Paper Reference. 6446/02 Edexcel GCE French Advanced Subsidiary/Advanced Unit 6(b) Reading and Writing. Tuesday 28 June 2005 Morning Time: 45 minutes

Transcription

1 Centre No. Candidate No. Paper Reference Paper Reference(s) 6446/02 Edexcel GCE French Advanced Subsidiary/Advanced Unit 6(b) Reading and Writing Tuesday 28 June 2005 Morning Time: 45 minutes Surname Signature Initial(s) Examiner s use only Team Leader s use only Question Leave Number Blank 1 2 Materials required for examination Nil Items included with question papers Nil Instructions to Candidates In the boxes above, write your centre number, candidate number, your surname, initials and signature. Answer ALL questions in the spaces provided in this question paper. Information for Candidates There are 2 questions in this question paper. The total mark for this section is 25. Up to 7 marks will be awarded for the quality of French used in question 1. Dictionaries may NOT be used in this examination. Advice to Candidates You are reminded of the importance of clear and orderly presentation in your answers. You are advised to read the questions carefully. This publication may be reproduced only in accordance with Edexcel Limited copyright policy Edexcel Limited. Printer s Log. No. M21551A W850/T6446/ /4/ *M21551A0108* Total Turn over

2 1. Lisez le passage suivant, puis répondez aux questions ci-dessous en français, en utilisant le plus possible vos propres mots. Leave blank Réforme de la chasse Le ministre de l Écologie, Roselyne Bachelot, a introduit une loi sur la chasse, qui comprend un jour de la semaine où la chasse est interdite pour «protéger le gibier et concilier les différents usages de la nature». Cependant, cette loi n a pas réconcilié les pro et les anti-chasse. Les pro-chasse comptaient sur la disparition pure et simple du jour sans fusils. Les anti-chasse, eux, réclamaient le maintien du mercredi sans chasse qui symbolise la «reconnaissance pour les usagers de la nature du droit à vivre leur loisir sans que l activité d une minorité ne leur impose de contrainte rendant la pratique de telle ou telle activité dangereuse». Dans une lettre adressée au Président de la République, la Ligue pour la préservation de la faune sauvage (la LPFS) a prétendu avoir enregistré 167 accidents de chasse, dont une quarantaine mortels, en Or, la loi Bachelot a supprimé le mercredi sans chasse, introduit par la loi Voynet en juillet 2000 et choisi parce que c était le jour de congé des enfants, mais elle maintient le principe d un jour hebdomadaire de non-chasse obligatoire. À part le jour de non-chasse, la loi Bachelot donne satisfaction aux chasseurs sur plusieurs points. (a) Qu est-ce que la loi Bachelot interdit aux chasseurs de faire? (1) (b) Les anti-chasse, que voulaient-ils que le gouvernement fasse? (2) 2 *M21551A0208*

3 (c) Expliquez l expression «usagers de la nature» dans le contexte de ce passage. Leave blank (2) (d) De quel côté de cette controverse se situe la LPFS? Justifiez votre réponse sans recopier les mots du passage. (2) (e) Pourquoi les chasseurs ne sont-ils pas contents de la loi Bachelot? (1) (8 + 7 marks for quality of language) Q1 (15 points) *M21551A0308* 3 Tournez la page

4 2. Translate the following passage into French. Leave blank Hunting has been the favourite leisure activity of many French people for several centuries. Therefore, they all hoped to continue doing what they claim to like most. However, the rifle is a symbol of all that is contrary to the lifestyle of a large number of city dwellers. They would prefer to go for a cycle ride or a walk without worrying about being killed by someone who was hunting animals or birds. The law which the minister introduced will not satisfy them *M21551A0408*

5 Leave blank Q2 (10 points) TOTAL FOR PAPER: 25 MARKS END *M21551A0508* 5

6 BLANK PAGE 6 *M21551A0608*

7 BLANK PAGE *M21551A0708* 7

8 BLANK PAGE 8 *M21551A0808*