Notre motivation n est pas ce qui est possible aujourd hui. Notre motivation est l idée de ce que nous pourrons bientôt atteindre.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notre motivation n est pas ce qui est possible aujourd hui. Notre motivation est l idée de ce que nous pourrons bientôt atteindre."

Transcription

1 Programme Général

2 Notre motivation n est pas ce qui est possible aujourd hui. Notre motivation est l idée de ce que nous pourrons bientôt atteindre. Depuis la création de notre entreprise, nous avons suivi cette idée et avons ainsi posé la pierre de base : la satisfaction de nos clients et une croissancerégulière. SensoPart, née en 1994 de la reprise dõune société en difficulté financière, compte aujourd hui parmi les entreprises meneuses dans le domaine de l optique industrielle. Notre concept : la rapidité conjuguée d innovation, qualité et écoute du client. Car cela n a pas changé : ce ne sont pas les grands qui battent les petits mais plutôt les rapides qui dépassent les lents... La Créativité SensoPart investit, avec succès, des sommes plus importantes que les autres entreprises de la même branche, dans la recherche et le développement. La preuve : l obtention du prix d Innovation Dr.Rudolf- Eberle pour son capteur de couleur le plus petit du monde, qui travaille avec une lumière blanche et qui grâce à un procédé breveté, détecte sans problème les objets en mouvement et à des distances différentes.avec le capteur de vision FA 45, SensoPart a réussi, dans le domaine de la vision, à se distinguer.que ce soit dans la détection d'objet, dans la lecture de codes ou là reconnaissance de couleur, le FA 45 solutionne des problèmes complexes à un petit budget. La Qualité Ce n est pas l obtention de certificats qui motive notre service qualité, mais plutôt les but élevés que nous nous sommes fixé afin d atteindre un fonctionnement irréprochable de nos produits. La qualité de nos produits n est que la base d une longue relation de confiance entre le client et son fournisseur. Vérifier et améliorer de manière continue tous les aspects de cette relation: là est notre but. Le Client La réussite du client permet notre réussite. Ceci est aussi valable au niveau de l utilisation de produits standard qu au niveau de la conception de produits spéciaux correspondant à de nouvelles applications. Les clients n achètent pas seulement nos produits,mais plutôt ce qu ils peuvent faire! Nous bâtissons la confiance nécessaire par la fiabilité, la constance, l écoute et le service.des partenaires internationaux de grand renom ainsi que la première place parmi 600 autres entreprises lors du «Prix d innovation des Jeunes Entreprises Innovantes du Land Baden Württemberg 2002» nous confortent dans notre direction. La Technique SensoPart développe et commercialise des capteurs pour des applications industrielles. Le groupe des capteurs optiques se décompose ainsi : technologie standard innovante technologie laser mesure de distance, définition de position reconnaissance de couleur et/ou de marques d impression détection d objet contrôle de présence de sens ou/et de position d objet capteurs de vision Produits standard Nos produits atteignent un haut niveau de fonctionnement reconnu et fixent, sur le marché, la barre plus haute, entre autres dans le domaine de la fiabilité et de la validité de l utilisation. Applications types : Technique d assemblage Industrie automobile Fabrication de machines standard et de machines spéciales Technique de stockage et de convoyage Technique d emballage Industrie alimentaire, cosmétique, pharmaceutique,métallurgie 2

3 Présentation du programme En matière de techniques d'automatisation, presque toutes les applications utilisent des capteurs Senso- Part. Ceux-ci servent à commander, à régler, à positionner et à contrôler. Leur robustesse, leurs excellentes propriétés sensorielles, ainsi que leur facilité d'utilisation permettent à nos capteurs de satisfaire aux exigences élevées de disponibilité et de performances. Afin de pouvoir s'adapter aux applications diverses de l'industrie, SensoPart exploite différents principes physiques dans l'élaboration de ses capteurs. Selon l'application, l'appareil de mesure se sert ainsi de la lumière, des champs électriques ou des ondes sonores. Chaque principe a ses forces. Capteurs optiques Dans l'industrie, les capteurs optiques sous utilisés sous différentes formes. Pour chaque tâche, SensoPart a la solution adéquate. Cela va des performantes barrières optiques simples standard utilisant la lumière rouge, la lumière infrarouge ou le laser, aux capteurs employés pour la reconnaissance de couleurs ou la mesure de distance. Vous trouverez par ailleurs des capteurs montés dans des boîtiers métal cylindriques ou des boîtiers ABS renforcés de fibres optiques. SensoPart propose en outre un programme varié intégrant des fibres optiques en plastique ou en verre des plus diverses, ainsi que des têtes de fibre. Capteurs et systèmes de vision Qu'il s'agisse de reconnaissance d'objets, de couleurs ou de codes, SensoPart dispose du capteur de vision approprié. Avec les produits de la série FA 45, nous vous proposons des solutions du plus haut niveau intégrées à des boîtiers industriels robustes et compacts. La série FA 45 permet notamment d'effectuer une reconnaissance de codes 2D ou une reconnaissance de contours indépendante de la position. Avec le logiciel d'analyse d'image Eyesight, nous vous proposons par ailleurs un système de vision "tout en un" haut de gamme. Capteurs ultrasons Pour réaliser les mesures, les capteurs ultrasoniques utilisent une impulsion sonore courte à haute fréquence. Cette impulsion peut rencontrer un objet, qui la renvoie au capteur sous forme d'écho. Le décalage temporel permet, par exemple, d'évaluer la distance. Les capteurs ultrasoniques sont souvent utilisés là où les capteurs optiques atteignent leurs limites en raison de leur principe physique. Il s'agit de reconnaître des objets transparents ou des liquides. Autre emploi classique : la mesure du niveau, de produits en vrac par exemple, également à une distance plus importante. Capteurs inductifs Les capteurs de proximité inductifs sont aujourd'hui incontournables dans l'industrie. Ils utilisent un champ magnétique alternatif produit par un oscillateur. Si un objet métallique entre dans ce champ magnétique, l'amplitude de vibration change. Cette variation est exploitée électriquement. À l'inverse des capteurs optiques ou d'autres capteurs utilisant les ultrasons, les capteurs inductifs sont des capteurs de proximité. En général, les distances de travail sont comprises entre 0,5 et 40 mm. Capteurs capacitifs Nos capteurs capacitatifs se basent sur la variation d'un champ électrique lorsqu'un objet entre dans ce champ. Cette variation peut être provoquée aussi bien par des objets conducteurs (métalliques) que par des objets non conducteurs (isolants). Ils sont notamment utilisés dans les secteurs pharmaceutique et alimentaire, ainsi que dans le traitement du papier et du bois. 3

4 Gamme miniature F 20 Le David parmi les Goliaths: il couvre dans des conditions de travail difficiles et étroites toutes les exigeances de la détection optique, dispose d une détection très précise avec un réglage des plus simples. Le FR 20 RLO par exemple : le plus petit des barrières optique à réflexion avec principe d'autocollimation. Réglage rapide et fiable grâce au bouton d auto-apprentissage teach-in Verrouillage électrique de l apprentissage Fréquence de commutation de 5 khz pour des process rapides Apprentissage déporté électriquement Réglage en dynamique pendant que le process travaille Autres modèles : fibres optiques, capteurs laser de contraste et capteurs analogiques Versions laser Référence Fonction Distance de Fréquence Lumière PNP NPN N.O. N.C. Connecteur Câble travail de commutation rouge FT 20 R Capteur optique de proximité 300 mm 1000 Hz FT 20 RL Capteur laser de contraste 150 mm 4000 Hz FT 20 RLH Capt. opt. laser de proximité à suppression d arrière-plan 60 mm 1000 Hz FT 20 RLHD Capt. opt. laser de proximité à suppression d arrière-plan 110 mm 1000 Hz FT 20 R Capt. opt. de proximité à suppression d arrière-plan 100 mm 1000 Hz FT 20 IH Capt. opt. de proximité à suppression d arrière-plan 150 mm 800 Hz FR 20 R Barrière optique à réflexion 2,5 m 1000 Hz FR 20 RL Barrière optique à réflexion 1 m 4000 Hz FR 20 RG 1 Bar. opt. pour la recon. de verre (princ. d auto-collimation) 0,5 m 1000 Hz FR 20 RD Barrière optique à réflexion, portée élargie 3,5 m 1000 Hz FS/FE 20 R Barrière optique simple 6 m 500 Hz FR 20 RLO Bar. opt. à réflexion (principe d'auto-collimation) mm 4000 Hz Gamme F 40 Une famille de produits avec les avantages d un boîtier de forme cubique. La tête du capteur peut être tournée sur 90, et le connecteur sur 360. Grâce à cette combinaison, on a la possibilité de placer la sortie de la lumière sur 5 des 6 faces du cube. 4 autres positions intermédiaires sont possibles. Une nouveauté est la version pour la détection de verre. H 32 x L 12 x P 20 mm Réglage rapide et fiable grâce au bouton d auto-apprentissage teach-in Verrouillage électrique de l apprentissage Spot rouge visible (LED) pour un ajustement aisé Fréquence de commutation de 1000 Hz pour des process rapides Apprentissage déporté électriquement Egalement disponible en inductif Réglage multiple par apprentissage teach-in, Apa et Auto Teach Sortie de contrôle supplémentaire H 40 x L 40 x P 40 mm Référence Fonction Distance de Fréquence Lumière PNP NPN N.O. N.C. Connecteur Câble FT 40 R Capteur optique de proximité 1000 mm 1000 Hz FT 40 RH Capt. opt. de proximité à suppression d arrière-plan 250 mm 1000 Hz FR 40 R Barrière optique à réflexion 6000 mm 1000 Hz FR 40 RG Barr. opt. à réflexion pour objets transparents (autocoll.) 1000 mm 1000 Hz 4

5 Gamme F 50 Elle réunit tous les principes optiques, de la barrière sur réflecteur à la proximité, suppression d arrière plan et en technologie optique standard ou laser. Pour une intégration facile dans des environnements étroits le connecteur M12 estorientable sur 270 en pas de 45. Boîtier solide Réglage précis Lumière rouge visible pour un ajustement aisé Sortie d encrassement LED de contrôle, visible de tous les côtés Connecteur orientable D autres modèles: capteur de distance et de couleur Versions laser H 50 x L 17 x P 50 mm Référence Fonction Distance de Fréquence Lumière PNP NPN N.O. N.C. Connecteur Câble travail de commutation rouge FT 50 RLH Capt. opt. laser de proximité à suppression d arrière-plan 150 mm 2500 Hz FT 50 RLHD Capt. opt. laser de proximité à suppression d arrière-plan 300 mm 2500 Hz FT 50 RH Capteur optique de proximité à suppression d arrière-plan 300 mm 1000 Hz FT 50 IH Capteur optique de proximité à suppression d arrière-plan 600 mm 800 Hz FR 50 RL Barrière optique laser à réflexion 12 m 2500 Hz FR 50 R Barrière optique à réflexion 5,5 m 1000 Hz FS/FE 50 Barrière optique simple 15 m 1000 Hz Gamme F 88 Des possibilités de montage aisé et universel (percée pour fixation et pince à queue d'aronde) font de l'utilisation du F88 un jeu d enfant. Ses modes de fixations multiples augmentent les possibilités de montage. De plus, les prestations du F 88 sont plus que convaincantes. Boîtier solide PNP/NPN ou sortie relais Version DC avec connecteur, version AC/DC raccordement avec serrage M16 x 1,5 mm Version AC/DC avec sortie relais, fréquence de commutation 25 Hz et temporisation programmable Suppression d'arrière-plan H 88 x L 26 x P 54 mm Référence Fonction Distance Fréquence AC DC LED PNP NPN N.O./N.C. de travail de commutation FT 88 RH FT 88 IH Capteur optique de proximité à suppression d'arrière-plan 700 mm 250 Hz rouge Barrière optique sur réflecteur à suppression d'arrière-plan 2 m 250 Hz IR FT 88 R Capteur optique de proximité 2 m 125 Hz rouge FR 88 R Barrière optique sur réflecteur 12 m 1000 Hz rouge FS/FE 88 R Barrière optique simple 65 m 1000 Hz rouge 5

6 Capteurs cylindriques Avec un boîtier allant de 4 à 30 mm, et des fonctions très différentes, nos capteurs cylindriques couvrent les besoins, plus particulièrement là où des formes cubiques ou carrées ne peuvent être montées par manque de place.toutes les fonctions et toutes les sortes de lumières sont disponibles. Boîtier incassable métallique Réglage fiable par potentiomètre ou bouton d auto-apprentissage teach-in Montage rapide Sortie de lumière axiale ou radiale Référence Fonction Distance de Fréquence Lumière PNP NPN N.O. N.C. Connecteur Câble travail de commutation rouge FM 04/05 Capteur optique de proximité 50 mm 200 Hz FT 12 R Capteur optique de proximité 300 mm 1000 Hz FMS 18 B / 30 B Capteur optique de proximité 400 mm / 1000 mm 1000 Hz FT 18 R Capteur optique de proximité 600 mm 1000 Hz FT 12 RH Capteur optique de proximité à suppression d arrière-plan 60 mm 1000 Hz FMH 18 Capteur optique de proximité à suppression d arrière-plan 120 mm 600 Hz FR 12 R Barrière optique à réflexion 1,5 m 1000 Hz FS/FE 12 RL Barrière optique simple laser pour détection de petits objets 5 m Hz FS/FE 18 RL Barrière optique simple laser pour détection de petits objets 50 m Hz FR 18 R Barrière optique à réflexion 2 m 1000 Hz FS/FE 12 R Barrière optique simple 4 m 1000 Hz FS/FE 18 R Barrière optique simple 20 m 1000 Hz Mesure de distance Grâce à une large gamme de capteurs pour la mesure de distance, SensoPart couvre un champ de mesure allant de quelques millimètres à des mesures plus importantes dans le domaine du mètre. Des solutions techniques variées permettent d obtenir la plus grande précision de mesure, également pour de grandes distances allant jusqu à 250m. Demandez notre brochure. Versions IO-Link sur demande Produit Champ de distance Résolution Reproductibilité Sorties FT 20 RA mm 0,5 mm 1x PNP, sortie analogique 0-10 V FT 50 RLA -20/ mm /45-85 mm 0,04 mm / 0,007 mm Sortie analogique 0-10 V FT 50 RLA 70/ mm / mm 0,1 % du champs de mesure / 0,3 mm 2 x PNP, sortie analogique ma, RS 485 FT 80 RLA mm 0,5 mm 2 x PNP, sortie analogique ma, RS 485 FT 90 ILA 0,5-10 mm +/- 4 mm RS 422, SSI, ma FT 91 ILA 0,5-6 m +/- 5 mm RS 422, SSI, ma FT 92 ILA * 0,2-6 m +/- 10 mm / +/- 15 mm 2 x PNP, sortie analogique ma FR m +/- 100 mm 2 x PNP, RS 485 FR 90 ILA 0,5-250 m (sur réflecteur) +/- 2 mm 2 x PNP, RS 422, SSI FR 91 ILA 0,5-50 m (sur réflecteur) +/- 5 mm 2 x PNP, RS 422, SSI FR 92 ILA 0,2-30 m (sur réflecteur) +/- 5 mm / +/- 10 mm 2 x PNP, sortie analogique ma 6 * Egalement disponible en FT 92 IL sans sortie analogique.

7 RECONNAISSANCE LECTURE DE CODE RECONNAISSANCE D OBJET DE COULEURS Capteurs de vision & systèmes de vision Qu il s agisse de contrôle de position, de lecture de codes barres ou de code matriciels, ou d une reconnaissance précise de couleur, avec notre capteur de vision FA 45, vous pouvez solutionner de nombreuses applications, qui n étaient auparavant réalisables qu avec l emploi de systèmes d analyse d images beaucoup plus coûteux. Un jeu d enfant, fiable et peu onéreux, puisque la série FA 45 vous offre un capteur de vision préconfiguré et optimisé pour l'application concernée, et dont l'utilisation ne nécessite pas de formation coûteuse. Prêt à l'emploi, aucune expérience nécessaire dans l'analyse d'image Miniaturisation des mesures avec intelligence intégrée Fiabilité, même dans un environnement rude Le tout à un prix défiant toute concurrence... H 45 x L 45 x P 64 mm Notre solution d'analyse d'image EYESIGHT est à votre disposition pour les applications les plus exigeantes. Avec la même plate-forme matérielle, vous profitez, grâce à EYESIGHT, de tous les avantages du capteur de vision FA 45 et d'une palette complète répondant aux besoins en matière d'objectifs, d'éclairages et de connectivité. L'environnement de développement intuitif fournit toutes les fonctions nécessaires et vous assiste dans la programmation de solutions exigeantes. Vision Sensor FA 45 Solutionner des applications exigeantes sans connaissances sur les systèmes d analyse d images, rapidement et à moindre coût EYESIGHT Flexible und prozesssichere Bildverarbeitung Référence FA /-301 OB FA CR FA CO FA EB Fonction Capteur de vision, reconnaissance d'objets Capteur de vision, lecteur de code Capteur de vision, capteur de couleur Capteur de vision, Eyesight Vous trouverez les renseignements complémentaires du FA 45 et EYESIGHT dans les brochures respectives. Reconnaissance de couleurs et de marques Pendant que les autres capteurs de couleurs ont besoin de 3 couleurs principales se chevauchant pour effectuer une détection, nos capteurs FT 50 C et FT 20 WT ne travaillent qu'avec une unique lumière blanche. Il propose une solution adaptée à chaque problème avec un spot carré de 2x2mm, un spot rond de 4mm ou encore un trait de 5x1mm ; ce dernier est particulièrement adapté pour la reconnaissance de couleurs dans la confection de câbles. La détection de contraste est elle, assurée par les capteurs FT 82, FT 20 RL et FT 20 WT. Prix d innovation Dr. -Rudolf-Eberle-Preis (FT 50 C) Tolérance de couleur réglable Grande tolérance dans les positionnements mécaniques Fonction scanner Apprentissage par bouton d auto apprentissage Détection de couleurs différentes, de marques ou de contraste FL FL 64-1-C avec raccordement fibre optique Versions IO-Link sur demande Reconnaissance de couleur, de contraste et de marques Référence Distance Capteur Capteur Fréquence PNP NPN N.O. N.C Connecteur Câble de détection de couleur de contraste de commutation FT 82 RG 9 mm + 18 mm Hz FL 64-1-C 5-10 mm 550 Hz FL 64 RG 50 mm Hz FT 50 C mm 500 Hz FT 50 C...S mm 500 Hz FT 20 RL mm Hz FT 20 WT 17 mm Hz 7

8 Fibres optiques pour amplificateurs Les systèmes équipés de fibres optiques sont privilégiés là où l'espace de montage est limité. Combinés avec les bonnes fibres optiques, nos capteurs pour fibres optiques constituent la solution parfaite, même dans un environnement rude et avec des températures ambiantes élevées. Le FL 70 R-D est un amplificateur High End qui dispose d un afficheur 4 chiffres. Il se distingue par un réglage très simple ainsi que de nombreuses fonctions supplémentaires, comme par exemple l ajustement précis du point de commutation, l inversion de la sortie de commutation, l adaptation de la précision et de la vitesse de travail, la programmation des fenêtres, des fonctions temps et un verrouillage de réglages. Grâce à la rotation sur 180 de l indication, l afficheur peut toujour être lu. Le FL 70 R est également disponible avec raccordement analogique (FL 70 RA-D) ou, pour les applications plus simples, sans affichage. Pour les portées particulièrement élevées et les environnements rudes, nous vous recommandons d'utiliser nos constructions cylindriques FMS 18 et FMS 30, pour des fibres optiques verre particulièrement robustes. Versions IO-Link sur demande Produit Distance de Portée max Fréquence Sortie Afficheur Raccordement Boîtier (mm) détection max de commutation NPN PNP connecteur câble (selon fibre utilisée) (selon fibre utilisée) FMS 18-U 160 mm 700 mm Hz M18 x 1 x 79 FMS 30-U 800 mm 4800 mm Hz M30 x 1 x 79 FL 70 R 300 mm mm Hz 10 x 25 x 84 FL 70 R-D 300 mm mm Hz 10 x 25 x 84 FL 70 RA-D 300 mm mm Hz 10 x 25 x 84 FL 20 R 80 mm 200 mm Hz 12 x 32 x 20 Fibres optiques Les capteurs à fibres optiques doivent combiner les fibres optiques et les capteurs adéquats. Cela est déterminant pour un bon fonctionnement. Vous trouverez vous aussi les fibres optiques qui vous conviennent dans notre prospectus spécial intitulé "Fibres optiques et amplificateurs". Fibres optiques et amplificateurs Des solutions d applications adaptées à vos besoins 8

9 Fourches optiques La caractéristique principale de nos fourches optiques est leur fiabilité dans les applications qui demandent une grande précision. Les plus petits objets sont détectés de manière fiable. Les grandes fréquences de commutation permettent également la détection d objets en dynamique.toutes les versions disposent d un raccordement connecteur M8 et travaillent avec une lumière rouge visible. Fourches version métal: Sortie PNP en NO Raccordement M8-3 pôles Réglage par potentiomètre Fourches en version ABS: Sortie PNP en NO Raccordement M8-3 pôles Apprentissage par BP teach-in Réglage par potentiomètre LEDs d état de commutation visibles dans toutes les directions Nombreuses possibilités de montage (pince à queue d aronde, insert métal taraudé ) Version métal Version plastique Largeur Version métal Fréquence Version ABS Fréquence de fourche de commutation de commutation 5 mm FGL 5 R-PSM Hz 10 mm FGL 10 R-PSM Hz 20 mm FGL 20 R-PSM Hz 30 mm FGL 30 R-PSM Hz FGL 30-RK-30 ou FGL 30-IK Hz 50 mm FGL 50 R-PSM Hz FGL 50-RK-50 ou FGL 50-IK Hz 80 mm FGL 80 R-PSM Hz FGL 80-RK-50 ou FGL 80-IK Hz 120 mm FGL 120 R-PSM Hz FGL 120-RK-50 ou FGL 120-IK Hz 180 mm FGL 180 R-PSM Hz 220 mm FGL 220 R-PSM Hz Cadres optiques L important pour une détection de petits objets est la résolution du rideau optique. La résolution de nos cadres optiques garantit une détection fiable des pièces jusqu à 0,8 mm.travaillant en dynamique, c est le passage de la pièce qui est pris en compte et non sa présence. Il est possible de travailler au travers d un tuyau transparent. La temporisation réglable permet de prolonger le signal de sortie. Grande résolution Détection en dynamique Lumière infrarouge Dimension 40x80, 80x80, 120x80mm Référence Grandeur de la fenêtre Fréquence de commutation Lumière rouge PNP NPN N.O. N.C. Câble FG 40 I-PSM3 40 x 80 mm² 100 Hz M8 3-polig FG 80 I-PSM3 80 x 80 mm² 100 Hz M8 3-polig FG 120 I-PSM3 120 x 80 mm² 100 Hz M8 3-polig 9

10 Rideaux optiques FCP Les cadres de la série FCP sont des rideaux optiques photoélectriques qui sont idéaux pour la détection, la mesure et le comptage d objets de forme et grandeur différentes. Ils sont disponibles avec les hauteurs de mesure de 100, 150 ou 300 mm avec une résolution de 5 à 7 mm et des distances de détection allant de 150 à 2100 mm. L électronique est parfaitement intégrée dans le profil du boîtier, ce qui rend inutile une unité externe de commande; grâce à la synchronisation entre l unité émettrice et l unité réceptrice par un câble, une protection maximale contre les perturbations électro-magnétiques et optiques est garantie. Produit Distance de détection Hauteur de champ Nombre de rayons Résolution Sorties FCP 100-I PSU-L mm mm 1 x PNP, 1 x analogique 0-10 V FCP 100-I PSU-L mm mm 1 x PNP, 1 x analogique 0-10 V FCP 150-I PSU-L mm mm 1 x PNP, 1 x analogique 0-10 V FCP 150-I PSU-L mm mm 1 x PNP, 1 x analogique 0-10 V FCP 300-I PSU-L mm mm 1 x PNP, 1 x analogique 0-10 V SmartPlug C est une interface M12 qui se place entre le capteur et le connecteur, afin de remplir des fonctions qui devraient normalement nécessiter une modification dans le programme de l automate, ou le câblage d un appareil électrique dans l armoire. Il se décline en 4 fonctions types : inverseur PNP/NPN, inverseur NO/ NC, temporisation, ou contrôleur de fréquence, ou bien encore le Smartplug All- In-One MFU dans lequel toutes les fonctions sont déjà intégrées. Vous pourrez ensuite les régler à l aide de votre PDA et d'un convertisseur d'interface (accessoire chez SensoPart), vous servant du port infrarouge intégré. Utilisable sur les capteurs de tous les fabricants connus Adaptable aux connecteurs M12 (également en M 8 avec adaptateur) Réglage en cascade possible, par exemple, combinaison de compteur et timer Amplificateur de commutation jusqu à 400 ma Disponible en variante manuelle ou programmation PDA Fréquence de commutation maximale 10KHz Ø 20 mm x 60 mm Référence Compteur Inverseur Timer Contrôle de fréquence PNP NPN MFU 12 N4 P/PC MFU 12 P4 P/PC MFC 12 NN4 MFC 12 PP4 MFF 12 NN4 MFF 12 PP4 MFI 12 NP4 MFI 12 PN4 MFT 12 NN4 MFT 12 PP4 10

11 Capteur optique anti-collision FR 85 RailPilot, capteur optique anti-collision pour convoyeur autonome (par ex. dans l industrie automobile) un concept SensoPart, indépendant de la forme, de la taille, de la couleur, de la grandeur des véhicules convoyés sur une courbe, en ligne droite, ou en pente. Il est absolument insensible à toute influence sur l environnement donné et garantit une utilisation fiable. Il permet de connaître avec exactitude la distance entre 2 convoyeurs, afin de réguler leur vitesse, voir leur arrêt. Idéal pour les convoyeur autonomes Mesure de distance sans contact Seuils réglables selon les distances pour commande frein ou stop Réglage de la vitesse possible Elimination de facteurs perturbants H 85 x L 115 (145 en tout) x P 80 mm Capteurs ultrasons Tous les capteurs ultrasoniques des séries U 12, U 18 et U 30 sont des capteurs cylindriques dotés d'un boîtier métal robuste. Leur distance de détection peut aller jusqu'à 6 m. La série miniature U 20 atteint quant à elle des distances de détection allant jusqu'à 700 mm. Grâce à l'apprentissage teach-in, ces capteurs sont très faciles à programmer. Type Boîtier Distance de détection (mm) Sortie U 12, U 18 et U 30 cylindrique 250, 300, 400, 800, 1300, 3400, 6000 PNP, NPN, analogue U 20 cubique 150, 240 et 700 PNP, NPN, analogue Capteurs inductifs SensoPart propose des capteurs inductifs de types très variés. Outre les capteurs standard, vous trouverez des capteurs inductifs dont la portée est multipliée par 3, ce qui vous permet de bénéficier d'une disponibilité nettement accrue dans un environnement industriel rude. Type Boîtier Distance de détection (mm) Sortie Standard cylindrique D3, D4, M4, M5, M8, M12, M18, M30 PNP, NPN Standard cubique 5x5, 8x8, 40x40 mm PNP, NPN Distance augmentée cylindrique D4, D6,5; M8, M12, M18, M30 PNP, NPN Métal cylindrique M12, M18 et M30 PNP, NPN Analogue cylindrique M12, M18 et M30 analogue Capteurs capactifs Tous les capteurs capacitatifs sont logés dans un boîtier cylindrique robuste. À l'inverse des capteurs KD, les capteurs KL sont dotés d'une tête non noyable. Cela signifie que le champ électrique quitte la tête du capteur de manière sphérique et par les côtés. Des distances de mesure nettement accrues peuvent ainsi être atteintes. Type Boîtier Dimensions Sortie KD et KL cylindrique D6,5; M8, M12, M18, M30 PNP, NPN 11

12 Aussi dans notre programme» Barrières optiques simples» Barrière optiques sur réflecteur» Cadres optiques» Caméras linéaires» Capteurs anti-collision» Capteurs capacitifs» Capteurs de contraste» Capteurs de couleur» Capteurs de distance» Capteurs de vision» Capteurs inductifs» Capteurs laser» Capteurs miniature» Capteurs optiques réflex» Capteurs ultrasons» Fibres optiques» Fourches optiques» SmartPlug Notre concept : la réactivité conjuguée d innovation, qualité et écoute du client Depuis notre création, nous avons toujours plus investi que ce qui se fait dans la branche pour la recherche et le développement. Nous avons ainsi posé la pierre de base : la satisfaction de nos clients et une croissance régulière. Aujourd hui, SensoPart compte parmi les leaders du marché dans l industrie des capteurs surtout avec des capteurs tels que les capteurs de distance, de vision, les capteurs laser et de reconnaissance de couleur. Des preuves irréfutables qui viennent récompenser notre travail sont les Prix décernés par des experts indépendants. Ainsi, SensoPart fut primé dans les années passées de nombreuses fois. Nous sommes heureux de ces récompenses qui nous confortent dans notre lignée : l innovation et la satisfaction de nos clients à travers des performances et des idées innovantes.» 1er Prix d innovation Dr. Rudolf Eberle en 2001» Prix du Land Baden-Württemberg pour les jeunes Entreprises Innovantes en 2002» Prix allemand pour application en 2003» Prix allemand pour application en 2004» 1er Prix d innovation Dr. Rudolf Eberle en 2006» Prix d'innovation Top 100 en 2008 SensoPart Industriesensorik GmbH Nägelseestraße 16 D Gottenheim Tel. +49 (0) Fax +49 (0) SensoPart France SARL 11, rue Albert Einstein Espace Mercure F Champs - Marne la Vallée Tél. +33 (0) Fax +33 (0) SensoPart UK Limited G8 The Arch Floodgate Street Birmingham B5-5SL Tel. +44 (0) Fax +44 (0) SensoPart Inc Woodlands Drive Suite 224 Maumee, OH 43537, USA Tel Fax /

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

Capteur de mesure de distance

Capteur de mesure de distance Capteur de mesure de distance Pour les mesures de 0 mm à 50 m Capteurs optiques de mesure de distance à partir de la page 58 à partir de la page 4 FT 50 Plage de travail (distance de mesure) de 30 à 300

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur i n f o r m at i o n p r o d u i t Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire Des capteurs INOX faits pour durer. Vos capteurs doivent résister aux conditions extrêmes La

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons U500 La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons Le succès grâce à la flexibilité Une forme de boîtier deux technologies L histoire des nouvelles classes de performance

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...

Plus en détail

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

Les capteurs et leurs branchements

Les capteurs et leurs branchements bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels

F210. Automate de vision hautes fonctionnalités. Caractèristiques. Algorithmes vectoriels Automate de vision hautes fonctionnalités Caractèristiques Algorithmes vectoriels Les algorithmes permettent de sélectionner les éléments de traitement requis dans la bibliothèque, puis les combinent et

Plus en détail

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FR FX 360 7390275 / 08 07 / 2009 Mode/Enter Set Consignes de sécurité Cette notice fait partie de l'appareil. Elle fournit des textes

Plus en détail

SENSING YOUR NEEDS 01/2009. La lettre d information de l automatisation de la fabrication. Utilisation des énergies renouvelables Page 6

SENSING YOUR NEEDS 01/2009. La lettre d information de l automatisation de la fabrication. Utilisation des énergies renouvelables Page 6 01/2009 SENSING YOUR NEEDS La lettre d information de l automatisation de la fabrication VDM28 Mesure ultra-précise Page 2-3 Utilisation des énergies renouvelables Page 6 SENSING YOUR NEEDS VDM28 Mesure

Plus en détail

Apprendre en pratique - dès le début.

Apprendre en pratique - dès le début. Apprendre en pratique - dès le début. Les unités de simulation de la gamme KaVo permettent une formation optimale grâce à un agencement flexible des composants de l équipement, une ergonomie excellente

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6500

Thermomètre portable Type CTH6500 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques MINIPAN Instrument de mesure numérique, température et surveillance par réseau Produits spécifiques suivant le souhait des clients www.ziehl.de Notice d utilisation Pt 100 dispositif de commande TR 600

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Air-conditioner network controller and accessories

Air-conditioner network controller and accessories Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs COURS 1. Exemple d une chaîne d acquisition d une information L'acquisition de la grandeur physique est réalisée par un capteur qui traduit

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Cylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS

Cylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS Cylindre XS DORMA Le contrôle d accès XS DORMA XS Une large famille de solutions DORMA XS est un système de contrôle d accès modulaire et évolutif qui répond à tous types de demandes, et offre des solutions

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications

Plus en détail

CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques

CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques IX. 1 L'appareil de mesure qui permet de mesurer la différence de potentiel entre deux points d'un circuit est un voltmètre, celui qui mesure le courant

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

D ETECTEURS L UXMETRE SUR TIGE C OMPTEUR DE FRANGES A FIBRE OPTIQUE. Détecteurs

D ETECTEURS L UXMETRE SUR TIGE C OMPTEUR DE FRANGES A FIBRE OPTIQUE. Détecteurs D ETECTEURS L UXMETRE SUR TIGE Capteur luxmètre à sonde détachable, idéal pour les expériences de polarisation, il permet de quantifier simplement et rapidement les principales sources et phénomènes lumineux.

Plus en détail

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur de données Les nouveaux appareils DP 500/ DP 510 sont les appareils de service mobiles idéaux pour mesure le point de rosée

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42 Centre de tournage et de fraisage CNC TNX65/42 Le tour TRAUB TNX65/42 pose de nouveaux jalons dans l'usinage à haute performance. Le concept de machine futuriste avec l'incomparable nouvelle unité de fraisage

Plus en détail

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013 Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S FR 7390872 / 00 05 / 2013 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité

Plus en détail

FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit

FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage Information Technique Produit Principe Utilisation Hautes performances utilisation simple Le FAG Detector III est, à la fois, un appareil

Plus en détail

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Une production économique! Echangeur d ions TKA Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer

Plus en détail

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de

Plus en détail

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé.

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé. Catalogue des produits. Starter-System La Sécurité optimale sans clé. OUVRIR ET FERMER SANS CLE : SIMPLEMENT PAR SYSTEME RADIO! Raccrochez votre ancienne clé au porte-clés mural La perte d une clé dans

Plus en détail

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse Technique de mesure WIKA aussi fiable qu une horloge suisse La précision compte! Nous sommes entourés de technique. Elle envahit notre société et pénètre partout. Les techniques de mesure et d étalonnage

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

INSTALLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LOGICIEL DE CONFIGURATION

INSTALLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LOGICIEL DE CONFIGURATION INSTALLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LOGICIEL DE CONFIGURATION Copie de la notice originale FRANCAIS 8540945-28/05/2015 - Rev.4 1 Sommaire INTRODUCTION... 3 Disposition des rayons... 3 RACCORDEMENTS

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis

UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis Enseignement Agro-alimentaire Sciences Chimie Recherche Laboratoires de référence UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis Accédez aux meilleures performances grâce à des spécificités optiques supérieures

Plus en détail

US-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010

US-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010 US-100-1 US-100-3 Instruction d'utilisation 03/2010 Introduction Note : Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer des

Plus en détail

Vidéo Haute définition pour Station Service

Vidéo Haute définition pour Station Service Vidéo Haute définition pour Station Service La technologie appelé HD-SDI (High-Definition Serial Digital Interface) permet d installer un réseau de vidéosurveillance avec une résolution max. de 1080 p.

Plus en détail

Scanner de film numérique

Scanner de film numérique HD-CR 35 NDT Le nouveau standard de la radiographie numérique avec la technologie TroisFocales Scanner de film numérique Données techniques HD-CR 35 NDT Taille ajustable des spots laser : 12,5-25 - 50

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

Comparaison des performances d'éclairages

Comparaison des performances d'éclairages Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

FAG Detector II le collecteur et l analyseur de données portatif. Information Technique Produit

FAG Detector II le collecteur et l analyseur de données portatif. Information Technique Produit FAG II le collecteur et l analyseur de données portatif Information Technique Produit Application La maintenance conditionnelle Principe de fonctionnement Application Le FAG II est, à la fois, un appareil

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

QU EST-CE QUE LA RFID?

QU EST-CE QUE LA RFID? QU EST-CE QUE LA RFID? Lorraine Apparue dans les entreprises au cours des années 80, la Radio Frequency Identification (RFID) permet de reconnaître, à plus ou moins grande distance, un objet, un animal

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Condition Monitoring pour une gestion efficace du coût de possession.

Condition Monitoring pour une gestion efficace du coût de possession. Condition Monitoring pour une gestion efficace du coût de possession. HYDAC Allemagne HYDAC Chine HYDAC Danemark Le partenaire compétent pour le Condition Monitoring. Avec plus de 4.000 collaborateurs

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight Charge Force Poids LOAD-FORCE-WEIGHT Capteurs force-poids Systèmes de mesure et de surveillance Charge-Force- Poids de très grande fiabilité Axes dynamométriques Capteurs sur câble Extensomètres Conditionneurs

Plus en détail