La liste des hébergements présentée ci-dessous regroupe les hébergeurs ayant adhéré à l Office de Tourisme Intercommunal du Pays d Arlanc.

Transcription

1 La liste des hébergements présentée ci-dessous regroupe les hébergeurs ayant adhéré à l Office de Tourisme Intercommunal du Pays d Arlanc. Gîtes et meublés de tourisme ARLANC CHASSAIGNES-BASSES Alt. 580 m pers. GITES DE FRANCE Maison indépendante de 65 m 2 avec grand terrain non clos. Vue panoramique sur la plaine et la montagne. Gîte classé et 2 épis Gîte de France. RDC : cuisine équipée, cuisinière mixte, lave-vaisselle, frigocongélateur, séjour, coin repas, salon, canapé, fauteuil, TV, / 3 épis / 3 clés cheminée avec insert, salle d eau avec lave-linge, WC indépendant, aspirateur. Etage : 3 chambres avec 1 lit 2 pers. et 3 lits 1 pers., bibliothèque, lit bébé et chaise à la demande. Abri voiture, salon de jardin, barbecue, jeux pour enfants, chauffage bois, pétrole et électrique compris. Tarifs semaine : juillet/août : 350 ; hors saison : 300 ; caution : 160. Location de draps : 8 /semaine. Contact : Monique BARD - 14 Avenue Georges Pompidou AMBERT - Tél : COISSE Alt. 600m. - 6 pers. Ancienne grange du XIII e s rénovée, dans l enceinte d un château. Animaux acceptés Salle d eau, WC, grand salon avec canapé, 3 chambres mansardées (2 chambres 2 lits 1 pers. et 1 chambre 1 lit 2 pers. + lits bébé). Lits bébé + chaises hautes disponibles gratuitement Draps et serviettes fournis, cuisine équipée, chaîne stéréo, TV, lecteur DVD, buanderie avec machine à laver (avec jetons), terrasse, barbecue, VTT. Tarifs semaine : de 400 à 600 (charges comprises de mai à septembre) Contact : Fiona et Graham SHELDON - Château de Coisse ARLANC - Tél / Fax : gitereservation@chateaudecoisse.com BEURRIERES Alt. 600m. - 4 pers. Maison indépendante de 77 m 2 avec cour fermée et garage. GITES DE FRANCE RDC : séjour / coin cuisine, frigo/congélateur, four, lave-linge. Etage : 4 chambres (2 lits 2 pers. et 4 lits 1 pers.), SD et SB, 2 WC, téléphone téléséjour, TV, lave-vaisselle, micro-ondes, chauffage gaz. Malle aux trésors. Tarifs semaine : juin et sept : 410 ; juillet /août : 440 ; vacances Scolaires : 330 ; Hors saison : 275. Charges non comprises. DORANGES Contact : Auvergne Tourisme - Tél : Réf. du gîte : Alt. 950 m. - 8 pers. GITES DE FRANCE Maison indépendante de 89 m 2 avec cour fermée. Grand séjour avec véranda, TV, cuisine équipée, lave-vaisselle, micro-ondes, 2 chambres 2 Lits + 3 lits supplém., SD + WC, salon de jardin, chauffage central. Tarifs semaine : juin et septembre : 350 ; juillet/août : 420. Charges comprises. Contact : Auvergne Tourisme - Tél : Réf. du gîte :

2 MARSAC EN LIVRADOIS LAPEYRE Alt. 560 m. - 5 pers. Maison mitoyenne à la maison des propriétaires (extension neuve de 2007) avec jardin, terrasse, balcon, vue dégagée sur le Livradois Forez. Pas d animaux. RDC : entrée, séjour ouvrant sur terrasse, avec cuisine américaine et coin salon (poêle MORSO), salle d eau avec douche hydromassante à circuit fermé, WC MAYRES 1 er étage : 1 grande chambre avec coin détente et salon, 1 chambre avec 1 coin jeu (répartition chambres : 1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers. et 2 canapés) cabinet de toilette, WC. TV, lave vaisselle, congélateur, réfrigérateur, plaque électrique, lave linge, micro ondes, lecteur DVD, tout électroménager, salon de jardin. Tarifs semaine : été : 480 ; Moyenne saison : 330 Haute saison hiver : 350 ; Pâques : Basse saison : 290 ; Caution : 300. Contact : Blandine FAURE - Lapeyre MARSAC EN LIVRADOIS Tél : olive.blandine@wanadoo.fr RESERVATION : Auvergne Tourisme - Tél : Réf. Du gîte : CHAVAGNAT Alt. 750 m. - 6 pers. Maison indépendante en pierres, rénovée avec terrasse et terrain non fermé et garage. RDC : cuisine équipée, salle à manger avec cheminée (insert), 1 chambre (1 lit 2 pers.), WC, four micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle, téléphone téléséjour, TV. Etage : mezzanine, 3 chambres (3 lits 2 pers.), SB,WC, 1 lit et 1 chaise bébé Tarifs semaine : mai/juin/sept. : 245 ; juillet/août : 345 ; Caution : 150. Chauffage non compris. Contact : Paul CARTIER - La Sagne ST SAUVEUR LA SAGNE - Tél : CUBELLES Alt. 750 m - 4 pers. Gîte aménagé dans l ancienne école du village. Terrain non fermé, terrasse. RDC : séjour / coin cuisine, cheminée, frigo / congélateur, lave-linge, lave-vaisselle. NOVACELLES Etage : 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), SD, téléphone téléséjour, TV. Chauffage électrique. Tarifs semaine : juin/septembre : 310 ; juillet/août : 330 ; Vacances scolaires : 250 ; Hors saison : 190. Contact : Auvergne Tourisme - Tél : Réf. du gîte : Alt. 800 m - 4 pers. Maison mitoyenne de 74 m 2 - Espace extérieur fermé. GITES DE FRANCE Salle à manger/coin cuisine, lave-linge, lave-vaisselle, 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), SD, chauffage électrique, chaise haute enfant, lit d appoint 1 pers. Tarifs semaine : juin et sept : 183 ; juillet/août : 305 ; Vacances scolaires : 183 ; Hors-saison : 138. Charges non comprises. Contact : Auvergne Tourisme - Tél : Réf. du gîte :

3 Gîtes et meublés de tourisme ARLANC ISSANDOLANGETTES Alt. 800 m - 6 pers. Ancienne ferme entièrement restaurée sur 900 m 2 et 1600 m 2 de terrain non clos. Calme, vue sur la vallée de la Dolore, RDC et 1 er étage sans vis-à-vis, terrasse. / 2 épis / 2 clés Cuisine équipée, lave-vaisselle, lave-linge,tv couleur, séjour, 3 chambres, SD, WC, garage, cave, chauffage électrique, salon de jardin. Tarifs : Non communiqués. Location à la quinzaine ou au mois. Charges non comprises. Caution : 220. M et Mme Dominique LAHUTTE - Lotissement Le Turral, 11 Chemin des Crêts ST ALBAN DU RHÔNE - Tél : COISSE Alt. 600 m - 2 pers. Ancienne grange du XIII e rénovée, dans l enceinte d un château. Salle d eau, WC, salon, 1 chambre (1 lit 2 pers. ou 2 lits 1 pers., à demander à l avance). Draps et serviettes fournis, cuisine équipée, chaîne stéréo, TV, lecteur DVD, buanderie avec machine à laver (avec jetons), VTT, barbecue. Lits bébé + chaises hautes disponibles gratuitement. Tarifs semaine : de 200 à 300 (charges comprises de mai à septembre) Fiona et Graham SHELDON - Château de Coisse ARLANC - Tél/Fax : gitereservation@chateaudecoisse.com CHAUMONT Alt. 600 m - 7/8 pers. Maison indépendante avec jardin ombragé et cour clôturée. RDC : cuisine équipée + salon (canapé convertible), salle de séjour, vestibule (lavabo, WC, lave-linge). 1 er étage : salle de bain,wc, 3 chambres (3 lits de 2 pers., 1 lit 1 pers. et 1 lit bébé). Alt. 600 m - 6 pers. Appartement au 1 er étage dans la maison du propriétaire avec terrasse ombragée. 1 séjour cuisine, 2 chambres (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers. + 1 lit bébé), salle d eau,wc, 1 salon avec canapé convertible. Barbecue, salon de jardin. Proche de nombreux sites touristiques et des sentiers de randonnées. Promenades en calèche avec le propriétaire. Tarif à la semaine : haute saison : 350 ; Moyenne saison : 250 ; Basse saison : 200. Marius ASTIER - Le Bourg CHAUMONT - Tél : GITES DE FRANCE Cour attenante et espace vert clos non attenant. Proche de nombreux sites touristiques et des sentiers de randonnées. Promenades en calèche avec le propriétaire. Tarif à la semaine : haute saison : 250 ; moyenne saison : 200 ; Basse saison : 150. Marius ASTIER - Le Bourg CHAUMONT - Tél :

4 CHAUMONT Alt. 600 m - 6 pers. Maison mitoyenne, 2 gîtes avec entrée et espace vert indépendant (côté est et côté ouest). RDC : 1 grande pièce (salon, séjour, cheminée et coin cuisine : lave-vaisselle, lave-linge), WC. 1 er étage : 1 salle d eau (douche et lavabo), 2 chambres (2 lits 2 pers.) avec armoire. DORE L EGLISE 2 ème étage : 1 chambre mansardée (2 lits 1 pers.). Proche de nombreux sites touristiques et des sentiers de randonnées. Promenades en calèche avec le propriétaire. Terrasse couverte pour chacun des gîtes avec barbecue et salon de jardin. Tarifs à la semaine : haute saison : 300 ; moyenne saison : 200. Auvergne Tourisme Relais gîte de France - Tél : info@gites-de-france-puydedome.com Alt. 600 m - 3 pers. Gîte dans une maison mitoyenne : 1 er étage (50 m 2 ). Cuisine, mezzanine (accès avec échelle de meunier), 1 chambre (1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers.), SD, WC, balcon. Tarifs semaine : juin/septembre/vacances : 240 ; juillet/août : 280 ; hors saison : 200. M. Alain RIX - Le Bourg DORE L EGLISE - Tél : Alt. 600 m - 4 pers. Maison comprenant 2 logements avec entrée commune. Appartement au 1 er étage (85 m 2 ). Cuisine, 2 chambres 1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers., séjour, SB - WC. Chauffage électrique selon consommation. Tarifs semaine : juin/septembre/vacances : 260 ; juill/août : 300 ; hors saison : 230. M. Alain RIX - Le Bourg DORE L EGLISE - Tél : LES SAIGNES Alt. 760 m - 4 pers. + 1 bébé Maison mitoyenne indépendante rénovée située à 3 Km du bourg. A 9 Km du plan d eau et des commerces. Vue dégagée sur la montagne, pré ombragé et terrasse même niveau que cuisine. Coin cuisine, mezzanine, SD, WC, terrasse couverte, 2 chambres (1 au RDC et 1 à l étage avec escalier de meunier), possibilité de lit pliant pour bébé, vaisselle, couverts et ustensiles de cuisine, réfrigérateur, congélateur, cuisinière gaz, 2 plaques électriques, four électrique, micro-onde, lavelinge, aspirateur, fer à repasser, prise TV, salon de jardin, barbecue. Chauffage électrique. Tarifs semaine : juillet/août : 280 ; Basse saison : 215 (+ taxe de séjour) ; Caution : 80. Chèques vacances acceptés M. et Mme René ROYON - Les Saignes DORE L EGLISE - Tél :

5 NOVACELLES VEILLES Alt. 800 m - 6 pers.+ 1 enfant Maison indépendante avec cour et jardin fermés avec portique. Animaux acceptés RDC : cuisine équipée, lave-linge, congélateur, microondes, SDB, salon avec cheminée, TV, téléphone téléséjour, Etage : grand vestibule, 3 chambres (1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers.) (1 lit 2 pers. + 1 lit enfant) et (1 lit 1 pers.) + 1 couchage adulte + 1 couchage bébé + équipement bébé,wc. Chauffage Fuel compris. Tarifs semaine : hors saison : 320 ; juillet/août : 360. Caution : 150. TV : 16 /semaine. Colette REYNAUDON - Le Bourg DORE L EGLISE - Tél : colette.reynaudon@wanadoo.fr SAINT ALYRE D ARLANC Alt. 900 m pers. Chalet indépendant (type savoyard) dans vaste espace vert, garage. Grand séjour avec véranda, TV, cuisine équipée, lave-vaisselle, micro-ondes, 2 chambres 2 Lits 2 pers. + 3 lits supplém, SD + WC, salon de jardin, chauffage central. Tarifs semaine : juin et septembre : 350 ; juillet/août : 420. Charges comprises. Jean DI BETTA Route Nationale ARLANC - Tél : ou moulin.dibetta@wanadoo.fr SAINT SAUVEUR LA SAGNE PERPILLANGES Alt. 780 m - 5 pers. Maison rénovée indépendante de 78 m 2. Grande cour fermée. Pas d animaux. RDC : séjour, coin cuisine 35 m 2, WC, frigo/congélateur, micro-ondes, four électrique, lave-linge, canapé 3 places, 2 fauteuils en rotin, 1 rocking-chair, 1 table de salon, 1 bar TV, TV couleur. Etage : 1 chambre (1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers.), 1 chambre (1 lit 2 pers.), coin détente avec un convertible 3 places, SD, WC. Chauffage électrique, poêle à bois, salon de jardin, barbecue. Tarifs semaine : vacances scolaires (hors juill./août) : 230 ; Du 3 mai au 05 juill. : 215 ; Du 5 juill. au 30 août : 310 ; Autres périodes : 200 ; WE hors juill./août : 100 (+ taxe de séjour et chauffage électrique). Caution : 150 M. Jean SARRE - 10, Chemin de Carpatel ARLANC - Tél : CHADENAS Alt. 860 m - 5 pers. Ancienne ferme rénovée. Cour, emplacement voiture couvert. Terrasse plein sud donnant sur potager, four à pain. Animaux acceptés RDC : Pièce commune avec cuisine équipée, four électrique, micro-ondes, cuisinière à gaz, réfrigérateur/congélateur, appareil à fondue et à raclette, cocotte minute, salon, canapé convertible 1 pers., WC, four à pain, grande table, lavelinge, téléphone à carte. Etage : 2 chambres (2 lits 2 pers.), 1 chambre (lit 110), 1 lit pliant 1 pers., SD + WC. Chauffage central fuel, poêle vitré à bois. Accès au potager (culture biologique) moyennant modeste participation. Possibilité de linge et ménage. Tarifs semaine : juillet/août : 350 ;Autres vacances scolaires : 300 ; Mai/juin/sept/octobre : 250 ; Week-end : 100 ou 50 /jour (charges comprises). Caution : 200. Chèques vacances acceptés Paul Grange chez Marie-Thérèse BONNET - Le Favet FELINES - Tél : ou mtbonnet63@orange.fr ou mtbonnet@laposte.net

6 Gîtes et meublés de tourisme CHAUMONT Alt. 600 m - 4 pers. Appartement au 1 er étage avec terrasse couverte. 1 séjour avec coin cuisine, salle d eau, WC, 2 chambres (1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers.). RDC : séjour et coin cuisine DORE L EGLISE Alt. 600 m - 3 pers. Maison comprenant 2 logements avec entrée commune. Appartement au 2 ème étage (50 m 2 ). Proche de nombreux sites touristiques et des sentiers de randonnées. Promenades en calèche avec le propriétaire. Tarifs semaine : haute saison : 200 ; moyenne saison : 150 ; basse saison : 100. Marius ASTIER - Le Bourg CHAUMONT - Tél : Alt. 600 m - 4 pers. Maison mitoyenne avec le propriétaire. Cour attenante close et terrain non attenant clos. Etage : 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), salle d eau, WC. Proche de nombreux sites touristiques et des sentiers de randonnées. Promenades en calèche avec le propriétaire. Tarifs semaine : haute saison : 200 ; moyenne saison : 180 ; basse saison : 150. Marius ASTIER - Le Bourg CHAUMONT - Tél : / 1 épi / 1 clé Cuisine, 2 chambres 1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers., SD - WC. Chauffage électrique selon consommation. Tarifs semaine : juin/septembre/vacances : 200 ; juillet/août : 240 ; Hors saison : 180. M. Alain RIX - Le Bourg DORE L EGLISE - Tél : Gîtes et meublés de tourisme ARLANC CENTRE VILLE Alt. 600 m - 2 pers. Maison meublée 2 pièces en centre ville, proche tous commerces. Cuisine équipée, salle de bain,wc, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. Possibilité de rajouter 1 lit 1 pers. Tarifs semaine : juin/juill/août/sept. : 230 ; Location à l année : 240 /mois. Charges non comprises. Animaux acceptés l été. Brigitte DESGEORGES - 18 Rue Jean Vellay ARLANC - Tél : ou Alt. 600 m - 3 pers Meublé en rez de chaussée de la maison du propriétaire avec coin privatif, pelouse et entrée indépendante. Pas d animaux. Cuisine équipée avec cuisinière à gaz, frigo, lave-linge, lavevaisselle, four micro ondes, mini four, cafetière, vaisselle non classés 1 chambre avec 1 lit 2 pers. Tables de chevets, armoire et chaise, 1 grande chambre salon avec 1 lit 1 pers. et table de chevet, 2 fauteuils, 1 table basse, 1 TV, prise TV dans toutes les pièces. Tarifs semaine : 240 (+ 10 pour gaz, eau chaude par semaine) ; 2 ème semaine : 216 ; Tarif nuitée sans petit déjeuner : 40 pour 2 pers. (cuisine à disposition). Michel BARTHOMEUF - Le Vignal ARLANC - Tél :

7 BEURRIERES Rouffiat Alt. 650 m - 4 pers. Maison de campagne indépendante située dans un petit village, avec terrain arboré et cour clôturée. Emplacement voiture. Animaux acceptés RDC : grand séjour / cuisine (gazinière, réfrigérateur, chauffage d appoint au gaz, micro-ondes), arrière cuisine, petite salle de repos avec 1 canapé convertible (1,20 m), salle de douche (radiateur électrique), WC, parabole avec prise TV. Etage : 1 coin lavabo, 2 chambres communicantes (chambre 1 : 2 lits jumeaux 1 pers. + 1 lit 1 pers. ; chambre 2 : 1 lit 1 pers.). Salon de jardin et parasol Tarifs semaine : 240 (eau, gaz, électricité compris) ; 460 la quinzaine (eau, gaz, électricité compris) (+ taxe de séjour). Raymonde RANGHEARD - 23, Route Nationale ARLANC Tél : ou marie-paule.rangheard@wanadoo.fr CHAUMONT MASSELÈBRE Alt. 600 m - 5 pers. Ancienne ferme avec intérieur rénové, cour non fermée. RDC : grande cuisine, lave-linge, lave-vaisselle, microondes, salon avec clic-clac, chaise bébé, arrière cuisine, TV, WC et douche. Etage : 3 chambres (2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers.), lit parapluie. Chauffage cuisinière fuel, chauffage électrique dans les chambres et salon. Salon de jardin, barbecue. Tarifs semaine : du 28 juin au 30 août : 290 ; autres périodes : 270 ; Week-end : 100. Chauffage non compris. Raymond NOURRISSON - Le Pêcher MARSAC EN LIVRADOIS Tél : rn.lepecher@orange.fr DORANGES Alt.950 m - 6 pers. Maison mitoyenne avec grand terrain et cour fermée. Pas d animaux. RDC : cuisine américaine avec réfrigérateur / conservateur, four et machine à laver, salle à manger, salon avec TV, magnétoscope et chaîne stéréo, cheminée, 1 chambre, 1 salle d eau et WC. Etage : mezzanine, 2 chambres. Chauffage électrique. Barbecue extérieur. Tarifs semaine : juillet / août : 320 ; hors saison : 190 (+ taxe de séjour). Chauffage non compris. Yvette PASTURAL - 5 Les Bleuts SAINT BEAUZIRE - Tél : Yvette.p@9online.fr DORE L EGLISE La Boisserie Alt. 700 m - 5 pers. + 2 enfants Maison de campagne indépendante avec cour fermée. RDC : cuisine avec cuisinière à gaz, four, frigo, lave-linge, prise TV, SB, WC, 1 chambre 1 lit 1 pers. Etage : 2 chambres (2 lits 2 pers. et 2 lits 1 pers.). Tarifs semaine : juin et sept : 200 ; juill/août : 210 Charges comprises. René GRAS - La Boisserie DORE L EGLISE - Tél :

8 DORE L EGLISE MAPLES Alt. 700 m - 5 pers. Maison indépendante avec cour. Cuisine équipée, cuisinière gaz, four, réfrigérateur, congélateur, cafetière, fer à repasser + planche, machine à laver, MAYRES ROUAYRES Alt. 700 m - 5 pers. ROUAYRES Alt. 700 m - 5 pers. Maison indépendante comprenant 2 gîtes mitoyens avec cour attenante non fermée. Cuisine : frigo, lave-linge, salle à manger, canapé, WC. Etage : 2 chambres (2 lits 2 pers. et 1 lit 1 personne), lit bébé, SB. Tarifs semaine : juill/août : 218 ; juin et septembre : 160. Paul CARTIER - La Sagne SAINT SAUVEUR LA SAGNE - Tél : Maison indépendante comprenant 2 gîtes mitoyens avec cour attenante non fermée. 2 chambres (1 ère ch. : 1 lit 2 pers., 2 ème ch. : 1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers.), SD, WC avec lavabo, TV, salon de jardin et barbecue. Tarifs : semaine : 200 ; quinzaine : 360. Electricité non comprise. Pierre MONNEYRON - 14 Route de Strasbourg CALUIRE Tél : (ap. 20H) ou Pierre.monneyron@free.fr Cuisine : frigo, lave-linge, salle à manger, canapé, WC Etage : 2 chambres (2 lits 2 pers. et 1 lit 1 personne), lit bébé, SB (baignoire sabot) Tarifs semaine : juill/août : 218 ; juin et septembre : 160. Paul CARTIER - La Sagne SAINT SAUVEUR LA SAGNE - Tél : NOVACELLES TYR Alt. 863 m - 4 pers. Maison de campagne Cuisine aménagée, lave-linge, congélateur, cuisinière à bois, 3 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), SD, WC, salon de jardin. Tarifs semaine : juill/août : 150 (charges courantes comprises). Caution : 30. Marcel GIRODON - Tyr ST BONNET LE CHASTEL - Tél : SAINT SAUVEUR LA SAGNE ROUTE DE NOVACELLES Alt. 836 m - 5 pers. Maison à la campagne comprenant 3 logements. Cuisine, 2 chambres (2 lits 2 pers. et 2 lits 1 personne), SD, WC, TV. Entrée indépendante, terrain privatif. Tarifs semaine : juill/août : 180 ; Charges courantes comprises. Marie-Laure BOUCHET - Vaureil ARLANC Tél : ou Portable : Maxime1110@hotmail.fr

9 SAINT SAUVEUR LA SAGNE ROUTE DE NOVACELLES Alt. 836 m - 2 pers. Maison à la campagne comprenant 3 logements. Entrée indépendante, terrain privatif, petit studio 2 pers. Coin cuisine, coin chambre (1 lit 2 pers.), coin toilette, WC, lavabo. Tarifs semaine : juill/août : 100 ; Charges courantes comprises. Marie-Laure BOUCHET - Vaureil ARLANC Tél : ou Portable : Maxime1110@hotmail.fr ROUTE DE NOVACELLES Alt. 836 m - 5 pers. Maison à la campagne comprenant 3 logements. Cuisine, 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), SD, WC, TV. Entrée indépendante, terrain privatif. Tarifs semaine : juillet/août : 180 ; Charges courantes comprises. Marie-Laure BOUCHET - Vaureil ARLANC Tél : ou Portable : Maxime1110@hotmail.fr BONNEFOND Alt. 870 m - 5 pers. Ferme rénovée comprenant 3 logements. Coin cuisine, salle de séjour, 2 chambres (2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers.), SD, WC, machine à laver, salon de jardin. Entrée indépendante, jardin, abri voiture. Tarifs semaine : juillet/août : 180 ; Charges courantes comprises. André BATISSE - Clavelier ST SAUVEUR LA SAGNE - Tél : BONNEFOND Alt. 870 m - 5 pers. Ferme rénovée comprenant 3 logements. Coin cuisine, salle de séjour, 2 chambres (2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers.), SD, WC, machine à laver, salon de jardin. Entrée indépendante, jardin, abri voiture Tarifs semaine : juillet/août : 180 ; charges courantes comprises. André BATISSE - Clavelier ST SAUVEUR LA SAGNE - Tél : BONNEFOND Alt. 870 m - 6 pers. Ferme rénovée comprenant 3 logements. Coin cuisine, salle à manger, étage : 4 chambres (4 lits 2 pers.), SD, WC, machine à laver, salon de jardin Entrée indépendante, jardin, abri voiture. Tarifs semaine : juillet/août : 180 ; charges courantes comprises. André BATISSE - Clavelier ST SAUVEUR LA SAGNE - Tél : SAINT-SAUVEUR-LA-SAGNE Alt. 870 m - 4/5 pers. Maison comprenant 2 appartements indépendants. RDC : cuisine équipée, salon avec TV, 2 chambres, WC, douche, terrasse fermée, chauffage électrique. Etage : cuisine équipée, salon avec TV, 3 chambres, WC, douche, chauffage électrique. Jardin à disposition des 2 appartements. Tarifs semaine : juillet/août : 250 ; hors saison : 220 Louis SOULIER - L Episse ARLANC - Tél :

10 SAINT SAUVEUR LA SAGNE Alt. 814 m - 12 pers. Appartement mitoyen à la maison du propriétaire. Entrée indépendante, terrasse, parking privatif, chambres avec balcon. Cuisine américaine équipée, réfrigérateur congélateur, cuisinière, micro ondes, lave vaisselle, lave linge, aspirateur, fer à repasser. Salle à manger, salon, 6 chambres (5 lits 2 pers. + 2 lits 1 pers.), 1 salle d eau, 2 douches, 2 WC. Balcon, terrasse, barbecue, chauffage central. Tarifs semaine : de 575 à 760 la semaine selon la saison (+ taxe de séjour) Serge ARNAUD - La Sagne SAINT SAUVEUR LA SAGNE - Tél : Alt. 814 m - 15 pers. Appartement mitoyen à la maison du propriétaire. Entrée indépendante, terrasse, parking privatif, chambres avec balcon. Cuisine américaine équipée, réfrigérateur congélateur, cuisinière, micro ondes, lave vaisselle, lave linge, aspirateur, fer à repasser. Salle à manger, salon, 7 chambres (6 lits 2 pers. + 3 lits 1 pers.), 2 salles d eau, 4 WC. Balcon, terrasse, barbecue, chauffage central. Tarifs semaine : de 700 à 930 la semaine selon la saison (+ taxe de séjour) Serge ARNAUD - La Sagne SAINT SAUVEUR LA SAGNE - Tél : Chambres et tables d hôtes ARLANC Alt. 600 m. «Ma Cachette» Cinq chambres de 2 pers. situées dans une ancienne maison bourgeoise restaurée près de l Eglise Saint Pierre du XII e siècle. Pas d animaux. Chambre «Redouté» : 1 grand lit 2 pers., grande salle de bain avec baignoire et douche. Tarif à la nuitée : 60 petit déjeuner compris. Chambre «Amsterdam» : 1 lit 2 pers., salle de bain avec douche. Tarif à la nuitée : 55 petit déjeuner compris. Chambre «Artichaut» : 1 grand lit 2 pers., grande salle de bain avec baignoire et douche. Tarif à la nuitée : 60 petit déjeuner compris. Chambre «Fleur de Lys» : 2 lits jumeaux., salle de bain avec douche. Tarif à la nuitée : 55 petit déjeuner compris. Chambre «St Pierre» : 1 lit 2 pers., salle de bain avec douche. Tarif à la nuitée : 55 petit déjeuner compris. Lit supplémentaire dans une chambre : 15. Dîner sur réservation 25 (vin inclus), garage et jardin disponible. Taxe de séjour : 0,60 par personne de plus de 13 ans et par nuitée. M. BERNARD et M. KNOESEN - 10 Rue du 11 Novembre ARLANC - Tél :

11 ARLANC ROUTE NATIONALE Alt. 600 m. «AU CENT NEUF» 2 chambres de 2 pers. situées dans une maison bourgeoise de Grand jardin clos. Pas d animaux Chambre «Les Cerises» : 1 grand lit 2 pers., salle de bain avec douche. Tarif à la nuitée : 50 petit déjeuner compris. Chambre «Les Abricots» : 2 lits 1 pers., salle de bain avec douche Tarif à la nuitée : 50 petit déjeuner compris. Table d Hôte : 18 /pers. Taxe de séjour : 0,30 par personne de plus de 13 ans et par nuitée. M. et Mme HODDEN Route Nationale ARLANC Tél : enquiries@aucentneuf.com ou mickandsuehodden@wanadoo.fr DORE L EGLISE LE SAULT Alt. 600 m. «DOMAINE DE SAULT» 3 chambres de 2 pers. situées dans le bâtiment à côté du propriétaire, grand jardin. Chambre «Autrefois» : au RDC du bâtiment, typiquement auvergnat, 1 lit ancien de 120x190 avec placard, table, banc, chaises, vaste salle d eau avec douche. Chambre «Adélaïde» : chambre aménagée XIX e siècle composée de 2 lits 1 pers. avec placard, table et chaise, douche italienne, lavabo, WC. Chambre «Hubert» : situé à l étage. 1 lit 2 pers. avec bureau et chaise, très vaste salle d eau avec douche, lavabo, WC, placard et linge de toilette. Tarif à la nuitée : 50 pour 1 pers ou 55 pour 2 pers, petit déjeuner compris. Table d hôte sur réservation. 1 salon commun aux 3 chambres : documents, jeux, livres. M. et Mme ROUSSEL - Le Sault DORE L EGLISE Tél : ou lesault@orange.fr Alt. 610 m. 3 épis «DOMAINE LA REVEILLE» 5 chambres. 12 pers. Max. Pas d animaux Chambre «Jaune» : grande chambre 3 ou 4 pers. 1 lit 2 pers. 160x200, 1 lit 1 pers. 90x200, possibilité d un 4 ème lit, salle de bain. Tarif à la nuitée : 65 petit déjeuner compris (pour 2 pers.). Chambre «Rose» : belle chambre pour 2 pers. 1 lit 2 pers. 160x200, salle de bain. Tarif à la nuitée : 65 petit déjeuner compris (pour 2 pers.). Chambre «Chambre des Amis» : très grande chambre 3 ou 4 pers. 1 lit 2 pers. 160x200, 1 lit 1 pers. 90x200, possibilité d un 4 ème lit, salle de bain. Tarif à la nuitée : 65 petit déjeuner compris (pour 2 pers.). Chambre «Chambre du Général» : belle chambre pour 2 personnes, 1 lit 2 pers. 160x200, salle de bain. Tarif à la nuitée : 65 petit déjeuner compris (pour 2 pers.). Chambre «Bleu» : 1 lit 2 pers. 160x200, salle de bain en face sur le couloir. Tarif à la nuitée : 60 petit déjeuner compris (pour 2 pers.). Si nécessaire lit bébé. Table d hôte : 17,50 /pers. Taxe de séjour comprise. Jef et Anneke NELISSEN - Le Bourg DORE L EGLISE Tél : Jef.nelissen@orange.fr -

12 NOVACELLES Alt. 830 m. «MASSIF NATURE» 3 chambres situées dans une maison en pierres, juste à la sortie du hameau, au bord d un ruisseau et à 100 m de la rivière. Adhérent à la ligue de protection des oiseaux. Pas d animaux Chambre «Soleil» : 2 lits 1 pers., salle d eau privée (WC, lavabo, douche) Chambre n 2 : 2 lits 1 pers., salle d eau privée (WC, lavabo, douche) Chambre n 3 : 1 grand lit 2 pers., salle d eau privée (WC, lavabo, douche) Tarif nuitée : 50 petit déjeuner copieux compris. Table d hôte sur réservation : 20 /pers. Graham et Theresa THOMPSON - Le Bourg NOVACELLES - Tél : infomassifnature@wanadoo.fr Village de gîtes et camping ARLANC LOUMAS Alt. 600 m Base de Loisirs «Le Village pour la Terre» Gîtes 4/6 pers. 6 gîtes avec terrasse couverte. Equipements inclus : lavelinge, lave-vaisselle, mini-four électrique, barbecue, salon de jardin Kitchenette équipée, 1 séjour avec banquette lit, 1 ch avec lit double, 1 ch avec lits jumeaux, SD, WC. Gîtes 2/4 pers. 5 gîtes avec terrasse couverte. Equipements inclus : lavelinge, lave-vaisselle, mini-four électrique, barbecue, salon de jardin Kitchenette équipée, 1 séjour avec banquette lit, 1 ch avec lit double, SD, WC. 1 gîte pour personne handicapée. 1 chambre et 1 banquette lit. Tarifs modulables en fonction de la période et de la durée du séjour. Base de Loisirs «Le Village pour la Terre» ARLANC Tél : Fax : jardin-terre.arlanc@wanadoo.fr LOUMAS Alt. 600 m Camping Municipal «Le Metz» Ouvert du 1 er juin au 30 septembre. Superficie : 1,4 ha, terrain plat, ombrage partielle 60 emplacements camping, 13 chalets Hutte de France, 7 mobilhomes. Equipements/Services : bureau d accueil et d informations, installations pour handicapés, 2 blocs sanitaires (douches et lavabos), machine à laver, point phone à carte, animaux acceptés. Ravitaillement : dépôt de pain, snack-bar à 100 m, commerces à 800 m. Loisirs : ping-pong, jeux pour enfants. Loisirs à proximité : plan d eau, piscine, tennis, foot, jeux, terrain de boules Hôtels et restaurants Camping Municipal «Le Metz» ARLANC Tél : Fax : jardin-terre.arlanc@wanadoo.fr

13 ARLANC Hôtels et restaurants CHAUMONT HOTEL RESTAURANT Logis De France «LA RENAISSANCE» 64 route nationale ARLANC Tel : Fax : salles, parking, terrasse fermée. Cuisine traditionnelle Banquets, repas d'affaires, repas à emporter. Ouvert 7 jours sur 7. HOTEL RESTAURANT «LE BEAL» - ZI de Vaureil ARLANC Tel : Fax : Bar, salle 120 couverts, terrasse, parking, salle de réunion, jeux. Cuisine traditionnelle. Ouvert 7 jours sur 7 midi et soir. HOTEL RESTAURANT LE PRIEURE - Le bourg CHAUMONT Tel/Fax : Cuisine traditionnelle et du terroir. Menu ouvrier du lundi au vendredi, menu à la carte (menus disponibles sur le site internet). 3 salles de restaurant (17, 60 et 90 couverts). 1 salle de réunion équipée des technologies nouvelles (rétro projecteur, vidéo projecteur, écran et prise téléphone).ouvert tous les jours en saison. Fermé le lundi soir de novembre à avril. DORE L EGLISE AUBERGE DE PAYS «LE RIPAILLEUR» DORE L EGLISE Tel : Fax Internet : auberge-du-ripailleur.com 100 couverts. Retrouvailles avec notre cuisine d'antan. Produits du terroir, traiteur et plats à emporter. Fermé le lundi et mardi, et dimanche soir toute l'année. SAINT SAUVEUR LA SAGNE HOTEL RESTAURANT «BELLEVUE» ST SAUVEUR LA SAGNE Tel : couverts. Repas gastronomique, cuisine traditionnelle et régionale, spécialités auvergnates. Ouvert 7 jours sur 7. Taxe de Séjour : depuis le 1 er juin 2004, les hébergements touristiques du Pays d Arlanc sont soumis à la taxe de séjour (de 0,20 à 0,80 par nuitée et par personne selon le type d hébergement). Cette liste a été éditée d'après les informations connues au 15 février 2008 selon les renseignements communiqués par les prestataires adhérents à l Office de Tourisme Intercommunal d Arlanc, qui ne saurait être tenu responsable en cas de modification concernant l un de ces hébergements.