong) avec aliments mal digérés : Rte-9 Yinlingquan, Rn-2 Rangu et VB-25 Jingmen (Formules valant mille ducats). Chaleur dans la poitrine avec diarrhée soudaine : Rte-9 Yinlingquan et Rte-1 Yinbai (Formules valant mille ducats). Trouble du désordre soudain : Rte-9 Yinlingquan, V-57 Chengshan, E-41 Jiexi et Rte-3 Taibai (Grand compendium). Absence de plaisir à manger : Rte-9 Yinlingquan, Rte-8 Diji, Ren-9 Shuifen, Rn-21 Youmen et V-27 Xiaochangshu (Prolonger la vie). Douleur de l'intestin Grêle qui irradie à l'ombilic : Rte-9 Yinlingquan et Rn-1 Yongquan (Les points étoile céleste). Enflure du genou difficile à supporter : Rte-9 Yinlingquan et VB-34 Yanglingquan (Ode du dragon de jade). Paralysie du membre inférieur : Rte-9 Yinlingquan, VB-30 Huantiao, VB-38 Yangfu, Rn-3 Taixi et V-67 Zhiyin (Grand compendium).