NATIONS UNIES LEÇONS AFRICAINES «MADE IN BURUNDI» ET CONSOLIDATION DE LA PAIX

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NATIONS UNIES LEÇONS AFRICAINES «MADE IN BURUNDI» ET CONSOLIDATION DE LA PAIX"

Transcription

1 CENTRE INDEPENDANT DE RECHERCHES ET D INITIATIVES POUR LE DIALOGUE Institution bénéficiaire d un statut consultatif spécial auprès des Nations Unies NATIONS UNIES ET CONSOLIDATION DE LA PAIX LEÇONS AFRICAINES «MADE IN BURUNDI» Document d introduction à la situation de la consolidation de la paix au Burundi. VERONIQUE RONDEAU-Novembre 2009

2 Je ne m intéresse qu à l avenir, car c est là que j ai décidé de passer le reste de ma vie (Albert Einstein) Cirid (Centre indépendant de Recherches et d Initatives pour le Dialogue Novembre 2009 Suisse Siège international : CP Vernier / Genève / Suisse Tél Burundi Bureau Afrique : BP 5444 Bujumbura Tél Novembre Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

3 Nations Unies et consolidation de la paix Leçons africaines «made in Burundi» «Leçons africaines «made in Burundi?». Oui, ce titre, nous en assumons toute la signification et ceci pour une raison simple. En effet, d après une partie de l opinion publique, véhiculée en particulier par des leaders politiques, voire de la société civile au Burundi, ce pays risquerait de voir venir un nouveau chaos suite aux incertitudes liées aux préparatifs des élections de Les voltes face et les attaques mutuelles répétées auxquels se livrent les concurrents potentiels, analysés dans le cadre des contradictions qui gangrènent encore ce système depuis une quarantaine d années, apportent les arguments supplémentaires pour ces concurrents, qui jouent à se faire peur. Ceux qui excellent dans l art de prédire les hécatombes réelles ou imaginaires en arrivent parfois à fabriquer des problèmes même là où il ne devrait y avoir aucun souci. C est devenu pour certains une sorte de «business» florissant, qui sert plutôt à détourner l attention sur les vrais défis. Or, ce pays a changé. Et change chaque année. En témoigne la mise en œuvre du projet «Cadres de dialogue», dont on parle peu, alors même qu il semble avoir déjà commencé à transformer le pays. Il n y a qu à tenir compte, à titre d illustration de deux exemples : l actuelle CENI, Commission Electorale Nationale et Indépendante, est issue d un compromis qui s imposé de facto grâce aux acquis issus de ce projet. Le fait aussi que les partis politiques qui jouissent d un fort taux de méfiance dans la population arrivent aujourd hui à se voir dotés d un cadre permanent, institué à leur demande, pour qu il serve de lieu pour dialoguer entre eux et avec les autorités. C est une première! Le Cirid, fort de son expérience et de son savoir faire a choisi délibérément d aider à dire aux Barundi que les leçons vécues à travers ce long processus sont d une envergure considérable. Ces leçons méritent de faire d eux des hommes et des femmes fiers de qui s est déjà réalisé malgré contexte géopolitique imbriqué, qui est aussi l un des plus complexes de l Afrique actuelle. Le Cirid estime que ces leçons méritent d être enseignées ailleurs et il faut que les citoyens désireux de participer à cette dynamique se préparent à ce rendez-vous au service de l Afrique comme certains le font en somalie, au Tchad, au Soudan et en Côte d Ivoire. D où l intérêt d aider à préparer les outils utiles à cette tâche. Le but de ce travail, qui débute aujourd hui par la publication de ce rapport introductif, va dans ce sens. Cette démarche va de pair avec une série d autres actions initiées par notre organisation dans différents domaines : auto-développement communautaire des populations vulnérables des zones oubliées, initiation à l excellence en faveur des jeunes grâce à des concours littéraires de haut niveau, formation continue des cadres et réflexions sur les enjeux de politique internationale telles que les migrations et l écologie. Déo Hakizimana, Président du CIRID Genève / Bujumbura, 20 novembre Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

4 4 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

5 Introduction: Contexte historique de la démarche du CIRID 5 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

6 HISTORIQUE DU CIRID En 1994, à Genève, le Comité de Solidarité pour la Paix au Burundi (CSPB) organise un séminaire sur l impunité au Burundi qui réunira les protagonistes burundais. Vu les discussions, le processus de dialogue se poursuivra par un atelier d étude sur les techniques constitutionnelles de réconciliation nationale: quelle option pour le Burundi en 1996?. Cet atelier sera l initiative du CIRID 1 fondé à Genève par M. Déo Hakazimana, journaliste, ancien diplomate et ancien conseiller de la Présidence du Burundi. L objectif de cet atelier est la recherche d une issue pacifique au conflit burundais et reflète les priorités du CIRID. Le consociationnalisme, tel qu en fait l expérience la Suisse, représente une alternative au cycle infernal de la violence au Burundi. C est donc à partir de cet atelier et dans le contexte décrit plus bas que le CIRID entreprendra de déchiffrer une seconde étape pour le processus de paix au Burundi. Ce premier pas (du CIRID) s inscrit dans un contexte historique auquel il faut s attarder pour énumérer les problématiques essentielles du Burundi et de l Afrique de l époque. La Crise burundaise éclate en octobre 93: affrontement armés, prolifération anarchique d armes dans la population civile, impacts du séisme ruandais, démantèlement de la Convention de Gouvernement (accord sur la répartition du pouvoir entre le Front pour la démocratie au Burundi vainqueur des élections de 1993 et l opposition, pilotée par l Union pour le progrès National, UPRONA, l ancien Parti-Etat). De plus, plusieurs problèmes de fond demeurent et accentuent les tensions: les forces de défense et de sécurité inadéquates, le partage inégal des poste dans l Exécutif, l absence d éthique politique, le report de l échéance électorale, la guerre civile emportant mille personnes chaque mois 2, les pressions et distorsions sur le plan institutionnel où la raison d État institutionnalise le phénomène de l impunité dans un pays où l usage de la violence est un recours ordinaire depuis Ainsi, la question fondamentale doit être débattue: les minorités et le fonctionnement des institutions démocratiquement élues dans une société divisée par un tribalisme primaire des plus violents. CHOIX POUR LE DIALOGUE Pour le CIRID, il est possible de gérer les rivalités sanglantes en recourant aux valeurs démocratiques et légales. L utilisation d une démarche de recherche de solutions consensuelles garantie par la constitution, elle même basée sur le respect du droit de chacun, doit encadrer le droit des minorités. En tant qu organisation de recherche et de prise d initiatives, le CIRID favorise et provoque des rencontres entre les personnalités de diverses opinions; il favorise les initiatives et développe des outils et des supports pour le processus de paix. Il favorise le renforcement de diverses structures et organise d autres actions pour l approfondissement des moyens consensuels de résolution du conflit burundais. 1 Cette organisation reprend tout le programme de paix initié par le CSPB, lequel deviendra d ailleur plus tard, une des institutions autonomes du Groupe CIRID, voir organigramme en annexe, p CIRID, Rapport du séminaire sur les techniques constitutionnelles de réconciliation nationale: quelle option pour le Burundi en 1996?. 6 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

7 ACTIONS ENTREPRISES PAR LE CIRID Juillet 1998: après la Participation à la "Swiss Initiative for Africa" lancée dans le cadre du 9ème Forum de Crans Montana, le CIRID crée Afrirec (Agence Africaine des Relations Economiques et Diplomatiques Africaines) pour prendre en main le dossier Afrique dans le contexte de la globalisation économique actuel. 16 juillet 2001 à Genève: lors de la session Ecosoc dédiée à l'afrique, le Président du Gouvernement genevois, M. Carlo Lamprecht, reconnaît devant le secrétaire général de l'onu, M. Koffi Annan et un nombre considérable de délégués l'importance des " Journées de dialogue Suisse Afrique " initiées par le Cirid comme action phare promue en faveur du continent et soutenue par les autorités helvétiques. A gauche, la présidente du gouvernement genevois remet des certificats à l issue d une session de formation en géopolitique africaine organisée lors de la 2 ème édition des journées de dialogue Suisse- Afrique. Au milieu, le chef du Protocole d Etat ouvre la session et à droite, l image d une partie des bénéficiaires de cette formation. (Genève 1999) Août-septembre 2001 à Durban en Afrique du Sud: lors de la Conférence mondiale contre le racisme, le CIRID, en partenariat avec d'autres ONGs originaires des Grands lacs propose, lors d'une table ronde sur la région, un partenariat stratégique avec les gouvernements pour promouvoir ensemble la réalisation du Nepad. Le Président du CIRID est à cette occasion porte-parole de la diaspora africaine d Afrique, d Europe et d Amérique, désignée à Genève lors des sessions préparatoires de cette conférence. Juin et juillet / août 2002: L'antenne du CIRID Pays Bas organise deux rencontres de femmes l'une à Soesterberg aux Pays Bas, l'autre à Nairobi pour sensibiliser les femmes burundaises tant de la diaspora que celles de l'intérieur du pays à se préoccuper de la question de la paix. Femmes burundaises de la diaspora rencontrant celles venues du Burundi pour un symposium sur la paix aux Pays Bas à l initiative du CIRID (2002) 15 décembre 2003: la démarche facilitée par le CIRID conduit le Secrétaire général du CNDD-FDD, à la tête d'une délégation de 8 personnes (dont l actuel Président du Sénat et plusieurs dignitaires) à venir signer l'appel de Genève pour l abolition totale de mines antipersonnel et pour l application du Traité d Ottawa. La cérémonie se passe dans la célèbre salle dite d'alabama, à l'hôtel de Ville, où fut signé, il y a plus d'un siècle, la 1 ère Convention de Genève qui vit naître le Mouvement international de la Croix Rouge. 7 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

8 Image montrant la délégation du Palipehutu FNL à Dar-es- Salaam en 2006 lors d une rencontre avec l Appel de Genève, facilitée par le président du Cirid dans le cadre de la lutte contre les mines antipersonnel Le CIRID deviendra l initiateur principal d une campagne nationale ayant abouti en 2004 au déminage du Burundi. Un officier du BINUB (ONU Bujumbura) anime une session lors de la campagne antimines initiée par le CIRID en liens avec l Unicef et plusieurs autres partenaires en décembre : collaboration aux élections en R.D.Congo en rendant disponible deux collègues pour la supervision en tant qu observateur internationaux et présidence par M. Hakizimana de la Commission des questions humanitaires lors de la conférence régionale (nov. 2004) des ONG réunies à Arusha pour préparer la conférence internationale sur la région des Grands Lacs (déc. 2006) : Le CIRID forme son premier noyau de médiateurs locaux spécialisés dans le domaine de la communication non violente. Le BINUB fait appel à son expertise pour réaliser son premier séminaire de consolidation de la paix, dédié spécialement au mouvement associatif local actif dans la micro entreprise. 2008: le CIRID débute un processus de réformes internes et élabore son nouveau Plan Stratégique d Action (PAS) Il accède entre temps au statut consultatif spécial auprès du Conseil Economique et Social (ECOSOC) des Nations Unies. Au Burundi, son président est élu au MNSE ( mécanisme national de sécurité et d évaluation) du projet cadres de dialogue lancé conjointement par le gouvernement du Burundi et par les Nations Unies. 8 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

9 Consolidation de la PAIX: Présentation du concept 9 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

10 MANDAT Le mandat de la Commission de la consolidation de la paix est de «réunir tous les intéressés afin qu ils mobilisent des ressources» aux fins de la consolidation de la paix et du relèvement après les conflits [résolution 60/180 de l Assemblée générale, par. 2 a)]. METHODES APPLIQUEES Les diverses actions de consolidation de la paix se réalisent principalement par des missions sur le terrain, des vidéoconférences avec les principaux acteurs en Sierra Leone et au Burundi, des réunions thématiques et des configurations pour ces pays, ainsi que des exposés faits par de hauts responsables de l ONU et d autres experts. LE CHOIX DES PAYS IMPLIQUES La Commission s occupe généralement des pays qui sortent d un conflit, une fois qu un accord de paix a été conclu et qu un degré minimal de sécurité existe. Les États souhaitant se présenter à la Commission peuvent signaler leur intérêt. Il est peu probable que la Commission soit saisie contre la volonté de l État. À l heure actuelle, le Burundi, la Guinée-Bissau, la République centrafricaine et la Sierra Leone sont inscrits à l ordre du jour de la Commission 3. LE ROLE DES PAYS SORTIS D UN CONFLIT A LA COMMISSION POUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX De nombreux pays qui sont considérés aujourd hui comme paisibles ont eu un passé turbulent. Ces pays, qui se sont relevés d un conflit, ont un rôle important à jouer au niveau de la Commission. Celle-ci s efforce d inclure ces pays comme membres, car leurs connaissances et les enseignements qu ils ont tirés sont un atout important pour aider les pays qui sont sortis plus récemment d'un conflit 4. Au mois de juillet 2009, lors de la réunion annuelle de haut niveau de l ECOSOC à Genève, l ONU a annoncé que de nouveau pays viennent d être élus comme bénéficiaires du programme de consolidation de la paix. Il s agit notamment de la R.D.C., la Côte d Ivoire, les Comores et la République Centre Africaine 5. L'ambassadeur de Suisse auprès de l'onu Peter Maurer a entamé son nouveau mandat de président de la commission onusienne de consolidation pour la paix au Burundi le 29 juin Élu à la tête de la commission onusienne, il a débuté le 1 er juillet son mandat, qui durera un an, et succède ainsi à la Suède. 3 Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa première session 25 juillet 2007, Pour les détails, voir rapport Bah et les extraits de ce rapport reproduit dans les annexes de ce document. 10 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

11 Il convient de rappeler que la commission de l'onu pour la consolidation de la paix au Burundi a été créée le 23 juin 2006 suite à une décision du Conseil de sécurité. Son but est de consolider le fragile cessez-lefeu durable. L'ambassadeur suisse réclame également dans ce but "l'instauration d'un tribunal spécial" et la fin des impunités pour les crimes commis au cours du conflit. La Suisse est active dans la région. Grâce à la Direction pour le développement et la coopération (DDC), elle soutient entre autres le désarmement ainsi que des projets pour la justice et la bonne gouvernance. (Source ATS) 6. <L Ambassadeur Peter Maurer, représentant de la Suisse à New York, est Président de la configuration Burundi à la Commission de consolidation de la paix, New York Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

12 12 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

13 Consolidation de la PAIX: L expérience du Burundi 13 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

14 LE CHOIX DE LA COMMISSION DE LA CONSOLIDATION DE LA PAIX Le choix de la Commission s est arrêté sur le Burundi en raison de la stabilité et de la sécurité relative du pays. En effet, ces dernières années, le Burundi a fait d importants progrès sur la voie de la consolidation de la paix, en formant un gouvernement inclusif, en adoptant une nouvelle constitution, en organisant des élections libres et régulières et en signant l Accord global de cessez-le-feu entre le Gouvernement et le Palipehutu-FNL. Les efforts de facilitation menés par l Afrique du Sud, l Initiative régionale de paix présidée par l Ouganda, ainsi que l appui fourni par l Union africaine, l ONU et la communauté internationale ont permis de renforcer les efforts de rétablissement et de consolidation de la paix au Burundi 7. SPECIFICITES DU BURUNDI La spécificité du programme de consolidation de la paix au Burundi tient surtout au fait que celui-ci s appuie à un cadre stratégique déjà élaboré, qui ouvre aux acteurs nationaux la possibilité de participer à cette dynamique 8. L expert Julian Thomas Hottinger 9 déplore le fait que la plupart des écrits concernant le Burundi s articulent autour du coup d État d octobre 1993 contre le président Ndadaye et le FRODEBU (premier parti politique burundais à gagner les premières élections démocratiques du pays). Il démontre dans son travail sur les causes du conflit au Burundi 10, que toutes les excuses utilisées par un acteur ou un autre ainsi que les éléments de divisions sont exploités selon la problématique du moment et ne donnent qu une idée partielle du conflit et de son évolution des 4 dernières décennies. Analysant le contexte du coup d état de 1996 restaurant au pouvoir le président Pierre Buyoya, il expose la difficile situation du président tentant d équilibrer la représentativité ethnique dans son gouvernement. Il parle d une politique grandissante de FRODEBization qui rend impossible le respect des règles de recrutement surtout celles liées à la compétence, les nominations se faisant parfois sur des bases corporatistes et clientélistes. Sur ce point, il fait réfèrance à M Hakizimana, président du CIRID, en ces termes: Déo Hakizimana illustrates this problem very well in his autobiography: Le temps de Mandela au Burundi: ce que j ai compris, Genève, Editions Remesha, Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa première session 25 juillet 07, 8 Rapport de travail sur la réunion annuelle de haut niveau du Conseil Economique et Social des Nations Unies Session de fond 2009, Bah Ibrahima, Août 2009, p.31 9 Julian Thomas Hottinger works as a Senior Research Fellow at the Institute of Federalism, University of Fribourg in Switzerland. He was previously a junior lecturer at the Institute of Political Science at the University of Lausanne. After having graduated from the University of Lausanne, he obtained his PhD degree in Political Science from the University of Bordeaux (France), and specialized as an International Conflict Mediator at the Canadian International Institute for Applied Negotiations (CIIAN) in Ottawa. 10 Julian Thomas Hottinger, Burundi: The Causes of the Conflict and its Development, p.67, Friede im 21. Jahrhundert: eine entwicklungspolitische Herausforderung?,Gruber, Petra C., Landesverteidigungsakademie Wien ; 2001,9, 14 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

15 PROBLEMATIQUES CLEFS Le pays Le pays fait face à la famine vu les changements climatiques et une grande proportion de la population demeure dans l insécurité extrême à cause de la pauvreté, de l absence d opportunités d emploi et du manque d accès à la justice. La situation est particulièrement critique pour les femmes burundaises qui font face à une marginalisation et discrimination additionnelle. La promotion de la bonne gouvernance La démocratie au Burundi devrait être consolidée par le dialogue avec tous les acteurs de la société inclusivement. Aussi, la résolution de la problématique des territoires de manière pacifique et durable, prenant en compte la dimension du genre doit continuer d être promu, particulièrement en relation avec le retour et la réintégration des réfugiés et des populations déplacées. Réforme du secteur de la sécurité La réforme du secteur de l armé et de la sécurité doit être poursuivie selon les clauses des accords de paix en question ainsi qu aux droits humains et aux principes de bonne gouvernance. Le désarmement des populations civiles et le contrôle de la non-prolifération des armes légère, incluant leur dimension subrégionale, doit être poursuivi également. Justice transitoire L impunité, les failles du système de justice et l ignorance de l histoire du pays sont les racines des causes de conflit au Burundi. Reconstruction et rétablissement de la société socio-économique Il y a un appel sans équivoque d assurer que les efforts de consolidation de la paix traitent la pauvreté et la faim et résultent en dividendes de paix 11. DOMAINES D ACTION CIBLES La Commission et le Gouvernement burundais ont convenu de quatre domaines prioritaires critiques, à savoir : la promotion de la bonne gouvernance, le renforcement de l État de droit, la réforme du secteur de la sécurité, le relèvement des collectivités locales 12. Aussi, dans le cadre de la réunion annuelle de haut niveau du Conseil Economique et Social des Nations Unies Session de fond 2009, il s est avéré, ainsi que l ont confirmé les orateurs de la réunion Ecosoc, que la lutte contre la pauvreté apparaît comme une priorité majeure dans la mise en œuvre d actions de consolidation de la paix pour le long terme Report of the mission of the Peacebuilding Commission to Burundi 9 to 15 April 2007, 12 Ibid 13 Rapport de travail sur la réunion annuelle de haut niveau du Conseil Economique et Social des Nations Unies Session de fond 2009, Bah Ibrahima, Août 2009, p Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

16 EFFORTS ENTREPRIS Gouvernement burundais Avec le support des partenaires multilatéraux et bilatéraux, le Burundi à tout d abord développer des stratégies pour la paix et le développement incluant les accords de paix (2000- Arusha, accord de paix et de réconciliation pour le Burundi, accord du cessez-le-feu global avec le CNDD-FDD et accord de cessez-le-feu étendu au Palipehutu-FNL), le programme du gouvernement Burundais ( ) et ( ) la stratégie de réduction de la pauvreté). Le pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs offre l opportunité au Burundi de placer ses efforts nationaux de consolidation de la paix à l intérieur d une perspective subrégionale incluant 11 pays 14. Le gouvernement burundais a aussi procédé à l identification des écarts entre les activités de consolidation de la paix urgentes et le soutient de la communauté internationale et à la mise en place d un mécanisme interministériel afin de s assurer du suivi des activités de consolidation de la paix, à la priorisation des actions dans les domaines du combat contre la corruption, la professionnalisation des forces de sécurité et de la réduction des armes légères, renforcement des lois, du système de justice et de la lutte contre l impunité et support pour la mise en place et le fonctionnement de la Commission nationale des terres et autres biens (CNTB) 15. Commission de la consolidation de la paix Les grands axes de l action de la Commission Par des réunions informelles portant sur les enseignements et les pratiques optimales, les grands axes suivant ont été déterminés : a) la réduction des risques et au renforcement de la confiance lors des activités préparatoires à la tenue d élections après le conflit; b) les cadres de coopération à l issue du conflit; c) les approches régionales de consolidation de la paix. La Commission à priorisé la mise en place de la stratégie pour la consolidation de la paix. Outil pratique et souple, cette stratégie facilite le dialogue politique et permet d analyser les origines des conflits, de renforcer la coordination entre les principaux acteurs nationaux et internationaux, de mobiliser les ressources et de suivre les progrès réalisés. Les éléments essentiels de la stratégie sont: a.) un processus consultatif fondé sur le principe d appropriation nationale, b.) une approche intégrée visant à garantir que les dimensions politique, de sécurité et de développement ne s opposent pas les unes aux autres, mais qu au contraire elles se renforcent mutuellement; c.) une analyse et un inventaire succincts des priorités et des engagements principaux par toutes les parties en présence; 14 Report of the mission of the Peacebuilding Commission to Burundi, PBC/1/BDI/2, 9 to 15 April 2007, 15 Chairman s Summary Burundi Country-Specific Meeting Peacebuilding Commission 12 December 2006, 16 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

17 d.) un mécanisme de suivi et d examen à l échelon national, fondé sur des indicateurs concrets, mesurables et soumis à un calendrier pour évaluer les progrès et les échecs concernant les engagements pris; e.) la concordance avec les cadres stratégiques nationaux tels que les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté; f.) les moyens d appuyer la capacité nationale de consolider la paix et de renforcer l efficacité de l aide. La Commission a aussi travaillé sur l administration des ressources et sur le renforcement de la coordination par la mise au point des méthodes pour mobiliser les ressources internationales et intérieures et les instruments connexes, tels que l exercice de recensement précoce et les mécanismes de surveillance et de suivi systématiques. De manière complémentaire, des méthodes de mobilisation des ressources non financières telles que l assistance technique et le renforcement des capacités, au profit des gouvernements et d autres parties prenantes, sont aussi mises en place. Elle a aussi appuyé des efforts nationaux en matière de dialogue, de réconciliation, de renforcement des capacités, de réformes institutionnelles, de redressement économique et de droits de l homme. Elle a favorisé le renforcement du principe de l appropriation par les pays, de la responsabilité mutuelle et du partenariat de la communauté internationale, tout en encourageant le dialogue entre partenaires nationaux et internationaux 16. Résultats généraux de la Commission au Burundi Témoignant ainsi de sa détermination d engager un processus participatif et national dans les pays concernés, la Commission a eu pour objectif, au cours de sa première année d activité, d assurer une participation aussi grande que possible des agents locaux y compris les autorités des pays, les équipes de pays des Nations Unies et les organisations de la société civile. La Commission a pu ainsi renforcer l autorité des administrations nationales et assurer la prise en main par les protagonistes nationaux du processus, en partenariat avec la communauté Internationale. Les leçons tirées Certains des principaux enseignements que la Commission pour la consolidation de la paix a tirés sont les suivants: a.) Il convient d insister sur la nécessité de laisser les organisations qui sont sur le terrain faire les efforts, en laissant les autorités nationales prendre l initiative, dans le cadre d un processus participatif faisant intervenir, dès le départ, les autres parties prenantes aussi bien nationales qu internationales; 16 Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa deuxième session 24 juin 2008, 17 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

18 b.) Il importe de s assurer de la participation des agents locaux aux débats qui se tiennent au Siège sur un pays donné pour faire en sorte que le débat soit ouvert à tous et fasse intervenir les pouvoirs publics et les principaux intéressés, notamment au moyen de vidéoconférences; c.) Il importe que la Commission organise des missions sur le terrain à l issue desquelles elle pourra appliquer à ses travaux les connaissances et l expérience acquises; d.) Il convient d organiser périodiquement des réunions informelles sur tel ou tel pays. Ceci permet d avoir recours à une formule souple, d assurer une participation ouverte, faisant notamment place aux organisations de la société civile et à un débat interactif, chaque réunion étant adaptée aux besoins particuliers de chaque pays; e.) Il convient de prêter attention aux résultats concrets et à la spécificité des réunions que la Commission consacre à tel ou tel pays, ce qui permet une collaboration plus efficace entre les membres de la Commission. PROGRES ACCOMPLIS Le premier forum national de dialogue au Burundi Sous l initiative conjointe du gouvernement burundais et du Bureau intégré des Nations unies au Burundi (BINUB), ce forum représente le premier rendez-vous politique national d envergure depuis les laborieuses négociations d Arusha, en Tanzanie, qui ont débouché, en août 2000, sur la signature d un accord de paix et de réconciliation au Burundi. C est aussi le premier forum national de dialogue sous le nouveau régime issu des élections générales post-conflit de Le forum intervient également dans un contexte de vives tensions politiques entre le pouvoir et l opposition qui empêchent le fonctionnement normal de certaines institutions de la République, comme le Parlement. D une durée de trois jours (du 17 au 19 avril 2008), il voit la participation des élus nationaux et locaux, celle des partis politiques ainsi que les différentes Organisations non-gouvernementales, la Société civile, le secteur privé, les confessions religieuses, les syndicats, ou encore les médias. Les travaux de groupe ont porté sur les thématiques suivantes: 1.- Les attentes des participants vis-à-vis du processus de dialogue ; 2.- L approche méthodologique du processus de dialogue ; 3.- La mise en place du mécanisme national de suivi-évaluation du processus, avec précision de son mandat, les critères et les modalités du choix de ses membres. Le chef de l Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a vanté les vertus du dialogue permanent et inclusif qui est la voie obligée pour conduire le pays vers une paix et un développement durables. De par leur histoire récente, les Burundais savent, peut-être plus que quiconque, que sans le dialogue c est la suspicion, la crainte de l autre et finalement la confrontation. 18 Situation de la consolidation de la paix au Burundi l VERONIQUE RONDEAU l

AIDE-MEMOIRE. 6 8 mars 2006 Tanger ( Maroc) Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement

AIDE-MEMOIRE. 6 8 mars 2006 Tanger ( Maroc) Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement Département des Nations Unies pour les Affaires Economiques et Sociales Séminaire Régional sur l Amélioration de l Administration

Plus en détail

Conseil de sécurité. Nations Unies S/RES/1706 (2006) Résolution 1706 (2006) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5519 e séance, le 31 août 2006

Conseil de sécurité. Nations Unies S/RES/1706 (2006) Résolution 1706 (2006) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5519 e séance, le 31 août 2006 Nations Unies S/RES/1706 (2006) Conseil de sécurité Distr. générale 31 août 2006 Résolution 1706 (2006) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5519 e séance, le 31 août 2006 Le Conseil de sécurité, Rappelant

Plus en détail

Bruxelles, 7 juillet 2005 DOCUMENT N 65

Bruxelles, 7 juillet 2005 DOCUMENT N 65 XXXI e SESSION Bruxelles, 7 juillet 2005 DOCUMENT N 65 RESOLUTION SUR LES SITUATIONS DE CRISE POLITIQUE DANS L ESPACE FRANCOPHONE Militant pour le respect de la démocratie et de l Etat de droit, la commission

Plus en détail

Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive

Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive Service Consolidation de la Paix (S3.1) Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive Introduction Pour exécuter et renforcer la politique étrangère,

Plus en détail

Plan de Travail Commun entre le Cluster Protection, le Gouvernement Centrafricain et les ONGs Nationales pour 2008

Plan de Travail Commun entre le Cluster Protection, le Gouvernement Centrafricain et les ONGs Nationales pour 2008 Plan de Travail Commun entre le Cluster Protection, le Gouvernement Centrafricain et les ONGs Nationales pour Le Plan de Travail Commun se base sur les objectifs stratégiques de l Appel Consolidé (CAP)

Plus en détail

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement 7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement Session 3 Thème : Mettre le contexte au centre de l action : opérationaliser une approche sensible à la fragilité Sous-thème : «Prise

Plus en détail

RÉSOLUTION 1270 (1999) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4054e séance le 22 octobre 1999

RÉSOLUTION 1270 (1999) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4054e séance le 22 octobre 1999 NATIONS UNIES S Conseil de sécurité Distr. GÉNÉRALE S/RES/1270 (1999) 22 octobre 1999 RÉSOLUTION 1270 (1999) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4054e séance le 22 octobre 1999 Le Conseil de sécurité,

Plus en détail

Recherche de solutions durables

Recherche de solutions durables L un des principaux objectifs de la protection internationale est la recherche de solutions au sort des réfugiés. Pourtant, des millions de réfugiés à travers le monde s enlisent dans des situations d

Plus en détail

DECLARATION DE KAMPALA SUR LES REFUGIES, LES RAPATRIES ET LES PERSONNES DEPLACEES EN AFRIQUE

DECLARATION DE KAMPALA SUR LES REFUGIES, LES RAPATRIES ET LES PERSONNES DEPLACEES EN AFRIQUE DECLARATION DE KAMPALA SUR LES REFUGIES, LES RAPATRIES ET LES PERSONNES DEPLACEES EN AFRIQUE Nous, Chefs d Etat et de gouvernement des Etats membres de l Union africaine, réunis à Kampala (Ouganda) les

Plus en détail

PESC - PSDC SEAE ATHENA EUROPOL EUROJUST. www.europarl.fr CLAUSE DE SOLIDARITÉ. ARMéE EUROPEENNE COMMISSION PARLEMENTAIRE CLAUSE DE DEFENSE MUTUELLE

PESC - PSDC SEAE ATHENA EUROPOL EUROJUST. www.europarl.fr CLAUSE DE SOLIDARITÉ. ARMéE EUROPEENNE COMMISSION PARLEMENTAIRE CLAUSE DE DEFENSE MUTUELLE CLAUSE DE DEFENSE MUTUELLE HAUT REPRÉSENTANT POUR LES AFFAIRES ETRANGÈRES ET LA POLITIQUE DE SÉCURITÉ COMMISSION PARLEMENTAIRE AFET COMMISSION PARLEMENTAIRE SEDE ARMéE EUROPEENNE ATHENA EUROPOL EUROJUST

Plus en détail

L action de la France au sein du Conseil des droits de l Homme

L action de la France au sein du Conseil des droits de l Homme La France candidate au Conseil des droits de l Homme UN Photo/Jean-Marc Ferré Les droits de l Homme font partie des valeurs fondatrices de la République française et de sa politique étrangère. C est dans

Plus en détail

Groupe de soutien à l Action Anti-Mine/Mine Action Support Group

Groupe de soutien à l Action Anti-Mine/Mine Action Support Group Groupe de soutien à l Action Anti-Mine/Mine Action Support Group Vendredi 4 avril 2008-04-07 Paris, Centre de Conférence International du Ministère des affaires Etrangères et Européennes Résumé Alors que

Plus en détail

PRÉ-CONFÉRENCE DES FEMMES ÉLUES LOCALES RECOMMANDATIONS Palais des Congrès, Yaoundé, Cameroun 26-27 mai 2008

PRÉ-CONFÉRENCE DES FEMMES ÉLUES LOCALES RECOMMANDATIONS Palais des Congrès, Yaoundé, Cameroun 26-27 mai 2008 PRÉ-CONFÉRENCE DES FEMMES ÉLUES LOCALES RECOMMANDATIONS Palais des Congrès, Yaoundé, Cameroun 26-27 mai 2008 Le séminaire pré-conférence à l intention des femmes leaders élues dans les collectivités locales

Plus en détail

Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence

Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action

Plus en détail

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES Recommandation Rec(2006)8 du Comité des Ministres aux Etats membres sur l assistance aux victimes d infractions (adoptée par le Comité des Ministres le 14 juin

Plus en détail

Séminaire sur les violences commises à l égard des femmes

Séminaire sur les violences commises à l égard des femmes Séminaire sur les violences commises à l égard des femmes A l occasion de la journée internationale des droits de l Homme, le 10 décembre 2013, le ministère des Affaires étrangères a organisé un séminaire

Plus en détail

Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014

Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014 Réunion mondiale sur l Éducation pour tous UNESCO, Mascate, Oman 12-14 mai 2014 Déclaration finale de la Réunion mondiale sur l EPT 2014 Accord de Mascate Préambule 1. Nous, ministres, chefs de délégations,

Plus en détail

DU CONSEIL DE MEDIATION ET DE SECURITE DE LA CEDEAO

DU CONSEIL DE MEDIATION ET DE SECURITE DE LA CEDEAO COMMUNIQUE DE PRESSE PRESS RELEASE "Ebola constitue une menace pour toutes les entreprises: il nous faut donc soutenir la lutte contre le virus Ebola" N 241/2014 Abuja, le 12 Decembre 2014 OUVERTURE A

Plus en détail

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LE PROCESSUS DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA REGION DES GRANDS LACS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P.O. Box: 3243, Addis Ababa, Ethiopia, Tel.:(251-1) 51 38 22 Fax: (251-1) 51 93 21 Email: oau-ews@telecom.net.et CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE 32 EME REUNION

Plus en détail

Proposition d orientations nouvelles pour le Dialogue international

Proposition d orientations nouvelles pour le Dialogue international Proposition d orientations nouvelles pour le Dialogue international Document 04 RÉUNION DU GROUPE DE PILOTAGE DU DIALOGUE INTERNATIONAL 4 Novembre 2015, Paris, France Nouvelle orientation du Dialogue international

Plus en détail

NOTE SUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX AU BURUNDI

NOTE SUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX AU BURUNDI REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURE ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE NOTE SUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX AU BURUNDI INTRODUCTION Depuis son indépendance en 1962, le Burundi a connu

Plus en détail

ÉVÉNEMENTS PRÉ-SOMMET

ÉVÉNEMENTS PRÉ-SOMMET AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : +251-115- 517 700 Fax : +251-115- 517844 website : www. africa-union.org ÉVÉNEMENTS PRÉ-SOMMET FORUM DE LA

Plus en détail

Document d analyse sur le Suivi et l examen du Programme de Développement pour l après-2015 11 mai 2015

Document d analyse sur le Suivi et l examen du Programme de Développement pour l après-2015 11 mai 2015 Document d analyse sur le Suivi et l examen du Programme de Développement pour l après-2015 11 mai 2015 Introduction Le présent document d analyse met en exergue quelques éléments clés du suivi et de l

Plus en détail

PROFIL : COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D AFRIQUE CENTRALE (CEEAC)

PROFIL : COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D AFRIQUE CENTRALE (CEEAC) PROFIL : COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D AFRIQUE CENTRALE (CEEAC) 1. ADRESSE : CEEAC : +241-44 47 31 BP 2112 Fax:+241-44 47 32 Libreville Gabon Email: ceeac.orgsr@inet.ga Website : www.ceeac-eccas.org

Plus en détail

Cadre général du Forum sur les questions relatives aux minorités

Cadre général du Forum sur les questions relatives aux minorités Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 17 septembre 2012 Français Original: anglais A/HRC/FMI/2012/2 Conseil des droits de l homme Forum sur les questions relatives aux minorités Cinquième session

Plus en détail

UNIÃO AFRICANA Addis Abéba, Éthiopie, B.P.: 3243 Tél.: (251-11) 5513 822 Télécopie: (251-11) 5519 321 Courriel: situationroom@africa-union.

UNIÃO AFRICANA Addis Abéba, Éthiopie, B.P.: 3243 Tél.: (251-11) 5513 822 Télécopie: (251-11) 5519 321 Courriel: situationroom@africa-union. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Abéba, Éthiopie, B.P.: 3243 Tél.: (251-11) 5513 822 Télécopie: (251-11) 5519 321 Courriel: situationroom@africa-union.org 5 ÈME RÉUNION DU GROUPE INTERNATIONAL

Plus en détail

GUIDE POUR LA CONDUITE ET LE COMPORTEMENT DES FORCES DE POLICE. Servir et protéger

GUIDE POUR LA CONDUITE ET LE COMPORTEMENT DES FORCES DE POLICE. Servir et protéger GUIDE POUR LA CONDUITE ET LE COMPORTEMENT DES FORCES DE POLICE Servir et protéger En bref Comité international de la Croix-Rouge 19, avenue de la Paix 1202 Genève, Suisse T +41 22 734 60 01 F +41 22 733

Plus en détail

Excellence Monsieur l Ambassadeur, Mesdames et Messieurs les membres du corps diplomatique, Distingués invités, Mes Très Chers amis,

Excellence Monsieur l Ambassadeur, Mesdames et Messieurs les membres du corps diplomatique, Distingués invités, Mes Très Chers amis, Discours de Madame Bineta Diop Cérémonie de remise de la Légion d honneur Mercredi 17 septembre 2012. Résidence de France à Genève Monsieur Nicolas NIEMTCHINOW, Ambassadeur et représentant permanent de

Plus en détail

Rappelle dans ce contexte que l exécution des arrêts de la Cour peut nécessiter l implication du pouvoir judiciaire et des parlements ;

Rappelle dans ce contexte que l exécution des arrêts de la Cour peut nécessiter l implication du pouvoir judiciaire et des parlements ; Conférence de haut niveau sur la mise en œuvre de la Convention européenne des droits de l homme, une responsabilité partagée Déclaration de Bruxelles 27 mars 2015 La Conférence de haut niveau, réunie

Plus en détail

VII e CONFÉRENCE DES OING/OSC DOTÉES DU STATUT CONSULTATIF AUPRÈS DES INSTANCES DE LA FRANCOPHONE Genève, 23-25 juin 2010

VII e CONFÉRENCE DES OING/OSC DOTÉES DU STATUT CONSULTATIF AUPRÈS DES INSTANCES DE LA FRANCOPHONE Genève, 23-25 juin 2010 VII e CONFÉRENCE DES OING/OSC DOTÉES DU STATUT CONSULTATIF AUPRÈS DES INSTANCES DE LA FRANCOPHONE Genève, 23-25 juin 2010 Synthèse des réponses Organisations Internationales non gouvernementales (OING)

Plus en détail

URBAIN LE MILLÉNAIRE. Chacun a droit. ... à un logement décent N E W Y O R K, 6 8 J U I N 2 0 0 1

URBAIN LE MILLÉNAIRE. Chacun a droit. ... à un logement décent N E W Y O R K, 6 8 J U I N 2 0 0 1 LA SESSION EXTRAORDINAIRE DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES NATIONS UNIES CONSACRÉE À L EXAMEN ET À L ÉVALUATION D ENSEMBLE DE L APPLICATION DU PROGRAMME POUR L HABITAT LE MILLÉNAIRE Chacun a droit URBAIN...

Plus en détail

L'Autonomie des Jeunes en question. Youg People's autonomy / Junge leute autonomie. Contact / Contact / Berührung

L'Autonomie des Jeunes en question. Youg People's autonomy / Junge leute autonomie. Contact / Contact / Berührung Ján Figel Commissaire européen en charge de l Education, de la Formation, de la Culture et du Multilinguisme Bruxelles p. 2 L'Autonomie des Jeunes en question Youg People's autonomy / Junge leute autonomie

Plus en détail

Rapport du Comité de haut niveau pour l examen de la coopération technique entre pays en développement

Rapport du Comité de haut niveau pour l examen de la coopération technique entre pays en développement Nations Unies Rapport du Comité de haut niveau pour l examen de la coopération technique entre pays en développement Onzième session (1er-4 juin 1999) Assemblée générale Documents officiels Cinquante-quatrième

Plus en détail

Compte-rendu de l'atelier 5. http://jaga.afrique-gouvernance.net. Créer les conditions d une sécurité pour tous et d une paix durable

Compte-rendu de l'atelier 5. http://jaga.afrique-gouvernance.net. Créer les conditions d une sécurité pour tous et d une paix durable Compte-rendu de l'atelier 5 http://jaga.afrique-gouvernance.net Créer les conditions d une sécurité pour tous et d une paix durable Contexte et problématique Conformément aux termes de référence, l atelier

Plus en détail

DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL

DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL Durban, Afrique du Sud 6-7 Septembre 2012 Thème «Amélioration de l infrastructure institutionnelle et humaine

Plus en détail

Madame la Présidente, Monsieur le Directeur général, Mesdames et Messieurs les Délégués,

Madame la Présidente, Monsieur le Directeur général, Mesdames et Messieurs les Délégués, Madame la Présidente, Monsieur le Directeur général, Mesdames et Messieurs les Délégués, Le Ministre belge de la Coopération au développement, monsieur Armand De Decker, aurait bien voulu être des nôtres

Plus en détail

PRINCIPES APPLICABLES À DES ORGANES COMMUNS AGISSANT EFFICACEMENT POUR LA COOPÉRATION RELATIVE AUX EAUX TRANSFRONTIÈRES

PRINCIPES APPLICABLES À DES ORGANES COMMUNS AGISSANT EFFICACEMENT POUR LA COOPÉRATION RELATIVE AUX EAUX TRANSFRONTIÈRES Convention sur la protection et l utilisation des cours d eau transfrontières et des lacs internationaux WG.1/2015/INF.2 Groupe de travail de la gestion intégrée des ressources en eau Dixième réunion Genève,

Plus en détail

New York, 20 21 novembre. Document de travail : séance II

New York, 20 21 novembre. Document de travail : séance II AUDITION PARLEMENTAIRE 2008 AUX NATIONS UNIES New York, 20 21 novembre Document de travail : séance II VIOLENCE SEXUELLE A L ENCONTRE DES FEMMES ET DES ENFANTS DANS LES CONFLITS ARMES 1 Il est désormais

Plus en détail

Mettre la culture au cœur des politiques de développement durable

Mettre la culture au cœur des politiques de développement durable Déclaration de Hangzhou Mettre la culture au cœur des politiques de développement durable Adoptée à Hangzhou, République populaire de Chine, le 17 mai 2013 Nous, les participants réunis à Hangzhou à l

Plus en détail

AUX MÉTIERS DE LA DIPLOMATIE ET DES AFFAIRES INTERNATIONALES

AUX MÉTIERS DE LA DIPLOMATIE ET DES AFFAIRES INTERNATIONALES ACADEMIE DIPLOMATIQUE INTERNATIONALE en partenariat avec PROJET DE FORMATION AUX MÉTIERS DE LA DIPLOMATIE ET DES AFFAIRES INTERNATIONALES destiné aux diplomates originaires des pays membres de l OIF Septembre

Plus en détail

ASF RECHERCHE 1 AVOCAT(E) PRO BONO

ASF RECHERCHE 1 AVOCAT(E) PRO BONO I ASF RECHERCHE 1 AVOCAT(E) PRO BONO Pour une mission de coaching du Pool d avocats «Aide Légale» d ASF en matière de prise en charge des dossiers de Détention Préventive Mission à Bujumbura, Burundi Avril

Plus en détail

SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT. 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie

SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT. 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie SEMINAIRE D'INFORMATION POUR LES MEMBRES AFRICAINS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU BIT 27-29 avril 2015, Addis-Abeba, Ethiopie Intervention du Président du Conseil d'administration, S.E. l'ambassadeur Apolinario

Plus en détail

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS DES TRAVAUX DE LA SEMAINE DE LA DIASPORA EDITION 2014

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS DES TRAVAUX DE LA SEMAINE DE LA DIASPORA EDITION 2014 REPUBLIQUE DU BURUNDI MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS DES TRAVAUX DE LA SEMAINE DE LA DIASPORA EDITION 2014 Au Gouvernement du Burundi

Plus en détail

LA DIASPORA MALIENNE POUR LA PAIX ET LE DÉVELOPPEMENT DU MALI

LA DIASPORA MALIENNE POUR LA PAIX ET LE DÉVELOPPEMENT DU MALI DOSSIER DE PRÉSENTATION MERCREDI 10 AVRIL 2013 MONTREUIL Salle des fêtes Mairie de Montreuil LA DIASPORA MALIENNE POUR LA PAIX ET LE DÉVELOPPEMENT DU MALI www.diplomatie.gouv.fr 1/7 PRÉSENTATION DE L ÉVÉNEMENT

Plus en détail

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4168e séance, le 5 juillet 2000

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4168e séance, le 5 juillet 2000 Nations Unies S/RES/1306 (2000) Conseil de sécurité Distr. générale 5 juillet 2000 Résolution 1306 (2000) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4168e séance, le 5 juillet 2000 Le Conseil de sécurité,

Plus en détail

40 PROPOSITIONS POUR UN ELAN NOUVEAU DE L ACTION EXTERIEURE DECENTRALISEE présentées par André LAIGNEL -- 23 janvier 2013 -

40 PROPOSITIONS POUR UN ELAN NOUVEAU DE L ACTION EXTERIEURE DECENTRALISEE présentées par André LAIGNEL -- 23 janvier 2013 - 40 PROPOSITIONS POUR UN ELAN NOUVEAU DE L ACTION EXTERIEURE DECENTRALISEE présentées par André LAIGNEL -- 23 janvier 2013 - A. DEFINIR DES PRIORITES PARTAGEES «L EXPERIENCE DE LA PROXIMITE AU SERVICE D

Plus en détail

AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE DU RWANDA EN FRANCE

AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE DU RWANDA EN FRANCE 1 AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE DU RWANDA EN FRANCE Allocution prononcée par S.E.M. Jacques KABALE, Ambassadeur de la République du Rwanda en France à l occasion de la 21 ème Célébration de la Journée de

Plus en détail

COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITÉ DES EXPRESSIONS CULTURELLES

COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITÉ DES EXPRESSIONS CULTURELLES 9 IGC CE/15/9.IGC/8 Paris, 5 octobre 2015 Original : français COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITÉ DES EXPRESSIONS CULTURELLES Neuvième session ordinaire Paris,

Plus en détail

RESEAU PAIX ET SECURITE POUR LES FEMMES DE L ESPACE CEDEAO SECTION COTE D IVOIRE

RESEAU PAIX ET SECURITE POUR LES FEMMES DE L ESPACE CEDEAO SECTION COTE D IVOIRE RESEAU PAIX ET SECURITE POUR LES FEMMES DE L ESPACE CEDEAO SECTION COTE D IVOIRE INTRODUCTION Au cours de l année 2013, le Réseau Paix et Sécurité des Femmes dans l Espace CEDEAO section Côte d Ivoire

Plus en détail

Les femmes au pouvoir Leur présence au parlement sud-africain 1

Les femmes au pouvoir Leur présence au parlement sud-africain 1 ÉTUDE DE CAS AFRIQUE DU SUD Les femmes au pouvoir Leur présence au parlement sud-africain 1 mavivi myakayaka-manzini «la liberté ne s obtient que si les femmes se sont émancipées de toutes les formes d

Plus en détail

Séminaire Intersession du Groupe Francophone Jeudi 28 mai 2015, Hôtel Royal, Genève

Séminaire Intersession du Groupe Francophone Jeudi 28 mai 2015, Hôtel Royal, Genève COMPTE-RENDU Séminaire Intersession du Groupe Francophone Jeudi 28 mai 2015, Hôtel Royal, Genève SYNTHÈSE GÉNÉRALE En vue de préparer sa participation à la 29 e session du Conseil des droits de l Homme

Plus en détail

Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CI/RGL) Rencontre Spéciale des Coordonnateurs Nationaux. Nairobi, le 20 mai 2004

Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CI/RGL) Rencontre Spéciale des Coordonnateurs Nationaux. Nairobi, le 20 mai 2004 Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CI/RGL) Rencontre Spéciale des Coordonnateurs Nationaux Nairobi, le 20 mai 2004 Résumé des Discussions et Recommandations 1. Il s est tenu à Nairobi,

Plus en détail

Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN

Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Programme-cadre national (PCN) Rôles et responsabilités de l équipe chargée d élaborer un PCN Août 2006 Agence internationale de l énergie atomique Département de la coopération technique Rôle et responsabilités

Plus en détail

1 ère Conférence des Ministres de l Économie et des Finances de la Francophonie

1 ère Conférence des Ministres de l Économie et des Finances de la Francophonie 1 ère Conférence des Ministres de l Économie et des Finances de la Francophonie (Monaco, 14 et 15 avril 1999) Déclaration de Monaco 1. Lors du 7 ème Sommet des Chefs d Etat et de Gouvernement des pays

Plus en détail

27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe)

27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe) 27. Procédures de l Assemblée concernant la non-coopération (ICC-ASP/10/Res.5, annexe) L Assemblée des États Parties, 1 [ ] 9. Reconnaît les conséquences négatives que la non exécution des requêtes de

Plus en détail

REPRESENTATION PERMANENTE AUPRES DE LA COMMISSION DE L UNION AFRICAINE ET DE LA COMMISSION ECONOMIQUE DES NATIONS UNIES POUR L AFRIQUE ALLOCUTION INTRODUCTIVE DE S. E. M. L AMBASSADEUR LIBERE BARARUNYERETSE,

Plus en détail

Le Programme des Nations Unies pour le développement L Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche

Le Programme des Nations Unies pour le développement L Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche Le RBA du PNUD et l UNITAR - soutenir les priorités stratégiques de développement de l Afrique Alors que nous nous approchons de la nouvelle année, il est important de méditer ce qui a été accompli. Tout

Plus en détail

Etude pour le Forum des Nations Unies pour la Coopération pour le développement

Etude pour le Forum des Nations Unies pour la Coopération pour le développement Etude pour le Forum des Nations Unies pour la Coopération pour le développement Tendances dans la coopération financière internationale pour les pays les moins avancés Résumé Draft 29 avril 2011 Traduction

Plus en détail

Charte constitutive de la. Plateforme internationale des réseaux jeunesse francophones (PIRJEF)

Charte constitutive de la. Plateforme internationale des réseaux jeunesse francophones (PIRJEF) Charte constitutive de la Plateforme internationale des réseaux jeunesse francophones (PIRJEF) Le 26 novembre 2014 PREAMBULE - Considérant l ampleur et la place prépondérante qu occupent les jeunes dans

Plus en détail

Les Fiches de projet et leur canevas

Les Fiches de projet et leur canevas Les Fiches de projet et leur canevas République du Burundi Ministère de la Sécurité Publique Agence nationale d exécution : Fiche de Projet1 Titre du Projet : Renforcement des capacités de planification

Plus en détail

REVUE DE LA DEFENSE DU BURUNDI : LEÇONS TIREES

REVUE DE LA DEFENSE DU BURUNDI : LEÇONS TIREES REVUE DE LA DEFENSE DU BURUNDI : LEÇONS TIREES Juin 2014 TABLE DES MATIERES REMERCIEMENTS... iii CARTE DU BURUNDI... iv SIGLES ET ABREVIATIONS... v RESUME EXECUTIF... vii CHAPITRE I : INTRODUCTION...

Plus en détail

République centrafricaine: Séance d'information au Conseil de sécurité. Par

République centrafricaine: Séance d'information au Conseil de sécurité. Par NATIONS UNIES Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine MINUSCA UNITED NATIONS United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission

Plus en détail

Concertation francophone de haut-niveau sur les violences faites aux femmes et aux filles

Concertation francophone de haut-niveau sur les violences faites aux femmes et aux filles Concertation francophone de haut-niveau sur les violences faites aux femmes et aux filles 57 e session de la Commission de la condition de la femme, 4 15 mars 2013 Plan d action francophone sur les violences

Plus en détail

2. Enjeux et opportunités de l intégration régionale en Afrique

2. Enjeux et opportunités de l intégration régionale en Afrique NOTE DE SYNTHÈSE POUR LA CONFÉRENCE ÉCONOMIQUE AFRICAINE 2013 L INTÉGRATION RÉGIONALE EN AFRIQUE 28-30 octobre 2013 JOHANNESBOURG, AFRIQUE DU SUD Groupe de la Banque africaine de développement Commission

Plus en détail

NOTE D ORIENTATION DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL. Aide au renforcement de l état de droit au niveau international : approche de l ONU

NOTE D ORIENTATION DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL. Aide au renforcement de l état de droit au niveau international : approche de l ONU UNITED NATIONS NATIONS UNIES NOTE D ORIENTATION DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL Aide au renforcement de l état de droit au niveau international : approche de l ONU Mai 2011 - 2 - Résumé Par la présente note, le

Plus en détail

Karim Coulibaly, Directeur exécutif de ODYSSEE

Karim Coulibaly, Directeur exécutif de ODYSSEE COMMUNICATION AU FORUM MULTI ACTEURS SUR LA GOUVERNANCE ET LA CITOYENNETE (ODYSSEE MALI) Thème : L intercommunalité comme moyen d accélération du processus de décentralisation et d intégration régionale

Plus en détail

Vers des investissements économiquement juste, écologiquement viable et socialement responsable :

Vers des investissements économiquement juste, écologiquement viable et socialement responsable : Vers des investissements économiquement juste, écologiquement viable et socialement responsable : Commentaires d IIDD sur les nouveaux Principes pour un investissement responsable dans l agriculture et

Plus en détail

Forum Panafricain de Haut niveau

Forum Panafricain de Haut niveau Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement (CAFRAD) Fondation pour le Renforcement des Capacités en Afrique (ACBF) EVALUATION DES REFORMES DES COURS ET INSTITUTIONS

Plus en détail

E 4251 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT, À L ASSEMBLÉE NATIONALE ET AU SÉNAT.

E 4251 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT, À L ASSEMBLÉE NATIONALE ET AU SÉNAT. E 4251 ASSEMBLÉE NATIONALE TREIZIÈME LÉGISLATURE SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2008-2009 Reçu à la Présidence de l Assemblée nationale le 3 février 2009 Annexe au procès-verbal de la séance du 3 février 2009

Plus en détail

RAPPORT. 1. Appréciation générale des problématiques de cybersécurité

RAPPORT. 1. Appréciation générale des problématiques de cybersécurité Réponse de la France à la résolution 68/243 relative aux «Développements dans le domaine de l information et des télécommunications dans le contexte de la sécurité internationale» RESUME ANALYTIQUE A titre

Plus en détail

Journée mondiale d action 2014 du Réseau de la société civile du mouvement SUN. Note conceptuelle

Journée mondiale d action 2014 du Réseau de la société civile du mouvement SUN. Note conceptuelle Journée mondiale d action 2014 du Réseau de la société civile du mouvement SUN Contexte Note conceptuelle 2013 a été une année marquante pour la nutrition, qui a fait suite à de nombreuses années de revendication

Plus en détail

CCM/MSP/2010/WP.3. Convention sur les armes à sous-munitions 13 octobre 2010. Projet Plan d action de Vientiane. I. Introduction

CCM/MSP/2010/WP.3. Convention sur les armes à sous-munitions 13 octobre 2010. Projet Plan d action de Vientiane. I. Introduction Convention sur les armes à sous-munitions 13 octobre 2010 Français Original: anglais CCM/MSP/2010/WP.3 Première Assemblée des États parties Vientiane (République démocratique populaire lao) 9-12 novembre

Plus en détail

Lettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP 2012-2017

Lettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP 2012-2017 UNION INTERPARLEMENTAIRE INTER-PARLIAMENTARY UNION 5, CHEMIN DU POMMIER CASE POSTALE 330 1218 LE GRAND-SACONNEX / GENÈVE (SUISSE) Lettre de mission Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours

Plus en détail

INFORMATION SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A MADAGASCAR ET SES PROPOSITIONS SUR LES PRATIQUES OPTIMALES POUR LUTTER CONTRE LA CORUPTION

INFORMATION SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A MADAGASCAR ET SES PROPOSITIONS SUR LES PRATIQUES OPTIMALES POUR LUTTER CONTRE LA CORUPTION INFORMATION SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A MADAGASCAR ET SES PROPOSITIONS SUR LES PRATIQUES OPTIMALES POUR LUTTER CONTRE LA CORUPTION (En application du paragraphe 2 sur la Résolution 1/8 relative

Plus en détail

MEMOIRE SELECTIVE OU VICTIMES OUBLIEES : Quels mécanismes collectifs pour briser les silences? Synthèse

MEMOIRE SELECTIVE OU VICTIMES OUBLIEES : Quels mécanismes collectifs pour briser les silences? Synthèse (enaρ Centre d Alerte et de Prévention des Conflits MEMOIRE SELECTIVE OU VICTIMES OUBLIEES : Quels mécanismes collectifs pour briser les silences? Synthèse En partenariat avec Bujumbura, Burundi, Mars

Plus en détail

Promouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre

Promouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre inégalité Note de Synthèse Protection sociale pour les Enfants Réduction de la pauvreté q protection sociale Février 2009 exclusion sociale Politiques Sociales atteindre les OMD sécurité stratégies politiques

Plus en détail

utilisés en faveur d un relativisme culturel, allant à l encontre de l universalité des droits de l homme,

utilisés en faveur d un relativisme culturel, allant à l encontre de l universalité des droits de l homme, Documents de synthèse DS 2 20.12.09 IIEDH Observatoire de la diversité et des droits culturels Situation des droits culturels Argumentaire politique www.droitsculturels.org 1. Définition des droits culturels

Plus en détail

Déclaration de S.E.M. Mohamed Loulichki. Ambassadeur Representant du Maroc

Déclaration de S.E.M. Mohamed Loulichki. Ambassadeur Representant du Maroc Débat du Conseil de Sécurité Sur Le Maintien de la paix multidimensionnel Déclaration de S.E.M. Mohamed Loulichki Ambassadeur Representant du Maroc New York, 21 Janvier 2013 Prière de vérifier à l audition

Plus en détail

Séminaire d introduction au droit international humanitaire 24-26 mars 2014

Séminaire d introduction au droit international humanitaire 24-26 mars 2014 Séminaire d introduction au droit international humanitaire 24-26 mars 2014 Description du séminaire Le cours explore des sujets du droit international humanitaire (DIH) auxquels sont exposés des acteurs

Plus en détail

North-South Centre of the Council of Europe PRÉSENTATION

North-South Centre of the Council of Europe PRÉSENTATION North-South Centre of the Council of Europe Organisés par le L Union Panafricaine de la jeunesse et le Conseil National de la Jeunesse du Gabon PRÉSENTATION Conférence Régionale pour l Afrique centrale

Plus en détail

La Constitution européenne

La Constitution européenne La Constitution européenne "Le Parlement européen approuve la Constitution et appuie sans réserve sa ratification"(*): elle éclaire la nature et les objectifs de l'union, renforce son efficacité et son

Plus en détail

Chapitre 4 Thèmes transversaux : consolidation de la paix et protection

Chapitre 4 Thèmes transversaux : consolidation de la paix et protection Composante affaires civiles collaborant avec les autorités locales en Haïti Chapitre 4 Thèmes transversaux : consolidation de la paix et protection Le présent chapitre aborde la consolidation de la paix

Plus en détail

ANNEXE B LOI CONSTITUTIONNELLE DE 1982

ANNEXE B LOI CONSTITUTIONNELLE DE 1982 ANNEXE B LOI CONSTITUTIONNELLE DE 1982 PARTIE I CHARTE CANADIENNE DES DROITS ET LIBERTÉS Attendu que le Canada est fondé sur des principes qui reconnaissent la suprématie de Dieu et la primauté du droit

Plus en détail

L EVALUATION DU CENTRE DE RECHERCHE INNOCENTI RESUME ANALYTIQUE

L EVALUATION DU CENTRE DE RECHERCHE INNOCENTI RESUME ANALYTIQUE L EVALUATION DU CENTRE DE RECHERCHE INNOCENTI RESUME ANALYTIQUE Contexte et historique L évaluation du Centre de recherche Innocenti (IRC) a été effectuée d octobre 2004 à janvier 2005 à la demande du

Plus en détail

Opérations de maintien de la paix des Nations Unies

Opérations de maintien de la paix des Nations Unies Au cours des soixante dernières années, le maintien de la paix des Nations Unies est devenu une activité complexe qui s étend sur tous les continents. Tout au long de cette période, la conduite des opérations

Plus en détail

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève *** Atelier de présentation du Programme Améliorer les capacités institutionnelles pour la gouvernance des migrations de main-d oeuvre en Afrique du Nord et de l Ouest (Bamako, Mali, 3 au 5 mars 2009) Intervention

Plus en détail

DECLARATION DE LIBREVILLE SUR LA POSITION COMMUNE SOCIETE CIVILE ET PARLEMENTAIRES PANAFRICAINS POUR LA COP 21

DECLARATION DE LIBREVILLE SUR LA POSITION COMMUNE SOCIETE CIVILE ET PARLEMENTAIRES PANAFRICAINS POUR LA COP 21 FORUM REGIONAL DE LA SOCIETE CIVILE ET DES PARLEMENTAIRES PANAFRICAINS SUR LA POSITION COMMUNE COP 21 : ROSCEVAC - PACJA - REPPACC LIEU : LIBREVILLE AU GABON THEME : Climat- Développement-Croissance économique-pauvreté

Plus en détail

Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption V.07-80749 (F) 150207 160207 *0780749* Table des matières A. Résolutions... 3

Plus en détail

Bamako, 11-13 décembre 2007

Bamako, 11-13 décembre 2007 Mise en oeuvre des Lignes directrices de Robben Island en Afrique francophone Bamako, 11-13 décembre 2007 RAPPORT NARRATIF Introduction Ce séminaire, co-organisé par L Association pour la Prévention de

Plus en détail

130 ème ASSEMBLEE DE L'UIP ET REUNIONS CONNEXES Genève, 16-20.3.2014

130 ème ASSEMBLEE DE L'UIP ET REUNIONS CONNEXES Genève, 16-20.3.2014 130 ème ASSEMBLEE DE L'UIP ET REUNIONS CONNEXES Genève, 16-20.3.2014 Commission permanente de la C-III/130/DR-am démocratie et des droits de l homme 6 mars 2014 PROTEGER LES DROITS DES ENFANTS, EN PARTICULIER

Plus en détail

Déclaration des jeunes à la Conférence Apprendre ensemble à changer notre monde! 2

Déclaration des jeunes à la Conférence Apprendre ensemble à changer notre monde! 2 Déclaration des jeunes à la Conférence Apprendre ensemble à changer notre monde! 2 Nous, étudiantes et étudiants du réseau des Écoles associées de l UNESCO du Québec, réunis dans le cadre de la Conférence

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 4 décembre 2009 Français Original: anglais E/C.12/CHE/Q/2-3 Comité des droits économiques, sociaux et culturels Groupe de travail de présession

Plus en détail

CONTRIBUTION DES MINISTRES DE LA CONFEMEN POUR LA DÉFINITION DES PRIORITÉS DE L ÉDUCATION POUR L AGENDA DE L APRÈS 2015

CONTRIBUTION DES MINISTRES DE LA CONFEMEN POUR LA DÉFINITION DES PRIORITÉS DE L ÉDUCATION POUR L AGENDA DE L APRÈS 2015 CONTRIBUTION DES MINISTRES DE LA CONFEMEN POUR LA DÉFINITION DES PRIORITÉS DE L ÉDUCATION POUR L AGENDA DE L APRÈS 2015 La CONFEMEN a adhéré à l initiative «l Éducation avant tout» du Secrétaire général

Plus en détail

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES Recommandation Rec(2005)5 du Comité des Ministres aux Etats membres relative aux droits des enfants vivant en institution (adoptée par le Comité des Ministres le

Plus en détail

Introduction. 1 Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social

Introduction. 1 Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social Observations du HCR sur la Communication de la Commission européenne «Programme commun pour l intégration : Cadre relatif à l intégration des ressortissants de pays tiers dans l Union européenne» (COM

Plus en détail

Convention sur la protection et l utilisation des cours d eau transfrontières et des lacs internationaux

Convention sur la protection et l utilisation des cours d eau transfrontières et des lacs internationaux Convention sur la protection et l utilisation des cours d eau et des lacs internationaux Groupe de travail de la gestion intégrée des ressources en eau Dixième réunion Genève, 24 et 25 juin 2015 Point

Plus en détail

Forum Pan-Africain des Secrétaires Généraux de Gouvernements

Forum Pan-Africain des Secrétaires Généraux de Gouvernements Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement La République de Madagascar Forum Pan-Africain des Secrétaires Généraux de Gouvernements Thème : Les Nouvelles Approches

Plus en détail

Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant le cadre juridique actuel régissant le droit fondamental à la protection des données

Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant le cadre juridique actuel régissant le droit fondamental à la protection des données AEDH-Association européenne pour la défense des Droits de l Homme Rue de la Caserne, 33 1000 Bruxelles Numéro de registre : 0648187635-62 Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant

Plus en détail

Résolution adoptée par l Assemblée générale. [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/60/503)]

Résolution adoptée par l Assemblée générale. [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/60/503)] Nations Unies A/RES/60/138 Assemblée générale Distr. générale 7 février 2006 Soixantième session Point 64 de l ordre du jour Résolution adoptée par l Assemblée générale [sur la base du rapport de la Troisième

Plus en détail