BMW Motorrad Urban Mobility. The Ultimate Riding Machine. C 600 Sport ABS C 650 GT ABS MAKE LIFE A RIDE.

Transcription

1 BMW Motorrad Urban Mobility C 600 Sport ABS C 650 GT ABS The Ultimate Riding Machine PRIX JANVIER 2015 MAKE LIFE A RIDE.

2 ÉQUIPEMENT DE SÉRIE, OPTIONS ET COLORIS C 600 Sport ABS Code modèle 0131 Moteur / Transmission Bicylindre à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec Culasse double ACT avec 4 soupapes en position radiale Cylindrée : 647 cm³ Puissance nominale : 44 kw (60 ch à 7'500 tr/min) Couple maximal : 66 Nm à 6'000 tr/min Gestion moteur numérique BMSE Pot catalytique trois voies à régulation lambda Système d échappement entièrement en acier inoxydable Transmission à variation continue CVT avec embrayage centrifuge automatique Transmission secondaire par chaîne en bain d huile Respecte la norme antipollution Euro 4 Dimensions / Poids Longueur : 2'155 mm Hauteur hors rétroviseurs / (largeur/ avec rétroviseurs) : 1'378 mm / (790 / 877 mm) Hauteur selle de série/selle sport /(arcade entrejambe) : 800 mm / (1'830 mm) Hauteur selle basse / (arcade entrejambe) : 780 mm / (1'810 mm) Poids à vide en ordre de marche, tous pleins faits : 249 kg *1 Poids total maximum autorisé : 445 kg Capacité utile du réservoir (dont réserve) : 16 l (env. 4 l) Performances / Consommation Consommation sur 100 km à une vitesse constante de 90 km/h / (120 km/h) : 4.4 l / (5.6 l) Type de carburant : super, minimum ordinaire sans plomb 95 RON Partie cycle ABS BMW Motorrad Fourche inversée, diamètre 40 mm (débattement : 115 mm) Monobras oscillant (débattement : 115 mm) Précontrainte du ressort à l AR réglable par clé à ergot Frein double disque à l AV (Ø 270 mm), étriers fl ottants à 2 pistons Frein monodisque à l AR (Ø 270 mm), étrier fl ottant à 2 pistons Roues en aluminium coulé (120/70 ZR 15 à l AV, 160/60 ZR 15 à l AR) Conduites de frein en acier tressé (type aviation) Béquille centrale et béquille latérale avec frein de stationnement intégré Équipement électrique Feu de croisement à allumage continu et feu arrière à LEDs Prise électrique Bus CAN avec système single-wire (SWS) *1 Conf. à la directive européenne 93/93/CEE : avec tous les consommables, réservoir d essence rempli au moins à 90 % du volume utilisable *2 La selle chauffante est incompatible avec l option 774 «Selle biplace basse» *3 Supplément de CHF pour peinture metallic Équipement électrique (suite) Tableau de bord avec compteur kilométrique et affi cheur multifonctions (montre numérique, date, niveau d essence et témoin de réserve, consommation instantanée, consommation moyenne, niveau d huile, température extérieure, vitesse moyenne, double totalisateur journalier, compte-tours) Antidémarrage électronique (EWS) Dotation Pare-brise à réglage manuel Ordinateur de bord Selle monobloc (hauteur : 800 mm) avec un grand volume de rangement éclairé Particularités Extension innovante du volume de rangement (fl excase BMW) sous la selle Prix de base, ABS compris Moins la prime : * ÉDITION SPÉCIALE C 600 SPORT ABS Dotation supplémentaire Édition spéciale C 600 Sport ABS Option 170 Teinte exclusive Racing blue metallic matt / Sapphire black metallic N0G Silencieux sport Akrapovič Selle sport (hauteur : 800 mm) Prix de base, ABS compris CHF 12'100.00* CHF 12'970.00* Équipements optionnels** CHF Pack Highline C 600 Sport Option Éclairage diurne à LEDs Selle chauffante *2 Poignées chauffantes RDC (Contrôle de la pression Clignotants à LEDs sous verre blanc de gonfl age des pneus) Pack Highline C 600 Sport, selle basse Option Éclairage diurne à LEDs Poignées chauffantes RDC (Contrôle de la pression Clignotants à LEDs sous de gonfl age des pneus) verre blanc Selle biplace basse (sans chauffage, hauteur : 780 mm) Selle biplace basse (hauteur : 780 mm) Option 774 * Alarme antivol avec télécommande Option La selle chauffante, les clignotants à LEDs et la selle biplace basse, disponibles dans la gamme des Accessoires d origine Maxi-Scooter BMW, peuvent aussi être montés en post-équipement. 2 Alpine white 751 Sapphire black metallic N43 *3 Cosmic blue metallic matt N98 *3 Édition spéciale C 600 Sport ABS

3 ACCESSOIRES D ORIGINE DES MAXI-SCOOTERS BMW C 600 SPORT ABS Bagagerie Topcase 35 l *1/2/ (+) Barillet à coder pour système à clé unique pour contact d allumage et/ou valises (+) Cache de couvercle gauche *4 Sapphire black metallic (o) Cosmic blue metallic matt (o) Alpine white (+) Cache de couvercle droit *4 Sapphire black metallic (o) Cosmic blue metallic matt (o) Alpine white Dosseret pour topcase, 35 l Sac intérieur pour topcase Sacoche tunnel central * Filet de séparation pour volume de rangement (+) Écrou à rivet aveugle, découplé (en commander 4) (+) Vis à tête bombée (en commander 4) Porte-bagages Design Insert de marchepied chromé gauche * (+) Insert de marchepied chromé droit * (+) Insert de marchepied chromé central gauche *4/ (+) Insert de marchepied chromé central droit *4/ Repose-pied passager chromé gauche * (+) Repose-pied passager chromé droit * Masselotte de guidon chromé (en commander 2) * Acoustique Silencieux sport Akrapovič * Ergonomie et confort Pare-brise teinté * Pare-brise sport * Pare-brise sport teinté * Défl ecteur Selle sport (hauteur : 800 mm) *6/7/ Selle chauffante noire (hauteur : 800 mm) *7/ Selle biplace basse (hauteur : 780 mm) * Couvre-selle antipluie Dosseret passager *2/ Tablier scooter *3/ (+) Écrou enfi chable (en commander 10) (+) Vis à tête bombée (en commander 10) Navigation et communication BMW Motorrad Navigator V * (+) Support pour BMW Motorrad Navigator V Sécurité Protections de carénage *4/ Clignotant à LEDs avant gauche * (+) Clignotant à LEDs avant droit * (+) Clignotant à LEDs arrière (en commander 2) * Trousse de premiers secours grand format Trousse de premiers secours petit format Technique et entretien Chargeur de batterie 230 V BMW Motorrad Nécessaire de réparation pour pneus sans chambre à air Housse de protection Vous trouverez de plus amples informations sur ou chez votre Concessionnaire BMW Motorrad. * Le prix indiqué pour le véhicule est un prix net conseillé sans engagement, départ usine, TVA 8 % incluse. Vous trouverez de plus amples informations sur la prime «BMW EuroAdvantage» sur ou auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad. ** Tous les prix indiqués pour les options sont des prix nets conseillés sans engagement, départ usine, TVA 8 % incluse. Les prix indiqués sont des prix unitaires, qui s appliquent uniquement au montage sur chaîne. *** Les accessoires BMW Maxi-Scooter sont disponibles auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad. Tous les prix indiqués sont des prix conseillés sans engagement, TVA 8 % incluse, hors frais de montage. (+) = le poste «et» doit être commandé en plus (o) = le poste «ou» peut être utilisé en alternative *1 Uniquement en combinaison avec le porte-bagages *2 Le topcase ne peut pas être combiné avec le dosseret passager *3 Vitesse maxi. recommandée 130 km/h *4 Montage par un atelier spécialisé, de préférence chez votre Concessionnaire BMW Motorrad *5 La combinaison de l insert de marchepied chromé central avec les protections de carénage n est pas possible *6 Déjà compris dans l édition spéciale C 600 Sport ABS *7 Faire monter et initialiser dans un atelier spécialisé, de préférence chez votre Concessionnaire BMW Motorrad *8 Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre Concessionnaire BMW Motorrad *9 Pas en combinaison avec la selle chauffante 3

4 ÉQUIPEMENT DE SÉRIE, OPTIONS ET COLORIS C 650 GT ABS Code modèle 0133 Moteur / Transmission Bicylindre à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec Culasse double ACT avec 4 soupapes en position radiale Cylindrée : 647 cm³ Puissance nominale : 44 kw (60 ch à 7'500 tr/min) Couple maximal : 66 Nm à 6'000 tr/min Gestion moteur numérique BMSE Pot catalytique trois voies à régulation lambda Système d échappement entièrement en acier inoxydable Transmission à variation continue CVT avec embrayage centrifuge automatique Transmission secondaire par chaîne en bain d huile Respecte la norme antipollution Euro 4 Dimensions / Poids Longueur : 2'218 mm Hauteur hors rétroviseurs / (largeur/ avec rétroviseurs) : 1'411 mm / (822 / 916 mm) Hauteur selle de série/selle Exclusive / (arcade entrejambe) : 805 mm / (1'910 mm) Hauteur selle basse / (arcade entrejambe) : 785 mm / (1'855 mm) Poids à vide en ordre de marche, tous pleins faits : 261 kg *1 Poids total maximum autorisé : 445 kg Capacité utile du réservoir (dont réserve) : 16 l (env. 4 l) Performances / Consommation Consommation sur 100 km à une vitesse constante de 90 km/h / (120 km/h) : 4.4 l / (5.6 l) Type de carburant : super, minimum ordinaire sans plomb 95 RON Partie cycle ABS BMW Motorrad Fourche inversée, diamètre 40 mm (débattement : 115 mm) Monobras oscillant (débattement : 115 mm) Précontrainte du ressort à l AR réglable par clé à ergot Frein double disque à l AV (Ø 270 mm), étriers fl ottants à 2 pistons Frein monodisque à l AR (Ø 270 mm), étrier fl ottant à 2 pistons Roues en aluminium coulé (120/70 ZR 15 à l AV, 160/60 ZR 15 à l AR) Conduites de frein en acier tressé (type aviation) Béquille centrale et béquille latérale avec frein de stationnement intégré Équipement électrique Feu de croisement à allumage continu, clignotants à LEDs et feu arrière à LEDs Prise électrique Bus CAN avec système single-wire (SWS) *1 Conf. à la directive européenne 93/93/CEE : avec tous les consommables, réservoir d essence rempli au moins à 90 % du volume utilisable *2 La selle chauffante est incompatible avec l option 774 «Selle biplace basse» *3 Supplément de CHF pour peinture metallic Équipement électrique (suite) Tableau de bord avec compteur kilométrique et affi cheur multifonctions (montre numérique, date, niveau d essence et témoin de réserve, consommation instantanée, consommation moyenne, niveau d huile, température extérieure, vitesse moyenne, double totalisateur journalier, compte-tours) Antidémarrage électronique (EWS) Dotation Pare-brise à réglage électrique en continu et défl ecteurs Ordinateur de bord Selle monobloc (hauteur : 795 mm) avec un grand volume de rangement éclairé Particularités Dosseret pilote CHF 12'600.00* Prix de base, ABS compris Moins la prime : * ÉDITION SPÉCIALE C 650 GT ABS Dotation supplémentaire Édition spéciale C 650 GT ABS Option 170 Teinte exclusive Ebony metallic/monolith metallic matt N0H Pack Highline C 650 GT (avec selle chauffante ou selle basse) Porte-bagages Prix de base (selle basse), ABS compris CHF 13'470.00* Prix de base (selle chauffante), ABS compris CHF 13'630.00* Équipements optionnels** CHF Pack Highline C 650 GT Option Éclairage diurne à LEDs Selle chauffante *2 Poignées chauffantes RDC (Contrôle de la pression de gonfl age des pneus) Pack Highline C 650 GT, selle basse Option Éclairage diurne à LEDs Poignées chauffantes RDC (Contrôle de la pression de gonfl age des pneus) Selle biplace basse (sans chauffage, hauteur : 785 mm) Selle biplace basse (hauteur : 785 mm) Option 774 * Alarme antivol avec télécommande Option La selle chauffante et la selle biplace basse, disponibles dans la gamme des Accessoires d origine Maxi-Scooter BMW, peuvent aussi être montées en post-équipement. 4 Havanna metallic ND4 *3 Sapphire black metallic N43 *3 Quartz blue metallic NC7 *3 Édition spéciale C 650 GT ABS

5 ACCESSOIRES D ORIGINE DES MAXI-SCOOTERS BMW C 650 GT ABS Bagagerie Topcase 35 l *1/2/ (+) Barillet à coder pour système à clé unique pour contact d allumage et/ou valises (+) Cache de couvercle gauche *4 Sapphire black metallic (o) Quartz blue metallic (o) Havanna metallic (+) Cache de couvercle droit *4 Sapphire black metallic (o) Quartz blue metallic (o) Havanna metallic Dosseret pour topcase, 35 l Sac intérieur pour topcase Sacoche tunnel central Filet de séparation pour volume de rangement Porte-bagages * Design Insert de marchepied chromé gauche (en commander 2) * (+) Insert de marchepied chromé droit (en commander 2) * (+) Insert de marchepied chromé arrière gauche * (+) Insert de marchepied chromé arrière droit * Masselotte de guidon chromé (en commander 2) * Acoustique Silencieux sport Akrapovič Ergonomie et confort Défl ecteur Selle Exclusive (hauteur : 805 mm) *6/ Selle chauffante noire (hauteur : 805 mm) *6/ Selle biplace basse (hauteur : 785 mm) * Couvre-selle antipluie Dosseret passager *2/ Tablier scooter *3/ (+) Écrou enfi chable (en commander 4) (+) Vis à tête bombée (en commander 4) Navigation et communication BMW Motorrad Navigator V * (+) Support pour BMW Motorrad Navigator V Sécurité Protections de carénage Miroir rétroviseur asphérique gauche * (+) Miroir rétroviseur asphérique droit * Trousse de premiers secours grand format Trousse de premiers secours petit format Technique et entretien Chargeur de batterie 230 V BMW Motorrad Nécessaire de réparation pour pneus sans chambre à air Housse de protection Vous trouverez de plus amples informations sur ou chez votre Concessionnaire BMW Motorrad. * Le prix indiqué pour le véhicule est un prix net conseillé sans engagement, départ usine, TVA 8 % incluse. Vous trouverez de plus amples informations sur la prime «BMW EuroAdvantage» sur ou auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad. ** Tous les prix indiqués pour les options sont des prix nets conseillés sans engagement, départ usine, TVA 8 % incluse. Les prix indiqués sont des prix unitaires, qui s appliquent uniquement au montage sur chaîne. *** Les accessoires BMW Maxi-Scooter sont disponibles auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad. Tous les prix indiqués sont des prix conseillés sans engagement, TVA 8 % incluse, hors frais de montage. *1 Uniquement en combinaison avec le porte-bagages *2 Le topcase ne peut pas être combiné avec le dosseret passager *3 Vitesse maxi. recommandée 130 km/h *4 Montage par un atelier spécialisé, de préférence chez votre Concessionnaire BMW Motorrad *5 Déjà compris dans l édition spéciale C 650 GT ABS *6 Faire monter et initialiser dans un atelier spécialisé, de préférence chez votre Concessionnaire BMW Motorrad *7 Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre Concessionnaire BMW Motorrad *8 Pas en combinaison avec selle chauffante (+) = le poste «et» doit être commandé en plus (o) = le poste «ou» peut être utilisé en alternative 5

6 BMW Motorrad Urban Mobility C 600 Sport ABS C 650 GT ABS The Ultimate Riding Machine MENSUALITÉS C 600 SPORT ABS : À PARTIR DE CHF 99. * C 650 GT ABS : À PARTIR DE CHF 103. * * Exemple de calcul Modèle : C 600 Sport ABS C 650 GT ABS Prix de base : CHF 12'100. CHF 12' er loyer conséquent : CHF 3'993. CHF 4'158. Durée du leasing : 3 ans 3 ans Kilométrage : 10'000 km/an 10'000 km/an Taux d intérêt annuel : effectif 3.30 % (nominal 3.25 %) Informations complémentaires auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad, sur ou par tél. au * Action 3easy ride 2015 valable jusqu au avec livraison de la moto au client jusqu au Une offre de BMW Services Financiers (Suisse) SA. Votre partenaire BMW Motorrad se fera un plaisir de vous soumettre une offre ferme. Données valables au moment de l impression. Prix, TVA de 8.0 % incluse. Casco complète supplémentaire obligatoire. L octroi du crédit est interdit s il entraîne un surendettement du consommateur. Toutes informations : bmw-motorrad.ch Découvrez le BMW Motorrad VirtualCenter notre show-room virtuel. Vous y trouverez, par exemple, le bike confi gurator, avec lequel vous pouvez composer le maxi-scooter de vos rêves de manière individuelle d un simple clic. Vous pouvez ensuite demander votre offre sans engagement, online, pour le «maxi-scooter de vos rêves» ou prendre un rendez-vous pour une course d essai ou encore commander des prospectus actuels. Les modèles photographiés correspondent à l équipement commercialisé en Allemagne. Ils comprennent aussi des options et des accessoires disponibles uniquement moyennant un supplément de prix. En vertu des dispositions nationales spécifi ques, les mo dèles ou les équipements décrits ici ne sont peut-être pas tous disponibles dans tous les pays. Veuillez vous informer auprès de votre Concessionnaire BMW Motorrad pour connaître le contenu exact et la disponibilité de la gamme d équipements du pilote et des accessoires moto. Sous réserve de fautes d impression, d erreurs et de modifi cations au niveau de la conception et des prix. BMW Motorrad Suisse. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l accord écrit préalable de BMW (Suisse) SA, est interdite. Ce prospectus a été imprimé sur du papier blanchi 100 % sans chlore. Imprimé en Suisse 01/2015.