Éditorial. Sommaire. Maire-Adjoint à la famille. Versailles Grand Parc

Transcription

1 Centre SOCIAL ANDRÉ

2 Éditorial Le Centre social André Joly est un équipement à vocation familiale et sociale, géré par le centre Communal d Action Sociale (C.C.A.S.). Créé en 1967 pour favoriser le développement local, il a accompagné des générations de cellois. Il propose des activités et des services ouverts à tous, quels que soient l âge, le quartier, les spécificités de chacun. Son équipe, dynamique et à votre écoute, met tout en œuvre pour vous accueillir dans les meilleures conditions et être à l écoute de vos besoins. A partir de septembre 2015, de nombreuses nouveautés interviennent pour mieux vous satisfaire : > Une adhésion simplifiée et désormais gratuite, > Une facturation mensuelle pour les activités régulières, > Des réservations à tout moment de l année, > Des tarifs plus adaptés et lisibles, > Un Espace Jeunes ouvert dès le CM2, > Des horaires d accompagnement scolaire adaptés aux horaires des enfants, > De nouveaux «Passeports - activités» pour les enfants le mercredi et vacances scolaires (du CP au CM1). Le Conseil d Administration du C.C.A.S. et l équipe d animation vous souhaitent une excellente saison ! Sylvie d Estève, Olivier Delaporte, Vice-présidente du C.C.A.S. Maire-Adjoint à la famille et aux affaires sociales Président du C.C.A.S. Maire, Vice-président Versailles Grand Parc Sommaire Activités Enfance Jeunesse p. 3-4 Activités Adultes p. 5-6 Activités Famille p. 7-8 Permanences sociales et administratives p. 9 Autres activités p. 10 Associations hébergées p. 11 Tarifs p Conditions générales p. 1 4 Planning des activités p. 15

3 Activités Enfance Jeunesse Accompagnement scolaire Le dispositif propose de l aide aux devoirs et des ateliers éducatifs et culturels permettant aux enfants et aux jeunes de réaliser leurs devoirs puis d utiliser de façon ludique les apprentissages scolaires afin de mieux les intégrer. - Réservé aux élèves cellois scolarisés en élémentaire ou au collège, confrontés à des difficultés scolaires. - Elèves orientés par l école ou par un professionnel du secteur social, médicosocial ou éducatif (CMPP, ASA, CPEA, assistante sociale ). - Ces orientations sont proposées aux parents qui décident avec leur enfant librement. Période scolaire : > Du CP au CM1 : 2 soirs par semaine à choisir de 16h à 18h, rentrée le 14 septembre > Du CM2 à la 3 ème : 2 soirs par semaine à choisir de 16h15 à 18h30, rentrée le 14 septembre > Les enfants scolarisés dans les écoles du Domaine de Beauregard sont récupérés à la sortie de l école à 16h par les animateurs. > Inscription au trimestre, renouvelable après évaluation et entretien avec la famille et avis de la structure qui a orienté l élève. Rentrée le 14 septembre 2015 Soutien scolaire individuel Association ASA (voir p. 11) Passeports «Mercredis et vacances» pour les enfants scolarisés du CP au CM1 À compter de septembre 2015, je choisis avec mes parents mon «passeport-loisirs» et je m initie tout au long de l année aux activités que j ai choisies. En plus, j ai le choix de mes horaires. Nous vous proposons une formule innovante : initier vos enfants à une activité originale à choisir parmi 3 thèmes (passeports) et permettant à votre enfant une réelle progression sur un cycle de plusieurs séances. Pour les parents qui le souhaitent, un temps d accueil facultatif est proposé avant et/ou après l activité. Comment ça marche? Mercredis en période scolaire, de 14h à 16h : 2h de pratique d une activité choisie pour un trimestre parmi 3 passeports : > un passeport «Culture - expression - communication» (ex : improvisations...) > un passeport «Science - technique et construction» (ex : expériences scientifiques) > un passeport «Sport - plein air - nature» (ex : roller) Après l activité, l enfant peut partir ou rester jusqu à 17h (choix des parents à confirmer à l inscription) pour faire des jeux libres et prendre son goûter (fourni par la famille). Choix du passeport au trimestre : un trimestre est composé de 2 cycles d activités différentes, séparés par une période de vacances scolaires. Rentrée mercredi 16 septembre

4 Passeports «Vacances» Petites vacances scolaires : du lundi au vendredi de 10h à 16h : 2h de découverte d une activité choisie parmi 3 passeports le matin, 2h de pratique ludique l aprèsmidi. 3 passeports différents proposés à choisir à l inscription. L enfant peut être accueilli dès 9h, rester déjeuner au Centre le midi (panier repas fourni par la famille) ou rentrer chez lui. Après l activité, l enfant peut partir ou rester jusqu à 17h pour faire des jeux libres et prendre son goûter (fourni par la famille). Réservation à la semaine, choix du passeport et du format horaire des journées pour la semaine, (en fonction des places disponibles). Vacances d été : du lundi au vendredi de 10h à 18h. Deux passeports «Spécial été» différents «sport et culture» ou «sport et nature» sont proposés pour que chaque enfant puisse choisir ses vacances. L enfant peut être accueilli dès 9h, le repas et le goûter sont pris à l extérieur si la météo le permet (panier repas et goûter fournis par la famille). Espace jeunes pour les jeunes scolarisés du CM2 à la 3 e Lieu d accueil et d activités pour les jeunes, l Espace Jeunes permet aux jeunes cellois scolarisés du CM2 à la 3 e de construire leurs loisirs et vacances : sport, arts plastiques, sorties, soirées, stages... C est un lieu d apprentissage de l autonomie et du respect des règles sociales, un lieu d expression, de concertation. Les mercredis et vacances scolaires de 13h30 à 17h45. Rentrée le mercredi 16 septembre 2015 Prévention générale Tout au long de la saison, l Espace jeunes, agréé par le Conseil Général des Yvelines «Pôle de prévention générale» met à disposition des jeunes de la documentation sur des thèmes qui les concernent : tabac, sécurité routière, sommeil, respect de l autre, orientation scolaire etc. Les animateurs sont à leur disposition pour échanger sur ce qui les préoccupe. En partenariat avec les collèges, l équipe intervient chaque année au sein des établissements scolaires pour aborder un thème de prévention. Accompagnement de projets de jeunes 11/18 ans L objectif est d aider cette tranche d âge à devenir autonome. Un accompagnement par nos animateurs est proposé aux jeunes afin de soutenir la réalisation de leurs projets collectifs (projet de loisirs, projet d intérêt général) en lien avec nos partenaires locaux. Conseil de jeunes «Envie d agir» Action municipale dont le Centre social assure l animation. L objectif est de prendre part activement à la vie citoyenne locale en construisant un vrai projet utile aux autres. Un groupe de jeunes collégiens de 5è et 4è, élus par les élèves des collèges, propose et réalise un projet d intérêt général durant un mandat de 18 mois. Informations auprès de l Espace jeunes et dans les classes concernées des deux collèges de la ville. Séjours Enfance-Jeunesse CP > 3 e Le secteur Enfance-Jeunesse propose deux séjours : un séjour «loisirs» en camping en juillet, un séjour «accompagnement scolaire et loisirs» pendant les vacances d automne. Séjours ouverts aux enfants scolarisés du CP à la 3 e, fréquentant le Centre social en priorité. Les enfants sont associés à la préparation du séjour : règles de vie, menus, activités etc. Tarifs dégressifs en fonction du quotient familial. 4

5 Activités adultes Les Ateliers d art Nous vous proposons des ateliers d art qui sont à la fois des lieux d apprentissage, de transmission de savoir mais aussi de convivialité. Ateliers encadrés par un professionnel (minimum obligatoire de 6 inscrits par atelier) : Mosaïque Mardi de 9h à 12h* Sculpture, modelage et poterie Jeudi de 13h30 à 16h30* Peinture sur porcelaine Vendredi de 9h à 12h* Rénovation de sièges Vendredi de 9h à 12h* Ateliers autogérés par les adhérents (minimum obligatoire de 3 inscrits et sous réserve de locaux disponibles) : Patchwork, tricot, broderie Lundi de 13h30 à 16h* Reliure Lundi de 13h30 à 16h30* Peinture sur soie / Mosaïque Jeudi de 9h à 12h* Le Centre social André Joly met ses locaux à la disposition des ateliers autogérés, les fournitures sont à la charge des adhérents. Début des ateliers à partir du lundi 28 septembre * Période scolaire Les jeudis du centre Programme prévisionnel élaboré par les adhérents : visites, expositions guidées par des professionnels. Rejoignez un groupe de cellois, dynamique, convivial et curieux du monde qui nous entoure et de ses cultures (Programme susceptible d être modifié en cours d année) 8/10/15 Etampes, la ville + cressonnière de Méréville 19/11/15 Ecole des beaux-arts, Paris 10/12/15 Garde Républicaine, Henri IV, Paris 14/01/16 Manufacture des Gobelins, Paris 11/02/16 Crypte de Notre-Dame, Paris 17/03/16 Quartier d Auteuil, son architecture, Paris 7/04/16 Quartier de la Goutte d or, la mode, le design, Paris 19/05/16 Petit Palais, Paris 9/06/16 Maison de Chateaubriand, Châtenay-Malabry 5

6 Les ateliers seniors Un à deux ateliers sous forme de stages de 6 à 10 séances seront programmés dans l année en fonction des besoins repérés ou exprimés : mémoire, informatique, nutrition Les conférences seniors : Une à deux conférences seront programmées au cours de la saison : prévention routière, transmission du patrimoine, vols à la fausse qualité Gratuit Gymnastique équilibre Association de Gymnastique Volontaire (voir p. 11) Alphabétisation, Français langue étrangère, remise à niveau Association Aide Scolaire et Alphabétisation (voir p. 11) 6

7 Activités famille Le Centre social propose des actions destinées à la famille pour partager des moments de découvertes et de convivialité. Les sorties culturelles familiales et la journée à la mer Afin de favoriser le partage d activités en famille, nous vous proposons trois sorties par an dont deux sorties culturelles : spectacle de danse, cirque, théâtre, musée Le samedi 23 juillet 2016, nous vous emmenons à la mer pour une journée de détente et de découverte. Les actions de soutien à la parentalité Afin d aborder des thèmes qui vous concernent, nous vous proposons des conférences, du théâtre forum ou des expositions sur des thèmes spécifiques liés à la prévention et/ou à la parentalité. L accompagnement au départ en vacances La Conseillère en Economie Sociale et Familiale se tient à la disposition des familles souhaitant être accompagnées individuellement dans un projet de vacances ou dans leurs recherches pour pouvoir utiliser leurs aides aux vacances de la CAF (VACAF). La permanence de médiation familiale La permanence a vocation à faciliter les échanges en cas de conflit au sein de la famille. Après un 1 er entretien d information gratuit, vous pourrez vous engager dans une démarche de médiation afin que la parole de chacun soit entendue, que tous les aspects soient posés et qu un accord de médiation soit trouvé ensemble. Permanence encadrée par l Association Père Mère Enfant, sur rendez-vous au Période scolaire et vacances scolaires : Mardi de 15h à 19h30. Le Lieu d Accueil Enfants Parents L association «Les petits pas du square» accueille, sans rendez-vous préalable, les enfants de 0 à 4 ans accompagnés de leurs parents ou grands-parents. Les futurs parents sont les bienvenus. C est un lieu convivial d échanges et de rencontres pour petits et grands. Période scolaire : Jeudi de 9h à 12h 7

8 Les événements intergénérationnels 4 événements sont programmés chaque année. L objectif est de participer à l animation de la vie locale et de partager des temps forts entre cellois et avec l équipe du Centre social. Samedi 12/12/2015 : Soirée contes dans le cadre de la Route des contes Dimanche 20/03/2016 : Ateliers parents-enfants «On fait quoi dimanche?» Samedi 11/06/2016 : Après-midi ludique et soirée avec ambiance musicale, repas façon auberge espagnole Jeudi 21/07/2016 : soirée concert, repas façon auberge espagnole L opération estivale Cell été Du 6 au 29 juillet 2016 Dès le début des vacances scolaires, Cell été démarre pour animer et fêter le début de l été. Tous les jours nous vous proposons de découvrir des activités variées et de retrouver votre âme d enfant : motricité, activités créatives, espace libre avec pataugeoire et bacs à semoule... Le matin, les activités sont ouvertes aux enfants accompagnés, l après-midi aux adultes, seuls ou avec enfants. De nombreuses activités se déroulent sur notre agréable terrasse, n hésitez pas à venir vous détendre dans nos transats! Activités co-animées avec le RAM, le Multi-accueil A. Joly, Sésame/Dynamique emploi, Renaissance et la Bibliothèque Municipale Jeunesse. Cell été c est aussi la soirée concert du 21 juillet L accueil des familles d enfants handicapés mentaux ACAPEI (voir p. 11) Loisirs adaptés et intégrés pour jeunes en situation de handicap mental Association Ellipse (voir p.11) 8

9 Permanences sociales et administratives En proposant des permanences administratives et sociales et en vous orientant, le Centre social vous permet de mieux accéder à vos droits et d être soutenus en cas de période difficile : Accueil principal du Centre social > Accueil, écoute et orientation du public > Adhésions, inscriptions, facturation, encaissements > Promotion des activités et des événements auprès du public Directrice du Centre social > Projet d intérêt général > Amélioration du fonctionnement du Centre social > Participation des usagers au fonctionnement du Centre social Sur RDV. Conseillère en économie sociale et familiale : > Elaboration et gestion du budget familial (conseil, accompagnement), > Suivi dans le cadre d un surendettement, d une expulsion locative, > Conseil sur la vie quotidienne (logement, alimentation, santé, vacances...), > Ecrivain public, > Orientation vers les autres services sociaux, - Permanence sans RDV le mardi de 14h à 16h30, - Sur rendez-vous le reste de la semaine : Dynamique emploi : Service proposé pour les demandeurs d emploi : > Aide à la résolution des freins à l emploi > Rédaction de C.V et soutien aux autres démarches administratives préalables à l emploi > Conseils et accompagnement tout au long de votre parcours Renseignements et prise de RDV auprès d Aude Marie Ferrieu, Conseillère en Insertion Sociale et Professionnelle : Permanence sur RDV le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h Assistantes sociales du Secteur d Action Sociale (service du Conseil Départemental des Yvelines) : > Mme Belabid, lundi de 13h30 à 16h30, > Mme Le Bideau, jeudi de 9h à 12h30, > Mme Martin, le mardi de 9h à 12h30. Permanences sur RDV, renseignements auprès du Secteur d Action Sociale : A.C.A.P.E.I. (Association Celloise des Amis et Parents d Enfants Handicapés Mentaux) Permanence : les lundis en période scolaire de 14h à 16h30 Renseignements, Mme Le Bihan, Présidente : (téléphone de l annexe du Centre social aux heures de permanence) ou portable marthalebihan@orange.fr Médiation familiale : Association Père Mère Enfant (A.P.M.E.), voir p.7 Permanence le mardi de 15h à 19h30 Sur RDV : Conciliateur de justice > Tous problèmes entre particuliers, voisinage, conflits, nuisances Permanence sous réserve de reconduction par le Tribunal. 9

10 Autres activités Le Multi accueil André Joly Il est géré par le service Petite Enfance de la Mairie. Il accueille les enfants à partir de 2 ½ mois jusqu à leur scolarisation. > Accueil régulier (sur la base d un contrat annuel fixant les horaires d accueil journaliers), une préinscription sur liste d attente est nécessaire lors d un rendezvous effectué auprès du service petite enfance. > Accueil occasionnel (dans la limite de 12h par semaine), l inscription se fait directement auprès du multi-accueil en fonction des places disponibles. Renseignements : (Multi accueil A. Joly) ou au (Service Petite Enfance). La Bibliothèque Municipale jeunesse André Joly C est un service de la bibliothèque municipale dédié à la lecture jeunesse. Elle propose un choix de documents éclectiques et attractifs pour vous distraire, vous amuser, vous évader Renseignements Bibliothèque municipale jeunesse bibliotheque-lacellesaintcloud@hotmail.fr > Mardi et Vendredi : 16h - 19h > Mercredi : 10h - 12h et 16h - 19h > Samedi : 14h30-19h Le Relais Assistantes Maternelles (RAM) : Le RAM propose régulièrement dans nos locaux des activités ludiques pour les enfants accompagnés de leur assistante maternelle : comptines et chants, activités manuelles c est l occasion pour les professionnelles d échanger et pour les enfants de découvrir un nouveau lieu, de nouvelles activités et de nouveaux visages. Renseignements : Période scolaire : Activités le lundi et mardi matin de 9h à 12h 10

11 Associations hébergées Le Centre social soutient la vie associative et la citoyenneté pour tous : L A.S.A. (Aide Scolaire et Alphabétisation) L ASA propose un soutien scolaire individuel pour les jeunes en élémentaire et collège. Ce soutien demandé par les familles porte sur une ou plusieurs matières qui font difficulté. Il est assuré par les bénévoles de l association. Pour les adultes, l ASA donne des cours d alphabétisation, de remise à niveau et de français pour étrangers. Permanence accueil et inscription : mardi de 16h à 19h (sauf vacances scolaires) Renseignements : Mme VIERS, Présidente : michele. ELLIPSE Accompagnement des personnes en situation de handicap mental vers et à travers des activités de loisirs adaptés et intégrés qui sont des vecteurs de socialisation et de redynamisation. Renseignements : Patricia Rousseau : e.ellipse@gmail.com ou Olivier Froment : A.C.A.P.E.I. (Association Celloise des Amis et Parents d Enfants Handicapés Mentaux) Regrouper les familles, les orienter, les aider, les soutenir et offrir des vacances et des loisirs aux enfants et adultes handicapés mentaux. Permanence : les lundis en période scolaire de 14h à 16h30 Renseignements : Mme Le Bihan, Présidente : (téléphone de l annexe du Centre social aux heures de permanence) ou portable marthalebihan@orange.fr GVC (Gymnastique Volontaire Celloise) Cours portant sur l amélioration de l équilibre et la prévention des chutes, destiné aux grands seniors. Période Scolaire : Mardi de 14h15 à 15h15 Renseignements : et Le Centre social André Joly peut également mettre ponctuellement à disposition ses locaux à des associations pour y développer certaines activités d intérêt général. 11

12 L équipe du Centre social est composée de professionnels à votre écoute : Directrice : Karine POULLIAS Adjointe du Pôle Animation (Enfants/Jeunes/Adultes) : Floriane HERVY Adjointe du Pôle Accueil, administration et accompagnement social : Coralie DUMAS Accueil / gestion administrative et comptable : Fanny Fordos, Dominique Gignac Animateurs référents du Pôle Animation : (2 personnes, dont 1 en cours de recrutement) Animateurs vacataires des activités enfance-jeunesse, adultes et famille. Tarifs > Le paiement se fait d avance pour les activités ponctuelles. > Les activités régulières sont facturées chaque mois, selon les tarifs ci-contre. Attention, réservation par période et non à la séance pour : > passeports mercredis, > accompagnement scolaire, > ateliers adultes (au trimestre), > passeports vacances (à la semaine), > stages seniors en fonction du nombre de séances. Les tarifs des autres activités ponctuelles seront disponibles à l accueil en fonction de la programmation. 12

13 Stages seniors Ateliers adultes Accompagnement scolaire Nuitées enfants jeunes Passeport vacances enfants, stages jeunes, sorties familles Passeport vacances enfants Passeport mercredis enfants, stages jeunes, sorties familles Activité Tarif séance Tarif séance Tarif séance, prise en charge à la sortie de l école, goûter non fourni Tarif nuitée 6/15 ans, avec dîner et petit déjeuner fournis Tarif journée, panier repas et goûter non fournis Tarif journée, panier repas et goûter non fournis Tarif 1/2 journée, goûter non fourni TRANCHES DE QUOTIENT A 0-264,40 2,15 2,65 3,00 1,95 0,79 5,10 8 B 264,41-330,50 2,85 3,55 4,10 2,65 0,79 5,10 8 C 330,51-396,60 3,60 4,45 5,10 3,25 1,21 5,10 8 D 396,61-462,70 4,30 5,35 6,15 3,90 1,21 5,10 8 E 462,71-528,80 5,00 6,65 7,55 4,85 1,21 5,10 8 F 528,81-594,90 5,75 8,05 9,20 5,90 1,47 5,10 8 G 594,91-661,00 6,50 9,20 10,60 6,75 1,47 5,10 8 H 661,01-793,20 7,20 10,65 12,20 7,75 1,76 7,60 12 I 793,21-925,40 8,25 12,45 14,20 9,10 1,99 7,60 12 J 925, ,60 9,35 14,20 16,25 10,35 2,25 7,60 12 K 1057, ,80 10,40 16,00 18,35 11,65 2,54 7,60 12 L 1189, ,00 11,50 17,75 20,35 13,00 2,81 10,15 16 M 1322, ,00 12,55 19,50 22,30 14,25 3,10 10, ,01 et + 13,65 21,25 24,30 15,55 3,36 10,15 16 N (Tarif plein) 15,25 24 Hors commune non accepté sauf si hébergement exceptionnel dans un foyer cellois. 13

14 Conditions générales Une réservation peut avoir lieu à tout moment de l année, sous réserve de places disponibles. Inscription des moins de 18 ans Merci de vous munir du livret de famille, du carnet de santé et de votre notification «Famille Plus» (pour obtenir un tarif en fonction de vos ressources ; si vous n avez pas cette notification retirer un dossier de demande de tarif dégressif auprès de notre accueil). Toute activité du C.S.A.J. (hors séjours) réservée et non réalisée par l adhérent est due et facturée. L annulation d une inscription à une activité pour raison personnelle doit se faire 15 jours avant le début de l activité. L annulation d une inscription ou la nonparticipation à une activité en raison de problèmes de santé ou d un motif familial justifié (à l appréciation de la Vice- Présidente du C.C.A.S.) donnera lieu à un remboursement (activité ponctuelle) ou à sa non facturation au prorata-temporis (activité régulière) : à condition de présenter avant le 5 du mois suivant : > Un certificat médical dûment circonstancié > Ou une attestation sur l honneur manuscrite et signée du représentant légal pour motif grave ou important (maladie, rendez-vous médical, funérailles d un proche, place libérée en accueil de loisirs ville ) > le reçu attestant du paiement de l activité > un RIB s il est nécessaire de procéder au remboursement par certificat administratif. Ces justificatifs seront portés à l appréciation de la Vice-Présidente du C.C.A.S. Une annulation pour raison technique, climatique, ou pour tout autre motif, est toujours possible du fait de l organisateur (Centre social) : dans ce cas, les participants sont remboursés au prorata temporis. Frais d annulation pour les séjours En cas d annulation par la famille (y compris pour les paiements avec VACAF), celle-ci entrainera la perception des frais selon le barème ci-dessous : Plus de 60 jours avant le départ : 10% de la participation de la famille Entre 45 et 60 jours : 30% de la participation de la famille Entre 30 et 45 jours : 50% de la participation de la famille Entre 7 et 30 jours : 75% de la participation de la famille Moins de 7 jours avant le départ : 100 % de la participation de la famille En cas d annulation pour des raisons médicales graves ou exceptionnelles dûment justifiées, 22 seront facturés à la famille pour les frais administratifs. L interruption d un séjour avant son terme pour non-respect des règles de vie mises en place n ouvre pas droit à remboursement au prorata-temporis. Les frais de rapatriement sont à la charge des familles. Assurances Assurances tous secteurs confondus selon les modalités suivantes : L assurance du C.C.A.S. au titre de son contrat responsabilité civile garantit sous réserve de déclaration immédiate et des conditions contractuelles : > les dommages matériels causés aux tiers, > les dommages corporels causés aux tiers, Le vol, la perte ou la casse d effets personnels d un des participants ne sont pas couverts. 14

15 Centre social André Joly Accueil et renseignements sur les activités à partir du mercredi 2 septembre 2015 à 9h. Inscriptions à partir du dimanche 6 septembre 2015, à 10h, à la Journée des associations, parvis de l Hôtel de Ville. Horaires d ouverture du Centre social Période scolaire* Lundi 13h30 18h30 Mardi 9h 12h30 13h30 20h00 (Nocturne) Mercredi 9h 12h30 13h30 18h30 Jeudi 9h 12h30 13h30 18h30 Vendredi 9h 12h30 13h30 18h30 Vacances scolaires* Lundi au vendredi 9h00-12h30 13h30 18h30 * 15 minutes avant la fermeture, le régisseur ne prend plus d encaissement. Fermetures annuelles > Noël : lundi 21 décembre 2015 au vendredi 1 er janvier 2016 > Ascension : vendredi 6 mai 2016 > Pentecôte : lundi 16 mai 2016 > Fête Nationale : vendredi 15 juillet 2016 > Eté : lundi 1 er au vendredi 26 août 2016 Le Centre social André Joly est un équipement communal géré par le Centre Communal d Action Sociale (C.C.A.S.). Siège social : Hôtel de Ville Centre Communal d Action Sociale 8E, avenue Charles de Gaulle La Celle Saint-Cloud

16 Centre social André Joly 1A, place du Jumelage La Celle Saint-Cloud facebook.com/centresocialandrejoly