!"##$%&' Mot du président. Bulletin d information de l Association des Blouin d Amérique

Transcription

1 Bulletin d information de l Association des Blouin d Amérique!"##$%&'!"#$%&'()*'+$%,-"'( %.-/'0)(0 # 1#Q(*#;+#./B-%;&)* # 2#]()-&%,#;D";2%)%-*/"*%() # 2#W&./B-&)*")*-#/B=%()"+7 # 2#S%H=&#-('%", # 2#F/'9%$&- # 2#F$%-#;&#/&'9&/'9& # 2#^,"-9#-+/#,&-#"'*%$%*B-#6#$&)%/ # 3#V)$%*"*%()#6#,D"'*%$%*B#;+#./%)*&2.-# # 4#Q(+,%)#;+#Z&*%*:Z/B#_.,")#;+#-%*&` # 4#Z"*/()[2& # 5#Z"*/()[2&#_*"<,&"+7` # 6#C,(+%)5#<>*%--&+/-#;&#'"*9B;/",&-#@ # 7#!DFCF#a#<%&)*b*#KN#")-#@ # 8#S(+$&)%/#;&#$(["=& # 8#F/2(%/%&-#&*#B.%)=,&**&- # 9#!D%2"=%)"%/&#&)#.9(*(-# # #&*#&)#<(O*&- #10#4")-#,D9%-*(%/&#;&#,DF--('%"*%() #10#c(+-#'9")=&?#;D";/&--&#U #10#!&#.")%&/#")'&-*/",# # #;&#],"+;&#W(<&/* #11#!&#Kd & #-",()#;&-#1"2%,,&-#-(+'9&- #11#e%-*(%/&#;&#$(*/&#1"2%,,& #11#S%)'H/&-#'();(,B")'&- #12#!&#-"$%&?:$(+-#U #12#](M*-#;&#.+<,%'%*B#;")-#,&#<+,,&*%) #12#T([&+-&-#Z>8+&-#@ Mot du président!"# $%&# '()*%)+&# &*#,&-#./(0&*-#./&))&)*# 1(/2&3# 4")-# '&# 0(+/)",5# 0&# *%&)-# 6# &7.,%8+&/# -(22"%/&2&)*#,&# '9&2%)&: 2&)*# ;&-#./%)'%."+7# ;(--%&/-# /&);+#.(--%<,&# =/>'&# "+# */"$"%,#%)'&--")*#;&-#";2%)%-*/"*&+/-#&*#;&#2&2</&-#'(,:,"<(/"*&+/-3##!"#$%&"#'"(5#$%-%*&?:,&@#A/>'&#"+#*/"$"%,#-(+*&)+#;&#4(/(: *9B&# C&,(%)5# )(+$&,,&# ";2%)%-*/"*/%'&5#,D&)-&2<,&# ;&-# /+</%8+&-#./&))&)*#$%&3#E,,&#&)#B*+;%&#,&#1()'*%())&2&)*# &*#./(.(-&#;&-#"2B,%(/"*%()-#6#,"#-*/+'*+/&3#F);/B&5#/&-:.()-"<,&#;+#0(+/)",5#-D%2.,%8+&#"+--%#6#,"#/B;"'*%()#;D"/*%',&-3#E)-&2<,&5#)(+-# &11&'*+()-#,&-#/&'9&/'9&-#&*#,&-##$B/%G'"*%()-#;&#*(+-#,&-#'()*&)+-3#E)G)5#"./H-# ;&-#"))B&-#;D&11(/*-5#+)&#/B",%-"*%()#'()'/H*&3!"$# )*&"$# +,# -. " # /00%1"2$/%2"5# I"# -&#./B."/&3# J(-# B)&/=%&-# -()*# 2"%)*&)")*# '()-"'/B&-#6#,"#/B",%-"*%()#;&-#'B,B</"*%()-#;&#'&*#"))%$&/-"%/&#8+%#-&/"#'B,B</B#,&-#KK#&*#KL#"(M*#LNKL#6#,DO,&#;DP/,B")-3#E)*/&#"+*/&-#"'*%$%*B-5#%,#&-*#./B$+#+)&# %)"+=+/"*%()#(1G'%&,,&#;+#2()+2&)*#6#-()#)(+$&"+#-%*&3#E)#.,+-5#Q"/,H)&#)(+-#./B."/&#+)&#/&)'()*/&#./%)*")%H/&#"+7#&)$%/()-#;&#R+B<&'5#/&)'()*/&#8+%#)(+-# 1&/"#;B-%/&/#,"#KN & #/&)'()*/&#"))+&,,&3#E*#,&#KK#"(M*5#-()#B8+%.&#%)$%*&/"#-M/&: 2&)*#,&#'(+.,&#")'&-*/",#-+/#,&+/-#*&//&-#;&#S"%)*:T&")#"%)-%#8+&#,&-#./(./%B*"%/&-# "'*+&,-#;&#,"#*&//&#")'&-*/",&3#S&/()*:%,-#"+#/&);&?:$(+-U!"#2"32,&"4"0&#+"#05,1"/,6#4"4(2"$5#+)&#./%(/%*B3#F+#'(+/-#;&-#;&/)%H/&-# "))B&-5#,&#)(2</&#;&#)(-#2&2</&-#"#;%2%)+B#2",=/B#,&#/&'/+*&2&)*#;&#8+&,: 8+&-#)(+$&"+73#V,#1"+*#/&./&);/&#,&#<>*()#;+#.H,&/%)3#F$&'#Q%'9&,5#)(+-#",,()-# ;D"<(/;#*&/2%)&/#,&#/&)(+$&,,&2&)*#&*#&)-+%*&#;%$&/-&-#-*/"*B=%&-#-&/()*#2%-&-# &)#.,"'&#.(+/#;B)%'9&/#;&#)(+$&"+7#/&./B-&)*")*-#/B=%()"+7#&*#/&'/+*&/#;&#)(+: $&"+7#2&2</&-3#W&;())&?#+)#)(+$&"+#-(+1X&#6#$(*/&#"--('%"*%()#&)#/&'/+*")*# +)#2&2</&#;&#$(*/&#1"2%,,&#&*#'&#-&/"#2&/$&%,,&+73 E*#)(*/&#."/*%'%."*%()#"+#72538/%0#$/950#+"$#:/4%99"$#$5,38"$!#,"#;&/)%H/&#G)#;&# -&2"%)&#;&#1B$/%&/5#+)&#./&2%H/&#8+%#;())&/"#;&#,"#$%-%<%,%*B3#Y)#=/");#)(2</&#."/2%#$(+-#&)#./(G*&/()*#-M/&2&)*#.(+/#1"%/&#'())"%--")'&#"$&'#,&-#=/");&-# 1"2%,,&-#;+#R+B<&'3#Y)&#/&)'()*/&#&)/%'9%--")*&#"=/B2&)*B&#;&#-%7#'()1B/&)'&-# */H-#%)*B/&--")*&-3 Z"/*"=&()-#=B)B/&+-&2&)*#)(-#9%-*(%/&-#1"2%,%",&-#&*#1"%-()-#/"[())&/#GH/&2&)*# )(*/&#."*/()[2&3#E*#-+/*(+*5#B'/%$()-#)(-#%)1(/2"*%()-#.(+/#,"#.(-*B/%*B#&)#)(+-# /"..&,")*#'&**&#.&)-B&#;+#=/");#.9[-%'%&)#E%)-*&%)#\#"#$%#&'#()&*#+,-&./'%01# 2)&34#0)&5#+45#/*6*45#74#+/#3+/'804!#%+#'4#')&5#*4504*/#9&4#')0*4#/*6*4#:1'1/+); :%9&4#3)&*#')&5#/6*%04*<#= Y)#6#+)5#,&-#./(0&*-#-&#/B",%-&)*#=/>'&#6#,D%2.,%'"*%()#'()-*")*&#;&#'9"'+)#;&-# ";2%)%-*/"*&+/-3#C/"$(#.(+/#$(*/&#;B$(+&2&)*#=B)B/&+7#&*#'()-*")*3 F+#./('9"%)#/&);&?:$(+-5!"#$%&"'()#*%# ( %+,- >*15%74'0

2 VJ^PWQFgVPJS#AhJhWF!ES!"#$$%&'()'%*+,-$+./%0'*+,"#123'40-+(+2)2+5%*,2-+/-+67+(83'/ )+(+%:)-*0+$-$+/-))3-$+;()-*)-$+/-+<+=0'//-)+,-+/(+1>1-+(**2-? Le conseil d administration Président René Beloin, n o 412 dom. : rene.beloin@videotron.ca Secrétaire Claire Blouin, n o 272 dom. : bur. : , poste 246 cblouin@cegepba.qc.ca Les représentants régionaux Mauricie! Michel Blouin, n o lorraine_michel@hotmail.com 05 Estrie! Bertrand Beloin, n o ! Claire Beloin, n o Montréal (Centre-Ouest)! Jean Blouin, n o blov@videotron.ca 06 Montréal (Est)! Michel Blouin, n o lorraine_michel@hotmail.com 12 Chaudière-Appalaches! Claire Blouin (Beauce), no cblouin@cegepba.qc.ca! Diane Perron (Amiante), n o dperron@abacom.com! Marlène Blouin (Saint-Vallier), n o marleneblouin@hotmail.com 14 Lanaudière! Vicky Blouin, n o vblouin@hotmail.com Vice-présidente Marlène Blouin, n o 529 dom. : marleneblouin@hotmail.com 15 Laurentides! Michel Blouin, n o lorraine_michel@hotmail.com 16 Montérégie! Linda Beloin, n o linda@beloingraphique.com 17 Centre-du-Québec! Diane Perron, n o ONTARIO (Ottawa)! Gabriel Blouin, n o gabriel@gb-real-estate-serv.ca ÉTATS-UNIS (Nouvelle-Angleterre)! Laurian Blouin, n o minntate@yahoo.com Le siège social Association des Blouin d Amérique C.P , Succ. Sainte-Foy Québec (Québec) G1V 4C6 info@famillesblouin.com Archives (conservation) Claire Blouin 8360, 6 e Avenue Saint-Georges (Québec) G5Y 7N6 Tél. dom. : cblouin@cegepba.qc.ca Trésorière Vicky Blouin, n o 620 dom. : cell. : téléc. : vblouin@hotmail.com Administrateur Michel Blouin, n o 576 dom. : lorraine_michel@hotmail.com Avis de recherche Administratrice Dorothée Beloin, n o 294 dom. : dorobelo@hotmail.com Administrateur Benoit Blouin, n o 41 dom. : bblouin@videotron.ca J(+-# /&'9&/'9()-# +)_&`# /&./B-&)*")*_&`# /B=%()",_&`#.(+/# '9"'+)&#;&-#/B=%()-#-+%$")*&-#\ "!# *1:%)'#?@#A#B/5;$/%'0;C/&*4'0 "!# *1:%)'#?D#A#$/:&4'/E;C/2;$0;F4/' "!# *1:%)'#?G#A#H&1642 "!# *1:%)'#?I#A#J&0/)&/%5 "!# *1:%)'#?K#A#L6%0%6%;M1.%52/.%':&4 "!# *1:%)'#?N#A#OP04;Q)*7 "!# *1:%)'#@?#A#Q)*7;7&;H&1642 "!# *1:%)'#@@#A#R/5315%4;S+45;74;+/;T/74+4%'4 "!# *1:%)'#@G#A#C/U/+ ](22&#;&#)(2</&+7#2&2</&-#9"<%*&)*#,"#=/");&#/B=%()# ;&# R+B<&'5# )(+-# -(+9"%*()-# B=",&2&)*# /&'/+*&/# +)&#.&/: -())&#/&-.()-"<,&#;&#,DO,&#;DP/,B")-5#)(*/&#,%&+#;D(/%=%)&5# (i#)(+-#*%&);/()-#)(*/&#./('9"%)&#/&)'()*/&#"))+&,,&5#,&-# KK#&*#KL#"(M*#./('9"%)-3 S3c3Z3#'(22+)%8+&?#"$&'#\!"#$%&"'()#5#./B-%;&)* ](+//%&,#\#/&)&3<&,(%)j$%;&(*/()3'" %()*+*),'-.*/)0/*1.2 ;2,038#+54%0%3/9## <#=5,9%0#+,#>"&%&#>2?#@ ]9>*&"+:W%'9&/#a#R+B<&'!&#;%2")'9&#Ll#"$/%,#LNKL #".#/(0123)(#%4%'2%526"%78+ #".#9:0);"<8;(=9%2=%5'=9%3>3? Aussi, inscrire à votre agenda : 34 2 ' ,2'0//92882'!&-#KK#&*#KL#"(M*#LNKL S"%)*:T&")#;&:!Dp,&:;D(/,B")-# Q&--&5#$%-%*&-#&*#")%2"*%()#./B$+&- #".#/(0123)(#%4%'2%526"%@ A,21"%99"B#9"#72538/%0#(,99"&%0#75,2 9"#+?&/%9#+"#05$#/3&%1%&?$C 3: 2 ';08</' =25'>06*8825'5<9(?25!&-#Lm5#Lq#&*#Ld#1B$/%&/#LNKL!"+/%&/#R+B<&' #".#/(0123)(#%4%'2%526"%,, 2!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL

3 F]gVcVgh INVITATION À L ACTIVITÉ DU PRINTEMPS ( &**&#"))B&5#,DF--('%"*%()#;&-#C,(+%)#;DF2B/%8+&#1r*&# -&-#KN#")-#;&#1();"*%()3#!D(''"-%()#&-*#*(+*&#;B-%=)B&#.(+/#-&#/"../('9&/#;&-#,%&+7#(i#()*#$B'+#)(-#")'r*/&-#&*#.(+/#2%&+7#,&-#1"%/&#'())"O*/&#"+7#C,(+%)#;DF2B/%8+&#&*#,&+/-#./('9&-3#O4#3*%'04.35!#')&5#U)&5#)VV*)'5#&'4#/20%; U%01#7/'5#+4#54204&*#74#O-W04/&;X%2-4*!#3*85#7&#+%4&#)Y# U%U/%0#T/*%4#O/**4/&#40#)Y#Z.4*%#40#T/*%4#&'%*4'0#+4&*# 7450%'14< ]&'%# ;%*5# U)&5# [045# 2)*7%/+4.4'0# %'U%015# \# &'# 6*&'2-# 7).%'%2/+#9&%#54#0%4'7*/# Le dimanche 29 avril 2012 au Moulin du Petit-Pré nnnn5#"$&)+&#w([",& ]9>*&"+:W%'9&/5#R'#ANF#KJN ]&# 2(+,%)5# '()-*/+%*# &)# Kdlq#."/# Q =/ # ^/")I(%-# Q()*2(/&)'[#;&#!"$",#&*#,&#SB2%)"%/&#;&#R+B<&'5#&-*# -%*+B# -+/#,&-# *&//&-# "[")*# ".."/*&)+&-# "+#.H/&# ;&#!(+%-# T(,,%&*#6#]9>*&"+:W%'9&/5#"$&)+&#W([",&5#;%*&#s#W(+*&#;&#,"#J(+$&,,&:^/")'&#t3#]&#1+*#,&#./&2%&/#2(+,%)#6#1"/%)&# '(22&/'%",#&)#F2B/%8+&#;+#J(/;3 Programme de l activité # KN#9#oN#\#F''+&%, # KK#9#Kq#\#C/+)'9#-&/$%#"$&'#*/"%*&+/ # Ko#9#NN#\#Q(*#;&#'%/'()-*")'& # Ko#9#oN#\#e(22"=&#6#Q"/%&#]"//&"+#a#_")%2"*%()` # c%-%*&#;+#q(+,%)#."/#=/(+.&-#;&#ln#.&/-())&- # "$&'#=+%;&#")%2"*&+/##a##_&)$%/()#oN#2%)+*&-`# # E*5#"+#=/B#;&-#."/*%'%.")*-5#B'9")=&-#-+/#;())B&-# # =B)B",(=%8+&-#&*#9%-*(%/&-#;&#1"2%,,& =5,9%0#+,#>"&%&H>2?#^>-)0)#_#L'7*14#B+)&%'!#' ) #@@`a EB%&B#\#g(+*#'9H8+&#(+#2");"*:.(-*&#&-*#1"%*#6#,D(/;/&#;&# 9EF$$53%/&%50#+"$#;95,%0#+EF4?2%G,"#&*#.(-*B#6#)(*/&# */B-(/%H/&5#6#,D";/&--&#-+%$")*&#\ % F99(:)23)(#%G"9%&'(=)#%GHF1$0)I=" # Lkd5#/")=#;+#Z%&;#;&#,"#Q()*"=)& # S"%)*&:Q"/'&,,%)&:;&:v%,;"/& # _R+B<&'`#TNv#LwN# # A$'%C#mqN:kko:KkNL # D(=00)"'%C#$<,(+%)j9(*2"%,3'(2 Réservations nécessaires au plus tard, le 14 avril 2012 # ^%)#;&#,D"'*%$%*B#6#Kd#9#oN Coûts du repas et de la visite du Moulin # F;+,*&#\#Lq#u # E)1")*#;&#d#6#KL#")-#\#KL#u # $4*U%24#74#6/*#5&*#3+/24#]] COUPON D INSCRIPTION (Activité du printemps) Nombre d adultes x 25 $ = $ Enfants de 6 à 12 ans x 12 $ = $ TOTAL = $ Nom des personnes inscrites et n o membre : Renseignements : Marlène Blouin A$'B%C#mKk:nNq:NdKK D(=00)"'%C#2"/,&)&<,(+%)j9(*2"%,3'(2 D5%2#9"#79/0#+,#$%&"#/,#1"2$5!!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL##3

4 AhJhF!PAVE B%$C&"DEF'G'H*2/'=25'I28<*/J'I8<9*/J'I288K0.2'A'829.'0/(L).2 I5&"#+"#9E/,&",2#J#O4#04b04#3*154'04#./#*1c4b%)'#34*5)''4++4#5&*#+4#5&(40#40#',4':/:4#'%#+,L55)2%/0%)'#745#B+)&%'#7,L.1*%9&4#'%# +4#2).%01#7&#3/0*)'E.4< ) B*&/2%)&/#,D")'r*/&#+,*%2&#&*#-()#."*/()[2&#&)#^/")'&#&-*# +)&# *>'9&# &)*/&./%-&#."/# ;&# )(2</&+-&-# 1"2%,,&-3# ]&**&# ;B2"/'9&# )D&-*# $/"%2&)*#."-# 1"'%,&5# '"/#,&-# ;('+2&)*-#.(+/#,D"**&-*&/# -()*# -(%*# /"/&-5# ;%1G'%,&-# 6# */(+$&/5# ;%-."/+-# (+#,&+/# &7%-*&)'&#%=)(/B&#."/#,&+/-#="/;%&)-3#]D&-*#+)&#/&'9&/'9&#(+$&/*&# 6#*(+-#'&+7#8+%#()*#;&-#;('+2&)*-#1"2%,%"+7#&*#"+7#%)*B/&--B-#6# '())"O*/&#,D(/%=%)&#;&#)(*/&#."*/()[2&3 Z(+/#,&#)(2#8+%#)(+-#(''+.&5#C,(+%)5#,&#;('+2&)*#;&#<"-&#&-*#,D"'*&# ;&# <".*r2&5# ;+# Ld# "$/%,# KdmN5# 6# S"%)*:Z%&//&# ;Dh*+--()# _4&+7:SH$/&-`3# h2&/%5# G,-# ;&# F);/B# C&,,(+%)# &*# ^/")I(%-&# g(+?&,&*5# -&,()#,&# ^%'9%&/# P/%=%)&5# ^B;B/"*%()# 8+B<B'(%-&# ;&-# -('%B*B-#;&#=B)B",(=%&3#!D"'*&#;&#<".*r2&#2")+-'/%*#%);%8+&#\# J1"0)5#G,-#;&#F);/B#C&=,(+%)3#]D&-*#-%=)B#\#h*%&))&#W&*9(/&5#./r*/&3#E)#Kdok5#K"L2##C&=,(+%)#&-*#<".*%-B#."/#E3#W&*9(/&3#E)# Kdoq5#M)"00"#C&,,(+%)#1+*#<".*%-B#."/#Q3#W"[)<"+,*3#]&#-()*#,&-# */(%-#&)1")*-#'())+-#;&#F);/B#&*#^/")I(%-&#g(+?&,&*3 x# )(*/&# '())"%--")'&5#,&# )(2# ;&# h2&/%# )D"#."-# */"$&/-B# &)# J(+$&,,&:^/")'&#.+%-8+&#,&#Lq#"(M*#Kddm5#'D&-*#Q&/[#C&,(%)=# 8+%#&2./+)*&#mN#,%$/&-#*(+/)(%-#"+#1/H/&#T(-&.9#C(+/-%&/5#;&$")*#,&#)(*"%/&#Z%&//&#4+8+&*5#"$&'#./(2&--&#;&#/&2<(+/-&2&)*#6#,"# 1r*&#;&#,"#g(+--"%)*3#]&*#"'*&#)(*"/%B#'()-*%*+&#,"#./&2%H/&#*/"'&# ;&#-"#./B-&)'&#"+#]")";"3#Z(+/#'&#8+%#&-*#;&-#"+*/&-#;('+2&)*-# /&,%=%&+7#&*#)(*"/%B-#8+%#)(+-#/&)-&%=)&)*#-+/#,D&7%-*&)'&#;&#)(*/&# ")'r*/&5#8+%#)&#-"%*#)%#,%/&#)%#-%=)&/5#"+'+)#;d&)*/&#&+7#)&#2()*/&#,d"..&,,"*%()#c&=,(+%)3 c(+-#*/(+$&/&?5#6#,"#."=&#-+%$")*&5#;&+7#&7&2.,&-#;&#,db'/%*+/&# ;&# '&**&# B.(8+&3#!&#./&2%&/5# +)&#,&'*+/&#.",B(=/".9%8+&# ;&-# */(%-#"'*&-#;&#<".*r2&-5#."/#t&")#c,(+%)3#w&2"/8+&?#,&-#./b)(2# &*# )(2# ;&# ^/")I(%-&# g(+?&,&*5# ;%11B/&)*-# 6# '9"8+&# 1(%-3#!&# ;&+7%H2&5# *%/B# ;+# *"<,&"+# ;&# <".*r2&# ;&-# &)1")*-# ;Dh2&/%# &*# Q"/%&# ]"//&"+5#./(;+%*#."/# T&")# C,(+%)5# "+8+&,# 0D"%# "0(+*B#,&# )(2#;+#'+/B#(1G'%")*3#x#'9"8+&#'+/B5#,"#=/".9%&#&-*#;%11B/&)*&# '(22&# &)# ^/")'&3# ]&-#.&/-())&-# -()*# (/%=%)"%/&-# ;&# ;%$&/-&-# /B=%()-#;&#,"#^/")'&#&*#2r2&#;+#]")";"3#]()-%;B/")*#8+D%,#)D[# "$"%*#8+D+)&#-&+,&#1"2%,,&#C,(+%)#6#S"%)*:T&"):;&:,Dp,&:;DP/,B")-# 6# '&**&# B.(8+&5# 8+&#,"# /%=+&+/# ;+# 1/")I"%-# B'/%*# )DB*"%*#."-# 4!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL %)-*%*+*%())",%-B&#&*#8+&#'9"'+)#B'/%$"%*#-&,()#-()#&)*&);&2&)*# &*# -&-# '())"%--")'&-5#.&+*:()# %2"=%)&/5# 8+D6# '&**&# B.(8+&5# ()# -&# 1"%-"%*# =,(%/&# ;DB'/%/&# ;%11B/&22&)*#,&-# +)-# ;&-# "+*/&-U#!&-# 9%-*(/%&)-#'()-+,*B-5#;()*#Q%'9&,#!")=,(%-5#B'/%$&)*#C&,,(+%)#(+# C&,,(y%)3!"# ^/")'&# '()*&2.(/"%)&# 6# h2&/%# )DB*"%*#."-# */H-# (/=")%-B&# "+# -+0&*# ;&-# B'(,&-# &*# ;&#,"#,")=+&# &)-&%=)B&3#!&# ]"/;%)",# W%'9&,%&+# 1();"#,DF'";B2%&# 1/")I"%-&# &)# Kdoq5# "$&'#.(+/# 2");"*#;&#G7&/#,"#,")=+&#.(+/#&)#1"%/&#+)#."*/%2(%)&#'(22+)# 6# *(+-#,&-# ^/")I"%-# &*# "=%/#.(+/# &)# 2"%)*&)%/#,&-# 8+",%*B-5# -+%$/&#,&-#B$(,+*%()-#)B'&--"%/&-#&*#;BG)%/#,&#<()#+-"=&#."/#-&-# ;%'*%())"%/&-3# ]&#./&2%&/# ;%'*%())"%/&# 1+*# ;%-.()%<,&# &)# Kdlm# -&+,&2&)*3# ]&# )D&-*# 8+D"./H-#,"# WB$(,+*%()# 1/")I"%-&# _Knkl`# 8+D%,#[#&+#+)&#"+*/&#$(,()*B#;D"$(%/#+)&#,")=+&#+)%GB&#.(+/#*(+*&#,"# ^/")'&5# 8+&#,D()# "..(/*"#,&# '()'&.*# ;D+)&#,")=+&# )"*%()",&# +)%8+&#.(+/# *(+-3# S&+,&2&)*# Kq# ;B."/*&2&)*-5# -+/# +)# *(*",# ;&# ko5#."/,"%&)*#&7',+-%$&2&)*#1/")i"%-3#]d&-*#,&#kn#)($&2</&#knlm# 8+&#,"#]()$&)*%()#)"*%()",&#";(.*"%*#,&#;B'/&*#.(+/#,"#'/B"*%()# ;&-#B'(,&-#./%2"%/&-#;&$")*#";2&**/&#*(+-#,&-#&)1")*-#;&#d#")-# "''(2.,%-3#V,#"#1",,+#./&-8+&#+)#-%H',&#.(+/#,&#1"%/&@ Z(+/# '())"O*/&#,DB$(,+*%()# ;&#,"#,")=+&# 1/")I"%-&5# $(%/# s#e%-*(%/&#;+#^/")i"%-5#"+#'9".%*/&#k#\#!"#wb$(,+*%()#^/")i"%-&# &*#,"#,")=+&#)"*%()",&#t#.(+/#"%;&/#6#,%/&#,&-#;&+7#*"<,&"+7#8+%# -+%$&)*#;")-#,&+/#'()*&7*&3 R+");# ()# "# /&="/;B#,&-# ;&+7# *"<,&"+75# "%)-%# 8+&# ;%11B/&)*-# ;('+2&)*-# &7%-*")*-# ;&#,DB.(8+&# ;&#,"# $%&# ;&# )(*/&# ")'r*/&5# ()# '()-*"*&# *(+0(+/-#,&# 2r2&#.9B)(2H)&# ;D+)&# B'/%*+/&# */H-# $"/%"<,&5#)()#-&+,&2&)*#.(+/#,&-#)(2-#./(./&-#2"%-#"+--%#.(+/# *(+-#,&-#*&7*&-#&)#=B)B/",3 F$(%/#;&-#&)/&=%-*/&2&)*-#;+#,")="=&#."/,B#;+#*&2.-z38+D&)# *%/&/"%*:()U#!"# 2r2&# $"/%B*B# ;&-#./()()'%"*%()-# -&,()#,&#,%&+# ;D(/%=%)&#;&-#;%11B/&)*-#;B."/*&2&)*-#1/")I"%-U F,(/-#,&# z-()z8+%# "# */"$&/-B#,DF*,")*%8+&# &-*# C&,(+%)5# C&,,(+%)3 &"#()3%&'(=)#5#) ( #mk#a#t")$%&/#lnkl X453)'5/6+4#7&#2).%01#7&#3/0*)'E.4

5 AhJhF!PAVE $078209'3 F'*&-#;&#<".*r2&#*%/B-#;&-#"/'9%$&-#;B."/*&2&)*",&-#;+#;B."/*&2&)*#;&-#4&+7:SH$/&- Baptême de Pierre Bellouin, 3 août 1635, Saint-Pierre, Etusson, Poitou, France Le 3 iesme aulst mil six cent trente & cinq a este baptize pierre fils de andre bellouin & de francoisse Touzelet ses père & mère & a este parain Jehan hourteau & la maraine perine metaie & a este faict Ledj baptistere par Missire Real Raynbault le jr et an que dessus MRaynbault Baptême de Jehan Beglouin, 31 mai 1638, Saint-Pierre, Etusson, Poitou, France Le dernier Jour du mois de may mil six cens trente huict a este baptize Jehan filz de andre beglouin et de fransoize touzelet sa femme et a ete parain Jehan aliot et maraine Jagnette roy E Rethore Baptême de Emeri Beglouin, 26 avril 1640, Saint-Pierre, Etusson, Poitou, France Le vingt sixiesme Jour du mois d avril mil six cens quarante a ete Baptize Emeri fils de andre Beglouin et de fransoize touzelet sa femme et a este parain Emeri Egreteau et maraine Clode touselet E Rethore Lecture paléographique par Jean Blouin, janvier 2011!&'*+/&#;&#*&7*&-#*%/B-5#&)#"(M*#KlkK5#;&-#/&=%-*/&-#."/(%--%"+7#_/&=%-*/&-#;&-#<".*r2&-5#"))B&-#KdKl#6#Kdqk`#;&#E*+--()5#Z(%*(+5# ^/")'&#{#W&=%-*/&-#'()-&/$B-#"+7#F/'9%$&-#;B."/*&2&)*",&-5#J%(/*5#4B."/*&2&)*#;&-#4&+7:SH$/&-5#^/")'&#nl $078209'M Actes de baptême des enfants d Émeri et de Marie Carreau h*+;&#;&#,"#=/".9%&#;+#)(2#;&#1"2%,,&#<"-b&#-+/#,"#'()-+,*"*%()#;&#;('+2&)*-#'&/*%gb-5#*%/b-#;&-#(/%=%)"+7 Prénom de l enfant de l ancêtre Émeri Date du baptême Endroit du baptême Graphie du nom de famille de l enfant Graphie du prénom du père Document de support Marie-Françoise 8 janvier 1671 Ste-Famille I.O. Bloüin Mery Drouin Morel Jean 20 juillet 1672 Québec Belloin Mery Drouin H. de Bernières Marie Madeleine 14 mai 1674 Québec Belloin Mery Drouin H. de Bernières Jacques 8 avril 1676 Ste-Famille I.O. Belouyn Mery Drouin B. Duplein Anne 7 avril 1678 Ste-Famille I.O. Belouin Emerie Drouin F. Lamy Catherine 27 octobre 1680 St-Jean I.O. (?) Page endommagée (?) Page endommagée PRDH B. Duplein Anonyme garçon Louise n.+d. 28 février 1683 ondoyé n.+d. 30 janvier 1684 ondoyée St-Jean I.O. Non inscrit Nom père Drouin Francheville Emery Bellouin St-Jean I.O. Belloüin Emery Drouin Francheville Marguerite 12 août 1685 St-Jean I.O. Bellouin Emery Drouin Francheville Françoise 30 mai 1688 St-Jean I.O. Bellouin Emery PRDH Francheville Gabriel 16 mai 1691 St-Jean Bloing Bloing Mery Emery *Mormons dactylo *PRDH G.T. Erbery Geneviève 4 décembre 1693 St-Jean I.O. Blouin Mery PRDH Herault Marie Magdeleine 3 janvier 1696 St-Jean I.O. Bloin Mery PRDH Davion Paul 28 août 1699 St-Jean I.O. Beloing Mery Drouin G. Cœur de Roy Patronyme de l ABA Dépôt par Jean Blouin Préliminaire 2011 Transcription intégrale : Andrée Blouin 2012 Curé!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL##5

6 evsgpvwe Blouin, bâtisseurs de cathédrales! 1 2 L &#*%*/&#1"%*#/r$&/#"+7#](2."=)()-#;+#4&$(%/5#8+%#;H-#,&# VV}#-%H',&5#*/")-2&**"%&)*#,&-#-"$(%/-#%)9B/&)*-#6#,&+/# 2B*%&/3#4")-#,&-#"))B&-#KldN5#,"#1"2%,,&#C,(+%)#;&#S"%)*&: F))&:;&:C&"+./B# -D&-*# %)-'/%*&5# ;&# 1"I()#.,+-# 2(;&-*&5# ;")-#,"# */";%*%()# ;+# '(2."=)())"=&# ;&-# <>*%--&+/-# ;&# '"*9B;/",&-#;+#Q([&):~=&#&)#.&/.B*+")*#-&-#-"$(%/-3 JB#&)#KlKK5#AB/"/;5#G,-#;&#T(-&.9:h*%&))&5#;&#,"#,%=)B&#;&# T"'8+&-#^>-)0)#@a5#"../&);#*/H-#*b*#,&#2B*%&/#;&#2&)+%-%&/#.(+/#"%;&/#,"#1"2%,,&#6#-+<$&)%/#"+7#<&-(%)-# 2"*B/%&,-5# 1"%*# '(22+)# 6# '&**&# B.(8+&3#Z&+#-'(,"/%-B5#%,#;B2()*/&# )B")2(%)-5# &)#.,+-# ;&-# 9"<%,&*B-# 2")+&,,&-5# ;&# =/");&-# 8+",%*B-# 8+%#,D"2H)&)*# 6# */"$"%,,&/# ;&#."%/# "$&'# "/'9%*&'*&-# &*# %)=B)%&+/-3# V,# "--+2&5# &)#.,+-5#,"# ;%/&'*%()# ;&-# */"$"+7#&*#,"#=&-*%()#;&-#&2.,([B-# 8+&#,+%# '()G&#,"# G/2&# 8+%#,D&2: <"+'9&3#^(/*#;&#-()#&7.B/%&)'&5#%,# */"$"%,,&5#&)*/&#"+*/&-5#.(+/#E/)&-*# ]b*b#,%2%*b&#8+%#-&#-.b'%",%-&#;")-#,"#'()-*/+'*%()#;d9b.%*"+75#;db'(:,&-#(+#;db=,%-&-3 4")-#,&#*(+/)")*#;&-#"))B&-#dN5#()# %)%*%&#;&-#*/"$"+7#8+%#."/"'9H$&)*#,"#<"-%,%8+&5#)(*"22&)*#"+#)%$&"+# ;&-# ',('9&/-3# E)# &11&*5# '9".&,,&5# B=,%-&# ;&# <(%-5#.+%*-# ;&#.%&//&# -DB*"%&)*# -+''B;B# ;")-# '&#,%&+#;&#.H,&/%)"=&3#!&#Ll#2"/-#KlLL5#+)#%)'&);%&#1(/'&#,"# /&'()-*/+'*%()# 8+%# ;B<+*&# ;")-#,&-# "))B&-# -+<-B8+&)*&-# &*#,DB=,%-&#&-*#%)"+=+/B&#&)#Klom5#-")-#8+&#,&-#XH'9&-#;&# -&-#',('9&/-#)&#-(%&)*#B/%=B&-3#]D&-*#;()'#6#'&**&#(''"-%()# 8+&# AB/"/;# "$&'# -()# 1/H/&# h2%,&5# *(+-# ;&+7# )"*%1-# ;&#,"#."/(%--&5#"..(/*&)*#,&+/#&7.B/%&)'&5#*&%)*B&#;&#G&/*B5#;")-#,D&7B'+*%()#;&#*/"$"+7#8+%#-DB'9&: 3,())&/()*# -+/# +)&#.B/%(;&# ;D&): $%/()# +)# ")3#!&# $%/"=&# *&'9)(,(: =%8+&# )D&-*#."-# &)'(/&# &)*"2B# &*#,D()#;(%*#-&#G&/#.,+-#6#-&-#'())"%-: -")'&-# &*# 9"<%,&*B-# 8+D6#,D(/;%)": *&+/3# AB/"/;5# '()*/&2"O*/&5#,%*#,&-#.,")-# ;&-# "/'9%*&'*&-5#,&-# '(//%=&# 8+&,8+&-# 1(%-5# "0(+*&# -&-# '/(8+%-# &*#/&./(;+%*5#"+#-(,5#;&-#2"8+&**&-# ;&# <(%-# 8+%# (/%&)*&)*# %)=B)%&+/-# &*# 2"I()-3# 4&#.,+-5# %,# 1"+*# 2(): *&/# ;")-#,&-# B'9"1"+;-# ;&# 2B*",# ^>-)0)# Ga#.(+/# &2.%,&/# &*# "=&): '&/#,"#.%&//&5#<"-&#;&-#XH'9&-#8+%#.(%)*&/()*# ;")-#,&# G/2"2&)*3# T"'8+&-:^/")I(%-5#2&2</&#) ( #Kdo# ^>-)0)#Da#&*#W(=&/5#,&-#;&+7#G,-#;&# AB/"/;#;BG&)*#,&-#9"+*&+/-5#.(/*B-#."/#,D%)*/B.%;%*B# ;&#,&+/# 0&+)&--&# &*# 1(/*-# ;&-# '()-&%,-# 0+;%'%&+7# ;&#,&+/#.H/&3#!DB/&'*%()# ;&-# XH'9&-# 6!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL

7 evsgpvwe 4 &-*# '&/*&-# -.&'*"'+,"%/&# &*# %2./&--%())&5# 2"%-#,"# '()*/%<+*%()# ;&-# C,(+%)# 6#,"# <"-%,%8+&#)&#-D[#,%2%*&#."-3#F+#G,#;&-#")-5#,&#-")'*+"%/&#)B'&--%*&#'()-*"22&)*# ;&-#*/"$"+7#;D&)*/&*%&)#&*#;&#/&-*"+/"*%()3#F%)-%5#h2%,&#&*#AB/"/;5#"%;B-#6#,D(''": -%()#."/#W(=&/#&*#T"'8+&-:^/")I(%-5#-D"'*%$&)*5#"$&'#.,+-%&+/-#"+*/&-#*/"$"%,,&+/-5# *")*b*#6#-+<-*%*+&/#,&#<(%-#;+#."/$%-#."/#;&#,"#.%&//&#^>-)0)#da5#*")*b*#6#/&'(+$/%/#,&-#'(,())&-#;&#2b*",#;&#,d%)*b/%&+/#"$&'#;&#,"#.%&//&#(+#;&-#</%8+&-5#(+#&)'(/&5#6# *%/&/#,&-#0(%)*-#;&-#2+/-#&7*B/%&+/-3#SD"0(+*&)*#,&-#'()-*/+'*%()-#;&#,De%-*(/%",#&*# ;&#,DF+<&/=&#;&#,"#<"-%,%8+&3 F)=B,%'"5# TB-+-5# Q"/%&5# F))&5# T("'9%25# T(-&.95# T&"):C".*%-*&5# F,.9()-&# &*# Z"*/%'&5#,&-#',('9&-#"+7#)(2-#B$('"*&+/-5#*%)*&)*#*(+0(+/-3#Z&+*:r*/&#-&#-(+$%&): )&)*:&,,&-# ;&# '&-# C,(+%)# &*# ;&# *(+-#,&+/-# '(2."=)()-# ;&# */"$"%,# 8+%#,&+/# ()*# 2B)"=B#+)&#&)'&%)*&#;&#'9(%75#-+/.,(2<")*#,&#X&+$&5#,(/=)")*#$&/-#,Dp,&#;DP/:,B")-#&*#;BG")*#,&-#2()*"=)&-#;&#,"#]b*&#;&#C&"+./B#@ K2:I="98P02#Q()9%&'(=)#5#) ( #Kdo D'2)0"%&'(=)#5#) ( #LnL L Association des Blouin d Amérique fêtera bientôt ses 10 ans! B %&)#(+%5#)(*/&#"--('%"*%()#'B,B</&/"#-()#;%7%H2&#"))%$&/: -"%/&#'&*#B*B3#!&-#";2%)%-*/"*&+/-#/r$&)*#;&#'&**&#=/");&# /&)'()*/&#&*#-D"--('%&)*#"+7#)(2</&+7#2&2</&-#;&#,"#/B=%()# ;&#R+B<&'#.(+/#&)#1"%/&#+)#B$B)&2&)*#2B2(/"<,&3#!&-#%;B&-# '(22&)'&)*#6#=&/2&/#&*#;())&/()*#)"%--")'&#6#;&-#./(0&*-# 8+%#-"+/()*#/",,%&/#*(+-#)(-#2&2</&-3 Z/B'%-()-#;D"<(/;#,&-#'((/;())B&-#;&#'&#=/");#/&);&?:$(+-#\ "!#4"*&-#\#KK#&*#KL#"(M*#LNKL "!#E);/(%*#\#S",,&#2+)%'%.",&#;&#S"%)*:T&"):;&:,Dp,&:;DP/,B")- Z"*/%&#;+#'(+.,&#")'&-*/",5#";/&--&#;&#,&+/#;&/)%H/&#;&2&+/&5#,%&+#;&#)"%--")'&#;&#)(-#"&+7#/&-.&'*%1-5#B=,%-&#*B2(%)#;&-# =/");&-#B*".&-#;&#,&+/#$%&5#"+*")*#;&#,%&)-#)(+-#%)$%*&)*#;")-# '&**&#2+)%'%.",%*B#*/%'&)*&)"%/&3# >2"4%M2"#?N9%$"#+"#A/%0&HO"/0H+"H!EP9"H+EQ29?/0$#^>-)0)#0%*14# 745#/*2-%U45!#3/*#B4')%0#B+)&%'!#' ) #d@a 4D"<(/;5#)(+-#.(+//()-#$%-%*&/#+)#<&"+#$%,,"=&#.,&%)#;D9%-: *(%/&3#c%,,"=&#;&#2"/%)-5#;&#'".%*"%)&-#;&#<"*&"+5#;D"=/%'+,: *&+/-5#;&#'(22&/I")*-5#"=/B"<,&#6#;B'(+$/%/#6#.%&;#&)#."/'(+: /")*#,&-#*/(**(%/-5#<",";&#8+%#.&/2&*#;D";2%/&/#+)#."*/%2(%)&# <>*%#1(/*#<%&)#'()-&/$B3#!&-#$%-%*&+/-#.&+$&)*5#"$&'#,&-#."): '"/*&-#&7.,%'"*%$&-5#;B'(+$/%/#,D9%-*(%/&#;&-#<&,,&-#;+#$%,,"=&3# F+#9"-"/;#;&#'&**&#<",";&5#%,#$"+*#,"#.&%)&#;&#1"%/&#+)&#9",*&# "+#'%2&*%H/&5#)&#-&/"%*:'&#8+&#.(+/#-",+&/#)(-#$",&+/&+7#")'r: */&-5#./%&/#"$&'#&+7#*(+*#&)#-&#,"%--")*#<&/'&/#."/#,"#$"=+&#;+# 2"0&-*+&+7#S"%)*:!"+/&)*3 I5,1"9#"479/3"4"0&#+,#450,4"0&# +"# 05&2"# /03*&2"R# L':+4# O-4.%'# X)E/+# 40# O-4.%'# T/*%4;O/**4/&# ^>-)0)AL'7*14#B+)&%'!#' ) #@@`a Y)&#$%-%*&#"+#2()+2&)*# ;&#,D")'r*/&# -D%2.(-&3# ]&#2()+2&)*#"#B*B#B/%=B# &)# Klno#."/#,&# ](2%*B# C45# V/.%++45# B+)&%'# /&# O/'/7/3# eb/%*%h/&# ;&# '&**&# +$/&5#,DF-: -('%"*%()# ;&-# C,(+%)# ;DF2B/%8+&#,D"# ;B2B: )"=B#;&#8+&,8+&-#2H*/&-#.(+/#,D%)-*",,&/#6#,D")=,&#;+#'9&2%)#W([",#&*#;&#,"#/+&#Q"/%&# ]"//&"+3#J(+-#$(+,()-#-(+,%=)&/#,&#*/"$"%,#;+#2"O*/&#;D +$/&# ;&#'&#;(--%&/5#,&#./&2%&/#./B-%;&)*#;&#,DFCF5#2()-%&+/#F);/B# C,(+%)5#&)#./('B;")*#6#+)&# 'B/B2()%&# -.B'%",&3 ;D%)"+=+/"*%()# V,# [# "+/"# "+--%# +)&# 2&--&# &)#,D9())&+/# ;&# Q"/%&# &*# h2&/%3#j(+-#-"$()-#8+&#,&# on# ('*(</&# Kdll5# '9&?#,&# )(*"%/&# J%'(,"-# ]"*/%)5# %,-# ()*#."[B# +)&# 1();"*%()# ;&# 2&--&# 6#.&/.B*+%*B5# %3&3# L# 2&--&-# <"--&-# 6#.&/.B*+%*B# 6# r*/&# 'B,B</B&-#,D+)&5#,"#!"# 35,79"# /03"$&2/9K# L4"2%# "&# =/2%"#^F/29&45;e*/'f)%5#B+)&%'!# ' )# DIDa $&%,,&#;&#,"#^r*&#;&#,df--(2.*%()5#-(%*#,&#km#"(m*#&*#,d"+*/&5#,"# $&%,,&#;&#J(,3#E*#)(+-#./%&/()-#.(+/#)(-#2&2</&-#;B1+)*-3##### Q"/,H)&#C,(+%)5#,"#=/");&#(/=")%-"*/%'&5#/&'9&/'9&#;&-#'(,:,"<(/"*&+/-#.(+/#;%$&/-&-#*>'9&-5#*")*#,&-#*B,B.9()&-#;D%)$%: *"*%()#"+7#2&2</&-#;&-#1"2%,,&-5#,&-#'(22+)%8+B-#"+7#0(+/: )"+75#,D(/=")%-"*%()#;&-#/&."-5#;&-#$%-%*&-5#;&-#./B-&)*"*%()-# *9B>*/",&-3#Z,+-#)(+-#-(22&-5#.,+-#)(+-#."/*"=&()-#B8+%*": <,&2&)*#,&#*/"$"%,#&*#./(G*()-#;&#,"#1r*&3# C%&)$&)+&#6#*(+-5#!"#$%&"'()#5#./B-%;&)* N20'O#"%&'(=)#5#$%'&:./B-%;&)*&!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL##7

8 JPYcE!!ES SOUVENIR DE VOYAGE Aquarelle de Patricia Beloin )&# /&*(+/# ;&# -()# -B0(+/# &)# ^/")'&5# Z"*/%'%"# C&,(%)5# ) ( #oqq5# "# ;B'%;B# ;D%22(/*",%-&/# )(*/&# $%-%*&# 6# h*+-: -()5# $%,,"=&# ;&# )(*/&# ")'r*/&3# S()# "8+"/&,,&# )(+-# 1"%*# /&$%$/&# )(*/&# "//%$B&# ;")-# '&#.&*%*# 9"2&"+#;+#;B."/*&2&)*#;&-#4&+7:SH$/&-#;")-#,&#)(/;#;+#Z(%*(+3#R+&,#"''+&%,@#4&-#-(+/%/&-5# ;&-#2"%)-#*&);+&-5#;&-#"''(,";&-#&*#<&"+'(+.# ;DB2(*%()3#J(*/&#"/*%-*&#)(+-#;B$(%,&#,DB=,%-&# *&,,&#8+D&,,&#)(+-#&-*#".."/+&5#,"#/+&#./%)'%.",&# &*# -&-# 9"<%*"*%()-# \# +)&# $/"%&#.9(*(# "$&'5# &)#./%2&5# *&,,&2&)*# ;&#.(B-%&3# V,# 1",,"%*# $(%/#,"#.&*%*&#'(+-%)&#-D"--&(%/#"$&'#-()#'"/)&*#&*#*/": '&/#+)#'/(8+%-#;&#,D&);/(%*#$%-%*B3 T&#/&'())"%-#,&-#;&+7#9(22&-#;&#,D"8+"/&,,&# 8+%#;%-'+*&)*#&*#0&#$(+-#'()G&#+)#&7*/"%*#;&#,&+/# '()$&/-"*%()3 a#c()0(+/5# 2()-%&+/3# T&# 2&#./B-&)*&#!+'%&)5# 8+B<B'(%-5#&)#$%-%*&#'9&?#$(+-3 a#](22&#%,#2&#1"%*#.,"%-%/#;&#$(+-#/&)'()*/&/5# '9&/#Q()-%&+/3#Q(%#"+--%5#0&#-+%-#'")";%&): 1/")I"%-5#2"%-#0&#/&$%&)-#%'%5#;")-#2"#'()*/B&# )"*",&5#.(+/#,"#./&2%H/&#1(%-#;&.+%-#&)$%/()# oqn#")-3#td"%#&)*&);+#;%/&#8+d+)#=/(+.&#;&# 2&-# ;&-'&);")*-# $%&)*# /&)'()*/&/#,&-# $%,,": =&(%-3 a#q"%-5#r*&-:$(+-#h2&/%5#2()#")'r*/&u a#p+%5# 2"%-# 0&# -+%-# &)# $%-%*&# %)'(=)%*(3# Q()# '9&/#!+'%&)5# *+# &-#,&# -&+,# 6# '())"O*/&# 2()# -&'/&*3#S(%-#;%-'/&*@ a#c&"+#;(22"=&@#]&#$(["=&5#0d&)#/r$&#;&.+%-# nn#")-#&*#;%/&#8+&#0&#$(+-#/&)'()*/&5#2(%5#,&#.&*%*#!+'%&)# ;&# S"%)*:T&"):;&:,Dp,&:;DP/:,B")-3 a#g/h-# 9&+/&+7# ;&# -"$(%/# 8+D"+0(+/;D9+%# &)'(/&#%,#[#"#;&#2&-#&)1")*-#&)'(/&#6#,Dp,&3 TD"%#;M#2DB,(%=)&/#;&-#;&+7#9(22&-#8+%#()*# B'9")=B# &)'(/&# 8+&,8+&-# 2%)+*&-# &*# -&# -()*# -B."/B-#;")-#,"#.,+-#*(*",&#;%-'/B*%()3#J(+-#)&# -"+/()-#0"2"%-#-D%,-#-&#-()*#;())B#+)#"+*/&#/&): ;&?:$(+-z# ]&**&#"8+"/&,,&#2D"#1"%*#/&$%$/&#)(*/&#$%-%*&#&*# "#)(+//%#2()#%2"=%)"*%()3#!&-#-%,9(+&**&-#;&-# ;&+7# 9(22&-# ;&$%&))&)*# 2"%)*&)")*# *")=%: <,&-#&*#$(+-#%)$%*&)*#6#/r$&/3#C/"$(#Z"*/%'%"@!"#$%&"'()#5#) ( #mkl "#F4#U%4'5#74#04*.%'4*#&'4#/9&/*4++4#74#+,1:+%54#7,Z0&55)'!#2,10/%0#2).;.4#3*)+)':4*#/:*1/6+4.4'0#.)'#U)E/:4#=#A#>/0*%2%/ Armoiries et épinglettes de l Association! Armoiries laminées (8 ½ po x 11 po) : 25 $ chacune. Les frais postaux sont inclus.!! Épinglettes : 5 $ chacune, incluant les frais de poste. Libeller votre chèque à l ordre de : Association des Blouin d Amérique 286, rang du Pied-de-la-Montagne Sainte-Marcelline-de-Kildare (Québec) J0K 2Y0 8!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL

9 SUZANNE BLOUIN L imaginaire en photos et en boîtes!/#:52*&#+"#9e5,2$s;"/2#%0#=%0+r#k&4#7,4'54.6+4#74#+,4b3)5%0%)'< ^>-)0)#A#$&h/''4#B+)&%'!#' ) #IG?a )")-#,&# <+,,&*%)# ;D"$/%,# LNNl5# 0&# $(+-#./B-&)*"%-# +)&#"/*%-*&5#./# 5g&*# $&h/''4# B+)&%'5#) ( #non5#&*#0&# *&/2%)"%-# 2()# "/*%',&# &)# $(+-# ;%-")*# 8+&# 0&# $(+-# *%&);/"%-#%)1(/2B-#;&#-&-#1+*+/-#./(0&*-3#E9#<%&)5#"'*+&,,&2&)*5# &,,&#&)#2H)&#;&+7#;&#1/()*5#&*#"+7#")*%.(;&-#;&#,"#./($%)'&#\!#!/#:52*&#+"#9E5,2$S;"/2#%0#=%0+5#"+#Q+-B&#/B=%()",#;&#,"# ]b*&:j(/;5#;&.+%-#,&#n#;b'&2</&#lnkk5#0+-8+d"+#kk#2"/-# LNKL3#_%)1(-#6#\#9**.\{{ 32/')38'3'"{`#!# FH=TALU%V/4,$"+W5#6#,"#Q"%-()#;&-#F/*-#&*#;&#,"#]+,*+/&# ;&# S"%)*:^"+-*%)5# ;")-#,&# )(/;# ;&# Q()*/B",5# ;&.+%-#,&# Ld# 0")$%&/5#0+-8+D"+#m#2"/-#LNKL3 # _%)1(-#6#\!9**.\{{ 32"%-();&-"/*-3'"{` R2%50"1)O0"%"S5(9)3)(#%C#!/#:52*&#+"#9E5,2$S;"/2#%0#=%0+# &-*#+)&#%)-*",,"*%()#8+%#)(+-#.,()=&!;")-#+)#2();&#1"<+,&+75#,6#(i#,&-#/r$&-5#,&-#'()*&-#&*#,&-#2[*9&-#()*#;&.+%-#,()=*&2.-#./%-#,&+/# -(+/'&3# Z(+/# S+?"))&5#,"# 1(/r*# 'D&-*#,&# 2[-*H/&5#,D"$")'B&#$&/-#,D%)'())+#a#&*#,&#,%&+#;&#/B-%;&)'&#;&#,D(+/-z# ]D&-*#;")-#,"#1(/r*#;&#,D(+/-#8+&#S+?"))&#"#"2(/'B#'&#./(0&*#6#,D"+*(2)&#LNNn#\#s#R&4#(4#5)%5#/55%54#)&#9&4#(4#./*2-4#7/'5# +/#V)*[0!#(4#5&%5#0)&()&*5#&'#34&#%'9&%804#=i!&-#.9(*(=/".9%&-#./B-&)*B&-# ()*# B*B#./%-&-# ;")-#,"# 1(/r*# 2%7*&#;&-#F..","'9&-5#.+%-#-B,&'*%())B&-#&*#"=/");%&-#;")-#,&#<+*#;&#'()1B/&/#"+#-.&'*"*&+/#,&#-&)*%2&)*#;&#'/"%)*&#8+&#,"# 1(/r*#.&+*#-+-'%*&/3#!&-#.&*%*&-#.(/*&-#8+%#-D(+$/&)*#"+#' +/# ;&-#*"<,&"+7#/B$H,&)*#;&-#*&7*&-#%)-.%/B-#6#,D"/*%-*&#."/#,"#1(/r*# ;&#,D(+/-3#!&#,%*#6#<",;"8+%)#8+%#(''+.&#,&#'&)*/&#;&#,D&-."'&# &*#,&-#;%.*[8+&-#;&#.&*%*#1(/2"*#8+%#'(2.,H*&)*#,D%)-*",,"*%()#./(.(-&)*# +)&# /BX&7%()# +)#.&+# "2+-B&# -+/#,D(..(-%*%()# s#(+/-#8+%#1"%*#.&+/#t#&*#s#(+/-()#8+%#/"--+/&#t3#c/+%--&2&)*-# &*# '/"8+&2&)*-# "''(2."=)&)*#,&-# %2"=&-#.(+/# "0(+*&/# 6#,D%,,+-%()#;D+)&#2"/'9&#&)#1(/r*3 FH=TALU#V/4,$"+W<#C,/*0%504#74U/'0#5)'#g&U*4<# ^>-)0)#A#L+/%'#X/j4a JPYcE!!ES!/#:52*&#+"#9E5,2$S;"/2#%0#=%0+K#+)&#&7.(-%*%()# 6# )&#."-# 2")8+&/z# 0&# 2D";/&--&# %'%#.,+-# -.B'%G8+&2&)*#"+7#2&2</&-#;&#,"#<&,,&#/B=%()#;&#,"#]b*&:J(/;#&*#6#,&+/#1"2%,,&3#E22&)&?#$(-#"2%-# &*#"+--%#$(-#&)1")*-5#%,-#";(/&/()*333# R2%G"=S)O1"%"S5(9)3)(#%C#FH=TALU#V/4,$"+WK%./B-&)*&#+)&#"+*/&#1"'&**&#;&#,D%2"=%)"%/&3 E,,&%./(.(-&#+)&#-B/%&#;&#<(O*&-:*"<,&"+7#;&#1(/2"*-# $"/%B-#(i#-()*#2%-&-#&)#"<[2&#;&-#s# +$/&-#;D"/*#t# ;D(/%=%)&-# ;%$&/-&-3#!&-# <(O*&-# -()*# ;&-# -",,&-5# ;&-# "))&7&-5# ;&-# /&'(%)-# _-&,()#,&# 1(/2"*`ƒ#,&-# s# +$/&-#t#-()*#=b)b/",&2&)*#;&-#.%h'&-#(/%=%)",&-# <%# &*# */%;%2&)-%())&,,&-# _."/1(%-# -%=)B&-`5# ;&-#./(;+'*%()-# "/*%-")",&-5# ;&-# -(+$&)%/-# 1"%*-# 6#,"# 2"%)z#(+#"+*/&2&)*3#4&-#.&/-())"=&-#_.(+.B&-# ")'%&))&-#(+#/B'&)*&-5#)+&-#(+#$r*+&-`#9")*&)*#(+# $%-%*&)*#'&-#-",,&-5#"))&7&-5#/&'(%)-z#4&-#")%2"+7# [#".."/"%--&)*z#!&-#<(o*&-:*"<,&"+7#-()*#'(22&# ;&#.&*%*-#*9B>*/&-#(i#-&#0(+&)*#;&#.&*%*&-#9%-*(%/&-# 6#%)$&)*&/#(+#%)*&/./B*&/5#;&-#2(2&)*-#;D9+2(+/# 1"'&#6#;&-#<&"+*B-#%)'()*&-*"<,&2&)*#'()*&-*"<,&-5# ;&-#,%&+7#;&#/&)'()*/&#&)*/&#,D"/*#&*#,&# %*'95#&)*/&#,&# $/"%#&*#,&#1"+75#&)*/&#,D+)%8+&#&*#,&#2+,*%.,&3#!D %,# ;+#-.&'*"*&+/#.&+*#-D"2+-&/z#6#-()#*(+/z FH=TALU# V/4,$"+W# -&# $&+*# ;()'# +)&# ;(+<,&# 2%-&# &)# "<[2&#\#,D +$/&#;")-#,D(&+$/&5#,"#-",,&#;")-#,"#-",,&z# Y)#;B,%'&#.(+/#,&-#[&+7#&*#,D%2"=%)"%/&#;&-#=/");-z#&*#;&-#.&*%*-#@ E*5# %2"=%)&?# &)'(/&# z5# &)*/&# -&-# &7.(-%*%()-5# S+?"))&# &)-&%=)&#&*#."/*%'%.&#6#;&-#'()'(+/-#6#,D%)*&/)"*%()",#_g+/8+%&5# C+,="/%&#&*#0D&)#."--&#z`#&*#I"5#'D&-*#<%&)#/B&,z# F#G0$"%&'(=)#*#) ( #KKd!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL##9

10 EJ#CWE^ Dans l histoire de l Association des Blouin d Amérique L Abbé Raynald Blouin, curé, paroisse Saint-Michel de Mistassini ( ) X,%#"$&#9E/((?#Y/Z0/9+#;95,%0[ O4&b# 9&%# )'0# /55%501# \# +/# ()&*'14# 7&# G# 4'# +,1:+%54#74#$/%'0;F4/';74;C,l+4;7,J*+1/'5!#3)&*#2)..1.)*4*# +4#0*%24'04'/%*4#74#+,/**%U14#74#')0*4#/'2[0*4#Z.4*%#/&#O/'; /7/!# 4'# Q)&U4++4;e*/'24!# *42)''/m0*)'0# +4# 3*[0*4# 9&%# /# 2); 21+16*1!#/U42#+4#2&*1#74#24004#3/*)%554!#+/#.4554#7,-)''4&*<# x#'&**&#(''"-%()5#,d"<<b#w"[)",;#c,(+%)#)(+-#"$"%*#2r2&#";: /&--B#,"#."/(,&5#;+#9"+*#;&#,"#'9"%/&5#,(/-#;&#,D9(2B,%&3 F./H-# ok# ")-# ;&# 2%)%-*H/&# 6# Q%-*"--%)%5# 'D&-*# +)&# $B/%*"<,&#."=&#;D9%-*(%/&#8+%#-D&-*#*(+/)B&#",(/-#8+&#,D"<<B#C,(+%)#."/*#,&#Lo#-&.*&2</&#LNNd#.(+/#+)&#/&*/"%*&#"))+&,,&#;&#/&'+&%,,&: 2&)*#&*#;&#./%H/&-#"+#2()"-*H/&#;&-#.H/&-#*/"..%-*&-5#40#9&%004# )Vj2%4++4.4'0# 545# V)'20%)'5!# +4# DN# *4# D??`3# FG)# ;&# -(+,%=)&/# -()# ;B."/*5# +)&# =/");&# 1r*&# "$"%*# ;B06# B*B# (/="): %-B&#&)#-()#9())&+/5#,&#Kn#-&.*&2</&#LNNd5#,(/-#;&#,"#2&--&5# -+%$%&#;D+)#-(+.&/#/&'())"%--")'&#"+#Q(*&,#]9+*&#;&-#ZH/&-3#!&-#."/(%--%&))&-#&*#."/(%--%&)-#;&#4(,<&"+:Q%-*"--%)%#&*#;&-# ",&)*(+/-#-DB*"%&)*#;B.,"'B-#)(2</&+7#.(+/#*B2(%=)&/#;&#,&+/# "**"'9&2&)*#6#,D"<<B#W"[)",;#C,(+%)3 W"[)",;#C,(+%)#&-*#)B#6#S"%)*:^B,%'%&)3#]D&-*#,6#"+--%#8+D%,#&-*# /&*(+/)B#6#*%*/&#;&#/&*/"%*B3#!&#oK#2"/-#Klqk5#6#W%$%H/&:;+:Q(+,%)5#W"[)",;#C,(+%)#&-*# (/;())B#./r*/&3# V,# &-*# "--%=)B# 6#,"#."/(%--&# ;&# S"%)*:Z/%2&#.&);")*#-%7# -&2"%)&-5# &)# 0+%,,&*# &*# "(M*# ;&#,"# 2r2&#"))B&3# V,#&-*#&)-+%*&#)(22B#"+#Z&*%*#SB2%)"%/&#;&#]9%'(+*%2%5#-&': *%()#.9%,(-(.9%&5# 0+-8+D&)# 2"%# KldN5#.+%-# 6# S"%)*:^B,%'%&)5# '(22&#$%'"%/&5#0+-8+D&)#2"/-#Klno3 V,#./&);# +)&# "))B&# ;&# /&.(-# 8+D%,# +*%,%-&#.(+/# /&0(%);/&#,DV)-*%*+*#;&#."-*(/",&#;&-#4(2%)%'"%)-#6#Q()*/B",3#V,#B*+;%&# &)-+%*&#6#,DY)%$&/-%*B#S"%)*:Z"+,#;DP**" "5#.+%-#+)&#"+*/&#"): )B&#.(+/#-"#Q"O*/%-&#&)#-'%&)'&-#1"2%,%",&-3 V,#"//%$&#6#Q%-*"--%)%#,&#Kq#-&.*&2</&#Klnq#&*#&-*#)(22B#$%': "%/&#6#*&2.-#."/*%&,#."/#Q=/#Q"/%+-#Z"/B3#4&#Klnq#6#Klko5# %,#-&/"#"+--%#'9"/=B#;&#'(+/-#.(+/#,"#/B=%()",&#!(+%-:eB2()# _'(22%--%()#-'(,"%/&`#&*#"+#]B=&.#;&#S"%)*:^B,%'%&)5#&)#'(2: 2+)%'"*%()-#&*#/&--(+/'&-#9+2"%)&-3 x#,"#-+%*&#;+#;b'h-#;&#,d"<<b#s"<%)#!"$%=)&5#,&#kl#2"%#kllk5# Q =/ # T&"):A+[# ](+*+/&5# ",(/-# B$r8+&# ;+# ;%('H-&# ;&# ]9%: '(+*%2%5#)(22&#,D"<<B#W"[)",;#C,(+%)5#'+/B#;&#,"#."/(%--&3# V,#&)*/&#&)#1()'*%()5#,&#Ll#-&.*&2</&5#8+%#&-*#"+--%#,"#;"*&#;&# 1r*&#;+#."*/()#;&#S"%)*:Q%'9&,3!D"<<B#W"[)",;#C,(+%)5#) ( #ond5#&-*#2&2</&#;&#,df--('%"*%()# ;&-#C,(+%)#;DF2B/%8+&#;&.+%-#LNNm3 T(=0:"9%C!# T)'5%4&*# R4)*:45;n4'*%# B+)&%'!# $/%'04;e/.%++4!# U%24;3*15%74'0!# O)'54%+#745#V/.%++45#B+)&%'o # pb;m*15)*%4*!#.4.6*4#-)')*/%*4!#l55)2%/0%)'#745#b+)&%'#7,l.1*%9&4!# L*2-%U45#745#()&*'/&b#*1:%)'/&b K"2#%&'(=)#5#) ( #Ln Vous changez d adresse? N oubliez pas de nous avertir! Il est important d informer rapidement votre association de toute modification à vos coordonnées afin de tenir notre liste de membres à jour, qu il s agisse d un déménagement, d un changement d adresse (nom de municipalité, de rue ou de code postal) ou d un nouveau numéro de téléphone. En nous avisant, vous vous assurerez de recevoir les prochains bulletins ou toute autre information de votre conseil d administration. Personne à joindre : Michel Blouin 276, rue Ricard Charlemagne (Québec) J5Z 1A7 Courriel : lorraine_michel@hotmail.com Téléphone : Le panier artisanal de Claude Robert ^T%5#/&b#4'2-8*45!#/&#3*)j0#74#+,L55)2%/0%)'!#+)*5#74#+/#74*'%8*4# *4'2)'0*4#/''&4++4a *&#.")%&/# "/*%-")",# ;&# ],"+;&# W(<&/*# /&.(-&# GH/&2&)*#-+/#,&#2")*&"+#;&# )(*/&#'9&2%)B&5#;")-#,"#-",,&# 1"2%,%",&5#;&.+%-#,"#;&/)%H/&# "--&2<,B&#"))+&,,&3# ]&#.")%&/# -+-'%*&# <%&)# ;&-# 8+&-*%()-#;&#,"#."/*#;&#)(*/&# 1"2%,,&# &*# ;&# )(-# "2%-5# -+/#,"# 2")%H/&# ;()*# %,# "# B*B# 1"</%8+B3 Q&/'%5# ],"+;&5#.(+/# '&**&# +$/&#-%#-.B'%",&#&*#+)%8+&#@ U"#)9"%&'(=)#5#) ( #dmq5# &*#Q"/'&,#Z,(+/;& 10!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL

11 EJ#CWE^ Invitation aux passionnés de généalogie Le 16 e salon des familles souches + )&#./&2%H/&@#J(*/&#"--('%"*%()#."/*%'%.&/"#"+#S",()# ;&-#1"2%,,&-#-(+'9&-#"))+&,#(/=")%-B#."/#,"#^B;B/": *%()#;&-#1"2%,,&-#-(+'9&-#;+#R+B<&'3#E9#(+%5#)(+-#-&/()-#./B-&)*-#6#!"+/%&/#R+B<&'5#,&-#Lm5#Lq#&*#Ld#1B$/%&/#LNKL3 <#!"#7/&2%45%0"#:/4%9%/9K#,0#8?2%&/N"#@#&-*#,&#*9H2&#;&#'&# -",()3#4&.+%-#;&+7#")-5#,"#^B;B/"*%()#;&-#1"2%,,&-#-(+'9&-# %)$%*&#-&-#1"2%,,&-#2&2</&-#6#$&)%/#[#."/*"=&/#,&+/#9%-*(%/&# 1"2%,%",&3#!&-#/B",%-"*%()-#&*#'())"%--")'&-#*/")-2%-&-#."/# )(-#."/&)*-# &*# =/");-:."/&)*-# )(+-# ;())&)*# ;&-# /&.H/&-# ;")-#,"#'()-*/+'*%()#;&#)(-#$",&+/-3 ]&# Kd & # -",()# -&# $&+*#,"# 2&%,,&+/&# $%*/%)&#.(+/# -&# 1"%/&# '())"O*/&#;&#*(+-#,&-#'+/%&+7#;D9%-*(%/&#1"2%,%",&#&*#'b*([&/# ;&-#;%?"%)&-#;D"--('%"*%()-#;&#1"2%,,&-3#4&-#-('%B*B-#;D9%-: *(%/&#&*#;&-#'9&/'9&+/-#./(G*&)*#B=",&2&)*#;&#'&**&#(''": -%()#./%$%,B=%B&#.(+/#'(22+)%8+&/#,&+/-#*/"$"+73!"#./B-&)*"*%()# ;&#.,+-%&+/-# '()1B/&)'&-# &-*# '()G/2B&5# ;()*# '&,,&# ;+#./B-%;&)*# ;D9())&+/5# 2()-%&+/# WB0&")#!&2(%)&5#9%-*(/%&)#&*#'9/()%8+&+/#+/<"%)3#]&#;&/)%&/#)(+-#."/,&/"# 745# V/.%++45# 9&%# )'0# 2)'0*%6&1# \# 50*&20&*4*# +,4'; 0*/%74#5)2%/+43#E*#,"#'(22+)%'"*%()#;&#2()-%&+/#WB)",;#!&--"/;5#;&#CF)R5#-D%)*%*+,&#C45#.%+%0/%*45#4'#Q)&U4++4; e*/'24<#!&#$b*b/%)"%/&#],"+;&#4&-,");&-#&7.,%8+&/"5#6#,"# ;&2");&#=B)B/",&5#+,/**%U14#745#/'%./&b#7).450%9&45#4'# Q)&U4++4;e*/'243#Z(+/#,&-#=/");-#'9&/'9&+/-#8+&#-()*#,&-# =B)B",(=%-*&-5#2()-%&+/#4")%&,#SB=+%)#./B-&)*&/"#R4'); >*45545#+)#,(=%'%&,##;&#=B)B",(=%&#8+%#.&/2&*#;&#'/B&/#1"'%:,&2&)*#+)#,%$/&#;&#=B)B",(=%&#;&#=/");&#8+",%*B3##F'*+&,:,&2&)*5# ()#./B$(%*# 8+D"+# 2(%)-# -%7# '()1B/&)'&-# -&/()*#./B-&)*B&-3 J(+-#-(22&-#2"%)*&)")*#%)-'/%*-#;")-#,&#./(=/"22&#(1G: '%&,#&*#."/*"=&/()-#+)&#*"<,&#"$&'#+)&#"+*/&#1"2%,,&3#4B065# ;&-#2&2</&-#(11/&)*#,&+/#;%-.()%<%,%*B#.(+/#,"#/&./B-&)*": *%()#"+# %(-8+&3 Z/(G*&?#;&#'&**&#<&,,&#G)#;&#-&2"%)&#.(+/#+)&#$%-%*&#&)# 1"2%,,&# ;&# '&# 9"..&)%)=# =B)B",(=%8+&# 6# %)-'/%/&# 6# $(*/&# "=&);"# &*# $&)&?# /&)'()*/&?# ;&-# <B)B$(,&-# ;&#.,+-%&+/-# "--('%"*%()-3 V#G0()3%C#!"+/%&/#R+B<&'5#LnNN5#<(+,3#!"+/%&/5#R+B<&' # v%(-8+&#_-*");`#) ( #qn U23"9%C!"$&);/&;%5#Lm#1B$/%&/#LNKL5#;&#KN#9#6#LK#9!"-"2&;%5#Lq#1B$/%&/#LNKL5#;&#l#9#6#Kn#9!";%2")'9&5#Ld#1B$/%&/#LNKL5#;&#KN#9#6#Kn#9 C%&)$&)+&#6#*(+-@!"#$%&"'()#*#./B-%;&)* Histoire de votre famille, histoire d autrefois Que diriez-vous de la partager avec nous? (&**&# &7'&,,&)*&# -+==&-*%()# )(+-# &-*#."/$&)+&# ;&# Q3#Z%&//&#C,(+%)5#) ( #KK5#,(/-#;&#,"#;&/)%H/&#"--&2<,B&# "))+&,,&# ;&#,DF--('%"*%()5# 6# S"%)*:F,&7%-:;&:Q()*'",23# Q&/'%#Z%&//&@ TD%)$%*&#;()'#'9"'+)#;&#)(-#2&2</&-#6#/BXB'9%/#-+/#;&-# 2(2&)*-# %2.(/*")*-# (+# '/(8+")*-# ;&#,D9%-*(%/&# ;&# -&-# ")'r*/&-# (+# -+/# ;&-# *",&)*-# 8+D%,-#.(+$"%&)*#.(--B;&/3# ](22+)%8+&?#)(+-#$(-#.&*%*-#-&'/&*-#;&#1"2%,,&#(+#&7.,(%*-# 8+%#="=)&/"%&)*#6#r*/&#."/*"=B-#"+#-&%)#;&#,DF--('%"*%()#&*#.+<,%B-#;")-#,&#<+,,&*%)3# ]D&-*#&)#."/,")*#;&#)(-#")'r*/&-#8+&#)(+-#.&/.B*+&/()-#,&+/# 9%-*(%/&z#P)#"#*/H-#9>*&#;&#$(+-#,%/&@ F#G0$"%&'(=)#5#) ( #KKd ;!"NOCF;'N&"P&HQ%"NF; J(+-#"$()-#,&#/&=/&*#;&#$(+-#1"%/&#."/*#;&-#;B'H-#8+%#)(+-#()*#B*B#'(22+)%8+B-#\ "!" #$!%&'($!)&*+'(!)*'&, 4B'B;B&#6#R+B<&'5#,&#Kn#)($&2</&#LNKK5#6#,D>=&#;&#kd#")-3 E,,&#,"%--&#;")-#,&#;&+%,#-()#1/H/&#W(,");#C,(+%)5#) ( #LKo5#-&-# - +/-#4&)%-&#C,(+%)5#)(#KlK#&*#!(+%-&**&#C,(+%)5#) ( #LNm3 "!"-!.$*/0$1!)&*+'(2!( *!345 4B'B;B#S&.*:V,&-5#,&#K &/ #)($&2</&#LNKK5#6#,D>=&#;&#nN#")-3 V,#B*"%*#,DB.(+7#;&#;"2&#h$&,[)&#!");/[3 C45#.4.6*45#7&#O)'54%+#7,/7.%'%50*/0%)'#)VV*4'0# +4&*5#3+&5#5%'28*45#2)'7)+1/'245#\#0)&5#+45#.4.; 6*45#74#245#V/.%++45#4'#74&%+< N):L"'%&'(=)#5#) ( #qnd EB%&B#!(/-#;+#;B'H-#;&#$(-#./('9&-5#)D(+<,%&?#."-#;D"$%-&/#,D"+*&+/#;&#'&**&#'9/()%8+&#"+#mqN#dqm:Lkkl5#(+#."/#'(+//%&,#6#,D";/&--&#-+%$")*&#\#,(//"%)& 2%'9&,j9(*2"%,3'(2!&-#C,(+%)#f#Q"/-#LNKL##11

12 EJ#CWE^ Le saviez-vous? Des honneurs pour la Fondation François-Lamy et pour l Association des Blouin d Amérique ) ")-#-()#C+,,&*%)#"+7#2&2</&-#;&#)($&2</&:;B'&2: </&# LNKK5#,"# ;%/&'*/%'&# =B)B/",&# )(+-# %)1(/2&# 8+&#,"# P(#G23)(#% P02#Q()98R21X% 2% 0"Q=% '"% M0)S% G=% M230)8 1()#"% G2#9% '"% :2G0"% G=% Y2'2% G"% '2% P)"03$% (0'$2#2)9"3# Q 2& #h$&,[)&#!"x"22&#)(+-#&7.,%8+&#8+&#'&#./%7#-(+,%=)&# &)*/&-#"+*/&-#,"#=/");&#%2.,%'"*%()#;&#,"#^();"*%()#"+#-&%)# ;&#,"#'(22+)"+*B#,('",&#"%)-%#8+&#-()#*/"$"%,#.(+/#,"#-"+: $&="/;&#&*#,"#2%-&#&)#$",&+/#;+#."*/%2(%)&#;&#,DO,&#;DP/:,B")-5#."/*%'+,%H/&2&)*#,"#/B)($"*%()#;&#,"#Q"%-()#4/(+%)# 2"%)*&)")*# ',"--B&# 2()+2&)*# 9%-*(/%8+&3# E(=9% ;(='(#9% "S50)1"0% #(9% /$'):)323)(#9% 4% 3(=3"% 'H$I=)5"% G"% '2% P(#8 G23)(#*% 5203):=')O0"1"#3% 2=% 50$9)G"#3*% 1(#9)"=0%F'"S% &'(=)#B T)'5%4&*#L+4b#B+)&%'#450#/7.%'%50*/04&*#743&%5#@NNq#40# 3*15%74'0#74#+/#e)'7/0%)'#743&%5#D??G<#S+#5,450#U&#7124*; '4*# +4# R*/'7# >*%b# 74# +/# e%4*01# )*+1/'/%543#!&# /B'%.%&): ;"%/&#$(%*#"%)-%#-()#;B$(+&2&)*#&*#-()#&)="=&2&)*#;")-#,&# 2%,%&+#/&'())+#."/#,"#'(22+)"+*B3#J(+-#&7./%2()-#)(*/&# G&/*B#"+#2&2</&#om#;&#)(*/&#F--('%"*%()#&*#,D"--+/()-#;&# )(*/&#-(+*%&)#"+#/"[())&2&)*#;&#,D%2"=&#;&#,DO,&#&*#6#,"# ;%11+-%()#;&#-()#9%-*(%/&3 W"..&,()-#8+&#;&.+%-#oN#")-5#,Dp,&#;DP/,B")-#&-*#;B-%=)B&# "//();%--&2&)*#9%-*(/%8+&3#!&-#Z/%7#;&#,"#^%&/*B#(/,B")"%-&# ()*#B*B#'/BB-#&)#."/*&)"/%"*#"$&'#,&#Q%)%-*H/&#;&#,"#]+,*+/&5# ;&-# ](22+)%'"*%()-# &*# ;&#,"# ]();%*%()# 1B2%)%)&#.(+/# -(+,%=)&/#,&#*/"$"%,#;&-#;%11B/&)*-#%)*&/$&)")*-#;&#,DO,&3#!"#$%&"'()#5#) ( #mkl!"#$%&'()*"# C+1-4G9)C/+15'4DE+F()B:/0!"#$%&'()&*+)''),-),.'/0)12& 34'+5141&67(89):;&&<=>&?>@ AAAB9)C/+15'4DE+F()B:/0 COÛTS DE PUBLICITÉ DANS LE BULLETIN H8CB&I&!"#$!!%&#'!( 3)CCB&I&&")!$*'*&"")(.4J&I&!"#$!!%&+#"" Y?$59,&%50#/+57&?"#/,#\F#+,#]^S.-S].-]!"D(W3%G"%7%520=3)(#9%5(=0%'"%50)S%G"%- ]"/*&#;D"11"%/&-#_/&'*(#$&/-(` ]"/*&#;D"11"%/&-#_/&'*(` K{k#."=& K{m#."=& K{L#."=& K#."=& qn#u Lq#u Lq#u qn#u KNN#u# LNN#u EB&B#r'4#13*4&U4#1+420*)'%9&4#74#+/#3&6+%2%01#7)%0# [0*4#V)&*'%4#3/*#+4#.4.6*4< "#$%&$!'()(*( +,-./#!*&!0(!1#)2&)%3#)! !*&!0(!"#$%&9:,;031(%3#) 'D"D!E5575F!G,11D!G(3)%&9@#HF!C,.;&1!IC'J!KEL!4'6 MN"<MNO!9!"<M+PQR!"S"Q<!GT<@S'Q