Par : Jim R. Burpee, ing. Président-directeur général Association canadienne de l électricité
|
|
- Josiane Marceau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Au prix que nous payons l électricité, en avons-nous pour notre argent? Allocution pour le Mois national de l électricité Du 9 au 13 juin 2014, Alberta Par : Jim R. Burpee, ing. Président-directeur général Association canadienne de l électricité L électricité joue un rôle central dans notre vie, au travail comme à la maison. Elle est aussi l un des principaux moteurs de la prospérité du pays. Consommateurs et contribuables, décideurs et responsables de la réglementation, intervenants et défenseurs, investisseurs et planificateurs, rêveurs et bâtisseurs, tous doivent, maintenant et dans les prochaines années, prendre des décisions qui façonneront l avenir des infrastructures électriques du Canada pour les prochaines générations. M. Burpee va nous expliquer comment les Canadiens et les Canadiennes pourraient finir par comprendre que l'électricité joue un rôle crucial dans leur vie et qu'il est important de faire les bons choix pour maintenir la fiabilité, le caractère abordable et la durabilité du réseau électrique canadien. Seul le texte prononcé fait foi.
2 Introduction Merci pour cette aimable présentation. Et je vous remercie également de m'offrir la possibilité de m'adresser à vous aujourd'hui, vous qui êtes à la fois des consommateurs et des personnes qui s'intéressent à la politique publique. Cette semaine, nous sommes en Alberta à l'occasion du Mois national de l électricité, un projet que nous réalisons pour la deuxième année. L'Alberta est un lieu unique pour marquer cet événement. La province est en pleine croissance, tant sur le plan économique que sur le plan démographique. Selon un rapport récemment publié par la BMO, l'économie de l'alberta reste forte et caracole en tête du pays. C'est la seule province qui connaîtra un taux de croissance annuel supérieur à 3 % au cours des deux prochaines années. Et l'expansion du réseau d'électricité est indispensable au maintien de cette croissance. En tant que consommateurs, nous comptons tous sur un service d'électricité abordable, fiable et durable. Mais comment allons-nous parvenir à le maintenir ainsi? Et quel rôle la politique publique jouera-t-elle? Pour alimenter le débat sur l'électricité, nous avons posé une question relativement simple : au prix que les Canadiens et les Canadiennes payent l électricité, en ont-ils pour leur argent? Comme nous bénéficions d un rendement fiable et constant depuis des décennies, nous tenons l électricité pour acquise. La plupart du temps, nous choisissons de ne pas nous attarder à comprendre la complexité du réseau qui nous fournit l électricité, ni à connaître la durabilité de l infrastructure sous-jacente. Pourtant, après avoir passé de nombreuses années à investir de façon stable, voir à «sousinvestir» dans certains endroits, nous avons désormais grand besoin de nouveaux capitaux. Cette situation est d'autant plus vraie ici, en Alberta. La province arrive en deuxième place, juste après l'ontario, en ce qui concerne le nombre de projets de construction d'infrastructures et d'investissements de capitaux au Canada. P a g e 2
3 Tous les intervenants sont également des consommateurs d'électricité. L'énergie, en plus d'être un facteur de décision majeur dans les investissements d'une entreprise, a un coût non négligeable. Cette situation a mené à la création d'une vaste coalition d'intérêts déterminée à résister à une inflation substantielle, notamment à celle découlant des investissements de capitaux. De plus, sous la pression des contraintes fiscales et des choix politiques difficiles, les politiques relatives à l'électricité dépendent de plus en plus de considérations politiques plus larges. Le prix est au centre des préoccupations. Régler la question du prix permettrait de faire disparaître le risque politique auquel tous les gouvernements sont confrontés, et d'obtenir des soutiens pour pouvoir garantir la fiabilité à long terme du réseau électrique dont nous dépendons au quotidien. La valeur de l'électricité Revenons à notre question : au prix que les Canadiens et les Canadiennes payent l électricité, en ont-ils pour leur argent? Dans la plupart des domaines, les consommateurs évaluent de manière implicite le rapport qualité-prix des biens et des services qu'ils se procurent. La valeur et le prix ne sont généralement pas des variables distinctes, ce qui semble être tout le contraire pour l électricité. Tout d abord, les gens estiment que l électricité est un service essentiel et un droit fondamental auquel ils ont droit, en tant que citoyens. Pour la majorité d'entre eux, si l'on considère l'électricité essentiellement comme un produit de base, cela revient à évaluer leurs besoins et leurs vulnérabilités de façon inadéquate. Deuxièmement, la plupart des gens n ont aucun moyen de mesurer ou de concevoir la valeur de l électricité. Ils ne mettent généralement pas l'électricité dans le panier des dépenses de consommation. Et ils doutent de la pertinence de ce cadre, de toute façon. Cette valeur incertaine de l électricité constitue un obstacle important pour dépolitiser la politique en matière d énergie et pour mettre en place la volonté politique de moderniser les infrastructures. P a g e 3
4 Tant que les gens ne prendront pas conscience de cette valeur, ils ne soutiendront pas la pression continue à la hausse sur les prix. Le problème appartient donc clairement au milieu politique. Comprendre la valeur de l électricité est assez complexe, mais il est essentiel d'y parvenir pour pouvoir prendre des décisions éclairées. Cela commence par l aspect «tenir pour acquis». L'été dernier, l'alberta a connu de graves inondations qui ont contraint plus de personnes à quitter leur foyer. Selon ENMAX, de ses clients ont été privés d'électricité pendant huit jours, et dans la région desservie par FortisAlberta, les techniciens ont déconnecté et sécurisé plus de compteurs résidentiels à High River. Des milliers de gens ont soudain pris conscience de l'importance de l'électricité, et ce, d'une toute nouvelle façon. De rares événements comme celui-ci augmentent d'autant plus la demande d électricité fiable, en tout temps. Pour que la lumière apparaisse à chaque fois que l'on actionne l'interrupteur, il faut tout un réseau d'une complexité remarquable, même un jour normal. Ce réseau est composé d'infrastructures de production, de transport et de distribution qui dépassent nos frontières et s étendent sur l ensemble du continent nord-américain. Notre réseau d électricité est sans doute l'une des plus grandes machines interconnectées au monde. Pour permettre la gestion de cette machine, des milliers de personnes hautement qualifiées doivent assurer une planification et une surveillance d'un niveau exceptionnellement élevé. Pendant ce temps, sans qu il y ait d interruptions, les composants doivent être entretenus, mis à niveau et remplacés afin de maintenir l intégrité de l ensemble du réseau, ainsi que son rendement fiable. Tout cela se passe sans qu on le voie et sans qu on en prenne conscience. Mais cela n est pas gratuit : il y a des coûts associés à la planification et à la construction des nouvelles installations en vue de répondre aux pressions exercées par l explosion des technologies énergivores et par les besoins de la clientèle. P a g e 4
5 En moyenne, les tarifs, ici au Canada, sont beaucoup plus bas que dans la plupart des pays comparables. Ils représentent environ 2 % des dépenses d un ménage. Le prix comparatif, à l échelle nationale et internationale, et la part du budget qu y consacre un ménage, sont d autres variables de la formule du rapport qualité-prix. Enfin, ce débat comporte une dimension morale. Nous sommes presque tous d'avis pour dire que nous devons transmettre à nos enfants un réseau fonctionnel et fiable. Cette obligation est un élément essentiel de l'héritage que nous leur léguerons. Compte tenu des années nécessaires pour la planification et la construction, nous devons décider dès maintenant de lancer la construction des infrastructures qui serviront à la prochaine génération. Les décisions que nous prenons aujourd'hui se feront sentir pendant les dizaines d'années à venir. En tant que société, lorsque nous déterminons quelles sont nos priorités pour l'avenir, nous devons faire des choix difficiles au sujet de la modernisation et de la mise à niveau de notre réseau électrique. Combien sommes-nous prêts à payer aujourd hui afin de garantir la fiabilité et de diminuer les coûts de l'électricité de demain? Électricité abordable, fiable et durable Nous obtenons de très bons résultats dans trois aspects cruciaux, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles l électricité n est habituellement pas au cœur de nos priorités. Tout d'abord, le caractère abordable. D'après l'agence internationale de l énergie, les prix de l électricité au Canada sont parmi les plus bas au monde. Ensuite, la fiabilité. L électricité canadienne est très fiable. Il s'agit de la caractéristique la plus demandée par les consommateurs d'électricité, et les recherches nous montrent que la plupart des gens sont très satisfaits de la fiabilité de notre réseau électrique. Enfin, la durabilité. Il s agit de notre capacité à atteindre un équilibre entre des objectifs d ordre économique, social et environnemental. P a g e 5
6 Personne ne peut nier la valeur économique ou sociale de l électricité. L'industrie de l électricité est le moteur du reste de l économie, et elle représente à elle seule plus de 24 milliards de dollars du produit intérieur brut du Canada et donne de l emploi à Canadiens et Canadiennes. L une des nombreuses bonnes nouvelles concernant l industrie de l électricité s'avère être sa durabilité environnementale. Selon les prévisions, l'électricité devrait être le seul secteur industriel au Canada qui parviendra réellement à réduire ses émissions de gaz à effet de serre d'ici Plus des trois quarts de la production d électricité du Canada proviennent déjà de sources non émettrices de CO 2; près de 15 % de cette électricité est produite à partir du charbon et du gaz naturel, et environ 15 % par les centrales nucléaires. Dans l'ensemble du pays, et notamment ici en Alberta, l'électricité est produite à partir de plus en plus d'énergies renouvelables non hydrauliques, comme l énergie éolienne, solaire ou marémotrice. En Alberta, la production d'électricité au charbon devrait passer de 40 % à 12 % d'ici Cette baisse prévue est en grande partie attribuable à la réglementation fédérale visant à réduire les émissions de GES dans ce secteur. Reste à savoir si les centrales au charbon restantes seront dotées de la technologie de captage et de stockage du CO2 (CSC) en réponse aux décisions politiques et aux mesures d'incitation économiques. Une nouvelle ère d expansion et de croissance Pour assurer la durabilité du réseau, nous devons prendre des décisions aujourd'hui en pensant à la génération de demain. La génération précédente a investi dans le réseau électrique dont nous disposons aujourd'hui. Il est maintenant temps pour nous de faire la même chose, pour que notre réseau puisse être adapté aux transformations modernes, comme l utilisation croissante des technologies de l information, les applications liées au réseau intelligent, l'intégration des technologies renouvelables, l'électrification du transport, et la mise en place de formes plus décentralisées de production. P a g e 6
7 Les choix que nous faisons aujourd hui auront des répercussions sur les générations à venir. Pour commencer, les infrastructures électriques doivent être entretenues et renouvelées. Ces travaux requerront des investissements de capitaux considérables. D'après le Conference Board du Canada, il faudra investir près de 350 milliards de dollars pour répondre aux besoins de la population en peine croissance et des nouvelles technologies. Remettons les choses dans leur contexte. Au cours des quarante dernières années, les investissements ont oscillé entre 9 et 11 milliards de dollars. On parle ici de dollars actuels. Pour garantir le bon fonctionnement du réseau, il sera nécessaire d'y consacrer environ 15 milliards de dollars par an en moyenne, et ce, pendant les deux prochaines décennies. Mais n'oubliez pas, ces investissements permettront seulement de garantir la même fiabilité que celle du réseau dont nous disposons aujourd'hui. L'Alberta devra notamment investir des sommes considérables. La province arrive en deuxième place en ce qui concerne le nombre de projets de construction d'infrastructures et d'investissements de capitaux au Canada. D'après le Conference Board, 44 milliards de dollars devront être investis en Alberta d'ici Cinq nouvelles centrales alimentées au gaz naturel sont proposées ou sont en cours de construction dans la province, d'une capacité de production allant de 800 MW à MW. Elles sont toutes financées par des entreprises du secteur privé. De plus, une nouvelle ligne d'interconnexion de 300 MW reliant l'alberta et le Montana vient d'être mise en service. De nombreux projets dans l'ensemble du pays suscitent le débat, à l'heure où les entreprises d électricité et les gouvernements provinciaux tentent d évaluer les besoins futurs, les revenus qui en découleront, les possibilités d exportation et les répercussions sur les tarifs. Chaque province devra élaborer sa propre stratégie énergétique à long terme en menant des processus de consultation et de réglementation pertinents à l'échelle locale. P a g e 7
8 Mon organisation, l'association canadienne de l électricité (ACÉ), ne souhaite pas s'immiscer dans la prise de mesures qui devrait se faire de façon adéquate à l'échelle de la province. Toutefois, nous voulons aider les Canadiens et les Canadiennes à se rendre compte que nous nous nous trouvons à un moment charnière de l'évolution du réseau électrique nord-américain, et que tous les territoires et provinces sont confrontés à des obstacles similaires. Le Canada a déjà connu des hausses de la construction auparavant : les chemins de fer au 19 e siècle, les pipelines, les autoroutes et les voies maritimes il y a une cinquantaine d'années. Nous savons d expérience que ces projets entraînent de profonds changements. Il nous faut donc commencer à inclure l électricité dans notre débat national sur l énergie. Vision 2050 Notre réseau électrique se retrouve une nouvelle fois au cœur d'une période de transformation. Les longs délais d'exécution en matière de planification nécessaires aux projets de rénovation et de construction constituent une caractéristique fondamentale de l'industrie de l'électricité. Ainsi, les décisions que nous prenons aujourd'hui et au cours des cinq à dix prochaines années auront des répercussions considérables sur le réseau électrique dont nous disposerons dans quelques dizaines d'années. Au cours des prochaines années, le débat sur le réseau d électricité nord-américain continuera de prendre de l ampleur et englobera notamment les enjeux suivants : comment accroître l'efficacité du réseau en le rendant «plus intelligent» et en harmonisant la réglementation, comment gérer les exportations d électricité canadienne propre, comment disposer d'un réseau de transport branché viable, etc. C'est précisément parce que nous ne pouvons donc pas nous permettre d'attendre longtemps avant de prendre des décisions que l'acé a présenté une vision de l'avenir de l'électricité au Canada : il s'agit du document Vision Pour résumer, nous imaginons un réseau électrique rénové qui offre aux consommateurs le meilleur rapport qualité-prix possible et qui contribue à réduire l'empreinte carbone de P a g e 8
9 l'économie. Et nous formulons des recommandations précises sur la meilleure manière d'y parvenir. Ces recommandations sont tournées vers l'avenir et elles font plus que simplement s'assurer que ce que nous avons aujourd'hui sera toujours là demain. Elles prévoient de miser sur les technologies et de les améliorer. Nous pouvons utiliser les nouvelles technologies et pratiques pour accroître notre efficacité à la fois sur le plan de la production et sur celui de l'utilisation des consommateurs. Si nous diversifions les sources de production d'électricité pour y inclure davantage d'énergies renouvelables et pour réduire les émissions des technologies existantes, nous pouvons réduire les impacts sur l'environnement. Nous pouvons installer et utiliser de nouvelles technologies de l'information afin de simplifier, de rationaliser et d'harmoniser le système très complexe qui consiste à répartir la bonne quantité d'électricité au bon endroit au bon moment, et rendre ainsi le réseau électrique aussi «intelligent» que les autres systèmes intelligents que nous installons et que nous utilisons à la maison et en ville. Nous sommes convaincus que si les Canadiens et les Canadiennes savaient ce qui se cache derrière le service d'électricité continu et fiable dont ils bénéficient, et s'ils en connaissaient le coût, ils seraient mieux à même de dire si oui ou non ils en ont pour leur argent en matière d'électricité. Et si la réponse est oui, les décisions difficiles à prendre en matière d'investissements engagés au titre de la fiabilité seraient peut-être moins sujettes à controverse. Conclusion L enjeu est énorme pour notre industrie dans les discussions concernant la politique énergétique nationale, et nous nous ferons entendre. P a g e 9
10 Ici en Alberta, vous allez devoir faire vos propres choix dans les mois et les années à venir. Il faudra bâtir un réseau d'électricité qui soit en mesure de suivre le rythme des transformations de la société. Je vous invite à songer au réseau d électricité qui est devenu le moteur de notre économie et qui nous permet d avoir la qualité de vie que nous connaissons; ce réseau composé d'infrastructures de production, de transport et de distribution qui s étendent sur l ensemble du continent. Je vous invite à réfléchir à la question que j'ai posée au début : «Au prix que nous payons l électricité, en avons-nous pour notre argent?» J espère que votre réflexion sur ces enjeux importants permettra d'alimenter le débat en cours et de prendre des décisions éclairées au sujet de notre avenir énergétique. Une chose est sûre : l'avenir est électrique. Je vous remercie de votre attention. P a g e 10
Le Grand Projet Rapport de surveillance de référence Conseil de Metrolinx Le 10 septembre 2013
Le Grand Projet Rapport de surveillance de référence Conseil de Metrolinx Le 10 septembre 2013 Leslie Woo Vice-présidente, Politiques, planification et innovation 1 Qu'est-ce qu'un rapport de surveillance
Plus en détailPersonne-ressource : Geoff Smith Directeur des Relations gouvernementales Tél. : 613-688-2064 Téléc. : 613-852-9696 smith@electricity.
Proposition prébudgétaire 2015 de l Association canadienne de l électricité (ACÉ) présentée au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Personne-ressource : Geoff Smith Directeur des Relations
Plus en détailMot d'ouverture de la Conférence de la CVMO. et de l'ocrcvm sur la structure des marchés. Mary Condon
Mot d'ouverture de la Conférence de la CVMO et de l'ocrcvm sur la structure des marchés Mary Condon Vice-présidente, Commission des valeurs mobilières de l'ontario Toronto Le 26 juin 2012 1 Bonjour. La
Plus en détailMémoire de l ACP pour le budget 2013 de l Ontario Le propane comme solution énergétique pour l Ontario
Mémoire de l ACP pour le budget 2013 de l Ontario Le propane comme solution énergétique pour l Ontario L Association canadienne du propane Février 2013 Association canadienne du propane Mémoire pour le
Plus en détail«Résoudre les problèmes de l'énergie, une clé pour la survie de l'humanité»
Fédération mondiale des travailleurs scientifiques World Federation of scientifique Workers 85ème session du Conseil exécutif Symposium «Résoudre les problèmes de l'énergie, une clé pour la survie de l'humanité»
Plus en détailL ENERGIE CORRECTION
Technologie Lis attentivement le document ressource mis à ta disposition et recopie les questions posées sur une feuille de cours (réponds au crayon) : 1. Quelles sont les deux catégories d énergie que
Plus en détailDocument d information n o 1 sur les pensions
Document d information n o 1 sur les pensions Importance des pensions Partie 1 de la série La série complète des documents d information sur les pensions se trouve dans Pensions Manual, 4 e édition, que
Plus en détailFédération des Mouvements Personne D Abord du Québec
Fédération des Mouvements Personne D Abord du Québec VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET ÉQUITABLE Bonjour, je me présente, Louise Bourgeois, présidente de la Fédération des Mouvements Personne
Plus en détailUNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT
UNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT The New Climate Economy Report EXECUTIVE SUMMARY La Commission Mondiale sur l Économie et le Climat a été établie pour déterminer s il est possible de parvenir
Plus en détailUne réussite : Les prix de rachat garantis soutiennent les énergies renouvelables en Allemagne
Une réussite : Les prix de rachat garantis soutiennent les énergies renouvelables en Allemagne Ce document illustrera comment cette réussite est arrivée, il est composé des parties suivantes : 1. Qu'est
Plus en détailSGPNB au Nouveau-Brunswick. Le développement de l industrie des services financiers et des marchés boursiers dans la province
SGPNB au Nouveau-Brunswick Le développement de l industrie des services financiers et des marchés boursiers dans la province Mise à jour juillet 2013 1 Préambule L information suivante décrit les différents
Plus en détailDIALOGUE AVEC LES CONSTRUCTEURS DE VEHICULES
CONFÉRENCE EUROPÉENNE DES MINISTRES DES TRANSPORTS EUROPEAN CONFERENCE OF MINISTERS OF TRANSPORT 2 rue André Pascal, F-75775 PARIS CEDEX 16 TEL. 33 (0)1 45 24 97 10 / FAX: 33 (0)1 45 24 97 42 e-mail: ecmt.contact@oecd.org
Plus en détailCOMBIEN UN MÉDECIN A-T-IL BESOIN D ARGENT POUR SA RETRAITE?
COMBIEN UN MÉDECIN A-T-IL BESOIN D ARGENT POUR SA RETRAITE? Des tableaux inédits, pour tous les médecins, quel que soit l âge ou le revenu Par Eric F. Gosselin, Adm.A, Pl.Fin. ericg@finances-etc.com Avec
Plus en détailQuestionnaire Identificateur de Profil d investisseuse ou D investisseur. vie Universelle. L'Équitable, compagnie d'assurance vie du Canada
Questionnaire Identificateur de Profil d investisseuse ou D investisseur vie Universelle L'Équitable, compagnie d'assurance vie du Canada Concevoir votre portefeuille d'épargne et de placements Votre contrat
Plus en détailStratégies énergétiques: le modèle allemand en débat
Stratégies énergétiques: le modèle allemand en débat Dr. Christian Hey Conseil d Experts sur l`environnement, Allemagne (SRU) 1 Introduction Mesdames et messieurs, Je vous remercie de m avoir invité à
Plus en détailLe Plan libéral pour les soins familiaux
Le Plan libéral pour les soins familiaux 1 Le Plan libéral pour les soins familiaux AUX CÔTÉS DES FAMILLES CANADIENNES Les membres d une famille s appuient entre eux. Les familles canadiennes veulent s
Plus en détailComment faire plus d'argent cet été!
Comment faire plus d'argent cet été! Je vais prendre ça vraiment cool cet été. Le 23 juin, je me retire à la campagne. Je vais prendre de longues vacances. Des vacances au cours desquelles je ferai du
Plus en détailCrédit-bail d équipement agricole
Services financiers à l entreprise Crédit-bail d équipement agricole Un moyen rapide et souple d équiper votre entreprise. Qu est-ce que le crédit-bail? n Le crédit-bail est une solution de financement
Plus en détailPasser à un modèle services de conseils tarifés. Parlons vrai avec les clients : les frais
Passer à un modèle services de conseils tarifés Parlons vrai avec les clients : les frais De plus en plus d investisseurs dans le monde exigent une meilleure transparence des frais de placement. Le Royaume-Uni
Plus en détailGuide Dell Alimentation et refroidissement
A Refroidissement A Refroidissement A Refroidissement A Guide Dell Refroidissement A et refroidissement efroidissement PLUS D'INFORMATIQUE Une stratégie intelligente de gestion de la consommation POUR
Plus en détailTIC. Panorama. L'industrie de l'information et de la communication la première industrie japonaise
TIC (Technologies de l'information et de la communication) Panorama L'industrie de l'information et de la communication la première industrie japonaise La taille du marché (en PIB réel) des technologies
Plus en détailProposition en vue de la préparation du budget fédéral 2015
Proposition en vue de la préparation du budget fédéral 2015 Recommandations pour appuyer la croissance et le développement de la production commerciale de biocarburants cellulosiques pour une économie
Plus en détailLa transition énergétique L Energiewende allemande. 7 Conclusions clés. Une initiative de la Fondation Heinrich Böll Publié le 28 novembre 2012
7 Conclusions clés La transition énergétique L Energiewende allemande Par Craig Morris et Martin Pehnt Une initiative de la Fondation Heinrich Böll Publié le 28 novembre 2012 www. 7 Conclusions clés La
Plus en détailLa Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers
Votre assurance soins médicaux et soins dentaires collective prendra-t-elle fin prochainement? Nous avons des solutions. Les régimes sont établis par La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers On tient
Plus en détailLe réseau FADOQ plaide pour une réelle adaptation du Régime de rentes du Québec
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Le réseau FADOQ plaide pour une réelle adaptation du Régime de rentes du Québec QUÉBEC, LE 3 SEPTEMBRE 2009 Le réseau FADOQ présente aujourd hui son mémoire dans le cadre de la
Plus en détailLE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU
LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU RÉSUMÉ Une étude de Tristat Resources commandée par l Institut Broadbent démontre que la majorité des
Plus en détail75 ANS D HISTOIRE EN CHIFFRES : 1935-2010
75 ANS D HISTOIRE EN CHIFFRES : 1935-21 L économie canadienne depuis la fondation de la Banque du Canada Première édition : le 11 mars 21 Mise à jour : le 16 decembre 21 1 La Banque du Canada, fondée en
Plus en détailPLAN STRATÉGIQUE 2013-2016. Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi)
PLAN STRATÉGIQUE 2013-2016 Institut de la gestion financière du Canada (igf*fmi) Ce rapport a été préparé par : 205, rue Catherine, Suite 300 Ottawa, Ontario K2P 1C3 Tél. : 613.230.6424 Fax : 613.567.1504
Plus en détailIl faut maintenant enregistrer la naissance de bébé! Visitez notre kiosque d'enregistrement des naissances avant de quitter l'hôpital.
Il faut maintenant enregistrer la naissance de bébé! Visitez notre kiosque d'enregistrement des naissances avant de quitter l'hôpital. Vous pourrez y présenter cinq demandes en une! Kiosque d enregistrement
Plus en détailPrésentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014
Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014 Ingénieurs Canada 1100-180, rue Elgin Ottawa (Ontario) K2P 2K3 Au sujet d Ingénieurs
Plus en détailPatrimoines. La pierre angulaire d'une planification financière solide une gestion des dettes judicieuse
Patrimoines La pierre angulaire d'une planification financière solide une gestion des dettes judicieuse Il y a deux ans, David emménage dans une autre ville. Il meuble sa nouvelle maison et règle plusieurs
Plus en détailEfficience énergétique et électricité solaire
Efficience énergétique et électricité solaire Pictet-Clean Energy investit dans des entreprises innovantes Juin 2015 Désormais compétitive, la production d énergie solaire croît fortement. Face au réchauffement
Plus en détailDébroussailler les paiements mobiles :
UN LIVRE BLANC DE CHASE PAYMENTECH Débroussailler les paiements mobiles : ce que les commerçants canadiens doivent savoir Utilisation de la technologie mobile pour les paiements Depuis quelques mois, on
Plus en détailAIG, un des leaders mondiaux de l assurance, compte plus de 63 000 collaborateurs et 88 millions de clients dans le monde. Vous trouverez dans cette
Bienvenue chez AIG 2 AIG, un des leaders mondiaux de l assurance, compte plus de 63 000 collaborateurs et 88 millions de clients dans le monde. Vous trouverez dans cette brochure une présentation de notre
Plus en détailREDRAWING MAP. World Energy Outlook Special Report RÉSUMÉ REDÉFINIR LES CONTOURS DU DÉBAT ENERGIE-CLIMAT. French translation
REDRAWING THE ENERGY-CLIMATE MAP World Energy Outlook Special Report French translation RÉSUMÉ REDÉFINIR LES CONTOURS DU DÉBAT ENERGIE-CLIMAT Édition spéciale du World Energy Outlook AGENCE INTERNATIONALE
Plus en détailINVESTISSEMENT RESPONSABLE LES PRINCIPES EN ACTION
INVESTISSEMENT RESPONSABLE LES PRINCIPES EN ACTION INTÉGRATION DES FACTEURS ESG COLLABORATION RESPONSABILITÉ ENGAGÉE Nos principes d investissement responsable nous aident à faire ce que nous faisons le
Plus en détailREVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA
REVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA Chef Maureen Chapman Comité des Chefs sur les revendications Mémoire prébudgétaire au Comité permanent des finances
Plus en détailChapitre 1 : Introduction aux bases de données
Chapitre 1 : Introduction aux bases de données Les Bases de Données occupent aujourd'hui une place de plus en plus importante dans les systèmes informatiques. Les Systèmes de Gestion de Bases de Données
Plus en détailCONSOMMATION ET PRODUCTION D ELECTRICITE EN ALLEMAGNE. Bernard Laponche 2 juin 2014 * Table des matières
CONSOMMATION ET PRODUCTION D ELECTRICITE EN ALLEMAGNE Bernard Laponche 2 juin 2014 * Table des matières 1. CONSOMMATION FINALE D ELECTRICITE...2 1.1 EVOLUTION SUR LA PERIODE 2000-2013... 2 1.2 ENTRE 2010
Plus en détailComité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS.
Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS 28 mai 2012 Madame la Représentante permanente adjointe de Sri Lanka, Présidente
Plus en détailQu est-ce que l efficacité énergétique?
Qu est-ce que l efficacité énergétique? Vous avez sûrement beaucoup entendu cette expression dernièrement. En général, elle désigne le fait d utiliser moins d énergie qu avant pour fournir des services
Plus en détailMOBILITÉ 2014. Elections Européennes 2014 mobilite2014.eu
MOBILITÉ 2014 Elections Européennes 2014 mobilite2014.eu ASSURER LA MOBILITÉ DE DEMAIN L ACA ET LA FIA DEMANDENT AUX DÉCIDEURS EUROPÉENS : d assurer le développement cohérents de la «voiture connectée»,
Plus en détailAMbition éolien 2012. L énergie éolienne. renouvelable, compétitive et créatrice d emplois
AMbition éolien 2012 L énergie éolienne renouvelable, compétitive et créatrice d emplois Sortons de la crise avec l énergie de l avenir La filière éolienne entend être demain un des fleurons de l industrie
Plus en détailAllocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec
Allocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec Comment les entreprises devraient-elles entrevoir l avenir en matière de régime de retraite
Plus en détailSommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs
Sommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs Lors du Sommet pleines voiles en janvier 2007, la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick a publié
Plus en détailAdWords Guide de survie
AdWords Guide de survie Avril 2011 Guide de survie AdWords. Ce guide liste dix des astuces les plus utiles pour gérer une campagne AdWords efficacement, et sans gaspiller d argent. Plan de référencement
Plus en détailGLOBAL SUPPLY CHAIN MANAGEMENT & STRATEGIE LOGISTIQUE
GLOBAL SUPPLY CHAIN MANAGEMENT & STRATEGIE LOGISTIQUE La logistique représentait traditionnellement l activité allant de la mise à disposition des produits finis par l usine ou le négociant jusqu à la
Plus en détailInvestir à long terme
BMO Gestion mondiale d actifs Fonds d investissement Investir à long terme Conservez vos placements et réalisez vos objectifs Concentrez-vous sur l ENSEMBLE de la situation Le choix des bons placements
Plus en détailÉnergie et Mondialisation
Énergie et Mondialisation Il est fréquent d affirmer que de nombreuses questions énergétiques ou environnementales ne peuvent être posées correctement qu au niveau mondial. Résolument ancré dans le réseau
Plus en détailTESTS D ÉVALUATION DU FRANÇAIS POUR L ADMISSION AU MASTER
TESTS D ÉVALUATION DU FRANÇAIS POUR L ADMISSION AU MASTER TEST Nr.2 Ière épreuve. ( /20 points) Définissez les termes en remettant en ordre les mots et les expressions suivants: 1. Marché financier : et
Plus en détailRésumé : «Diagnostic sectoriel de la main-d œuvre du secteur des technologies de l information et des communications 2011»
Résumé : «Diagnostic sectoriel de la main-d œuvre du secteur des technologies de l information et des communications 2011» (Étude préparée par Raymond Chabot Grant Thornton) Faits: Le PIB généré par le
Plus en détailCAS DE COMPTABILITÉ JEUX DU COMMERCE 2012 UNIVERSITÉ LAVAL
CAS DE COMPTABILITÉ JEUX DU COMMERCE 2012 UNIVERSITÉ LAVAL MOUVEMENT DESJARDINS : INNOVATION ET PROJETS D EXPANSION 1 Rédigé par: Francis Couture, CA Amélie Gauvin-Boisvert Révisé par: Claude Vallerand,
Plus en détailLe Big Data est-il polluant? BILLET. Big Data, la déferlante des octets VIVANT MATIÈRE SOCIÉTÉS UNIVERS TERRE NUMÉRIQUE TERRE (/TERRE)
Donner du sens à la science Rechercher Se connecter / S'inscrire Suivre VIVANT MATIÈRE SOCIÉTÉS UNIVERS TERRE NUMÉRIQUE MES THÈMES Types DOSSIER Paru le 15.11.2012 Mis à jour le 29.01.2014 Big Data, la
Plus en détailPrix d'un site Internet ou e-commerce professionnel
Prix d'un site Internet ou e-commerce professionnel Lors de vos recherches concernant le prix d'un site Internet, vous avez dû voir un peu tout et n'importe quoi. Des sites Internet (soi-disant) gratuits.
Plus en détailInstant evolution à l ère du numérique. Faites de la technologie votre atout compétitivité
Instant evolution à l ère du numérique Faites de la technologie votre atout compétitivité On sous-estime facilement la distance parcourue en aussi peu de temps, de même que l ampleur des changements qu
Plus en détailMémoire du Mouvement des caisses Desjardins
Mémoire du Mouvement des caisses Desjardins sur le document intitulé : présenté au Ministère des Finances du Québec Février 2011 Introduction Le Mouvement des caisses Desjardins (MCD) remercie le Groupe
Plus en détailRéponse du parti Libéral au questionnaire du Syndicat canadien des communications, de l énergie et du papier
Réponse du parti Libéral au questionnaire du Syndicat canadien des communications, de l énergie et du papier INDUSTRIE FORESTIÈRE Près de 300 000 Canadiens et Canadiennes gagnent leur vie grâce à notre
Plus en détailTrousse d information sur la défense des droits. Alliance nationale des associations de golf
Trousse d information sur la défense des droits Le Canada est un pays qui joue au golf. Il y a environ 6 millions de golfeurs canadiens et plus de 2 500 terrains de golf et champs de pratique au Canada.
Plus en détailGérard COLLOMB et ses équipes sont à l écoute de vos sollicitations et de vos demandes, car la Ville de demain se construit évidemment avec vous.
Madame, Monsieur, Dans un courrier électronique en date du 10 février 2014, vous nous avez interrogés en matière de transition énergétique et de lutte contre le changement climatique. Nous vous prions
Plus en détailLes entreprises de distribution de radiodiffusion
Les entreprises de distribution de radiodiffusion A) Ensemble du Canada Entreprises et abonnements D un bout à l autre du Canada, près de douze millions de foyers sont abonnés à un service de distribution
Plus en détailAnnexe A de la norme 110
Annexe A de la norme 110 RAPPORTS D ÉVALUATION PRÉPARÉS AUX FINS DES TEXTES LÉGAUX OU RÉGLEMENTAIRES OU DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LES VALEURS MOBILIÈRES Introduction 1. L'annexe A a pour objet
Plus en détailL incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1
Affaires étrangè et Commerce International Canada Le Bureau de l économiste en chef Série de papiers analytiques L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada
Plus en détailBien vivre, dans les limites de notre planète
isstock Bien vivre, dans les limites de notre planète 7e PAE le programme d action général de l Union pour l environnement à l horizon 2020 Depuis le milieu des années 70, la politique environnementale
Plus en détailProduction et stockage d énergie local : un réalité! SMA Solar Technology AG
Production et stockage d énergie local : un réalité! Contenu 1 Perspective du Marché et Motivation 2 Gestion d énergie locale et stockage réseau 3 Les Solutions de SMA 2 Contenu 1 Perspective du Marché
Plus en détailLe rôle du courtier principal
AIMA CANADA SÉRIE DE DOCUMENTS STRATÉGIQUES Le rôle du courtier principal Le courtier principal (ou courtier de premier ordre) offre aux gestionnaires de fonds de couverture des services de base qui donnent
Plus en détailET VOUS COMMENT. 900 000 déplacements VOUS DÉPLACEZ-VOUS? FAITES LE TEST TOUS LES JOURS DANS LA COMMUNAUTÉ URBAINE
900 000 déplacements TOUS LES JOURS DANS LA COMMUNAUTÉ URBAINE ET VOUS COMMENT VOUS DÉPLACEZ-VOUS? FAITES LE TEST CITOYEN DE SA VILLE ET DE SA PLANÈTE évaluez vos comportements Question 1 : pour vous rendre
Plus en détailDevenez expert. en trading d'or. Tout ce qu'il faut savoir pour trader l'or
Devenez expert en trading d'or Tout ce qu'il faut savoir pour trader l'or 01 02 Pourquoi l'or est-il si précieux? Tout le monde sait que l'or est cher, mais pourquoi est-il si prisé partout dans le monde?
Plus en détailDes caisses diversifiées et gérées professionnellement. Les Caisses privées
Des caisses diversifiées et gérées professionnellement Les Caisses privées 3 La simplicité rendue accessible 4 Qu est-ce qu une Caisse privée? 6 La diversification, ou comment réduire votre risque 8 Une
Plus en détailInfo-commerce : Incertitude économique mondiale
Info-commerce : Incertitude économique mondiale avril 2012 Panel de recherche d EDC Résultats du sondage de février 2012 Faits saillants Même si les É.-U. restent une importante destination commerciale,
Plus en détailProgramme de prêts REE
Brochure Programme de prêts REE Réservé aux conseillers à titre d information LA BANQUE AU SERVICE DES CONSEILLERS Page 1 de 10 Prêt REE C'est un concept simple : le plutôt vous commencez à épargner, plus
Plus en détailRégime de retraite patronal-syndical (Québec) de l'association internationale des machinistes (A.I.M.)
Régime de retraite patronal-syndical (Québec) de l'association internationale des machinistes (A.I.M.) 2002 Pourquoi la planification de la retraite est-elle importante? Peu importe vos projets pour la
Plus en détailPC 60/10 24 mars 2010 Original : anglais
PC 60/10 24 mars 2010 Original : anglais F Décisions et Résolutions adoptées par le Comité de promotion à sa 17 e réunion 1. Le Comité de promotion, présidé par M. Mick Wheeler (Papouasie-Nouvelle-Guinée),
Plus en détailLA STRATEGIE CARBONE DU GROUPE OCP Saïd Mouline Conseiller du Président CONFERENCE NATIONALE LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES AU MAROC: DEFIS ET OPPORTUNITES RABAT, 11-12 février 2009 50% des réserves du Monde
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détailDemande de prêt d'étudiant au Canada pour collège/ université
Demande de prêt d'étudiant au Canada pour collège/ université Guide pour les étudiants avec statut de réfugié en Ontario J U I LLET 2 0 0 4 La loi canadienne a été modifiée en 2003; les étudiants avec
Plus en détailAussi dans ce numéro Les ventes de copropriétés perdent de leur élan Depuis un certain temps, la copropriété nous avait habitués à des hausses relativement soutenues des transactions MLS au Québec. Mais
Plus en détailÉtude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent
Vers une meilleure Étude retraite de cas n o 2 Des solutions qui cliquent Étude de cas n o 2 L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance À l intention
Plus en détail6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux
6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux En 2013, on prévoit que les dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux atteindront 138,3
Plus en détailENJEUX ENERGETIQUES. Le Monde et la France. L énergie dans les territoires
ENJEUX ENERGETIQUES Le Monde et la France L énergie dans les territoires * Bernard LAPONCHE (Données statistiques : Enerdata) 1 Monde : Consommation d énergie primaire (2008 : 12,2 milliards de tep) Energies
Plus en détailLe guide Banque Scotia pour le choix d'une franchise
Le guide Banque Scotia pour le choix d'une franchise Le franchisage et la Banque Scotia Consciente de l importante contribution des entreprises franchisées à la vie économique, la Banque Scotia a élaboré
Plus en détailDemande de renouvellement et de fusion des permis. d'exploitation de la centrale nucléaire Gentilly-2 et. de ses installations de gestion des déchets
Demande de renouvellement et de fusion des permis d'exploitation de la centrale nucléaire Gentilly-2 et de ses installations de gestion des déchets radioactifs solides. Mémoire conjoint présenté par la
Plus en détailLe placement, ou comment faire fructifier votre argent
Chapitre 12 Le placement, ou comment faire fructifier votre argent Comme l a dit J.H. Morley : Lorsque vous placez de l argent, le montant de l intérêt dépendra de votre préférence : voulez-vous bien manger,
Plus en détailallianceautopropane.com
allianceautopropane.com QUI EST ALLIANCE AUTOPROPANE? LE PLUS GRAND RÉSEAU D AUTOPROPANIERS EN AMÉRIQUE Alliance AutoPropane est un réseau de propaniers qui se consacre à la distribution et à la vente
Plus en détailÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008
Construire un avenir brillant ÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008 www.avenirbrillant.ca Financé par le gouvernement du Canada par l entremise du Programme des conseils
Plus en détailOutil de Marketing à son Plein Potentiel!
Outil de Marketing à son Plein Potentiel! Si vous n utilisez pas le marketing mobile, vous êtes en train de commettre une grave erreur qui risque à votre entreprise de perdre BEAUCOUP d argent! Copyright
Plus en détailPourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux
Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux Symposium international sur les services bancaires postaux John Anderson 613-290-0016 andersjs1@gmail.com «Ils sont des millions à ne pas avoir
Plus en détailCoup d œil sur les inégalités de revenus au
Coup d œil sur les inégalités de revenus au Québec L expression «nous les 99 %», qui avait servi de cri de ralliement des mouvements Occupy, résume les préoccupations que soulève la tendance mondiale à
Plus en détailAnticiper les difficultés financières : l'apport du scoring comportemental
Anticiper les difficultés financières : l'apport du scoring comportemental Le développement de l'industrie du crédit, telle qu'on la connaît aujourd'hui, a notamment été rendu possible grâce au modèle
Plus en détailPréparez la retraite que vous voulez
Préparez la retraite que vous voulez Vous méritez une retraite agréable La retraite est l un des événements les plus importants de votre vie. Elle marque le passage vers une nouvelle étape merveilleuse
Plus en détailProtéger la couverture des médicaments des Canadiens
Protéger la couverture des médicaments des Canadiens Foire aux questions Q. Sur quoi porte l'annonce faite aujourd'hui par l'industrie des assurances de personnes? R. En l'absence de programme couvrant
Plus en détailSoumission à la consultation prébudgétaire du Nouveau-Brunswick Février 2013
1 Soumission à la consultation prébudgétaire du Nouveau-Brunswick Février 2013 La Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick se réjouit d avoir l occasion de présenter les dépenses
Plus en détailNPT/CONF.2010/PC.III/WP.39
Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 15 mai 2009 Français Original : anglais Troisième
Plus en détailAnaplan facilite la planification stratégique des effectifs dans une société de cloud computing en pleine expansion. Introduction. Cas d'usage.
Cas d'usage Planification des effectifs Défi Dépendance àvis à vis de l'informatique pour la fédération de données de toute l'organisation Les demandes d'évolution prennent trop de temps. La gestion de
Plus en détailL Allemagne championne des énergies propres?
L Allemagne championne des énergies propres? La chancelière allemande a tranché, l Allemagne sera la première grande puissance industrielle européenne à sortir du nucléaire. Et ceci rapidement puisque
Plus en détailInstitutions de dépôts - Recueil d'instructions Bureau du surintendant des institutions financières
PASSIF-DÉPÔTS OBJET Le présent relevé fournit la ventilation détaillée du passif-dépôts des institutions de dépôts. FONDEMENT LÉGISLATIF Les articles 628 et 600 de la Loi sur les banques et l'article 495
Plus en détailPourquoi archiver les emails
Pourquoi archiver les emails Objectif du document Ce document a pour objectif d'expliquer la nécessité et le bien-fondé de l'archivage des emails. Il a été écrit par Alain Heurtebise, Directeur Général
Plus en détailConséquences de la loi américaine «Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)» pour les caisses populaires et credit unions
Conséquences de la loi américaine «Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)» pour les caisses populaires et credit unions Le 4 décembre 2012 Dan Lundenberg, associé Grant Thornton, S.E.N.C.R.L. T +1
Plus en détailSONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014
1 SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 Document d information Le 2 décembre 2014. Le Sondage national des médecins est un important projet de recherche continu qui permet de recueillir les opinions de médecins,
Plus en détail