Vos Voyages CIRCUITS CROISIÈRES À LA CARTE. Norvège Suède Finlande Danemark Islande Pays Baltes

Transcription

1 E x p e r t o n S c a n d i n a v i a Vos Voyages CIRCUITS CROISIÈRES À LA CARTE Norvège Suède Finlande Danemark Islande Pays Baltes

2 La Référence pour vos Voyages en Europe du Nord Océan Glacial Arctique ISLANDE Reykjavik Akureyri Hammerfest Cap Nord Honningsvåg Tromsø Lyngenfjord Lakselv Kirkenes Iles Lofoten Svolvaer Harstad Saariselkä Mourmansk SPITZBERG Longyearbyen Bodø Fauske Kiruna Cercle Polaire Arctique Santa Claus Mo i Rana Rovaniemi SUÈDE Oulu RUSSIE Océan Atlantique Trondheim Hell FINLANDE Ålesund Loen NORVÈGE Geirangerfjord Gålå Lillehammer Sognefjord Bergen Gardermoen Geilo Oslo Karlstad Mariefred Stockholm Jyväskylä Lahti Helsinki Tallinn ESTONIE St Pétersbourg Göteborg DANEMARK Copenhague Malmö Kalmar Mer Baltique Riga LITUANIE Kaunas Vilnius LETTONIE Gdansk Amsterdam Hambourg ALLEMAGNE Torun POLOGNE Mragowo Varsovie BIÉLORUSSIE Bruxelles 2

3 Sommaire Au Nord, on croit toujours au Père Noël Il ne fait aucun doute que le Père Noël est né et vit en Laponie. Quelque part au pays dont le roi est un renne. On s en convaincra en constatant l extrême générosité dont il fait preuve envers sa région natale et les contrées environnantes. Les sapins de la Scandinavie et des pays du Nord - et ils sont pourtant nombreux cachent des présents par milliers. Et ce n est pas un catalogue de voyages que vous propose cette année encore Nordiska. Mais un merveilleux catalogue de cadeaux que vous pouvez vous offrir. Ainsi les îles Lofoten, je les ai découvertes un jour de février. Enflammées par un soleil invisible, elles illuminaient, comme une météore incandescente, la longue nuit polaire, à la fois inaccessibles et proches. Et que dire de ce circuit qui vous conduira de Stockholm, élégante et distinguée, à Saint-Pétersbourg la majestueuse, en passant par Helsinki, au charme enjoué et espiègle, et Tallinn, irréelle comme un décor de théâtre, où le temps semble s être arrêté sur un moment de bonheur harmonieux. Vous y apprendrez que le Père Noël abandonne parfois ses rennes. Il aime les bateaux et a même créé une compagnie de navigation, Hurtigruten. Elle exploite la plus belle ligne du monde, celle des express côtiers qui cabotent à longueur d année d Oslo à Kirkenes, de ports en ports, de fjords en fjords, et fera de vous un explorateur ébloui et un capitaine intrépide. Vous avez été vraiment sage? Nordiska vous aidera à construire votre propre périple. A votre guise. En empruntant, si vous le souhaitez, les transports en commun qu utilisent chaque jour les Scandinaves. Le meilleur moyen de partager leur art de vivre. Et de savourer l harmonie qu ils entretiennent avec leurs pays. Alors, n hésitez pas. Ecrivez votre lettre au Père Noël. Et ne vous étonnez pas si c est Nordiska qui y répond. Il ne peut pas tout faire. Joyeuses vacances! Jean LALLOUËT Jean Lallouët est l auteur du livre Le Grand Raid Arctique (voir page 8). CIRCUITS Le Grand Tour de Scandinavie p.10 Les plus Beaux Fjords de Norvège (8J) p.12 Le Grand Tour des Fjords de Norvège p.13 Majestueux Fjords et Iles Lofoten p.14 Magies du Nord p.16 Joyaux de la Baltique p.17 Le Grand Tour de la Baltique p.18 L'Europe des Grands Espaces p.20 L Essentiel de l Islande p.22 Le Grand Tour d Islande p.23 Saga Islandaise & Aurores Boréales p.24 Les Capitales Nordiques p.25 Les plus Beaux Fjords de Norvège (11J) p.26 CROISIERES Splendeurs Norvégiennes p.29 Le Grand Tour de Norvège p.30 Au Pays des Aurores Boréales p.32 A LA CARTE Au Royaume des Fjords et des Trolls p.34 Trésors Norvégiens p.35 Escapade Norvégienne p.36 La Norvège Couleur Locale p.37 Balade Norvégienne en Hôtels de Charme p.38 Entre Laponie Norvégienne et Russe p.39 Découverte des Iles Lofoten et du Cap Nord p.40 Le Spitzberg p.41 Les Capitales Scandinaves p.42 Merveilles de la Baltique p.43 Escapade Islandaise p.44 L Islande en toute liberté p.45 Hôtels à la carte p.46 Tromsø à la carte p.50 Kakslauttanen à la carte p.52 Rovaniemi à la carte p.53 Conditions de vente p.54 3

4 Notre savoir-faire vous offre de nouveaux horizons! Le Geirangerfjord En Juin 1996, Nordiska organise ses premiers circuits dans la région des Fjords et vers le Cap Nord. Depuis 18 ans, plus de 3000 clients font confiance chaque année à notre savoir-faire et notre parfaite connaissance de ces régions. Une équipe de professionnelles À votre Écoute Le Cap Nord Edwige Lefebvre Responsable NORDISKA >CIRCUITS Nos circuits sont conçus pour offrir à une clientèle exigeante une découverte riche et approfondie de cette destination extraordinaire. S appuyant sur une solide expérience et soucieux d offrir à ses clients une prestation irréprochable, Nordiska a sélectionné uniquement les hôtels et restaurants offrant le meilleur rapport qualité / prix tout en tenant compte de la réalité économique de ces pays où le coût de la vie est très élevé. Il en est de même pour le transport en autocar. La configuration du réseau routier impliquant de longs parcours en autocar, Nordiska a donc fait le choix d organiser la plupart de ses voyages en Europe du Nord en autocar de luxe Royal Class (voir descriptif ci-contre). Vous découvrirez dans les meilleurs autocars de France, les plus beaux paysages d Europe. Enfin, les 18 années d expérience sur la Scandinavie nous ont permis d établir une relation de confiance avec les meilleurs guides spécialistes de la destination. Expérimentés et efficaces, ces guides contribuent à la réussite de ces circuits et nous permettent d obtenir un taux de satisfaction excellent de nos clients. >CROISIÈRES Laissez-vous séduire par nos croisières exceptionnelles à bord du mythique Express Côtier pour découvrir, au rythme des 34 escales, le littoral norvégien, été comme hiver. Les 11 navires de la flotte sont à taille humaine, offrent des prestations de qualité et poursuivent également leur vocation première, à savoir, acheminements de marchandises et passagers dans les petits ports de Norvège. Les excursions proposées à bord vous permettront de découvrir des sites historiques ou naturels, tout cela au cœur d une nature préservée. Partir en croisière sur la ligne de l Express Côtier, c est effectuer l un des plus beaux voyages au monde. >VOYAGES EN GROUPE Pour tous les voyages de cette brochure, audelà de 15 participants, vous pouvez interroger notre service groupes qui étudiera pour vous un programme sur mesure aux dates de votre choix. 4 Emilie Burel Assistante de Production Pour nous contacter : contact@nordiska-voyages.com >VOYAGE À LA CARTE Nordiska vous propose un large éventail d autotours, séjours, hôtels à la carte... Les programmes mentionnés dans cette brochure ne sont pas exhaustifs. En fonction de vos souhaits et de vos besoins, Nordiska pourra les adapter. Toutes nos destinations et toutes les formules peuvent vous être proposées sur simple demande, elles feront l objet d un devis personnalisé et vous proposeront les meilleures alternatives. Enfin, si vous avez déjà imaginé votre propre voyage, notre équipe est là pour vous aider à le réaliser. >POSSIBILITÉ DE TRANSFERT Pour tous nos circuits, nous pouvons venir vous chercher au plus près de votre domicile. Pour plus d information, se renseigner auprès de votre agence de voyages lors de l inscription.

5 Exceptionnel! Voyagez en Royal Class Le Royal Class révolutionne véritablement le voyage en autocar en vous offrant confort, sérénité et bien-être! Van Hool Astronef LA SÉCURITÉ AU CŒUR DE NOS ACTIVITÉS Voyager en Royal Class, c est opter pour un confort optimal, équivalent à celui des Business Class aériennes. Nos cars sont équipés des dernières technologies en matière de sécurité : trois systèmes de freinage indépendants : - ABS (système antiblocage de roue), - ASR (système antipatinage), - ESP sur la plupart de nos véhicules (correction de trajectoire de l autocar en cas de perte d adhérence des roues dans un virage : c est un système électronique de sécurité active), limitateur de vitesse à 100 km/h. Des entretiens préventifs sont effectués avant et après chaque voyage par nos techniciens. Nous avons obtenu la norme ISO pour nos activités, atelier mécanique-maintenance Salaün Autocars. Nos voyages sont conçus afin que nos conducteurs professionnels respectent la réglementation sociale européenne dans les transports en commun de voyageurs. 65 DES ÉQUIPEMENTS HAUT DE GAMME Tous nos véhicules bénéficient d un équipement haut de gamme pour un voyage placé sous le signe de la détente. Air conditionné par aérateurs individuels Liseuses individuelles Fauteuils avec repose-pieds et repose-jambes réglables 1 Réfrigérateur 1 Vidéo Toilettes et lavabo 1 1m Caméra filmant la route dans certains véhicules GPS Système GPS dans la plupart de nos autocars : vous pourrez suivre votre itinéraire comme dans un avion Pour votre sécurité, chaque fauteuil est équipé d une ceinture de sécurité. Des fauteuils inclinables, jusqu à 65, avec accoudoirs centraux. Vous pouvez aussi régler l inclinaison de votre fauteuil sans gêner les autres passagers grâce à l espacement d environ 1 mètre entre les sièges (de 0,95 m à 1,05 m suivant le modèle d autocar). Tous nos circuits Cap Nord sont effectués avec des autocars à plancher incliné ou double étage, de la dernière génération et équipés d un toit panoramique pour une découverte idéale. + PLUS D'ÉQUIPEMENT Pour votre confort à bord, les véhicules sont équipés de tablettes individuelles, de rangements, de climatisation et naturellement de sanitaires afin de vous offrir bien-être et confort. LE CONFORT, UN VÉRITABLE LABEL POUR NORDISKA. Moins de fauteuils pour plus d espace entre les sièges... Par exemple nos autocars double étage ne sont équipés que de 66 fauteuils Royal Class alors qu en configuration classique, ils peuvent compter jusqu à 93 places. Un repose-pieds et un repose-jambes individuels réglables pour une vraie position relax. Par souci d équité, les places dans l autocar ne sont pas attribuées. En toute courtoisie, nos guides accompagnateurs proposent chaque jour à notre aimable clientèle une rotation des places dans l autocar. 5

6 La Référence pour vos Voyages en Europe du Nord INFOS PRATIQUES HEURE LOCALE 12h00 en France = 12h00 en Norvège, au Danemark, Suède et en Pologne, 13h00 en Finlande et dans les Pays Baltes, 10h00 en Islande. CLIMAT La Norvège et l Islande ont un climat océanique : en été, le temps peut être changeant et les averses ne sont pas rares. En Suède, Finlande et dans les Pays Baltes, climat continental très marqué avec un été chaud. Paroles de Voyageurs Ces voyageurs nous ont fait confiance pour leurs vacances en Scandinavie. Satisfaits de leur voyage, ils témoignent à travers les commentaires dont nous avons sélectionné quelques exemples : 6 MONNAIE Chaque pays traversé possède sa propre monnaie : La Couronne Norvégienne (1 = 8.01 NOK) La Couronne Suédoise (1 = 8.71 SEK) La Couronne Danoise (1 = 7.46 DKK) La Couronne Islandaise (1 = ISK) Le Litas en Lituanie (1 = 3.45 LTL) Le Zloty en Pologne (1 = 4.28 PLN) L Euro en Finlande, Estonie et Lettonie En Norvège, pays non communautaire, les touristes français bénéficient lors de la sortie de territoire de la remise de la TVA (de 11 à 18% selon les articles) pour tout achat supérieur à 315 NOK (environ 40 ). * Date de référence : 15/10/2013 INFO VÉRITÉ À certaines dates, des salons et des conférences se déroulent en Scandinavie. Il est donc possible que certaines villes d hébergement soient modifiées. L intégralité du programme sera néanmoins respectée. D autre part, le mois de mai est l un des plus beaux pour visiter toutes les régions de Norvège, avec des montagnes enneigées. Cependant, ces conditions d enneigement peuvent entraîner quelques modifications dans le programme. Si la perfection n existe pas, nous l avons côtoyée pendant ces 11 jours avec notre guide Patricia. Très professionnelle, beaucoup de connaissances qu elle sait faire partager, facilité d élocution, sens de l organisation : adhésion du groupe aux directives, qualités humaines. M. Hubert Bigot de Equeurdreville (50) Circuit Les plus beaux Fjords de Norvège du 11/06/2013 Ai beaucoup voyagé (60 pays Parfois à 2 ou 3 reprises). Regrette beaucoup de n avoir pas connu Salaun / Nordiska avant. Une mention toute particulière pour la guide Tone Legrand qui est excellente. M. Louis Coadou du Mans (72) Circuit Les plus beaux Fjords de Norvège du 23/07/2013 Très beau voyage que j ai apprécié. À recommander à tous les gens de ma famille ainsi qu à mon entourage. Merci encore pour ce beau voyage. M. Henri Gros de Montpellier (34) Circuit Le Grand Tour de la Baltique du 26/07/2013 Tone Legrand Voyage très intéressant, très bon groupe venant de contrées différentes. Très bon chauffeur de car, guide remarquable par ses commentaires. M. Robert Prat de Chierry (02) Circuit Le Grand Tour des Fjords de Norvège du 02/08/2013 Rien à ajouter, tout était parfait même le temps était de la partie. M. Jean Garnier de Nice (06) Circuit Les plus beaux Fjords de Norvège du 16/07/2013 Voyage de mes rêves réussi à 100% grâce au duo compétent et complice de Jean-Yves et Tone qui ont su guider, captiver, animer le groupe dans une ambiance conviviale et amicale en fin de circuit Bravo et merci à eux. M. Jacques Perrais de Vitré (35) Circuit Le Grand Tour de Scandinavie du 25/06/2013 Malgré la grève ce jour-là et les kilomètres supplémentaires, vous avez maintenu le voyage : Action Réaction Bravo! Nous avons fait un merveilleux voyage. M. Airiau Jean-Louis de Saint Georges de Montaigu (85) Circuit Le Grand Tour des Fjords de Norvège du 12/06/2013 Norvège : très beau pays. Car très confortable, chauffeur impeccable, très bon guide, sympa, bonne culture du pays. Avons beaucoup appris. Bon accueil partout. M. Gaëtan Gibault de Saint Etienne La Cigogne (79) Circuit Les plus Beaux Fjords de Norvège du 28/05/2013

7 Les Guides Nordiska La Passion en Plus Paroles de Guides Les îles Lofoten Nos guides-accompagnateurs sont de grands professionnels, parfaitement formés et expérimentés pour garantir la réussite de nos voyages, dont ils sont un élément essentiel. Ils sont surtout de vrais passionnés. Voici une sélection de guides que vous croiserez peut-être sur votre prochain voyage en Scandinavie. Pour chaque circuit, un guide francophone Nordiska vous accompagnera. Ces femmes et hommes de terrain veilleront au bon déroulement de votre circuit et seront pour vous des interlocuteurs privilégiés à chaque étape de votre voyage. Qu ils vous mènent dans les endroits les plus beaux, attirent votre attention sur telle curiosité ou vous relatent telle anecdote, ces experts apporteront une véritable valeur ajoutée à votre voyage. Chacun à leur façon, ces passionnés de voyages vous transmettront beaucoup. Un petit supplément d âme qui donnera une autre dimension à votre séjour et vous fera revenir un peu plus riche >PASCALE COLOMB Apprendre, pour comprendre, transmettre et partager, ainsi que le moment humain privilégié que représente la rencontre avec les participants d un circuit en groupe, sont les 2 raisons majeures du choix de mon métier. Celui-ci m a déjà fait parcourir surtout l Europe et le monde arabe, depuis la France jusqu à la Mésopotamie et du Hoggar jusqu au Cap Nord, toujours avec le même enthousiasme. Si, comme l a dit le célèbre écrivain danois H.C. Andersen, voyager c est vivre, pour moi, c est en fait devenu un mode de vie! >CECILE POISNEL Enfant, mon père marin et formidable conteur me faisait rêver par ces récits de voyage. Ce n'est donc pas un hasard si j'ai choisi le métier passionnant de guide. J'aime découvrir d'autres univers, d'autres cultures , coup de foudre, je découvre pour la première fois les pays nordiques, 17 ans plus tard, je reste toujours émerveillée devant tant de splendeurs. Le grand nord est une destination qui ne ressemble à aucune autre. Une nature à l'état brut, une combinaison d'éléments d'une diversité infinie : montagnes, glaciers, mer, îles, fjords, cascades, lacs, forêts, toundra...qui varient d'un pays à l'autre. Des paysages d'exception qui ont tant à offrir! >YOANN GEVAERT La Norvège a bien sur un immense pouvoir de séduction grâce à ses paysages sauvages, grandioses ; presque écrasant de force et de beauté. Mais elle nous permet surtout de toujours remettre en cause notre relation avec l environnement. La nature qui conditionne la vie quotidienne et bien entendu les rapports humains Surprenant et parfois tellement évident! >ERIC GOURG Trop souvent, parler du Sud a aussi été une manière de taire le Nord, peut-être parce que le premier nous ramènerait vers l'aube et la naissance du monde, alors que le second nous conduirait vers son crépuscule et sa fin. Géographie du langage qui révèle plus qu'elle ne voile mais qui finit par obéir aux lois de la nature. Tout n'est pas perdu puisque la nuit il sera toujours plus facile de s'orienter au nord. Ce nord qu'il nous était défendu de perdre mais où il nous était défendu d'aller, c'est à dire d'aller plus au nord, allez savoir! Au risque d'être aveuglé par ce duvet blanc qui virevolte (Hérodote) et gomme les altérités de l'espace et du temps. C'est toute la magie du Nord qui nous déroute... >FRANCK DARTIAILH Le métier que j'exerce prend tout son sens lorsqu'au delà de l'époustouflante beauté des paysages scandinaves, les voyageurs que je guide, découvrent aussi des démocraties égalitaristes et exemplaires, ainsi qu'un art de vivre empreint de douceur et de sérénité. Derrière ce décor nordique et cette mentalité unique se cachent aussi des secrets bien gardés de runes et de chamanes, de légendes et de trolls qui épaississent encore le mystère de ces terres infinies. >PATRICIA LEGAL Glaciers immaculés crevant le ciel et alimentant lacs et fjords profonds. Sombres pics déchiquetés surplombant de 1000 mètres les minuscules Rorbuer rouges des pêcheurs des Iles Lofoten... Vastitude des hauts plateaux lapons venteux et désertiques piquetés d impassibles troupeaux de rennes. Bouleaux torturés omniprésents sur les moutonnements des tunturi finlandais. Mythique falaise noire du Cap Nord, limite septentrionale de notre continent fendant les eaux de l Océan Glacial Arctique. Puzzle de paysages. Terre minérale et magnétique au silence enveloppant. Magie du Nord à découvrir à tout prix. 7

8 Le récit d une aventure hors du commun Le LIVRE C est le récit de ce voyage hors norme que nous livre Jean Lallouët, un journaliste qui trempe depuis de nombreuses années sa plume dans l encre des voyages aux quatre coins du globe. Publié dans la collection de beaux livres Carnet de Route, Le Grand Raid Arctique : Brest, le Cap Nord, Mourmansk, Saint-Pétersbourg est richement illustré par près de deux cents documents, dont les superbes photographies prises pendant le raid et une série de cartes. Empruntant au genre du journal de bord autant qu à celui du récit de voyage, l auteur rend compte avec tendresse et humour des rencontres, paysages et péripéties qui font le sel des épopées au long cours. Ponctué de références à l histoire et aux cultures des pays traversés, saupoudré de coups de cœur et de coups de gueule, le récit de ce Breton érudit à l âme tout aussi marine que paysanne, ravira les passionnés de voyages et d aventure. Le Grand Raid Arctique Le 1 er février 2011, un équipage Nordiska à bord d un 4x4 quitte le port de Brest et s élance vers le nord pour un raid hivernal qui les mènera jusqu au Cap Nord, avec un retour à Brest par la Russie, la Finlande, le Danemark et l Allemagne Neuf mille kilomètres et quinze jours de nuit presque polaire, de neige et de glace Kirkenes Brest Participez à l aventure d un grand raid! Oslo Kiel Trondheim Aix-La-Chapelle Tromso Fauske Stockholm Copenhague Karasjok Cap Nord Petrozavodsk Helsinki Kirkenes Mourmansk Saint-Pétersbourg Vous rêvez d effectuer un raid en famille ou avec vos amis? Alors, n hésitez plus! Notre équipe se tient à votre disposition pour élaborer avec vous le parcours qui vous conviendra le plus! Explorer des contrées et des pays encore peu connus des voyageurs, découvrir les destinations que nous vous proposerons demain, renforcer nos liens avec les partenaires locaux qui nous accompagnent déjà et faire la connaissance de ceux qui seront demain à nos côtés pour vous faire découvrir les nouveaux horizons ouverts par nos équipages : telle est la mission des explorateurs de rêve qui participent aux grands raids Nordiska. Passionné par le voyage sous toutes ses formes, riche d un savoir faire construit avec patience et un goût marqué pour les nouveaux défis : Nordiska est un voyagiste qui voyage. Parce qu il sait que les explorations d aujourd hui nourriront vos voyages de demain. 8

9 Circuits Toute la fiabilité d un expert 9

10 Norvège, Finlande & Suède C I R C U I T 1 4 J O U R S À PARTIR DE 2649 TAXES AÉRIENNES INCLUSES succès 2013 Compagnies aériennes : Air France, SAS ou Swiss Airlines Vols aller Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse, Biarritz, Pau, Lourdes, Lyon, Clermont Ferrand, Genève, Strasbourg, Mulhouse, Marseille, Montpellier, Perpignan, Nice, Zurich ou Paris / Oslo et retour de Stockholm Océan Glacial Arctique Cap Nord Cercle Polaire Arctique Trondheim Dombås NORVÈGE Iles Lofoten Svolvaer Mo i Rana Oppdal Hell Oslo ATOUTS PLUS Tromsø Gålå Lillehammer Harstad SUÈDE Lyngenfjord Stockholm Saariselkä Santa Claus Rovaniemi FINLANDE Helsinki Lakselv Oulu Jyväskylä Lahti Exclusif, voyage en Royal Class (voir page 5) Circuit complet avec les visites guidées de 3 capitales nordiques Découverte de musées remarquables : le musée Viking à Oslo, le musée Polaria à Tromsø et le musée Vasa à Stockholm Découverte des Iles Lofoten, excursion crabe géant et visite d un élevage de rennes à Rovaniemi Croisière déjeuner à bord de l Express Côtier Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. Prix pour un circuit de 14 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroports de départ: Brest Nantes Paris Rennes 13/05 au 26/ /05 au 09/ /05 au 11/ /06 au 16/ /06 au 23/ /06 au 25/ /06 au 30/ /06 au 07/ /06 au 09/ /07 au 14/ /07 au 21/ /07 au 23/ /07 au 28/ /07 au 04/ /08 au 18/ /08 au 01/ Dates et aéroports de départ: Bordeaux Toulouse Lyon Clermont Ferrand Genève Mulhouse Strasbourg Zurich Nice Marseille Montpellier Perpignan Biarritz Pau Lourdes 13/05 au 26/ /05 au 09/ /05 au 11/ /06 au 16/ /06 au 23/ /06 au 25/ /06 au 30/ /06 au 07/ /06 au 09/ /07 au 14/ /07 au 21/ /07 au 23/ /07 au 28/ /07 au 04/ /08 au 18/ /08 au 01/ Pour les départs de province et Genève, vols via Paris. Pour les départs de Zurich, vols réguliers Swiss Airlines. Le Grand Tour de Scandinavie Oslo, les îles Lofoten, l Express Côtier, la Laponie, le Cap Nord, Helsinki et Stockholm Un voyage de rêve en Scandinavie qui vous permettra de découvrir Oslo et ses remarquables musées. Après avoir parcouru la splendide Norvège, le pays d Europe offrant la plus grande diversité de paysages, vous embarquerez sur le mythique Express Côtier pour une croisière inoubliable. Vous prendrez la direction du Cap Nord, au bout du monde, avec son panorama sur l Océan Glacial Arctique. Vous traverserez la Laponie par la Route des Rennes et découvrirez la Finlande, pays des mille lacs, et sa capitale animée Helsinki. Enfin, vous visiterez Stockholm, la plus belle capitale nordique bâtie sur quatorze îles! J 1. AEROPORT DE DEPART / OSLO : rendez vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ - aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Oslo. Arrivée à Oslo - Gardermoen, accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. h xà Oslo - Gardermoen. J 2. OSLO, GALA : visite guidée panoramique de la capitale norvégienne (avec guide local) : le centre historique, le palais royal, le Parc Vigeland et ses 192 sculptures, le musée Viking et ses drakkars, etc. h. Route le long du lac Mjøsa et passage par Lillehammer, ville hôte des Jeux Olympiques de Découverte de l église en bois debout de Ringebu (vue extérieure). hx à Gålå. J 3. GALA, TRONDHEIM, HELL : route à travers la vallée de Gudbrandsalen vers Dombås, puis vers Oppdal. h. Continuation jusqu à Trondheim, 3 e ville de Norvège: tour d orientation panoramique des principaux monuments de cette ville millénaire et de Nidaros, sa somptueuse cathédrale gothique (vue extérieure). h x. Oslo Notre prix comprend : Les vols France ou Suisse / Oslo à l aller et retour de Stockholm sur vols réguliers Les taxes aériennes et de sécurité : 132 de Paris sur vols réguliers SAS et 220 de province sur vols réguliers Air France, 60 de Zurich sur vols réguliers Swiss Airlines au 15/10/2013 Le circuit complet en autocar Royal Class L hébergement en hôtels 3, 3 Sup. ou 4 (normes norvégiennes, finlandaises et suédoises) en chambre double 1 nuit en Rorbuer La pension complète J 4. HELL, MO I RANA : route par Trøndelag, Steinkjer et les rives du lac Snåsa. Arrivée à Fiskumfoss à proximité de la plus grande échelle à saumons d Europe. h. Traversée du Nordland, route par Mosjøen jusqu à Mo I Rana et son majestueux fjord. hx. Pour les circuits en Juin et Juillet uniquement, vous ne verrez plus la nuit à partir de Mo I Rana et jusqu à Oulu (J10). J 5. MO I RANA, ILES LOFOTEN : arrêt au Cercle Polaire Arctique dans un magnifique paysage de toundra : vous pourrez faire viser votre passeport au centre du Cercle Polaire. Route le long du Skjerstadfjord, jusqu à Fauske. h. Traversée en ferry du Vestfjord. Arrivée sur les mythiques îles Lofoten. h xen Rorbuer. J 6. ILES LOFOTEN, HARSTAD : découverte de l archipel des îles Lofoten, au relief escarpé et villages colorés, un des plus beaux paysages d Europe. Arrêt à Henningsvær, l un des plus beaux villages de pêcheurs de l archipel. h. Passage par Leknes située sur l île agricole de Vestvågøy. Trajet vers l archipel des îles Vesterålen pour rejoindre Harstad, ville des harenguiers. hx. du dîner du J1 au petit déjeuner du J14 La traversée en ferry d Helsinki à Stockholm avec logement à bord en cabine quadruple intérieure Toutes les traversées des fjords en ferry La croisière-déjeuner à bord de l Express Côtier Les entrées, visites guidées 10

11 Les îles Lofoten EXCURSION CRABE GÉANT Crabe Géant INFORMATIONS VÉRITÉ A l occasion du passage du Cercle Polaire le J5 ou au Cap Nord le J8, Nordiska aura le plaisir de vous offrir une coupe d un excellent champagne. Le J5, vous ferez étape aux Rorbuer de Statles - cabanes de pêcheurs, hébergement typique et prisé des îles Lofoten, au confort simple mais authentique. Selon disponibilité, vous pourrez aussi être hébergés en hôtel 3 (normes norvégiennes). Enfin, la dégustation de crabe géant fait office de dîner. J 7. HARSTAD, L EXPRESS COTIER, TROMSO : embarquement à 08h00 pour une magnifique croisière de 06h30 à bord de l un des navires de la flotte de l Express Côtier : vous pourrez découvrir ce bateau mythique desservant le littoral norvégien et effectuant l un des plus beaux voyages au monde. h à bord. Vers 14h30, arrivée à Tromsø, point de départ de nombreuses expéditions polaires. Visite du musée Polaria, consacré aux régions arctiques. Vous pourrez y visionner un film sur le Spitzberg. Puis temps libre pour flâner dans le centre animé de la ville, surnommée le petit Paris du Nord. hx. J 8. TROMSO, LA LAPONIE NORVEGIENNE, LE CAP NORD : départ matinal pour Breivikeidet et traversée ferry jusqu à Svensby. Puis traversée du Lyngenfjord, l un des plus beaux de Norvège entre Lyngseidet et Olderdalen. Continuation vers Storslett, dans une région de montagnes enneigées qui sortent harmonieusement de l Océan Glacial Arctique. h. Route à travers les grands espaces de la toundra lapone jusqu à Honningsvåg, sur l Ile de Magerøy. En soirée, excursion au crabe géant : découverte de l animal pouvant avoir une envergure de 2 m, préparation et h-dégustation. Puis excursion au Cap Nord pour découvrir un panorama inoubliable sur l Océan Glacial Arctique à 71 de latitude Nord. Retour à l hôtel. x. J 9. LE CAP NORD, SAARISELKA : route le long du Porsangerfjord, dans la grande région des pâturages d été des rennes. Continuation jusqu à Lakselv. h. Entrée en Finlande à Karigasniemi et continuation par Inari, au bord du lac sacré des Lapons puis Saariselkä. hx. J 10. SAARISELKA, ROVANIEMI, OULU : traversée de la Laponie, passage du Cercle Polaire. Arrêt au village du Père Noël. h dans un élevage de rennes. Vous pourrez y découvrir tous les secrets de cette activité typique des régions arctiques. Route le long des rives du fleuve Kemijoki jusqu au Golfe de Botnie. Arrivée à Oulu, ville dont le centre renferme quelques trésors architecturaux de l époque russe. hx. J 11. OULU, LAHTI, HELSINKI : journée consacrée à la traversée des grands espaces finlandais. Départ vers Jyväskylä. h. Route par Lahti : découverte des installations sportives dont les 3 tremplins de saut à skis situés au coeur de la ville. hxau centre ville d Helsinki. En soirée, vous aurez tout le loisir de découvrir l animation de la capitale finlandaise. J 12. HELSINKI... : visite guidée panoramique d Helsinki (avec guide local) : la Place du Sénat, la cathédrale, le monument Sibélius, etc. h. Temps libre sur Esplanade, les Champs-Elysées d Helsinki. Embarquement à 16h00 sur un ferry de la Silja Line à destination de Stockholm. Vous trouverez à bord des boutiques detaxées et une animation avec orchestre en soirée. hxà bord en cabine quadruple intérieure. Possibilité de réserver la traversée en cabine double intérieure ou individuelle (en supplément). J 13. STOCKHOLM... : arrivée à 09h30 à Stockholm. Débarquement et visite guidée panoramique (avec guide local) : la Vieille Ville, le Château Royal, l Hôtel de Ville (entrée incluse) où sont remis chaque année les prix Nobel, etc. h. Visite guidée du musée Vasa (avec guide local), présentant un splendide vaisseau de hx à Stockholm ou ses environs. J 14. STOCKHOLM / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert jusqu à l aéroport de Stockholm - Arlanda. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ. Débarquement. Laponie L Express Côtier et visites de sites prévues au programme L excursion crabe géant Les services d un guide accompagnateur durant tout le circuit L assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 60 La chambre individuelle : 595 La cabine individuelle : 165 ; la cabine double intérieure : 65 par personne ; la cabine triple intérieure : 25 par personne pour la traversée en ferry Helsinki - Stockholm Le déjeuner des J1 et J14 Les boissons Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme Les pourboires éventuels. Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Stockholm 11

12 Norvège C I R C U I T 8 J O U R S À PARTIR DE 1399 TAXES AÉRIENNES INCLUSES succès 2013 Compagnies aériennes : Air France, Air Méditerranée, SAS ou Swiss Airlines Vols Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse, Biarritz, Pau, Lourdes, Lyon, Clermont Ferrand, Genève, Strasbourg, Mulhouse, Marseille, Montpellier, Perpignan, Nice, Zurich ou Paris / Oslo aller et retour Sognefjord Bergen Loen Geirangerfjord Glacier de Briksdal NORVÈGE ATOUTS PLUS Geilo Gålå Lillehammer Gardermoen Oslo SUÈDE Exclusif, voyage en Royal Class (voir page 5) Circuit complet permettant la découverte des grands fjords norvégiens Deux extraordinaires croisières dans les fjords et découverte du glacier de Briksdal Visite du musée en plein air de Maihaugen Hôtellerie 3 Sup. ou 4 Restauration avec des repas trois plats ou buffets scandinaves Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. Prix pour un circuit de 8 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroports de départ: Brest Nantes Paris Rennes 27/05 au 03/ /06 au 10/ /06 au 17/ /06 au 24/ /06 au 01/ /07 au 08/ /07 au 15/ /07 au 22/ /07 au 29/ /07 au 05/ /08 au 12/ /08 au 19/ /08 au 26/ /08 au 02/ /09 au 09/ Dates et aéroports de départ: Bordeaux Toulouse Lyon Clermont Ferrand Genève Mulhouse Strasbourg Zurich Nice Marseille Montpellier Perpignan Biarritz Pau Lourdes 27/05 au 03/ /06 au 10/ /06 au 17/ /06 au 24/ /06 au 01/ /07 au 08/ /07 au 15/ /07 au 22/ /07 au 29/ /07 au 05/ /08 au 12/ /08 au 19/ /08 au 26/ /08 au 02/ /09 au 09/ Pour les départs de province et Genève, vols via Paris. Pour les départs de Zurich, vols réguliers Swiss Airlines. Pour les dates en rouge, vols spéciaux de Nantes Les plus Beaux Fjords de Norvège J 1. AEROPORT DE DEPART / OSLO : rendez vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ - aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Oslo. Arrivée à Oslo - Gardermoen, accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. h xà Oslo - Gardermoen. J 2. OSLO, GEILO : visite guidée panoramique de la capitale norvégienne (avec guide local) : le centre historique, le Palais Royal, le Parc Vigeland et ses 192 sculptures, le musée Viking et ses drakkars, etc. h. Route par la pittoresque vallée de Hallingdal et arrêt à Torpo pour admirer sa petite église en bois debout (vue extérieure). h xà Geilo. J 3. CROISIERE SUR LE SOGNEFJORD : départ par la région des montagnes de Hallingskarvet. Magnifique croisière sur le Sognefjord, le plus long (204 km) et le plus profond (1308 m) d Europe. h. Continuation vers Lærdal et Borgund : découverte de la plus belle et plus ancienne église en bois debout de Norvège (vue extérieure). Retour à Geilo en soirée. h x. J 4. GEILO, BERGEN : route par le plateau du Hardanger, jusqu à Vøringfoss et sa superbe cascade. Arrivée à Bergen pour le h. Visite guidée panoramique (avec guide local) de la Capitale des Fjords : la cité hanséatique et ses maisons hautes en couleurs, le port, la Tour Rosenkrantz, etc. h xà Bergen ou ses environs. J 5. BERGEN, LE GLACIER DE BRIKSDAL, LOEN : traversée du Sognefjord d Oppedal à Lavik puis continuation jusqu à Skei. h. Route jusqu à Briksdal : après 2.5 km de marche, vous arriverez au pied du glacier de Briksdal, le plus grand d Europe continentale (possibilité, en supplément, d effectuer les 2.5 km en voiturette). hxdans la région de Loen. J 6. LOEN, LE GEIRANGERFJORD, GALA : départ pour une magnifique croisière sur le Geirangerfjord, le plus encaissé de Norvège aux nombreuses cascades. h. Le Geirangerfjord Oslo, le Sognefjord, Bergen, le glacier de Briksdal, le Geirangerfjord... De fjords escarpés en cols enneigés, de vallées verdoyantes en petits ports colorés, la Norvège offre sans doute la plus grande variété de paysages en Europe. Ce programme très complet vous permettra de découvrir les plus beaux sites des régions de l Ouest dont le glacier de Briksdal. Vous effectuerez deux inoubliables croisières dans les plus beaux fjords de Norvège : le Sognefjord et le Geirangerfjord, tous deux classés sur la liste du patrimoine mondial de l UNESCO. Notre prix comprend : Les vols France ou Suisse / Oslo aller et retour sur vols réguliers ou spéciaux Les taxes aériennes et de sécurité : 132 de Paris sur vols réguliers SAS et 230 de province sur vols réguliers Air France, 65 de Nantes sur vols spéciaux, 52 de Zurich sur vols réguliers Swiss Airlines au 15/10/2013 Le circuit complet en autocar Royal Class L hébergement en hôtels 3 Sup. ou 4 (normes norvégiennes) en chambre double La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J8 Les croisières sur le Sognefjord et sur le Geirangerfjord Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme Les services d un guide accompagnateur durant tout le circuit L assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 50 La chambre Spectaculaire ascension vers Grotli, offrant de magnifiques panoramas sur le fjord. Arrêt à Lom pour découvrir son église en bois debout (vue extérieure). hx à Gålå. J 7. GALA, LILLEHAMMER, OSLO : départ à travers la vallée du Gudbrandsdal et route jusqu à Lillehammer, ville hôte des Jeux Olympiques d Hiver de Visite du musée en plein air de Maihaugen présentant l architecture traditionnelle norvégienne. h. Découverte des deux tremplins de saut à skis puis route le long du lac Mjøsa, le plus grand du pays jusqu à Gardermoen. hx. J 8. OSLO / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert jusqu à l aéroport d Oslo - Gardermoen. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ. Débarquement. Bergen individuelle : 295 Le déjeuner des J1 et J8 Les boissons Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme Le transfert en voiturette au glacier de Briksdal : environ 190 NOK par personne (à régler sur place) Les pourboires éventuels. Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. 12

13 Norvège Le Lysefjord Le Grand Tour des Fjords de Norvège Oslo, le Télémark, le Lysefjord, Bergen, le glacier de Briksdal, le Geirangerfjord, Ålesund, la Route des Trolls... Véritable joyau de la nature, la Norvège offre une extraordinaire variété de paysages uniques en Europe. Ce circuit en dix jours, vous permettra de découvrir les plus beaux sites du pays, notamment la région du Télémark, berceau du ski, et les fjords norvégiens avec les croisières sur le Lysefjord et le Geirangerfjord... J 1. AEROPORT DE DEPART / OSLO : rendez vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ - aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Oslo. Arrivée à Oslo - Gardermoen, accueil par votre guide accompagnateur et transfert à l hôtel. h xà Oslo - Gardermoen. J 2. OSLO, LE TELEMARK, VRADAL : visite guidée panoramique de la capitale norvégienne (avec guide local) : le centre historique, le palais royal, le Parc Vigeland et ses 192 sculptures, le musée Viking et ses drakkars, etc. h. Route vers Drammen puis Kongsberg avant de rejoindre la magnifique région du Télémark, berceau du ski. Passage devant l église en bois debout de Heddal, la plus grande du pays et datant du XIII e siècle (vue extérieure). h x. J 3. VRADAL, LE LYSEFJORD, STAVANGER : trajet vers la région du Rogaland. Départ pour une magnifique croisière sur le Lysefjord connu pour Preikestolen - falaise culminant à plus de 604 m. h panier-repas. Arrivée à Stavanger, 4 e ville de Norvège et Capitale du pétrole norvégien. Visite du musée norvégien du Pétrole. Vous y découvrirez les plate-forme de forage, la vie à bord, la production... h x. J 4. STAVANGER, LE HARDANGERFJORD, BERGEN : traversée en ferry de Mortavika à Arsvågen. Route vers la région du Hardangerfjord. Passage par les imposantes chutes de Låtefoss. h. Traversée en ferry du Hardangerfjord de Utne à Kvanndal. Arrivée à Bergen, Capitale des Fjords. hxà Bergen ou ses environs. J 5. BERGEN : visite guidée panoramique de Bergen (avec guide local) : la cité hanséatique et ses maisons hautes en couleurs, le port, la Tour Rosenkrantz, etc. h. Après-midi libre pour découverte personnelle. hx. J 6. BERGEN, LE GLACIER DE BRIKSDAL, LOEN : traversée en ferry du Sognefjord d Oppedal à Lavik puis continuation jusqu à Skei à travers les magnifiques Notre prix comprend : Les vols France ou Suisse / Oslo aller et retour sur vols réguliers Les taxes aériennes et de sécurité 132 de Paris sur vols réguliers SAS, 230 de province pour les départs sur vols réguliers Air France et 52 de Zurich sur vols réguliers Swiss Airlines au 15/10/2013 Le circuit complet en autocar grand tourisme (autocar norvégien) L hébergement en hôtels 3 Sup. et 4 (normes norvégiennes) en chambre double La pension complète du dîner J1 au petit déjeuner du J10 Les croisières sur le Lysefjord et sur le Geirangerfjord Les excursions, entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme Les services d un guideaccompagnateur durant tout le circuit L assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 50 La chambre paysages du Sogn Og Fjordane. h. Route jusqu à Briksdal : après 2.5 km de marche, vous arriverez au pied du glacier de Briksdal, le plus grand d Europe continentale (possibilité, en supplément, d effectuer les 2.5 km en voiturette). hx. J 7. LOEN, LE GEIRANGERFJORD, ALESUND : route vers Grotli puis Geiranger, petit village blotti au coeur du fjord. h. Départ pour une magnifique croisière sur le Geirangerfjord, le plus encaissé de Norvège aux nombreuses cascades. Traversée en ferry de Ørsneset à Magerholm et arrivée à Ålesund, ville entièrement détruite en 1904 par un incendie et reconstruite dans le style Art Nouveau. hx. J 8. ALESUND, LA ROUTE DES TROLLS, GALA : route vers Andalsnes. Découverte de la vertigineuse Route des Trolls et de ses panoramas à couper le souffle. h en cours de route. Passage par Bjorli puis Dombas avant de rejoindre la vallée du Gudbrandsdalen. Trajet jusqu à Gålå. hx. J 9. GALA, LA ROUTE DE PEER GYNT, LILLEHAMMER, OSLO : départ par la Route de Peer Gynt. Trajet jusqu à Lillehammer, ville hôte des Jeux Olympiques d Hiver de Visite du musée en plein air de Maihaugen présentant l architecture traditionnelle norvégienne. h. Découverte des deux tremplins de saut à skis puis route le long du lac Mjøsa, le plus grand du pays jusqu à Oslo - Gardermoen. hx. J 10. OSLO / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert à l aéroport d Oslo-Gardermoen. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ. Débarquement. individuelle : 410 Les boissons Le déjeuner des J1 et J10 Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au programme Le transfert en voiturette au glacier de Briksdal : environ 190 NOK par personne (à régler sur place) Les pourboires éventuels. Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. C I R C U I T 1 0 J O U R S À PARTIR DE 1859 Compagnies aériennes : Air France, SAS ou Swiss Airlines TAXES AÉRIENNES INCLUSES Vols Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse, Biarritz, Pau, Lourdes, Lyon, Clermont Ferrand, Genève, Strasbourg, Mulhouse, Marseille, Montpellier, Perpignan, Nice, Zurich ou Paris / Oslo aller et retour Geirangerfjord Loen Bergen Ålesund Lysefjord Stavanger Glacier de Briksdal NORVÈGE Le Télémark Vrådal Gålå succès 2013 Lillehammer Gardermoen Oslo ATOUTS PLUS Circuit très complet passant par les plus beaux sites de Norvège Croisières sur le Lysefjord et sur le Geirangerfjord Découverte du Télémark Visite du Musée du Pétrole à Stavanger et du Musée Maihaugen à Lillehammer Deux nuits à Bergen Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. Prix pour un circuit de 10 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroports de départ: Brest Nantes Paris Rennes 30/05 au 08/ /06 au 15/ /06 au 22/ /06 au 29/ /06 au 06/ /07 au 20/ /07 au 27/ /08 au 13/ /08 au 24/ Dates et aéroports de départ: Bordeaux Toulouse Lyon Clermont Ferrand Genève Mulhouse Strasbourg Zurich Nice Marseille Montpellier Perpignan Biarritz Pau Lourdes 30/05 au 08/ /06 au 15/ /06 au 22/ /06 au 29/ /06 au 06/ /07 au 20/ /07 au 27/ /08 au 13/ /08 au 24/ Pour les départs de province et Genève, vols via Paris. Pour les départs de Zurich, vols réguliers Swiss Airlines. 13

14 Norvège C I R C U I T 1 3 J O U R S À PARTIR DE 2669 Compagnie aérienne : SAS Vols aller Paris / Oslo et retour de Harstad Océan Glacial Arctique Harstad Iles Lofoten Svolvaer Bodo Mo I Rana Cercle Polaire Arctique SUÈDE Hell Trondheim Loen Bjorli FINLANDE Bergen Geilo NORVÈGE Oslo TAXES AÉRIENNES INCLUSES Majestueux Fjords et Iles Lofoten Oslo, le Sognefjord, Bergen, le glacier de Briksdal, le Geirangerfjord, Trondheim, les îles Lofoten... Un circuit exclusif et inédit qui vous permettra de découvrir deux des plus belles régions de Norvège : les Fjords de l Ouest et les îles Lofoten ainsi qu une des plus belles routes de Norvège : la Route 17. Ce n est pas un hasard si le Sognefjord et le Geirangerfjord sont tous deux classés sur la liste du Patrimoine Mondial de l UNESCO et que le National Geographic a désigné les îles Lofoten comme étant le 3 e plus bel archipel du monde! C est ce que Nordiska vous propose de découvrir à travers ce circuit de 13 jours. Un voyage inoubliable vous attend! J 1. AEROPORT DE DEPART / OSLO : rendez-vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ - aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Oslo. Arrivée à Oslo - Gardermoen, accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. h xà Oslo - Gardermoen. J 2. OSLO, GEILO : visite guidée panoramique de la capitale norvégienne (avec guide local) : le centre historique, le Palais Royal, le Parc Vigeland et ses 192 sculptures, le musée Viking et ses drakkars, etc. h. Route par la pittoresque vallée de Hallingdal et arrêt à Torpo pour admirer sa petite église en bois debout (vue extérieure). h xà Geilo. J 3. EXCURSION SOGNEFJORD : départ par la région des montagnes de Hallingskarvet. Magnifique croisière sur le Sognefjord - le Roi des Fjords, le plus long (204 km) et le plus profond (1308 m) d Europe. h. NOUVEAUTÉ 2014! Continuation vers Lærdal et Borgund : découverte de la plus belle et plus ancienne église en bois debout de Norvège (vue extérieure). Retour à Geilo en soirée. hx. J 4. GEILO, BERGEN : route par le plateau du Hardanger jusqu à Vøringfoss et sa superbe cascade. Arrivée à Bergen, 2 nde ville de Norvège pour le h. Visite guidée panoramique (avec guide local) de la Capitale des Fjords : la cité hanséatique et ses maisons hautes en couleurs, le port, la Tour Rosenkrantz, etc. hxà Bergen ou ses environs. J 5. BERGEN, LE GLACIER DE BRIKSDAL, LOEN : traversée en ferry du Sognefjord d Oppedal à Lavik puis continuation jusqu à Skei à travers les magnifiques paysages du Sogn Og Fjordane. h. Route jusqu à Briksdal : après 2.5 km de marche, vous arriverez au pied du glacier de Briksdal, le plus grand d Europe continentale (possibilité, en supplément, d effectuer les 2.5 km en voiturette). Court trajet jusqu à Loen. hxà Loen. ATOUTS PLUS Un circuit exclusif combinant les Fjords et les îles Lofoten Découverte des grands fjords norvégiens Deux extraordinaires croisières dans les fjords et découverte du glacier de Briksdal Passage par la Route 17", une des plus belles de Norvège Deux nuits sur les îles Lofoten Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. Prix pour un circuit de 13 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroport de départ: Paris Les îles Lofoten 04/06 au 16/ /07 au 14/ /08 au 17/ Départs de Province : nous consulter. Notre prix comprend : Les vols Paris / Oslo à l aller et retour de Harstad (via Oslo) sur vols réguliers SAS Les taxes aériennes et de sécurité : 162 au 15/10/2013 Le transport en autocar grand tourisme (autocar norvégien) L hébergement en hôtels de 3, 3 Sup. ou 4 (normes norvégiennes) en chambre double La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J13 1 nuit en Rorbuer Les croisières sur le Sognefjord et sur le Geirangerfjord Toutes les traversées des fjords en ferry Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme Les services d un guide-accompagnateur 14

15 Paysage de la Route 17 INFORMATIONS VÉRITÉ Le J10, en fonction des horaires de la traversée en ferry, le déjeuner pourra être remplacé par un panier repas. Ce même jour, vous ferez étape aux Rorbuer de Statles - cabanes de pêcheurs, hébergement typique des îles Lofoten, au confort simple mais authentique. Selon disponibilités, vous pourrez être hébergés en hôtel 3 (normes norvégiennes). Le Geirangerfjord J 6. LOEN, LE GEIRANGERFJORD, BJORLI : départ pour une magnifique croisière sur le Geirangerfjord, le plus encaissé de Norvège aux nombreuses cascades. h. Passage par la Route des Aigles. Traversée en ferry de Eidsdal à Linge puis découverte de la vertigineuse Route des Trolls avec ses 11 virages en épingle à cheveux et ses panoramas à couper le souffle. Continuation vers Bjorli. hx. J 7. BJORLI, TRONDHEIM, HELL : départ à travers la vallée de Romsdal puis à Dombås, bifurcation vers le plateau du Dovrefjell. h. Continuation jusqu à Trondheim, 3 e ville de Norvège : tour d orientation panoramique des principaux monuments de cette ville millénaire et de Nidaros, sa somptueuse cathédrale gothique érigée sur la tombe de Saint Olav (vue extérieure). hx. J 8. HELL, MO I RANA : route par Trøndelag, Steinkjer et les rives du lac Snåsa. Arrivée à Fiskumfoss à proximité de la plus grande échelle à saumons d Europe. h. Traversée du Nordland, route par Mosjøen jusqu à Mo I Rana et son majestueux fjord. hx. Pour les circuits en Juin et Juillet uniquement, vous ne verrez plus la nuit à partir de Mo I Rana. J 9. MO I RANA, LA ROUTE 17, BODO : départ vers la Route 17, une des plus belles de Norvège longeant la côte du Nordland aux nombreux paysages extraordinaires. Cette route est également appelée Kystriksveien (la Route Côtière ). Pendant très longtemps, elle fut la seule route pour rejoindre la Norvège du Nord. h en cours de route.traversées en ferry de Kilboghamn à Jetvika puis de Ågskardet à Forøy. Continuation vers Ørsnes puis arrivée à Bodø, porte d entrée des îles Lofoten. hx. J 10. BODO, ILES LOFOTEN : traversée en ferry du Vestfjord pour rejoindre les mythiques îles Lofoten, au relief escarpé, aux villages colorés offrant quelques-uns des plus beaux paysages d Europe. Découverte du village de Reine avec ses montagnes plongeant directement dans l océan. h (en fonction de l horaire de la traversée, le h pourra être remplacé par un panier-repas). Continuation vers Leknes sur l île agricole de Vestvågøy, véritable carte postale de Norvège. hxen Rorbuer. J 11. EXCURSION ILES LOFOTEN : poursuite de la découverte de l archipel des Lofoten, le 3 e plus bel archipel du monde selon le National Geographic. Passage par Stamsund puis Henningsvær, l un des plus beaux villages de l archipel. h. Continuation vers Svolvær, chef lieu des îles Lofoten. hx. J 12. ILES LOFOTEN, HARSTAD : traversée en ferry de Fiskebøl à Melbu avant de rejoindre Stokmarknes, ville natale de l Express Côtier mis en service en Continuation vers Nyksund, village en cours de reconstruction. h. Découverte de petits villages des îles Vesterålen. Traversée en ferry de Flesnes à Refsnes avant de rejoindre Harstad, ville des harenguiers. hx. J 13. HARSTAD / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert jusqu à l aéroport de Harstad Evenes - Narvik. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ (via Oslo). Débarquement. Le Sognefjord Bergen Le glacier de Briksdal durant tout le circuit L assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 50 La chambre individuelle : 540 Les boissons Le déjeuner du J1 et J13 Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme Le transfert en voiturette au glacier de Briksdal : environ 190 NOK par personne (à régler sur place) Les pourboires éventuels. Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. 15

16 Suède, Finlande & Norvège Les îles Lofoten C I R C U I T 9 J O U R S À PARTIR DE 2449 Compagnie aérienne : SAS Vols aller Paris / Luleå et retour de Bodø Océan Glacial Arctique Tromsø Lyngenfjord Parc National Harstad d Abisko Iles Lofoten Svolvær NORVÈGE Bodø Cercle Polaire Arctique SUÈDE Lulea Cap Nord Saariselka Rovaniemi FINLANDE ATOUTS PLUS La découverte de la Laponie L excursion au Cap Nord Découverte des îles Lofoten L excursion crabe géant La visite d une ferme de rennes Le survol en hydravion du lac d Inari La croisière à bord de l Express Côtier Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. Prix pour un circuit de 9 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroport de départ: Paris 04/06 au 12/ /07 au 10/ /08 au 14/ Départs de Province : nous consulter. TAXES AÉRIENNES INCLUSES INFORMATIONS VÉRITÉ En cas de mauvais temps, nous pourrions être amenés à annuler l excursion en hydravion sur le lac Inari. Nous procèderions alors à un remboursement forfaitaire de 40 par personne. Le J4, la dégustation de crabe géant fait office de dîner. Enfin, le J8, en fonction des horaires de la traversée en ferry, le dîner à l hôtel pourra être remplacé par un panier-repas. Magies du Nord La Laponie, le Cap Nord, Tromsø, l Express Côtier, les îles Lofoten... Partez à la découverte des grands espaces européens! S étendant sur 4 pays, la Laponie offre des paysages exceptionnels, une population fascinante, à la mesure de l excès de la nature qui l entoure. Tout y est plus grand, plus long comme les jours de l été polaire qui ne s éteignent jamais ; comme les crabes géants du Kamchatka, que vous savourerez. Toute la magie du Nord s offre à vous. J 1. AEROPORT DE DEPART / LULEA : rendez vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ / aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Luleå (via Stockholm). Arrivée à Luleå, accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. hx. J 2. LULEA, ROVANIEMI : visite guidée de Gamle Luleå - le Vieux Luleå classé sur la liste du Patrimoine Mondial de l Unesco (avec guide local) : le village paroissial le plus grand de Suède aux maisons colorées, l église datant du XV e siècle, la rue principale... h. Trajet le long du Golfe de Botnie et passage de la frontière avec la Finlande avant d atteindre Tornio. Découverte de son église en bois datant du XVII e siècle. Continuation vers Rovaniemi, située sous le Cercle Polaire et Capitale de la Laponie. hx. J 3. ROVANIEMI, SAARISELKA : visite du musée Arktikum où vous découvrirez l histoire, la culture, le style de vie de ces contrées nordiques. Passage du Cercle Polaire Arctique : arrêt à Santa Claus - le village du Père Noël. h dans une ferme de rennes. Vous pourrez y découvrir tous les secrets de cette activité typique des régions arctiques. Trajet à travers la taïga lapone en direction de Saariselkä. hx. J 4. SAARISELKA, LE CAP NORD : trajet vers Inari : inoubliable survol en hydravion du lac Inari, le lac sacré des Lapons (environ 15 mn de vol). Continuation vers Karigasniemi puis entrée en Norvège. Passage par Karasjok, siège du Parlement Sami Norvégien. h. Route le long du Porsangerfjord vers Honningsvåg, sur l île de Magerøy. En soirée, excursion au crabe géant : découverte de l animal pouvant avoir une envergure de 2 m, préparation et h-dégustation. Puis, excursion au Cap Nord pour découvrir un panorama inoubliable sur l Océan Glacial Arctique à 71 de latitude Nord. Retour à l hôtel. x. J 5. LE CAP NORD, LA LAPONIE NORVEGIENNE, TROMSO : traversée de la toundra lapone jusqu à Alta, ville connue pour ses gravures rupestres. h. Route par une région de montagnes enneigées qui sortent Notre prix comprend : Les vols Paris / Luleå (via Stockholm) à l aller et retour de Bodø (via Oslo) sur vols réguliers SAS Les taxes aériennes et de sécurité : 65 au 15/10/2013 Le transpor t en autocar grand tourisme (autocar norvégien) L hébergement en hôtels 3, 3 Sup. ou 4 (normes suédoises, finlandaises et norvégiennes) La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J9 (sauf le déjeuner du J6) Le survol en hydravion du lac d Inari L excursion au crabe géant La croisière à bord de l Express Côtier La traversée en ferry du Vestfjord Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme Les services d un guide accompagnateur durant tout le circuit L assurance assistance rapatriement. harmonieusement de l Océan Glacial Arctique, puis traversées en ferry de Olderdalen à Lyngseidet puis de Svensby à Breivikeidet. Arrivée à Tromsø en soirée, surnommée le Paris du Nord et point de départ de nombreuses expéditions polaires. hx. J 6. TROMSO, HARSTAD : visite du musée Polaria consacré aux régions arctiques. Vous pourrez y visionner un film sur le Spitzberg. Puis, temps libre pour flâner dans cette ville estudiantine et animée pour y découvrir notamment la cathédrale arctique, la statue de l explorateur Roald Amundsen et sa rue principale Storgata. h libre (à la charge du participant). Passage par Gratangen puis continuation vers Harstad, ville principale des îles Vesterålen. hx. J 7. HARSTAD, L EXPRESS COTIER, SVOLVÆR : trajet à travers les îles Vesterålen, sœurs assagies des îles Lofoten aux terres agricoles. h. Embarquement pour une magnifique croisière de 3 heures à bord de l un des navires de la flotte de l Express Côtier. Vous découvrirez l importance vitale de ce bateau desservant les côtes norvégiennes de port en port. Vous naviguerez notamment dans l impressionnant Trollfjord, l un des fjords les plus encaissés et étroits de Norvège. Arrivée à Svolvær, chef lieu des îles Lofoten. hx. J 8. SVOLVÆR, LES ILES LOFOTEN, BODO : découverte de l archipel des îles Lofoten, au relief escarpé, aux villages colorés offrant quelques-uns des plus beaux paysages d Europe. h. Arrêt à Henningsvær, très joli village de l archipel. Puis, continuation vers Leknes sur l île agricole de Vestvågøy, véritable carte postale de Norvège. En fin de journée, traversée en ferry du Vestfjord pour rejoindre le continent. hx. J 9. BODO / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert jusqu à l aéroport de Bodø. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ (via Oslo). Débarquement. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 50 La chambre individuelle : 390 Les boissons Les déjeuners du J1, J6 et J9 Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme Les pourboires éventuels. Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. 16

17 Suède, Estonie, Finlande & Russie Saint-Pétersbourg Joyaux de la Baltique Stockholm, Tallinn, Helsinki, Saint-Pétersbourg... De Stockholm surnommée la Venise du Nord à Helsinki en passant par Tallinn dont la Vieille Ville est classée au Patrimoine Mondial de l UNESCO, vous serez étonnés par la richesse de ces villes. Vous terminerez votre voyage à Saint-Pétersbourg - la Capitale des Tsars avec entre autre la visite du musée de l Ermitage... J 1. AEROPORT DE DEPART / STOCKHOLM : rendez vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ - aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Stockholm. Arrivée à l aéroport de Stockholm - Arlanda, accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. Installation à l hôtel pour 2 nuits à Stockholm ou environs. h x. J 2. STOCKHOLM : visite guidée panoramique (avec guide local) : la Vieille Ville, le Château Royal, l Hôtel de Ville (entrée incluse) et où sont remis chaque année les prix Nobel, etc. h. Visite guidée de l extraordinaire musée Vasa (avec guide local), présentant un splendide vaisseau de h x. J 3. STOCKHOLM... : visite du nouveau musée ABBA dédié au groupe mythique des années 70/80. De Dancing Queen à Mamma Mia, laissez vous emporter par la ferveur du disco! La découverte passera également par le Swedish Music Hall of Fame hommage aux plus célèbres chanteurs suédois. h. Temps libre dans la Vieille Ville de Stockholm - Gamla Stan. Embarquement à 16h sur un ferry de la Silja Line à destination de Tallinn. Vous trouverez à bord des boutiques détaxées et une animation avec orchestre en soirée. h xà bord en cabine double intérieure. J 4....TALLINN : arrivée à 10h à Tallinn, capitale de l Estonie. Visite guidée panoramique de Tallinn (avec guide local) dont la Vieille Ville conserve d extraordinaires vestiges des XIV e et XV e siècles : la ville basse et la place de l Hôtel de Ville, la ville haute et la cathédrale Alexandre Nevski, etc. Vous serez charmés par l aspect médiéval de cette ville inscrite au Patrimoine Mondial de l Humanité. h pendant la visite. Fin d après midi libre pour découverte personnelle. hx. J 5. TALLINN, HELSINKI : transfert matinal au port de Tallinn et embarquement sur un ferry pour la traversée du golfe de Finlande, jusqu à Helsinki. Visite guidée panoramique (avec guide local) de la capitale finlandaise : la place du Sénat et la cathédrale luthérienne, la cathédrale orthodoxe, les briseglace, le Temple sous la Roche... h. Excursion sur l île de Suomenlinna, forteresse maritime du XVIII e siècle et classée au Patrimoine Mondial de l UNESCO. h x. J 6. HELSINKI / ST-PETERSBOURG : transfert à la gare centrale de Helsinki et embarquement à bord du train express Allegro qui relie en 3h30 la capitale finlandaise à St-Pétersbourg. h panier-repas. Arrivée à St-Pétersbourg Notre prix comprend : Les vols France ou Suisse / Stockholm à l aller et retour de Saint- Pétersbourg sur vols réguliers Les taxes aériennes et de sécurité : 125 de Paris, 225 de province sur vols réguliers Air France et 46 de Zurich sur vols réguliers Swiss Airlines au 15/10/2013 L hébergement en hôtels 3 et 4 (normes suédoises, estoniennes, finlandaises et russes) La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J10 Les excursions, entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme Le trajet en train entre Helsinki et Saint-Pétersbourg (2 nde classe) Les services d un guide accompagnateur durant tout le circuit. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 50 La chambre individuelle : 505 Le déjeuner du J1 et J10 Les boissons Les entrées payantes des musées et monuments non prévus au NOUVEAUTÉ 2014! dans l après-midi, débarquement. Tour de ville : la Perspective Nievski, les bords de la Neva et ses canaux, le couvent Smolny, les colonnes rostrales de Vassilievski, la cathédrale Saint-Issac (vues extérieures). Transfert jusqu à l hôtel et installation pour 4 nuits. Vous séjournerez idéalement à l Hôtel Moscou 4 situé au bout de l Avenue Nevski face à la Laure Alexandre Nevski ou à l Hôtel Park Inn Nevski 4 situé près de la gare de Moscou. h x. J 7. ST-PETERSBOURG : visite guidée (avec guide local) de la forteresse Pierre et Paul, sur l île Zayatchïi, et de sa collégiale qui renferme les tombeaux des tsars de Pierre le Grand à Nicolas II. h. Visite guidée (avec guide local) du musée de l Ermitage, extraordinaire collection de plus de 3 millions d œuvres d art. En soirée, croisière sur les canaux pour une superbe découverte de la ville. h x. J 8. ST-PETERSBOURG, PAVLOVSK, POUCHKINE, PETERHOF : départ pour la visite du palais de Pavlovsk. Il constitue l un des plus remarquables ensembles paysagers russes de la fin du XVIII e siècle et du début du XIX e siècle, promenade à travers les jardins du palais. Puis, continuation pour Pouchkine et promenade à travers les jardins du Grand Palais de Catherine, ancienne résidence d été des tsars. Découverte des intérieurs, notamment de la Chambre d Ambre. h au restaurant typique Podvorie. Puis, départ pour Peterhof, le Versailles Russe situé dans un parc splendide, célèbre pour ses 142 fontaines dorées. Visite du palais puis promenade dans les jardins. En soirée, h-folklorique dans un restaurant où vous dégusterez des mets traditionnels dans une ambiance typiquement russe. x. J 9. ST-PETERSBOURG : visite du Palais Youssoupov, demeure qui appartenait à l une des plus grandes dynasties russes. Cette dernière fut rendue célèbre pour avoir participé à l assassinat de Raspoutine. L épisode de l assassinat de Raspoutine est reconstitué selon les témoignages recueillis. h. Pour ceux qui le souhaitent, poursuite de la visite du musée de l Ermitage ou de la cathédrale St-Isaac ou aprèsmidi libre pour flâner dans St-Pétersbourg. h x. J 10. ST-PETERSBOURG / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert à l aéroport de St- Pétersbourg. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ. Débarquement. programme Les pourboires éventuels Les frais de visa dont nous nous chargeons l obtention : 110 au 15/10/2013. Passeport encore valable six mois après la date de retour obligatoire. Les passeports ainsi que deux photographies d identité conformes aux normes en vigueur par participant doivent nous être transmis au minimum sept semaines avant le départ. C I R C U I T 1 0 J O U R S À PARTIR DE 2199 Compagnies aériennes : Air France, SAS ou Swiss Airlines TAXES AÉRIENNES INCLUSES Vols aller Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse, Biarritz, Pau, Lourdes, Lyon, Clermont Ferrand, Genève, Strasbourg, Mulhouse, Marseille, Montpellier, Perpignan, Nice, Zurich ou Paris / Stockholm et retour de Saint-Pétersbourg SUÈDE Stockholm Mer Baltique FINLANDE LETTONIE LITUANIE Helsinki Tallinn ESTONIE Saint Petersbourg Peterhof Pavlovsk Pouchkine RUSSIE ATOUTS PLUS Découverte des plus belles villes de la Baltique Une croisière en mer Baltique sur un magnifique ferry de la compagnie Silja Line Le train express entre Helsinki et Saint-Pétersbourg 4 nuits à Saint-Pétersbourg La visite de l extraordinaire musée Vasa à Stockholm, du nouveau musée ABBA et de l Ermitage à Saint-Pétersbourg Visite du Grand Palais Catherine avec sa chambre d Ambre à Pouchkine Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. Prix pour un circuit de 10 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroports de départ: Brest Nantes Paris Rennes 09/05 au 18/ /06 au 15/ /07 au 12/ /08 au 17/ /09 au 14/ Dates et aéroports de départ: Bordeaux Toulouse Lyon Clermont Ferrand Genève Mulhouse Strasbourg Zurich Nice Marseille Montpellier Perpignan Biarritz Pau Lourdes 09/05 au 18/ /06 au 15/ /07 au 12/ /08 au 17/ /09 au 14/ Pour les départs de province et Genève, vols via Paris. Pour les départs de Zurich, vols réguliers Swiss Airlines. 17

18 Danemark, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Lituanie & Pologne C I R C U I T 1 2 J O U R S À PARTIR DE 2099 TAXES AÉRIENNES INCLUSES succès 2013 Compagnies aériennes : Air France ou Swiss Airlines Vols aller Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse, Biarritz, Pau, Lourdes, Lyon, Clermont Ferrand, Genève, Strasbourg, Mulhouse, Marseille, Montpellier, Perpignan, Nice, Zurich ou Paris / Copenhague et retour de Varsovie Stockholm Mariefred Helsinki Tallinn ESTONIE Stockholm Le Grand Tour de la Baltique Copenhague, Stockholm, Helsinki, Tallinn, Riga, Vilnius, Gdansk, Varsovie... Longtemps divisée par le Rideau de Fer, la Baltique a retrouvé une unité politique avec l entrée des pays riverains dans l Union Européenne. Cette unité permet désormais la découverte de villes extraordinaires dont Stockholm et Gdansk sont les joyaux. Ce circuit combinant huit des plus belles villes européennes et une superbe traversée de la Baltique, vous laissera un souvenir inoubliable de ces régions méconnues. DANEMARK Riga Mer LETTONIE Copenhague Baltique LITUANIE Malmö Gdansk Kaunas Vilnius Torun ATOUTS PLUS POLOGNE Mragowo Varsovie Trakai Exclusif, voyage en Royal Class (voir page 5) Notre grande connaissance de ces régions Un programme très complet avec la découverte de huit villes majeures Une croisière en Baltique sur un magnifique ferry de la compagnie Silja Line La visite de l extraordinaire musée Vasa à Stockholm et de la Tanière du Loup", ancien bunker d Hitler situé en Pologne Un guide-accompagnateur durant tout le circuit. J 1. AEROPORT DE DEPART / COPENHAGUE : rendez-vous des participants à l aéroport de départ. Possibilité de transfert ville de départ - aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Copenhague. Accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. hx. J 2. COPENHAGUE, MALMO : visite guidée panoramique de Copenhague (avec guide local) : le Palais Royal d Amalienborg, la Petite Sirène, le quartier coloré de Nyhavn, etc. h. Temps libre dans le quartier piétonnier de Strøget. Trajet jusqu à Malmö en passant par le pont de l Øresund, ouvrage d art de 15 km combinant pont, île artificielle et tunnel sous la mer. Arrêt au pied de la Turning Torso à Malmö, chef d oeuvre de l architecture contemporaine. hx. J 3. MALMO, STOCKHOLM : traversée de la Scanie et route jusqu à Jönköping, sur les rives du lac Vättern. h. Temps libre pour une découverte personnelle de Gränna, typique cité suédoise. Puis arrêt à Mariefred, village coloré où vous découvrirez le château de Gripsholm (vue extérieure). Arrivée à Stockholm en soirée. hxà Stockholm ou environs. J 4. STOCKHOLM : visite guidée panoramique de Stockholm (avec guide local) : le Château Royal, la Vieille Ville, le musée Vasa - l un des plus beaux d Europe. h, puis temps libre dans la Vieille Ville Gamla Stan. Embarquement à 16h00 sur un ferry de la Silja Line à destination d Helsinki. Vous trouverez à bord des boutiques détaxées et une animation avec orchestre en soirée. hxà bord en cabine quadruple intérieure. Possibilité de réserver la traversée en cabine double intérieure ou individuelle (en supplément). J 5. HELSINKI, TALLINN : arrivée à 10h00 à Helsinki. Visite guidée panoramique de la capitale finlandaise (avec guide local) : la Place du Sénat, la cathédrale, le monument Sibélius, etc. h. Temps libre pour flânerie sur Esplanade, les Champs-Elysées d Helsinki. Embarquement sur un ferry pour la traversée du golfe de Finlande jusqu à Tallinn (2h15 de traversée). hx à Tallinn. Prix pour un circuit de 12 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroports de départ: Brest Nantes Paris Rennes 16/05 au 27/ /05 au 07/06* /06 au 18/ /06 au 29/06* /07 au 15/ /07 au 26/07* /07 au 06/ /08 au 17/08* /08 au 28/ /09 au 12/09* Dates et Bordeaux Lyon Mulhouse Nice Biarritz aéroports Toulouse Clermont Strasbourg Marseille Pau de départ: Ferrand Zurich Montpellier Lourdes Genève Perpignan 16/05 au 27/ /05 au 07/06* /06 au 18/ /06 au 29/06* /07 au 15/ /07 au 26/07* /07 au 06/ /08 au 17/08* /08 au 28/ /09 au 12/09* Pour les départs de province et Genève, vols via Paris. Pour les départs de Zurich, vols réguliers Swiss Airlines. * Circuit inversé dans le sens Varsovie / Copenhague. Le programme des visites est entièrement respecté. Gdansk Notre prix comprend : Les vols France ou Suisse / Copenhague à l aller et retour de Varsovie sur vols réguliers Les taxes aériennes et de sécurité : 135 de Paris, 220 de province pour les départs sur vols réguliers Air France et 49 de Zurich sur vols réguliers Swiss Airlines au 15/10/2013 Le circuit complet en autocar Royal Class L hébergement en hôtels 3 Sup. ou 4 (normes danoises, suédoises, estoniennes, lettones, lituaniennes et polonaises), en chambre double La pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J12 La traversée en ferry de Stockholm à Helsinki avec logement à bord en cabine quadruple intérieure La traversée en ferry de Helsinki à Tallinn Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au 18

19 Stockholm Copenhague Riga J 6. TALLINN, RIGA : visite guidée panoramique de Tallinn (avec guide local) dont la Vieille Ville conserve d extraordinaires vestiges des XIV e et XV e siècles : la ville basse et la place de l Hôtel de Ville, la ville haute et la cathédrale Alexandre Nevski, etc. Vous serez charmés par l aspect médiéval de cette ville inscrite au Patrimoine Mondial de l Humanité. h puis route vers Pärnu, entrée en Lettonie et arrivée à Riga en soirée. hx. J 7. RIGA, VILNIUS : visite guidée panoramique de la capitale lettone (avec guide local), fondée au XII e siècle sur les rives du fleuve Daugava, dont le quartier Art Nouveau constitue l un des principaux attraits : le monument de la Liberté, l église Saint-Pierre, les maisons hanséatiques, etc. h puis route vers Jelgava. Entrée en Lituanie et poursuite vers Vilnius. Installation à l hôtel pour deux nuits. hx. J 8. VILNIUS, TRAKAI : visite guidée panoramique de Vilnius (avec guide local), capitale lituanienne mais ville polonaise jusqu en 1945 : la cathédrale, l université, la Porte de l Aube et la colline Gediminas. h. Courte excursion à Trakai, petit village typique jadis capitale du pays. Visite de son château datant du Moyen Âge construit sur une île du lac de Galve. Retour à Vilnius en fin d après-midi. hx. J 9. VILNIUS, LA TANIERE DU LOUP, MRAGOWO : départ vers Kaunas, 2 e ville de Lituanie puis entrée en Pologne. h. Continuation par la région des lacs de Mazurie, jusqu à Ketrzyn : découverte des ruines de la Wolfsschanze, la célèbre Tanière du Loup, principal bunker d Hitler anciennement situé en Prusse Orientale. C est à cet endroit qu eut lieu la tentative d assassinat d Hitler en juillet Continuation jusqu à Mragowo. hx. J 10. MRAGOWO, GDANSK, TORUN : traversée de la Poméranie jusqu à Gdansk. h. Visite guidée panoramique de Gdansk (avec guide local), la perle de la Baltique : la rue Mariacka, la rue Dlugi Targ et ses superbes façades, les quais, la Vieille Ville, etc. Temps libre puis départ vers Torun, ville natale de Nicolas Copernic. hx. J 11. TORUN, VARSOVIE : départ par la région de Mazovie. Arrivée à Varsovie, ville détruite à 85% pendant la Seconde Guerre Mondiale et remarquablement restaurée. h. Visite guidée du vieux Varsovie ou Stare Mesto (avec guide local) : la magnifique place du Marché, les anciens remparts, le Château Royal (entrée incluse), la Voie Royale... hx. J 12. VARSOVIE / AEROPORT DE DEPART : temps libre selon le vol. Transfert à l aéroport de Varsovie. Formalités d enregistrement et envol pour l aéroport de départ. Débarquement. Copenhague, la Petite Sirène Le château de Trakaï Varsovie programme Le services d un guideaccompagnateur durant tout le circuit L assurance assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : La garantie annulation et bagages : 50 La chambre individuelle : 445 La cabine individuelle intérieure : 165 ; la cabine double intérieure : 65 par personne ; la cabine triple intérieure : 25 par personne pour la traversée en ferry Stockholm / Helsinki Le déjeuner des J1 et J12 Les boissons Les entrées payantes des musées ou monuments non prévus au programme Les pourboires éventuels. Carte nationale d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. 19

20 Norvège, Finlande & Russie C I R C U I T 1 7 J O U R S À PARTIR DE 4999 TAXES AÉRIENNES INCLUSES Compagnies aériennes : Air France, SAS ou Swiss Airlines Vols aller Brest, Nantes, Rennes, Bordeaux, Toulouse, Biarritz, Pau, Lourdes, Lyon, Clermont Ferrand, Genève, Strasbourg, Mulhouse, Marseille, Montpellier, Perpignan, Nice, Zurich ou Paris / Oslo et retour de Saint-Pétersbourg Trondheim Dombås Océan Glacial Arctique Iles Lofoten Svolvaer Mo I Rana Oppdal Hell Tromsø Gålå NORVÈGE Lillehammer Oslo Harstad Fauske SUÈDE Cap Nord Lakselv Lyngenfjord Mourmansk Saariselkä Cercle Polaire Arctique RUSSIE FINLANDE Kiji Petrozavodsk St Pétersbourg RUSSIE ATOUTS PLUS Exclusif, voyage en Royal Class du J1 au J9 (voir page 5) Un circuit exclusif permettant la découverte des grands espaces européens, la Laponie, la péninsule de Kola et la Carélie La découverte des îles Lofoten aux paysages exceptionnels La croisière-déjeuner à bord de l'express-côtier Des étapes dans les villes de départ des expéditions polaires : Tromsø et Mourmansk La visite du musée de l'architecture en bois à Kiji La découverte approfondie de Saint-Pétersbourg. Prix pour un circuit de 17 jours taxes aériennes incluses Dates et aéroports de départ: Brest Nantes Paris Rennes 13/05 au 29/ /06 au 28/ /07 au 26/ /08 au 04/ Dates et aéroports de départ: Bordeaux Toulouse Lyon Clermont Ferrand Genève Mulhouse Strasbourg Zurich Nice Marseille Montpellier Perpignan Biarritz Pau Lourdes 13/05 au 29/ /06 au 28/ /07 au 26/ /08 au 04/ Pour les départs de province et Genève, vols via Paris. Pour les départs de Zurich, vols réguliers Swiss Airlines. L'Europe des Grands Espaces Oslo, les îles Lofoten, l'express Côtier, la Laponie, Le Cap Nord, Mourmansk, Petrozavodsk, Kiji, Saint-Pétersbourg... De la Norvège à la Russie, parcourez en exclusivité les grands espace européens. Vous y découvrirez des paysages somptueux dont le fleuron sont les extraordinaires îles Lofoten. Vous traverserez la toundra lapone jusqu'au Cap Nord, dans la grande région de pâturage des rennes. Puis vous entrerez dans l'arctique russe et séjournerez dans sa capitale, Mourmansk, port d'attache des grands brise-glace. Vous découvrirez la Carélie, au coeur de la taïga russe, où sont nichés des trésors d'architecture, tel l'extraordinaire musée de l'île de Kiji. Un voyage inoubliable vous attend. Enfin, vous visiterez Saint-Pétersbourg, l'ancienne capitale des Tsars de Russie. J 1. AEROPORT DE DEPART / OSLO : rendez-vous des participants à l aéroport de départ. Possibilié de transfert en autocar ou minicar ville de départ / aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l inscription. Formalités d enregistrement puis envol pour Oslo. Arrivée à Oslo- Gardermoen, accueil par votre guide accompagnateur et transfert jusqu à l hôtel. h xà Oslo-Gardermoen. J 2. OSLO, GALA : visite guidée panoramique de la capitale norvégienne (avec guide local) : le musée Viking et ses drakkars, le Parc Vigeland, etc. h. Route le long du lac Mjøsa et passage par Lillehammer, ville hôte des Jeux Olympiques de Découverte de l église en bois debout de Ringebu (vue extérieure). h xà Gålå. J 3. GALA, TRONDHEIM, HELL : route à travers la vallée du Gudbrandsdalen vers Dombås, puis vers Oppdal. h. Continuation jusqu à Trondheim, 3 e ville norvégienne : tour d orientation panoramique des principaux monuments de cette ville millénaire et de Nidaros, sa somptueuse cathédrale gothique. Découverte de Nidaros, sa cathédrale gothique (vue extérieure). h x. J 4. HELL, MO I RANA : route par Trøndelag, Steinkjer, les rives du lac Snåsa, arrivée à Fiskumfoss à proximité de la plus grande échelle à saumons d Europe. h. Traversée du Nordland, route par Mosjøen jusqu à Mo I Rana et son majestueux fjord. h x. J 5. MO I RANA, ILES LOFOTEN : arrêt au Cercle Polaire Arctique, dans un merveilleux paysage de toundra : vous pourrez y faire viser votre passeport, au centre du Cercle Polaire. Route le long du Skjerstadfjord, jusqu à Fauske. h. Traversée en ferry du Vestfjord. Arrivée sur les mythiques îles Lofoten. h xen Rorbuer. J 6. ILES LOFOTEN, HARSTAD : journée consacrée à la découverte de l archipel des îles Lofoten, au relief escarpé et aux villages colorés. Arrêt à Henningsvær, l un des plus beaux villages de pêcheurs. h. Passage par Leknes située sur l île agricole de Vestvågøy. Trajet vers l archipel des îles Vesterålen pour rejoindre Harstad, ville des harenguiers. h x. Notre prix comprend : Les vols France ou Suisse / Oslo à l'aller et retour de Saint- Pétersbourg sur réguliers Air France Les taxes aériennes et de sécurité : 110 de Paris et 125 de province sur vols réguliers Air France et 119 de Zurich sur vols réguliers Swiss Airlines au 15/10/2013 Le circuit en autocar Royal Class du J1 au J9 puis en minibus en Russie Le parcours en train de Mourmansk à Petrozavodsk et de Petrozavodsk à Saint-Pétersbourg, avec nuit à bord en compartiment double de première classe L'hébergement en hôtels 3, 3 Sup. ou 4 (normes norvégiennes, J 7. HARSTAD, L EXPRESS COTIER, TROMSO : embarquement à 08h00 pour une magnifique croisière de 06h30 à bord de l un des navires de la flotte de l Express Côtier : vous pourrez découvrir ce bateau mythique desservant tout le littoral norvégien et effectuant l un des plus beaux voyages au monde. h à bord. Arrivée à Tromsø à 14h30. Visite du musée Polaria, consacré aux régions arctiques. Vous pourrez notamment y visionner un film sur le Spitzberg. Puis temps libre pour flâner dans le centre animé de la ville surnommée le Petit Paris du Nord. hx. J 8. TROMSO, LA LAPONIE NORVEGIENNE, LE CAP NORD : départ matinal pour Breivikeidet et traversée ferry jusqu à Svensby. Puis traversée du Lyngenfjord, l un des plus beaux de Norvège entre Lyngseidet et Olderdalen. Continuation vers Storslett, dans une région de montagnes enneigées qui sortent harmonieusement de l Océan Glacial Arctique. h. Route à travers les grands espaces de la toundra lapone jusqu à Honningsvåg, sur l Ile de Magerøy. En soirée, excursion au crabe géant : découverte de l animal pouvant avoir une envergure de 2 m, préparation et h-dégustation. Puis excursion au Cap Nord pour découvrir un panorama inoubliable sur l Océan Glacial Arctique à 71 de latitude Nord. Retour à l hôtel. x. J 9. LE CAP NORD, SAARISELKA : route le long du Porsangerfjord, dans la région des pâturages d été des rennes. Continuation jusqu à Lakselv. h. Entrée en Finlande à Karigasniemi et continuation par Inari, au bord du lac sacré des Lapons puis Saariselkä. hx. J 10. SAARISELKA, MOURMANSK : passage de la frontière, située à 70 km. Formalités de police, de douane et entrée en Russie. Route à travers les immensités de la taïga russe jusqu à Mourmansk. h. Visite guidée panoramique de la métropole Arctique (avec guide local) : l avenue Lénine, le mémorial aux sous-mariniers du Koursk. Puis visite du brise-glace Lénine, le premier navire de surface à propulsion nucléaire dans le monde, en service de 1957 à hx. finlandaises et russes) en chambre double La pension complète du dîner du J1 ou petit déjeuner du J17 (sauf le petit déjeuner du J12) La croisière-déjeuner sur l'express- Côtier Les entrées, visites guidées et visites de sites prévues au programme Les services de guides-accompagnateurs durant 20