IP20. 40W 2300lm Pannello 595x295mm, con LED tono bianco caldo 3000K. Driver incluso. Edge lighting panel 595x295mm, with 3000K warm white IP20

Transcription

1

2 rte I pannelli luminosi rte sono un sistema professionale illuminazione d interni, caratterizzato dalla cornice ultrasottile, con una luce omogenea e basso fattore di abbagliamento, un elevato potere illuminante e basso valore UGR Ideale l illuminazione ad incasso, plafone o sospensione di aree commerciali, uffici, negozi The light panels rte are a professional system for interior lighting, characterized by ultra-thin bezel, with a homogeneous light and low glare factor, a high illuminating power and low UGR value Perfect for recessed lighting, ceiling or suspension of commercial areas, offices, shops Les panneaux lumineux rte sont un système professionnel pour l éclairage intérieur, caractérisé par la lunette ultra-mince, avec une lumière homogène et faible facteur de l éblouissement, une puissance d éclairage haute et basse valeur UGR Parfait pour l éclairage encastré, au plafond ou suspension des zones commerciales, bureaux, commerces La struttura di rte è in lega di alluminio estruso, sufice luminosa in PMM trasparente lavorato, suficie diffondente in PMM opalino, suficie riflettente in alluminio verniciato È disponibile in versione quadrata standard (9x9mm) e ad altre misure disponibili su richiesta (max 000x000mm) La luminosa è costituita da circuiti su supporto di alluminio a V, in tono di luce bianco naturale (000K) o bianco caldo (000K) Grado di protezione IP0 The structure of rt is in extruded aluminum alloy, shiny surface transparent PMM worked, PMM opal diffuser surface, the reflective surface of painted aluminum It is available in standard square (9x9mm) and other sizes available on request (max 000x000mm) The light source consists of circuits on a support of aluminum at V, in a tone of light natural white (000K) or warm white (000K) Degree of protection IP0 Drivers included La structure de l art est en alliage d aluminium extrudé, surface brillante PMM transparent travaillé, surface PMM opale, surface réfléchissante en aluminium peint Il est disponible en carré standard (9x9mm) et d autres tailles sont disponibles sur demande (max 000x000mm) La source de lumière est constituée de circuits de sur un support d aluminium à V, d un ton blanc naturel lumière (000K) ou blanc chaud (000K) Degré de protection IP IP0 9 RT07 8W lm Pannello 9x9mm, con tono bianco naturale 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K natural white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc naturel 000K RT08 8W 0lm Pannello 9x9mm, con tono bianco caldo 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K warm white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc chaud 000K 9 9 IP0 9 9 RT7 0W 00lm Pannello 9x9mm, con tono bianco naturale 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K natural white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc naturel 000K RT8 0W 00lm Pannello 9x9mm, con tono bianco caldo 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K warm white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc chaud 000K RL RL 9 IP0 9 RT7 8W 00lm Pannello 9x9mm, con tono bianco naturale 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K natural white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc naturel 000K RT8 8W 00lm Pannello 9x9mm, con tono bianco caldo 000K Driver incluso Edge lighting panel 9x9mm, with 000K warm white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc chaud 000K 9 9 IP RT7 W 0lm Pannello 9x9mm, con tono bianco naturale 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K natural white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc naturel 000K RT8 W lm Pannello 9x9mm, con tono bianco caldo 000K Edge lighting panel 9x9mm, with 000K warm white tone Panneau d éclairage 9x9mm, avec dans le ton blanc chaud 000K 8 RL 7 8 RL RL RL 9 8 RL 7 8 RL 7 9 Lioghting NEWS 0

3 Ulisse Ulisse è il nuovo tubolare di illuminazione interni; pensato ospitare sia lampade fluorescenti T Seamless che sorgenti Utilizzo a sospensione sia singola che in file continue con un effetto luminoso initerrotto Il design minimale e le proporzioni lo rendono adatto nell illuminazione sia di ufficio, luoghi di soggiorno, che di grandi spazi commerciali Ulisse is the new tubular luminaire for indoor lighting Designed for both T Seamless fluorescent lamps or light sources, for suspended single or continuous lines, with uninterrupted light effects Its simplistic design and proportions make it suitable for offices and commercial areas Ulisse est le nouvel appareil d éclairage tubulaire pour intérieurs; il a été conçu pour recevoir des lampes fluorescentes T Struttura in alluminio estruso colore bianco, diffusore in policarbonato opalino con componenti interni in alluminio e parti elettriche integrate nel corpo Seamless, ou bien des sources centrale Le testate di chiusura sono in alluminio On peut l utiliser en suspension individuelle Studiato ospitare lampade fluorescenti T Seamless singole (88mm e 8mm) e in versione doppia (768mm e 68mm) comme en ligne continue, générant ainsi un Le versioni con circuiti sono disponibili in due lunghezze (mm e mm), in tono bianco naturale (000K) e in tono bianco caldo (000K) effet lumineux ininterrompu Fornibile anche in componenti mettere di realizzare liberamente apparecchi con misure speciali Le design minimaliste et les proportions Sospensioni, testate e giunti forniti come accessori réduites mettent son utilisation aussi bien pour l éclairage des bureaux que des Ulisse is made up of an extruded aluminum structure in a white finish, complete with opal polycarbonate diffuser, integral electronic gear and end caps lieux de séjour ou des grands espaces in aluminium commerciaux t seamless It is available for fluorescent T Seamless lamp, single version (88mm and 8mm) or double version (768mm and 68mm) Ulisse can also be offered with circuits in two lengths (mm and mm), available in natural white tone (000k) or warm white tone (000k) Ulisse can be supplied in components form in order to allow the client to customize the fitting to suit the application Suspensions, end caps, and joints supplied as accessories t seamless Structure en aluminium extrudé de couleur blanche, diffuseur en polycarbonate opale, réflecteur interne aluminium et équipement électrique logés dans le corps Les têtes de fermeture sont en aluminium Etudié pour recevoir des lampes fluorescentes T Seamless en version mono (88mm et 8mm) et en version double (768mm et 68mm) 88 Les versions avec des circuits sont disponibles en deux longueurs (mm et mm), en blanc naturel (000K) et en blanc chaud (000K) Livrable également de façon décomposée pour mettre de réaliser librement des appareils avec des mesures spéciales Ø 0 t seamless 889 Ø 0 88 Ø 0 Suspensions, têtes de fermetures et joints sont fournis comme accessoires 889 Ø 0 t seamless Ø Ø Ø Ø omponenti / omponents / omposants 88 Ø 0 77 Ø IP Ø 0 89 Ø 0 77 IP Ø 0 89 Ø 0 77 IP Ø 0 Ø 0 89 ULS9M T SEMLESS - G x9w Versione da 88 mm lampada Seamless; reattore elettronico incluso Version 88 mm for Seamless lamp; electronic ballast included Version de 88 mm pour lampe Seamless; ballast électronique inclus ULS9MXT SEMLESS - G x9w Versione da 768 mm a doppia lunghezza, lampade Seamless; reattore elettronico incluso Version 768 mm for Seamless lamps; electronic ballast included Version de 768 mm pour lampes Seamless; ballast électronique inclus xw ULSM T SEMLESS - G Versione da 8 mm lampada Seamless; reattore elettronico incluso Version 8 mm for Seamless lamp; electronic ballast included Version de 8 mm pour lampe Seamless; ballast électronique inclus ULSMXT SEMLESS - G xw Versione da 68 mm a doppia lunghezza lampade Seamless; reattore elettronico incluso Version 68 mm for Seamless lamp; electronic ballast included Version de 68 mm pour lampes Seamless; ballast électronique inclus 69 Ø 0 0 Ø 0 0 ULS0 ULSF9 ULS7 Profilo 0 mm Profile 0 mm Profil 0 mm Supporto 9W T; L: 88mm 9W T holder; L: 88mm Support 9W T; L: 88mm Supporto,W 000K lm; L: mm,w 000K lm holder; L: mm Support,W 000K lm; L: mm ULSF ULS8 Supporto W T; L: 8mm W T holder; L: 8mm Support W T; L: 8mm Supporto,W 000K 0lm; L:mm,W 000K 0lm holder; L: mm Support,W 000K 0lm; L: mm ULS000 Profilo 000 mm Profile 000 mm Profil 000 mm ULS7 ULS000 Supporto 6W 000K 700lm; L: mm 6W 000K 700lm holder; L: mm Support 6W 000K 700lm; L: mm Profilo 000 mm Profile 000 mm Profil 000 mm Ø 0 0 ULS8 ULSM000 Supporto 6W 000K 700lm; L: mm 6W 000K 700lm holder; L: mm Support 6W 000K 700lm; L: mm E Profilo metro Profile meter Profil pour mètre E Ø 0 0 ULSTGLIO Maggiorazione taglio misura Surcharge for cutting measure Supplément pour cou mesurer ULSS0 Diffusore 0 mm Diffuser 0 mm Diffuseur 0 mm ULSS000 Diffusore 000 mm Diffuser 000 mm Diffuseur 000 mm ccessori / ccessories / ccessoires ULSS000 Diffusore 000 mm Diffuser 000 mm Diffuseur 000 mm 68 8 Ø 0 Ø 0 IP0 89 Ø Ø 0 0 Ø 0 68 IP0 Ø 0 Ø 0 0 Ø 0 0 ULSTE ULSSO Testata di chiusura End cap Embout de fermeture Kit di sospensione (coppia) Suspensione kit (pair) Kit de suspension (couple) ULSD ULSR Giunto lineare Linear joint Guide d alignement Rosone alimentato eiling cup for power supply ordon d alimentation ULSSM000 ULS7,W lm Versione da mm con tono bianco naturale 000K; driver incluso version mm with natural white 000K; driver included Version de mm avec blanc naturel 000K; driver inclus Diffusore metro Diffuser meter Diffuseur par mètre ULSTGLIO 768 IP0 Maggiorazione taglio misura Surcharge for cutting measure Supplément pour cou mesurer ULS8,W 0lm Versione da mm con tono bianco caldo 000K; driver incluso version mm with warm white 000K; driver included Version de mm avec blanc chaud 000K; driver inclus 6W 700lm ULS7 Versione da mm con tono bianco naturale 000K; driver incluso version mm with natural white 000K; driver included Version de mm avec blanc naturel 000K; driver inclus 6W 700lm ULS8 Versione da mm con tono bianco caldo 000K; driver incluso version mm with warm white 000K; driver included Version de mm avec blanc chaud 000K; driver inclus Sospensioni, attacchi, testate e giunti forniti su richiesta come accessori Suspension kit,mounts,end caps and joints have to be ordered separately as accessories Le kit de suspension,les fixations,embout et joints doivent etre commande separement comme accessoires Lighting NEWS 0

4 L Visual Misura profilo / Profile size / Mesure profil: = ++++0mm Es: W+9W+W = mm = mm Misura / Fitting size / Mesure appareil: LTOT = ++mm Es: ++mm= mm odes L (mm) (mm) VISF 80 6 VISF VISF 80 VISF LTOT La collezione Visual è il nuovo sistema a luce continua, installabile a plafone, sospensione e incasso Per garantire la massima versatilità viene offerto come completo o in componenti, in modo da adattarsi a tutte le esigenze del cliente L Struttura in alluminio estruso, colore bianco, = mm diffusore in policarbonato opalino Studiato Misura profilo / Profile size / Mesure profil: LTOT = + mm + mm = ++++mm Es: 8W+9W+6W = +8++mm = mm ospitare lampade fluorescenti T e Testate, giunti, sospensioni e staffe di fissaggio Misura / Fitting size / Mesure appareil: LTOT = ++mm Es: ++mm= 0mm da ordinare separatamente limentatore incluso odes L (mm) (mm) VIS7~8 VIS7~8 8 8 VIS7~8 VIS7~8 0 0 LTOT Visual is the new range of continuous light systems for ceiling, suspended or recessed use It is available as complete fittings or in components in order to suit all customers requirements The structure is made of extruded aluminum odice in white, with opal polycarbonate diffuser It is VISF (mm) L (mm) supporto xw T Modello = mm Misura incasso / Recessed fitting size / Mesure VISF9 supporto x9w Td encastrement: 6 LTOT = + mm + mm 80 available in options to host fluorescent T lamps VISF9 supporto x9w T and s VISF supporto xw T End caps, joints, suspensions and fixation brackets are to be ordered separately allast and 80 8m m drivers included La collection Visual est la nouvelle série T LTO lumière continue pour plafond, suspension et mm + encastrement Il est offert comme unité complète ou en composants, afin de s adapter à tous les besoins odice du client VISL supporto,8w Structure en aluminium extrudée, couleur blanc, VISL9 supporto 9,W 8 diffuseur en polycarbonate opale onçu pour VISL6 supporto,6w accueillir des lampes fluorescentes T et VISL supporto W 0 (mm) Les embouts, les joints, les suspensions et les Modello fixations sont à commander séparément allast et driver inclus VISMI VISMIX VIS9MIX L Supporto 6W 000K 9lm; L: mm 6W 000K 9lm holder; L: mm Support 6W 000K 9lm; L: mm VIS8 Supporto 6W 000K 880lm; L: mm 6W 000K 880lm holder; L: mm Support 6W 000K 880lm; L: mm VIS7 Diffusore 000 mm Diffuser 000 mm Diffuseur 000 mm Modello Supporto W 000K 00lm; L: 0mm W 000K 00lm holder; L: 0mm Support W 000K 00lm; L: 0mm L (mm) VISS000 L (mm) VIS8 L (mm) L (mm) IP 6 Diffusore 000 mm Diffuser 000 mm Diffuseur 000 mm L VISSM000 VISMIX odice Diffusore metro +xw T Modello Diffuser meter VIS9MIX VISMI +x9w xw TT Diffuseur par mètre VISTGLIO VIS9MI Maggiorazione taglio misura Surcharge for cutting measure Supplément pour cou mesurer 0lmx9W,8WT000K 6 odice VISMIX L (mm) 8 8 L (mm) 9, 8 VIS9 profilo x9w T 0 0 profilo +xw T 6 VISX profilo +xw T VIS9X profilo +x9w T 8 L (mm) ttacco a plafone (coppia)9 eiling mount (pair) Fixation plafond (couple) 9 DISEGNTORE: SL: - profilo,8w - profilo 9,W 8 - profilo,6w 0 - profilo W lm W 000K 0 opalino - 880lm,6W 8 diffusore +x9w T 000K 0 9lm,6WT 000K 8 diffusore microprismatizzato +x9w 0lm W 000K diffusore opalino,8w 0 00lm 000K diffusore microprismatizzato W,8W 0 Lioghting NEWS 0-8 diffusore opalino 9,W diffusore microprismatizzato 9,W D //0 FOGLIO N DI VISxxxx N E FINITUR: FORNITORE: 6 SL: SL: PPROVT D PESO: PESO: E :: E DENOMINZIONE E E :: DENOMINZIONE E :: E E :: E Testata E E :: E DISEGNTORE: DT: DISEGNTORE: E D //0 DT E ESL: PPROVT PPROVT D N E E DT D N FO : SL: : FOGLIO N DI MTERILE: LMIER DEP VISSxxxxx 6 : MTERILE: MTERILE: DT E E DISEGNTORE: 6DISEGNTORE: TOLLERNZE: E : 0xUT000 DENOMINZIONE DENOMINZIONE OD: 6 6 VISx VISx VIS MTERI PESO: DISEGN DENOMI SL: MTERI PESO: DISEGN DENOMIN N REVISI SL: MTERI PESO: DISEGN N REVIS SL: MTERI PESO: DT: //0 DT: N REVISI DI FOGLIO N N DI FOGLIO TOLLERNZE: TOLLERNZE: N REVISI Staffa di fissaggio (Incasso) Fixing bracket (Incasso) Fixation (Incasso) E : Kit di sospensione (coppia) Suspensione kit (pair) Kit de suspension (couple) PESO: E : 0 0 -VISS9X VISSM9X VIEMF E : DD E : Rosone alimentato eiling cup for power supply ordon d alimentation TNISO DT: E L 6 (mm) TNIR DISEGN DENOMI SL: 9 8 MTERILE: : VISx profilo +x9w T TNIDP VISxxxx VIS9X Testata di chiusura End cap Embout de fermeture DENOMI L (mm) L (mm) 0 VISTE DENOMINZIONE 0 Support W 000K 0lm; L: 0mm 8 profilo x9w T 0 9, PPROVT D PPROVT D 9 9, DT E Supporto 9W 000K lm; L: 8mm 9W 000K lm holder; L: 8mm Support 9W 000K lm; L: 8mm profilo xw T 000 x9w T VIS VISX OD: FINITUR: FORNITORE: VIS9MI profilo xw T 6 6 /0/0 DI TOLLERNZE: 6 6 VIS9 DT: FOGLIO N Diffusore 0 mm Diffuser 0 mm Diffuseur 0 mm odice 0 0 VIS 6 DT E : MTERILE: PESO: E : E : E : E : E : N E W 000K 0lm; L: 0mm 9Supporto W 000K 0lm holder; L: 0mm Modello odice SL: xw T OD: FINITUR: FORNITORE: VIS7 Modello 80lm,8W T 000K +xw Modello odice L (mm) VISMI xw T lm 9,W T 000K VIS9MIX +x9w VISS diffusore opalino xw T VIS9MI x9w T lm 0lm 9,W,8W 000K 000K ccessori / ccessories / ccessoires VISSM diffusore microprismatizzato xw T D Modello odice VISMIX +xw T VISD,6W VIS97 W 00lm x,8w 9lm 880lm VIS7 80lm,8W 000K 000K IP Versione da 0 mm con tono VISS9 Versione angolare 6x6mm con tono Giunto 8lineare diffusore opalino bianco x9w T bianco naturale 000K Linear joint VISMI xw naturale 000K VIS9MIX +x9w 9lm,6W 000K lm 9,WTT 000K 0 mm version with 000K natural Guide d alignement 6x6 mm corner version with 000K natural white tone VISSM9 8 diffusore microprismatizzato x9w T white tone VIS9MI x9w T Version de 0mm avec blanc 000K Version d angle 6x6mm avec --blanc naturel 000K 0lm 0lm,8W W 000K lm 9,W 000K naturel 000K VISS diffusore opalino xw T VISMIX +xw T D -000K Modello VISL,8W 80lm 00lm W 000K VIS8 VIS98 880lm,6W W odice 0lm x,8w 880lm L000K (mm) Versione da 0 mm con tono VISSM diffusore microprismatizzato xw T Giunto Versione angolare 6x6mm con tono bianco caldo bianco caldo 000K VIS9MIX Two ways coupling +x9w T 000K - VISMI lm 9,W 000K xw T 9lm - warm Raccoed,6W a deux 000K 0 mm version with 000K warm with 000K tone x9w T VISS96x6 mm corner version diffusore opalino white voies ( ) white tone --blanc chaud,8w 000K lm 9,W 000K x9w T Version de 0mm avec blanc VIS9MI Version d angle 6x6mm avec 000K 0lm 0lm W 000K VISSM9 chaud 000K diffusore microprismatizzato x9w T D -,8W Sospensioni, attacchi, testate e giunti forniti su richiesta come accessori 880lm,6W 000K 000K VISMIX +xw T 80lm 00lm Suspension kit,mounts,end caps and joints have to be ordered separately as accessories VISSX 0 W 000K diffusore opalino +xw T Le kit de suspension,les fixations,embout et joints doivent etre commande separement comme accessoires - 9lm 9,W,6W 000K 000K VIS9MIX 8 lm +x9w T VISSMX 0 diffusore microprismatizzato +xw T 000K lm 0lm9,W W 000K -VISS9X 0lm,8W 000K 6 diffusore opalino +x9w T D 880lm,6W 000K 00lm W 000K 80lm,8WT 000K VISSM9X 6 diffusore microprismatizzato +x9w 9lm,6W 000K 8 opalino lm 9,W VISSX diffusore +xw T 000K - lm 0lm W 000K 8 9,W 000K VISSMX diffusore microprismatizzato +xw T 6 E DISEGNTORE: /0/0 DI TOLLERNZE: VISMI,6W 880lm VIS8 Versione da 0 mm con 0tono bianco caldo 000K 0 mm version with 000K warm white tone 6 Version de 0mm avec blanc chaud 000K 8 DT: FOGLIO N VISS000 VIS9MIX Maggiorazione taglio misura Surcharge for cutting measure Supplément pour cou mesurer VIS9MIX VIS7,6W 9lm Versione da 0 mm con tono 0 bianco naturale 000K 0 mm version with 000K natural white tone Driver included 6 Version de 0mm avec blanc naturel 000K IP E : PESO: E : E : E : E : E : N E VIS8 8 SL: MTERILE: VISFxx + VISLxx VISTGLIO VISMIX E E VISFxx + VISLxx DISEGNTORE: Supporto 9W T; L: 80mm 9W T holder; L: 80mm Support 9W T; L: 80mm F F VIS9MI 0 VIS9MIX Supporto 9W 000K lm; L: 8mm 9W 000K lm holder; L: 8mm Support 9W 000K lm; L: 8mm VISS0 0 8 VIS7 DENOMINZIONE VISF9 Profilo metro Profile meter Profil pour mètre 6 6 E VISM000 xw VISMI T - G Versione angolare 8x8mm lampade T Reattore incluso orner version 8x8mm for T lamps allast included Version d angle 8x8mm pour lampes T allast inclus x9w VIS9MIXT - G 0 T Versione 8mm lampade 0 Reattore incluso 8mm version for T lamps allast included 6 6 Version 8mm pour lampes T allast inclus IP D D Supporto W T; L: 80mm W T holder; L: 80mm Support W T; L: 80mm DENOMINZIONE Supporto 8W 000K 0lm; L: mm 8W 000K 0lm holder; L: mm Support 8W 000K 0lm; L: mm VISF E VIS VIS8 Supporto 9W T; L: 880mm 9W T holder; L: 880mm Support 9W T; L: 880mm D VISMIX VIS9MIX VISF9 Supporto 8W 000K 80lm; L: mm 8W 000K 80lm holder; L: mm Support 8W 000K 80lm; L: mm D xw 6 8 VIS7 Supporto W T; L: 80mm W T holder; L: 80mm Support W T; L: 80mm Profilo 000 mm Profile 000 mm Profil 000 mm Profilo 000 mm Profile 000 mm Profil 000 mm Versione mm lampade 8 0 T Reattore incluso mm version for T lamps allast included 8 6 Version mm pour lampes T allast inclus 7 8 VISF VIS000 VISMIXT - G IP 6 7 VIS VIS0 Profilo 0 mm Profile 0 mm Profil 0 mm 8 VIS9MI VISMIX IP omponenti / omponents / omposants x9w VIS9MI T - G Versione mm lampade T 0 8 Reattore incluso mm version for T lamps allast included 6 Version mm pour lampes 8T allast inclus IP VISMI T - G xw Versione mm lampade T 8 Reattore incluso mm version for T lamps allast included Version mm pour lampes 8T allast inclus IP VIS9MI VISMIX VISMI VIS9MI 0 9 VISMI VIS9MI VISMI

5 Duplo Duplo è un interni installabile a sospensione e a parete Può essere montato in file continue È disponibile in diverse versioni meglio soddisfare le esigenze di utilizzo: installazioni in uffici o centri direzionali Le testate ultrasottili garantiscono una maggiore resa estetica Duplo is an indoor lighting fitting available for suspended and wall versions It can be mounted in continuous lines It It is available in different versions to satisfy the needs of the user, such as installation in directional offices; the model with ultra slim end caps grants a better aesthetic formance Duplo est un plafonnier conçu pour l éclairage intérieur, installation en saillie ou en suspension Il peut être monté en ligne continue Disponible en plusieurs versions afin de mieux répondre aux besoins de l utilisateur Ses embouts très discrets lui confèrent un meilleur esthétisme La struttura è in estruso di alluminio anodizzato, con diffusore in policarbonato opalino Studiato ospitare a diverse potenze, da W a W, con tono bianco naturale 000K o tono bianco caldo 000K; versioni dimmerabili e in emergenza fornibili su richiesta È proposto in due diverse misure 0mm e 0mm, e in versione angolare (6x6mm), con testate ultrasottili I modelli sono forniti con apposito kit la sospensione The structure is in anodized aluminum, with polycarbonate opal diffuser Studied for with different wattage, from W to W It is available in two different measures: 0mm to 0mm, and in corner version (6x6mm), with ultra slim end caps The models are offered with their own suspension kit Structure en aluminium extrudé peint et diffuseur en polycarbonate opaline Pour avec wattage de W à W Disponible en deux longueurs: 0mm à 0mm avec embout fin La version est fournie avec le kit de suspension IP IP IP IP DUP7,8W Versione mm, tono bianco naturale 000K mm version, with 000K natural white tone Version mm, dans le ton blanc naturel 000K DUP8,8W Versione mm, tono bianco caldo 000K mm version, with 000K warm white tone Version mm, dans le ton blanc chaud 000K DUP7 9,W Versione 8mm, tono bianco naturale 000K 8mm version, with 000K natural white tone Version 8mm, dans le ton blanc naturel 000K DUP8 9,W Versione 8mm, tono bianco caldo 000K 8mm version, with 000K warm white tone Version 8mm, dans le ton blanc chaud 000K RL DUP7,6W Versione 0mm, tono bianco naturale 000K 0mm version, with 000K natural white tone Version 0mm, dans le ton blanc naturel 000K DUP8,6W Versione 0mm, tono bianco caldo 000K 0mm version, with 000K warm white tone RL Version 0mm, dans le ton blanc chaud 000K RL DUP7 W Versione 0mm, tono bianco naturale 000K 0mm version, with 000K natural white tone 8 7 Version 0mm, dans le ton blanc naturel 000K DUP8 W Versione 0mm, tono bianco caldo 000K 0mm version, with 000K warm white tone Version 0mm, dans le ton blanc chaud 000K RL RL Testate, attacchi e giunti forniti su richiesta come accessori End caps, wall mounts and joints have to be ordered separately as 8 RL 7 accessories 8 RL 7 Embouts fournis, les fixations et les joints doivent être commandés 8 séparement RL 7 comme accessoires RL RL 6 IP DUP97,6W Versione angolare 6x6mm con tono bianco naturale 000K 6x6 mm corner version with 000K natural white tone Version d angle 6x6mm avec blanc naturel 000K DUP98,6W Versione angolare 6x6mm con tono bianco caldo 000K 6x6 mm corner version with 000K warm white tone Version d angle 6x6mm avec blanc chaud 000K DUPD Giunto lineare Linear joint Guide d alignement 7 DUPL Giunto Two ways coupling Raccoed a deux voies ( ) 7 RL ccessori / ccesories / ccesoires RL 8 RL 7 DUPTE Testata di chiusura Enf cap Embout de fermeture TNIR Rosone alimentato eiling cup for power supply ordon d alimentation 8 RL 7 8 RL 7 0 RL 8 RL 7 8 RL 7 0 Lighting NEWS 0

6 Ovale ivic rinnova il sistema di illuminazione modulare Ovale: ora è equipaggiato con moduli SMD un elevata formance, e due nuove misure, ideali grandi aree espositive e commerciali Ovale è adatto essere utilizzato come elemento o file continue, a sospensione o a plafone; è anche dotato di un grande numero di accessori che lo rendono estremamente versatile soddisfare le diverse esigenze del cliente ivic has improved the Ovale modular lighting system with SMD modules for high formance, available in two sizes Ovale is the ideal lighting choice for large exhibition areas and malls Ovale is designed as a single element or to form continous lines as a suspended or ceiling mounted version; it is also equipped with a large variety of accessories to satisfy the various needs of the customer ivic remet au goût du jour l historique système d éclairage modulaire Ovale Le système d éclairage modulaire Ovale est désormais équipé de modules SMD qui mettent d obtenir de plus grandes formances, idéales pour une utilisation dans les centres commerciaux ou les foires commerciales La série Ovale est dotè d un grand nombre d accessoires qui la rend extrêmement adaptable aux diverses demandes des clients La struttura è in alluminio estruso verniciato a polveri, lo schermo è in policarbonato opalino Le due versioni: lunghezza 00 mm, con potenze fino a,8w e 8lm, con tono bianco naturale 000K o tono bianco caldo 000K; lunghezza 800 mm, con potenze fino a 68W e 0lm, con tono bianco naturale 000K o tono bianco caldo 000K La serie Ovale è disponibile nei colori bianco o grigio chiaro metallizzato Venduto completo di sospensioni (00mm), diffusore opalino, testate e driver The structure is made of Epoxy Powder coated luminium and the diffuser is in opal polycarbonate The two sizes available: 00 mm, up to,8w power and 8lm, natural white (000K) or warm white (000K) circuits; 800 mm, up to 68W power and 0lm, natural white (000K) or warm white (000K) circuits The Ovale series is available in white or light grey The fitting is supplied complete with suspension kit (00mm) opal diffuser, end caps, and driver La structure est en aluminium extrudé peint aux poudres et diffuseur opale en polycarbonate Le système se décline sous versions: Longueur: 00mm jusqu à 8,W et 8lm, en blanc naturel 000k ou en blanc chaud 000k Longueur: 800mm jusqu à 68W et 0lm, en blanc naturel 000k ou en blanc chaud 000k La série Ovale est déclinée dans les coloris blanc et gris clair métallisé Vendu complet avec suspensions (00mm), diffuseur opale, embout de fermeture et driver IP0 F8M7,W 0lm Versione da 00 mm, luce naturale 000K Driver incluso 00 mm version, natural white 000K, driver included Version 00 mm, blanc naturel 000K, driver inclus 0 ccessori / ccessories / ccessoires DP ttacco a plafone eiling mount Fixation plafond 0 00 F8M8,W 088lm Versione da 00 mm, luce calda 000K Driver incluso 00 mm version, warm white 000K Versione de 00 mm, blanc chaud 000K, driver inclus F8 Modulo di collegamento da 0 mm onnecting module (0 mm) Module vide (0 mm) F87,8W 8lm Versione da 00 mm, luce naturale 000K Driver incluso 00 mm version, natural white 000K, driver included Version 00 mm, blanc naturel 000K, driver inclus F6 Modulo di collegamento da 0 mm onnecting module (0 mm) Module vide (0 mm) 0 0 IP F88,8W 76lm RL Versione da 00 mm, luce calda 000K Driver incluso 00 mm version, warm white 000K Versione de 00 mm, blanc chaud 000K, driver inclus 6 F6M7,W 880lm Versione da 800 mm, luce naturale 000K Driver incluso 800 mm version, natural white 000K, driver included Version 800 mm, blanc naturel 000K, driver inclus F6M8,W lm Versione da 800 mm, luce calda 000K Driver incluso 800 mm version, warm white 000K Versione de 800 mm, blanc chaud 000K, driver inclus 6 RL 8 RL 7 F67 68,W 0lm Versione da 800 mm, luce naturale 000K Driver incluso 800 mm version, natural white 000K, driver included Version 800 mm, blanc naturel 000K, driver inclus F68 68,W 0lm RL Versione da 800 mm, luce calda 000K Driver incluso 800 mm version, warm white 000K Versione de 800 mm, blanc chaud 000K, driver inclus Sospensioni, e testate fornite di serie, attacchi e giunti forniti su richiesta come accessori Suspension kit end caps included, wall mounts and joints have to be ordered separately as accessories Kit de suspension et embouts fournis, les fixations et les joints doivent être 8 commandés RL 7 séparement comme accessoires RL 8 RL F8 Modulo di collegamento da 000 mm onnecting module (000 mm) Module vide (000 mm) FD Giunto lineare Linear joint Guide d alignement FF Giunto flessibile Flexible joint Raccord flexible FL Giunto a due vie in alluminio Two way aluminium coupling Raccord à deux voies en aluminium FT Giunto a tre vie Three way coupling Raccord à trois voies en T FLR Rosone alimentato eiling cup for power supply ordon d alimentation 6 Lioghting NEWS 0 8 RL 7

7 Grado Zero ase ase Strip- ccessori / ccessories / ccessoires Flex V Eco IP0 IP Realizzati in allumino estruso anodizzato, lunghezza 000 mm mm Strip- m - W VD; bianco caldo 000K IP0 Strip- m - W VD; warm white 000K IP0 Strip- m - W VD; blanc chaud 000K IP /m x W/m 70lm/m m meno illuminati 000 onnettore su due lati Strip- 8mm con cavo, cm 8mm Strip- two sides connector with cm cable onnecteur (deux côtés) pour Strip- 8mm avec câble, cm Led / m generale i punti difficilmente accessibili e mt 0 Led / m design, pubblicità, postazioni di lavoro, in onnettore Strip- 8mm 8mm Strip- connector onnecteur pour Strip- 8mm 0 /m x W/m 70lm/m Strip- m - W VD; bianco naturale 000K IP0 Strip- m - W VD; natural white 000K IP0 Strip- m - W VD; blanc naturel 000K IP0 ivic strip Ideali illuminazione indoor, ad esempio soluzioni interior 0000 Strip- m - W VD; bianco freddo 00K IP0 Strip- m - W VD; cold white 00K IP0 Strip- m - W VD; blanc froid 00K IP0 Halogen mm Grado, Zero, ase e ase sono i nuovi profili Flex V Standard 0 /m x W/m 780lm/m 0 /m x W/m 780lm/m onnettore su un lato Strip- 8 mm con cavo, cm 8mm Strip- one side connector with cm cable onnecteur (une côté) pour Strip- 8mm avec câble, cm Strip- m - W VD; bianco freddo 00K IP6 Strip- m - W VD; cold white 00K IP6 Strip- m - W VD; blanc froid 00K IP6 Possono essere combinati con testate e vari diffusori: opaco, trasparente, oppure con lente 00087, mm l loro interno alloggiano strisce IP0 o 0/m x W/m 70lm/m mm Strip- m - W VD; bianco naturale 000K IP6 0 mm Strip- m - W VD; natural white 000K IP6 Strip- m - W VD; blanc naturel 000K IP6 8 mm IP6 (non in dotazione) da metro o da 0 metro Strip- m - W VD; bianco caldo 000K IP6 Strip- m - W VD; warm white 000K IP6 Strip- m - W VD; blanc chaud 000K IP6 onnettore IP6 su due lati Strip- 8 mm con cavo, cm 8mm Strip- two sides IP6 connector, with cm cable onnecteur IP6 (deux côtés) pour Strip- 8mm avec câble, cm Grado, Zero, ase and ase are the new ivic profiles for strip- Ideal for indoor /m x W/m 70lm/m lighting, such as interior design, advertising, Flex V Standard diffusers: opal, transparent, or with lens nouveaux profils ivic pour strip-: idéales SE /m x,w/m 0lm/m 0008 lieux de travail et en général pour les endroits Strip- m - 7W VD; bianco freddo 00K IP6 Strip- m - 7W VD; cold white 00K IP6 Strip- m - 7W VD; blanc froid 00K IP6 mm mm diffuseurs: opale, transparent ou avec lentille Strip- m - 7W VD; bianco caldo 000K IP6 Strip- m - 7W VD; warm white 000K IP6 Strip- m - 7W VD; blanc chaud 000K IP6 SE fourni avec) 9, SE TRSL Driver VD 0W Driver VD 0W Driver VD 0W Driver VD 7W Driver VD 7W Driver VD 7W, SE ZERO TRSL08 7,0,0 8,0,0 9,0 SE, mètre ou 0 s par mètre (strip- non onnettore IP6 su due lati Strip- 0 mm con cavo, cm 0 mm Strip- two sides IP6 connector, with cm cable onnecteur IP6 (deux côtés) pour Strip- 0 mm avec câble, cm /m x,w/m 9lm/m,0 9,0 Ils accueille strip- IP0 ou IP6 par, SE fermeture et avec différents types de onnettore su un lato Strip- 0 mm con cavo, cm 0 mm Strip- one side connector with cm cable onnecteur (une côté) pour Strip- 0 mm avec câble, cm /m x,w/m 0lm/m Strip- m - 7W VD; bianco naturale 000K IP6 Strip- m - 7W VD; natural white 000K IP6 Strip- m - 7W VD; blanc naturel 000K IP6 Peut être combiné avec emboutes de 000 9,, mm 8 mm longeur 000 mm onnettore su due lati Strip- 0 mm con cavo, cm 0 mm Strip- two sides connector with cm cable onnecteur (deux côtés) pour Strip- 0 mm avec câble, cm /m x,w/m 9lm/m pour l éclairage d intérieur, la publicité, les difficiles d accès et moins éclairé 000 Strip- m - 7W VD; bianco caldo 000K IP0 Strip- m - 7W VD; warm white 000K IP0 Strip- m - 7W VD; blanc chaud 000K IP0 Grado, Zero, ase et ase sont les Realisé en aluminium extrudé anodisé,,0 mm m Led / m s/m strip- (strip- not supplied) mt 0 Led / m They can host IP0 or IP6 s/m or 0 /m x,w/m SE0lm/m Strip- m - 7W VD; bianco naturale 000K IP0 Strip- m - 7W VD; natural white 000K IP0 Strip- m - 7W VD; blanc naturel 000K IP0 8,0 combined with end caps and various types of onnettore Strip- 0 mm 0 mm Strip- connector onnecteur pour Strip- 0 mm 9,0 mm aluminum, 000 mm length They can be /m x,w/m 0lm/m Strip- m - 7W VD; bianco freddo 00K IP0 Strip- m - 7W VD; cold white 00K IP0 Strip- m - 7W VD; blanc froid 00K IP0 Halogen They are made in anodized extruded,0 IP0 IP6 8,0 Flex V Eco places and with low lighting 9,0 workstations and in general for hard to reach Testata Zero Incasso con passacavo End cap for Zero Incasso with grommet Embout de fermeture pour Zero Incasso avec conduit, RL ZERO INSSO 6 SE 8 RL 7 SE 8 RL 7 RL,, RL,7,7 0 Testata ase diffusore con passacavo End cap for ase with grommet Embout de fermeture pour ase avec conduit RL 7 RL,7 ZERO / Opal / Opale Opalino 6 argent ZERO ZERO Lighting NEWS 0 7 ZERO cidato / Transparent matte / Transparent matte 7,0 7,0 Testata Grado senza passacavo End cap for Grado without grommet Embout de fermeture Grado sans conduit nodizzato argento naturale / Silver natural anodized / Naturel anodisé ZERO Testata Grado con passacavo End cap for Grado with grommet Embout de fermeture Grado avec conduit 0800 ZERO Testata ase lente fascio stretto senza passacavo End cap for ase narrow beam without grommet Embout de fermeture ase faisceau étroit sans conduit 0 7,07,0 Testata ase lente fascio largo senza passacavo End cap for ase wide beam without grommet Embout de fermeture ase faisceau large sans conduit lip di fissaggio ase / e Grado Fixing bracket for ase /, Grado Fixation pour ase /, Grado RL 7 ZERO INSSO,0,0 08 Testata ase lente fascio stretto con passacavo End cap for ase narrow beam with grommet Embout de fermeture ase faisceau étroit avec conduit, Staffa incasso profili Zero Fixing bracket for Zero profiles for false ceilings Fixation pour plafond suspendu pour profiles Zero ,0 7, ,0 8,0, 7 SE 0,, SE,, 6 Testata ase diffusore senza passacavo End cap for ase without grommet Embout de fermeture pour ase sans conduit Testata ase lente fascio largo con passacavo End cap for ase wide beam with grommet Embout de fermeture ase faisceau large avec conduit Testata ase lente fascio stretto senza passacavo End cap for ase narrow beam without grommet Embout de fermeture ase faisceau étroit sans conduit ,0 Testata ase lente fascio stretto con passacavo End cap for ase narrow beam with grommet Embout de fermeture ase faisceau étroit avec conduit SE 080 ZERO INSSO Testata ase lente fascio largo senza passacavo End cap for ase wide beam without grommet Embout de fermeture ase faisceau medium sans conduit,, 7 Diffusore Grado; L: 000 mm Diffuser Grado; L: 000 mm Diffuseur Grado; L: 000 mm 08 SE SE 080 Testata ase diffusore senza passacavo End cap for ase without grommet Embout de fermeture pour ase sans conduit Testata ase lente fascio largo con passacavo End cap for ase wide beam with grommet Embout de fermeture ase faisceau medium avec conduit SE ,08,0,7 080 Lente ase / fascio stretto; L: 000 mm Lens ase / narrow beam; L: 000 mm Lentille ase / faisceau étroit; L: 000 mm 0800 Profilo GRDO ; L:000 mm Profile ase ; L: 000 mm Profil ase ; L: 000 mm ZERO INSSO, Testata ase diffusore con passacavo End cap for ase with grommet Embout de fermeture pour ase avec conduit Lente ase / fascio largo; L: 000 mm Lens ase / wide beam; L: 000 mm Lentille ase / faisceau medium; L: 000 mm,9, SE,0,0 0 SE ZERO INSSO Testata Zero diffusore quadro senza passacavo End cap for Zero square without grommet Embout de fermeture pour Zero carrè sans conduit 0800 SE, ZERO INSSO Diffusore ase /; L: 000 mm Diffuser ase /; L: 000 mm Diffuseur ase /; L: 000 SE mm ,09,0 9,0 9,0 7,7 Profilo ase ; L: 000 mm Profil ase ; L: 000 mm Profilo ase ; L: 000 mm Testata Zero diffusore tondo senza passacavo End cap for Zero round without grommet Embout de fermeture pour Zero ronde sans conduit Testata Zero diffusore quadro con passacavo End cap for Zero square with grommet Embout de fermeture pour Zero carrè avec conduit 6 Profilo ase ; L: 000 mm Profile ase ; L: 000 mm Profil ase ; L: 000 mm RL Diffuser Zero square; L: 000 mm Diffuseur Zero carré; L: 000 mm, 9,0 9,0 7,0 ZERO ZERO INSSO Diffusore Zero quadro; L: 000 mm 00 Testata Zero Incasso senza passacavo End cap for Zero incasso flat without grommet Embout de fermeture pour Zero Incasso plan sans conduit 0,0,0 6, 0680 Testata Zero diffusore tondo con passacavo End cap for Zero round with grommet Embout de fermeture pour Zero ronde avec conduit ZERO Diffusore Zero tondo; L: 000 mm Diffuser Zero round; L: 000 mm Diffuseur Zero ronde; L: 000 mm , , 9,, ,, 7 Testata Zero diffusore piano senza passacavo End cap for Zero flat without grommet Embout de fermeture pour Zero plan sans conduit ZERO INSSO ZERO INSSO 080, Testata Zero diffusore piano con passacavo End cap for Zero flat with grommet Embout de fermeture pour Zero plan avec conduit 9,9, 0800,,0 Diffusore Zero piano; L: 000 mm ZERO Diffuser Zero flat; L: 000 mm Diffuseur Zero plan; L: 000 mm,0,0 8,0 8,0 Profilo Zero Incasso; L: 000 mm Profile Zero Incasso; L: 000 mm Profilo Zero Incasso; L: 000 mm 8,0 ccessori / ccessories / ccessoires ,0 7 Profilo Zero senza cornice; L: 000 mm Profile Zero without frame; L: 000 mm Profil Zero sans cadre; L: 000 mm , SE Profili Strip-

8 Flux Flux è una collezione di apparecchi da incasso interamente realizzati in metallo L essenzialità e la razionalità delle forme rendono fetta l integrazione di questi modelli in ambienti caratterizzati da un arredamento moderno La luce prodotta risulta diffusa e gradevole, e la sua versatilità lo rende adatto ad ambienti dalle diverse dimensioni Flux collection is composed of recessed lighting fittings entirely made in steel The plain and rational shapes make the integration of these models as fect in environments characterized by modern furniture It produces a diffused and enjoyable light and its versatility makes it adapt to environments having the most different dimensions La série Flux comporte désormais des encastrés réalisés en métal Son design simple et discret rend le Flux idéal pour une installation moderne La lumière diffuse est agréable et sa polyvalence la rend appropriée pour tous types d activités La cornice di chiusura è in pressofusione di alluminio verniciato a polveri; struttura in lamiera di acciaio e ottica in alluminio purissimo e ad alto rendimento; vetro di protezione temato sabbiato o parzialmente sabbiato Sorgenti vita 000h, resa cromatica >80, raffreddamento passivo; lumen tipici a Tj 6 ; versioni nelle tonalità bianco caldo 000K e bianco naturale 000K Grado di protezione IP (IP su richiesta) limentatore fornito di serie con l RL The closing frame is die-cast aluminum powder coated, structural steel sheet and optics in purity aluminum, high-formance, temed safety glass sandblasted or partially sanded sources 000h life, color rendering index> 80, passive cooling; lumens typical at Tj 6 ; versions in 000K warm white and natural white 000K Degree of protection IP (IP on request) Driver included with the device Le cadre de fermeture est de la poudre fonte d aluminium laqué, tôle d acier structurel et optique de l aluminium de pureté de haute formance, le verre de sécurité trempé sablé ou partiellement sablé Sources durée de vie 000h, l indice de rendu des couleurs> 80, refroidissement passif; lumens typique à 6 Tj; versions de 000K chaud 000K blanc et naturel RL Degré de protection IP (IP sur demande) Driver fourni avec le périphérique 8 RL RL 8 RL 7 8 RL IP 6 08 JEE07 W 000lm Versione 6x6mm, tono bianco naturale 000K Vetro parzialmente sabbiato Version 6x6mm, 000K natural white tone Partially frosted glass Version 6x6mm, dans le ton blanc naturel 000K Verre partiellement sablé JEE08 6W 000lm Versione 6x6mm, tono bianco caldo 000K Vetro parzialmente sabbiato Version 6x6mm,000K warm white tone 8 RL 7 Partially frosted glass Version 6x6mm, dans le ton blanc chaud 000K Verre partiellement sablé 6 IP 6 08 JEE07 9W 000lm Versione 6x6mm, tono bianco naturale 000K Vetro sabbiato Version 6x6mm, 000K natural white tone Frosted glass Version 6x6mm, dans le ton blanc naturel 000K Verre sablé JEE08 W 000lm Versione 6x6mm, tono bianco caldo 000K, Vetro sabbiato Version 6x6mm, 000K warm white tone 8 RL 7 Frosted glass Version 6x6mm, dans le ton blanc chaud 000K Verre sablé IP JEE7 W 000lm Versione xmm, tono bianco naturale 000K Vetro parzialmente sabbiato Version xmm, 000K natural white tone Partially frosted glass Version xmm, dans le ton blanc naturel 000K, Verre partiellement sablé JEE8 6W 000lm Versione xmm, tono bianco caldo 000K Vetro parzialmente sabbiato Version xmm, 000K warm white tone Partially frosted glass Version xmm, dans le ton blanc chaud 000K Verre partiellement sablé 8 IP min mm max mm JEE7 9W 000lm Versione xmm, tono bianco naturale 000K Vetro sabbiato Version xmm, 000K natural white tone Frosted glass Version xmm, dans le ton blanc naturel 000K Verre sablé JEE8 W 000lm Versione xmm, tono bianco caldo 000K Vetro sabbiato Version xmm, 000K warm white tone JEE0/JEE0 Frosted glass min 80mm Version xmm, dans le ton blanc chaud 000K Verre sablé 8 6 0x0 mm JEE0/JEE RL RL min mm max mm JEE0/JEE0 min 80mm min mm max mm JEE/JEE min 80mm 0x0 mm JEE0/JEE0 x mm JEE/JEE RL RL 8 RL 7 8 RL 7 min mm max mm JEE/JEE min 80mm x mm JEE/JEE 8 RL 7 8 RL 7 8 Lioghting NEWS 0

9 Fly Fly è una collezione di apparecchi da incasso circolari interni interamente realizzati in metallo La struttura circolare e il sistema di fissaggio con molle rendono l estremamente resistente e flessibile l applicazione su controsoffittature La luce prodotta risulta diffusa e gradevole, e la sua versatilità lo rende adatto ad ambienti dalle diverse dimensioni Fly is a collection of recessed circular interior made entirely of metal The circular structure and the mounting system with coil springs makes the unit extremely durable and flexible for application on ceilings The light is diffused and agreeable, and its versatility makes it suitable for environments with different sizes Fly est une collection de l intérieur encastré circulaire entièrement métallique La structure circulaire et le système de montage avec ressorts hélicoïdaux fait l unité extrêmement durable et souple pour une application sur les plafonds La lumière est diffuse et agréable, et sa polyvalence le rend approprié pour les environnements avec des tailles différentes La cornice di chiusura è in pressofusione di alluminio verniciato a polveri; struttura in lamiera di acciaio e ottica in alluminio purissimo e ad alto rendimento; vetro di protezione temato sabbiato o parzialmente sabbiato Diametro mm, Sorgenti vita 000h, resa cromatica >80, raffreddamento passivo; lumen tipici a Tj 6 ; versioni nelle tonalità bianco caldo 000K e bianco naturale 000K Grado di protezione IP (IP su richiesta) limentatore fornito di serie con l RL The closing frame is die-cast aluminum powder coated, structural steel sheet and optics in purity aluminum, high-formance, temed safety glass sandblasted or partially sanded Diameter mm, sources 000h life, color rendering index> 80, passive cooling; lumens typical at 6 Tj; versions in 000K warm white and natural white 000K Degree of protection IP (IP on request) Driver included with the device Le cadre de fermeture est de la poudre fonte d aluminium laqué, tôle d acier structurel et optique de l aluminium de pureté de haute formance, le verre de sécurité trempé sablé ou partiellement sablé Diamètre mm, Modello a 000 e 000 lumen Sources durée de vie 000h, l indice de rendu des couleurs> 80, refroidissement passif; lumens typique à 6 Tj; versions de 000K chaud 000K blanc et naturel RL Degré de protection IP (IP sur demande) Driver finclus 0 Modello a 000 e 000 lumen 8 RL 7 8 RL 7 Modello a 000 e 000 lumen IP 0 JEG7 W 000lm IP JEG67 9W 000lm Versione xmm, tono bianco naturale 000K Version xmm, 000K natural white tone Version xmm, dans le ton blanc naturel 000K Versione xmm, tono bianco naturale 000K Version xmm, 000K natural white tone Version xmm, dans le ton blanc naturel 000K JEG8 6W 000lm JEG68 W 000lm Versione xmm, tono bianco caldo 000K Version xmm, 000K warm white tone Version xmm, dans le ton blanc chaud 000K 0 Versione xmm, tono bianco caldo 000K Version xmm, 000K warm white tone Version xmm, dans le ton blanc chaud 000K JT807 x8w Modello a 000 e 000 lumen 0 RL RL JEG min mm max mm min 80mm Ø mm 8 RL 7 8 RL 7 Lighting NEWS 0 9

10 Mio Mio è un da incasso a soffitto interni: le sue caratteristiche distintive sono l orientabilità in tutte le direzioni e la possibilità di elevata estrusione dalla sede; produce diversi tipi di fasci luminosi grazie alla possibilità di intercambiare riflettori e ottiche Può essere impiegato nell arredo di negozi, show room, spazi espositvi e aree museali Mio is an indoor recessed fitting for ceiling installation: its main distinctive characteristics are the adjustability in all the directions and the possibility of high extrusion by the housing; it can produce different kinds of luminous beams thanks to the possibility to interchange lenses and reflectors It can be used in the furnishings shops, showrooms, exhibition spaces and museums Le Mio est un encastré pour plafond à installer en intérieur: ses principales caractéristiques sont une complète orientabilité et sa haute qualité de fabrication Mio met d obtenir divers faisceaux selon l utilisation du réflecteur ou de l optique Il peut être installé dans les magasins, vitrines, espaces sportifs ou musées orpo in alluminio pressofuso, vetro di protezione (ove previsto) temato Disponibile in due versioni (small e large) e in due diversi colori, con multichip; luce bianca calda o naturale limentatore esterno escluso MIO mod Dicro Riflettore a fascio medio disponibile come accessorio Die-cast aluminum body, safety glass and temed glass (where expected) MIO mod Metal Halide vailable in small and large versions, with multichip natural or warm white External driver excluded Reflector medium beam available as accessory orps en fonte d aluminium, verre de protection trempé (sur demande) 80 0 Disponible en version small et large; peut être équipé blanc chaud ou naturel, et multichip Reflecteur pour faisceau moyen disponible sur demande RL MIO mod piccolo MIO mod grande min mm max mm MOT7 mm min TRSL00 80 TRSL0 MOD7 xmm 00 0 o MIO mod Metal Halide 8 RL 7 RL MIO mod bridglux Riflettore Narrow eam 0 o IP0 IP MIO mod bridglux MIO7 Versione small con tono bianco naturale 000K Riflettore 0 Versión small with 000K natural white tone Reflector 0 Versione small dans le ton blanc naturel 000K Reflecteur 0 MIO8 Versione small con tono bianco caldo 000K Riflettore 0 Versión small with 000K warm white tone Reflector 0 Versione small dans le ton blanc chaud 000K Reflecteur 0 MIO mod Metal Halide MIO mod grande MIO7 Versione small con tono bianco naturale 000K Riflettore 0 Versión small with 000K natural white tone Reflector 0 Versione small dans le ton blanc naturel 000K Reflecteur 0 MIO8 Versione small con tono bianco caldo 000K Riflettore 0 Versión small with 000K warm white tone Reflector 0 Versione small dans le ton blanc chaud 000K Reflecteur 0 0 Driver forniti su richiesta come accessori Driver have to be ordered separately as accessories Driver 8 RL doivent 7 être commandés séparement comme accessoires RL 0 0 Driver forniti su richiesta come accessori Driver have to be ordered separately as accessories Driver 8 RL doivent 7 être commandés séparement comme accessoires min mm max mm 6mm 69mm 0 MIO mod bridglux min mm min 80mm max 69 8, ccessori / ccesories / ccessoires 79 TRSL Driver 9W m (x art MIO) Driver 9W TRSL m (x art MIO) Driver 9W m (x art MIO) TRSL TRSL Driver W 0-7m limentatore (x art MIO) Driver W 0-7m (x art MIO) Driver W L0-7m(x art MIO) MIOM Riflettore fascio medio ( art MIO) Reflector medium beam (x art MIO) Reflecteur faisceau moyen (x art MIO) TRSL0 max min mm max mm IP MIO7 min mm min 80mm MIO mod grande Versione large con tono bianco naturale 000K Riflettore Versión large with 000K natural white tone Versione large dans le ton blanc naturel 000K MIO8 0W 000lm 6W 000lm Versione large con tono bianco caldo 000K Riflettore Versión large with 000K warm white tone Versione large dans le ton blanc chaud 000K RL 0 Driver forniti su richiesta come accessori Driver have to be ordered separately as accessories Driver doivent être commandés séparement comme accessoires 80 min mm max mm min mm max mm 6mm 69mm min mm min 80mm min 80mm max TRSL max 6mm 69mm 8 RL 7 RL 69mm max max max max min mm max mm min mm min 80mm min mm max mm min 80mm 6mm 69mm 8 RL 7 RL 69mm min mm max mm min mm min 80mm max min mm max mm min 80mm max 0 Lioghting NEWS 0 max max 6mm 69mm 69mm

11 tlas tlas JT807 è una nuova collezione di apparecchi tlas JT7 da incasso a La loro forma essenziale mette 8W l integrazione di questi modelli in qualsiasi FL W FL ambiente moderno x8w x6w Le due versioni disponibili, diverse dimensione e potenza luminosa, ne, mt 6, moltiplicano le possibilità di utilizzo; 96,7 mt,7 7,8 la luce mtprodotta del e dallo schermo 0,8 7, mt 6, opalino risulta diffusa e gradevole,7 mt 8,,0 mt,, tlas mt is the new ivic range 0, of tlas JT7 8, mt, recessed light fittings 9, α 0 mt 6, The functional shape makes it the ideal α,9 α 0 mt α 9,8 W choice for any modern environment FL x6w The two versions, with their different sizes and wattages, make this range very versatile 96,7 mt,7 The opal diffuser creates a diffused and 7, pleasant light emission mt 6,,0 mt, tlas est la nouvelle gamme IVI 8,,9 α 0 JT807 x8w d appareils encastré à mt mt α, Leur forme essentielle met l intégration de ces modèles dans n importe quelle ambiance moderne Les deux versions disponibles, de formes et de puissances diverses, augmentent leurs possibilités d utilisation; la lumière produite par la à travers le masque opale est diffuse et agréable 9,8 min 0mm Struttura in pressofusione di alluminio con diffusore opalino Disponibile in due misure e potenze: versione piccola (Ø mm) che ospita tipo SMD di potenza totale 8W; versione grande (Ø 0 mm) che ospita tipo SMD di potenza totale W, entrambi nelle tonalità bianco caldo 000K e bianco naturale 000K Foro l incasso da Ø mm e Ø mm Grado di protezione IP0 Driver fornito di serie The body is made in die-cast aluminum with an opal diffuser It is available in two different dimensions and wattages: the small version (Ø mm) has SMD s, at 8W power; the large version (Ø 0 mm) has SMD, at W power, both versions are available in the colour tone of 000K warm white or 000K natural white ut out Ø mm and Ø mm IP0 protection degree Ø mm JT7 xw Structure en fonte d aluminium avec diffuseur opale Disponible sous formats et puissances: version petite (Ø mm) équipée de SMD de 8W; version grande (Ø 0 mm) équipée de SMD de W, disponibles dans les tonalités blanc chaud 000K et blanc naturel 000K Diamètre d encastrement Ø mm et Ø mm Degré de protection IP0 Driver fourni en série min 0mm min 0mm Ø mm Ø 0 tlas JT807 tlas JT7 Ø min 0mm 8W FL W FL 80 IP0 IP0 Ø Ø 0 Ø Ø JT807 8W 680lm Versione Ø mm, con tono bianco naturale 000K Ø mm version, with natural white 000K Version Ø mm, avec blanc naturel 000K JT808 8W 7lm Versione Ø mm, con tono bianco caldo 000K Ø mm version, with warm white 000K Version Ø mm, avec blanc chaud 000K JT7 W 0lm Versione Ø 0 mm, con tono bianco naturale 000K Ø 0 mm version, with natural white 000K Version Ø 0 mm, avec blanc naturel 000K JT8 W 9lm Versione Ø 0 mm, con tono bianco caldo 000K Ø 0 mm version, with warm white 000K Version Ø 0 mm, avec blanc chaud 000K, 8W 7,8,7,, 9, α 0 7,8,7, 9, α 0 tlas JT807 mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt x8w 6, FL x8w 0,8 8, 0, 6, 6, α 0,8 8, 0, 6, α 96,7 W 7,,0 8, 96,7,9 α 0 7,,0 8,,9 α 0 tlas JT7 mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt x6w,7 FL 6, x6w,,,7 9,8 α 6,,, 9,8 α 80 JT807 x8w Ø Ø RL min mm max mm min 0mm Ø mm JT807 x8w RL JT7 xw min mm max mm min 0mm 8 RL 7 min mm max mm Ø mm min 0mm Ø mm JT7 xw 8 RL 7 min mm max mm min 0mm Ø mm Lighting NEWS 0