Suite Kinési 3.0 pour le MyoTrac Infiniti

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Suite Kinési 3.0 pour le MyoTrac Infiniti"

Transcription

1 Suite Kinési 3.0 Thought Technology Ltée 2180 Avenue Belgrave, Montréal, QC H4A 2L8 Canada Tél: (800) ٠ (514) Fax: (514) Courriel: Page web: Hhttp://www.thoughttechnology.com SA7976FR Version 3.0

2 Suite Kinési 3.0 pour le MyoTrac Infiniti Table des matières HPrésentation H2 HPrésentation EMG.prt 5 HTesting EMG.prt 7 HScénarios Travail-Repos EMG 7 HRéadaptation 8 HRelaxation HExpert 16 HPrésentation Lombalgie.prt H17 HTesting Lombalgie.prt H19 HPrésentation syndrôme fémoro-patellaire.prt 20 HTesting syndrôme fémoro-patellaire.prt 22 HPrésentation Épaule instable.prt H HTesting Épaule instable.prt 25 HPrésentation Incontinence.prt H26 HTesting Incontinence.prt H HScénarios d incontinence et écrans de séances libres 29 Écrans d incontinence H29 HÉcrans pour scénarios de travail-repos périnéal 30 HÉcrans pour scénarios d entraînement périnéal 32 HModèles 36 HMyoTrac 2 Ch EMG.chs 39 HFichiers requis pour Suite Kinésithérapie 3.0 pour le MyoTrac Infiniti 39 HBibliographie 47 Présentation Bienvenue dans Suite Kinési de MyoTrac Infiniti. Cette suite est une collection d applications cliniques pour l électromyographie de surface. Chaque application comprend un certain nombre de scénarios (protocoles), d écrans et de séances libres pour les présentations et le testing. Certains des scénarios et des écrans de séance libre utilisent des modèles. Les modèles guideront l utilisateur dans la fréquence et l intensité des contractions. Une liste ainsi qu un exemple de chacun de ces modèles se trouvent aussi dans ce document. Pour enregistrer une séance scénarisée: Connectez votre MyoTrac Infiniti à votre ordinateur via le câble USB. Démarrez le logiciel BioGraph Infiniti, dans lequel Suite Kinési est installée. À partir du menu, sélectionnez Options, et sélectionnez ensuite Filtres Notch. Établissez les options du filtre Notch à EMG et à une fréquence de 50 ou 60 Hz, selon la région où vous vous trouvez. Démarrez la séance en cliquant sur le bouton Séance scénarisée (guidée) à droite de l écran o Nouveau client :.

3 Cliquez sur Ajouter un nouveau client et remplissez les champs (au moins le nom). Cliquez sur Sélectionner scénario, sélectionnez le scénario de votre choix.. Une image du scénario sélectionné apparaîtra si Aperçu de l image a été sélectionnée. Ensuite cliquez sur OK. o Client existant : Sélectionnez le client de votre choix, aisnsi qu une séance. Cela vous permet d utiliser les mêmes écrans que la séance précédente. Si vous voulez un nouveau scénario, cliquez sur Sélectionner scénario. Choisissez-le et cliquez sur OK. Démarrez la séance en appuyant sur la flèche de départ verte et suivez les instructions à l écran. Pour changer les paramètres d un scénario : Sélectionnez un scénario dans Base de donnée scénario et cliquez sur Modifier les paramètres du scénario. Choisissez l activité où se trouve le(s) étape(s) que vous voulez modifier. Sélectionnez l étape et appuyez sur Changer d écran pour utiliser un autre écran ou sur Durée de l étape pour changer la durée. Veuillez noter que, selon l étape sélectionnée, certains boutons seront désactivés. Pour enregistrer une séance libre: Connectez votre MyoTrac Infiniti à votre ordinateur via le câble USB. Démarrez le logiciel BioGraph Infiniti, dans lequel Suite Kinési est installée. À partir du menu, sélectionnez options, et sélectionnez ensuite Filtres Notch. Établissez les options du filtre Notch à EMG et à une fréquence de 50 ou 60 Hz, selon la région où vous vous trouvez. Démarrez la séance en cliquant sur le bouton Séance libre à droite de l écran Sélectionnez le nom du client ou ajoutez-en un à la liste. Cliquez sur Définir une nouvelle séance. Choisissez MyoTrac Infiniti comme protocole de communication et MyoTrac 2 Ch EMG.chs comme catalogue de canaux. Sélectionnez l écran que vous voulez utiliser. Démarrez la séance en appuyant sur la flèche de départ verte et suivez les instructions à l écran. Pour revisionner une séance: Démarrez le logiciel BioGraph Infiniti, dans lequel Suite Kinési est installée. Accédez Base de données en cliquant sur le bouton à droite de l écran Sélectionnez le client pour lequel vous voulez voir la séance. Sélectionnez la séance à droite. Une séance scénarisée porte le nom du scénario, suivi de.prt, tandis qu une séance libre porte le nom du canal et se termine par.chs. Appuyez sur Visionnement de séance dans le coin inférieur droit. Si vous revoyez une séance scénarisée, fermez l éditeur de catalogue de canaux. Autrement, choisissez les écrans que vous utiliserez pour revoir une séance libre et cliquez sur OK. 3

4 Appuyez sur la flèche de départ verte pour visionner la séance. Pour faire la revue d une séance ou créer un rapport: Revue o Appuyez sur Base de données dans le menu principal. o Choisissez le client dont vous voulez revoir la séance. o Sélectionnez la séance à droite. Une séance scénarisée porte le nom du scénario, suivi de.prt, tandis qu une séance libre porte le nom du canal et se termine par.chs. o Cliquez sur Revue/Rapport. o Choisissez jusqu à cinq écrans en appuyant sur Sélectionner des écrans (choisissez au moins un écran avec un graphique linéaire). Cliquez sur OK. Rapport o Si vous revisionnez une séance libre, appuyez sur Option dans le menu en haut. Choisissez Sélectionner les statistiques de la séance libre dans le menu déroulant. Cliquez sur Afficher les canaux de statistiques seulement, et ensuite soulignez les statistiques que vous voulez voire. Veuillez noter que l option du choix des statistiques est désactivée pour les séances scénarisée. o Appuyez sur imprimer (la petite icône) en haut de l écran et à la droite. o Marquez ce que vous voulez voir apparaître dans le rapport à partir du menu Imprimer la séance, et cliquez sur Imprimer. o Un document de MS Word s apparaîtra avec les informations que vous avez choisies. Imprimez votre rapport. Rejet d artéfacts (pendant la revue d une séance) : Cliquez sur le graphique linéaire pour le sélectionner. Appuyez sur Ctrl de votre clavier sans relâcher le bouton. Toujours sans relâcher le bouton de la souris, choisissez le début de la section que vous voulez éliminer et faites glisser le curseur à droite jusqu à la fin de la section à supprimer. La section rejetée sera retirée du rapport et du calcul des statistiques. HCliquez ici pour retourner à la table des matières... 4

5 Électromyographie générale Présentation EMG.prt Le scénario d introduction est conçu pour initier l utilisateur aux principes de base de l électromyographie de surface, tels le positionnement des électrodes et l interprétation des signaux EMG. Pour visionner la présentation EMG, Hsuivez les instructions ci-haut pour revoir un scénario. Sélectionnez le nom du client PRÉSENTATION EMG ainsi que la séance 19/04/2005 3:55:55 PM EMG Présentation EMG.prt 00:01:

6 HCliquez ici pour retourner à la table des matières... 6

7 Testing EMG.prt L introduction au testing par l EMG guidé par scénario. À utiliser en suivant la présentation EMG. Le scénario démontre le positionnement des électrodes ainsi qu un écran d enregistrement à graphique linéaire simple. Le troisième écran MI Gen Line EVAL.scr peut aussi être utilisé pour une séance libre. HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... Scénarios Travail-Repos EMG Testing force.prt et Testing résistance.prt Deux scénarios d EMG à deux voies pour évaluer la réaction des muscles à la force et à la résistance. Voir les écrans HMI Gen - 2 Ch linegraph fr.scr et HMI Gen - 2 Ch filled line graph fr.scr Rééducation 1 voie 5-5 sec.prt et Rééducation 1 voie 4-12 sec.prt Deux scénarios d EMG à une voie pour la réadaptation ou l entraînement. Voir les écrans HMI Gen - 1 Ch filled linegraph fr.scr Rééducation 2 voie 5-5 sec.prt et Rééducation 2 voie 4-12 sec.prt Deux scénarios d EMG à deux voies pour la réadaptation ou l entraînement. Voir les écrans HMI Gen - 2 Ch filled line graph fr.scr HCliquez ici pour retourner à la table des matières... 7

8 Écrans de séance libre Réadaptation MI Gen 2Ch linegraph fr Un écran illustrant deux signaux EMG sur le même graphique linéaire avec l affichage numérique des valeurs minimum, maximum et moyenne. Utilisé dans ce scénario: HTesting force.prt MI Gen - 1 Ch Flower Puzzle fr Le puzzle se complète lorsque la contraction est tenue au-dessus du seuil pendant plus de 5 secondes. Si la contraction descend sous le seuil, le compteur sera remis à zéro. Le seuil est marqué par une musique de jazz et est aussi visible sur le graphique à gauche. 8

9 MI Gen - 1 Ch Dolphin Puzzle fr Le puzzle se complète lorsque la contraction est tenue au-dessus du seuil pendant plus de 10 secondes. Si la contraction descend sous le seuil, le compteur sera remis à zéro. Le seuil est marqué par un son de clavecin et est aussi visible sur le graphique à gauche. MI Gen - 1 Ch Rooster Puzzle fr Le puzzle se complète lorsque la contraction est tenue au-dessus du seuil pendant plus de 3 secondes. Si la contraction descend sous le seuil, le compte repartira à zéro. Le seuil est marqué par le son de tarantelle et est aussi visible sur le graphique à gauche. MI Gen - 1 Ch filled line-bar graphs fr Le changement de couleur au-dessus de la ligne de seuil démontre clairement lorsque le seuil a été atteint. Le dépassement du seuil est aussi marqué par un son MIDI. Le graphique en barre à droite affiche le niveau du signal. 9

10 MI Gen - 1 Ch filled linegraph fr Graphique linéaire pour une voie avec le son du boléro comme seuil. Peut être utilisé pour le rejet d artéfacts durant la revue de séance. Utilisé dans ces scénarios: Rééducation 1 voie 4-12 sec.prt Rééducation 1 voie 5-5 sec.prt H MI Gen - 1 Ch Smiley fr Affichage pour une voie qui s anime lorsque le seuil est atteint. Le seuil est établi en déplaçant la ligne orange sur la barre graphique. L affichage numérique donne les valeurs maximum, minimum et moyenne de la séance. MI Gen - 2 Ch Tomato puzzle fr Dans cet écran à deux voies, le signal indiqué pour la voie A doit dépasser le seuil, et la voie B doit être au-dessous du seuil pendant 5 secondes afin que l image du puzzle soit complètement révélée. Les statistiques de base sont aussi affichées. 10

11 MI Gen - 2 Ch Balance ratio fr Un écran conçu peur deux voies, qui affiche l interaction entre deux muscles. Lorsque les muscles forcent de façon égale, la planche est en équilibre. Lorsque la planche penche d un côté ou de l autre, les muscles sont en déséquilibre. MI Gen - 2 Ch Gorilla ratio fr Un écran conçu pour deux voies, qui affiche l interaction entre deux muscles. Lorsque les muscles forcent également, la planche est en équilibre. Lorsque les bras du gorille penchent d un côté ou de l autre, les muscles sont en déséquilibre. MI Gen - 2 Ch bargraphs fr Un affichage simple de deux voies d EMG. Un son MIDI unique est joué pour les deux parties. Si les deux voies sont sous le seuil, la musique arrête. Si une ou deux des voies sont au-dessus du seuil, des étages de musiques seront ajoutés. 11

12 MI Gen - 2 Ch Knee flex fr Le contrôle des deux voies durant le mouvement est nécessaire pour faire bouger l animation. Le seuil peut être établi sur les graphiques en barre. Le changement de seuil peut faire varier progressivement la facilité à animer le personnage. MI Gen - 2 Ch Wrist flexion fr Le contrôle des deux voies durant le mouvement est nécessaire pour faire bouger l animation. Le seuil peut être établi sur les graphiques en barre. Le changement de seuil peut faire varier progressivement la facilité à animer le personnage. MI Gen - 2 Ch filled line graph fr Deux graphiques linéaires affichant les deux voies avec un changement de couleur au seuil. Un séparateur MIDI est utilisé pour contrôler deux parties différentes du même air. Utilisé dans ces scénarios: Testing résistance.prt Rééducation 2 voie 4-12 sec.prt Rééducation 2 voie 5-5 sec.prt H H 12

13 MI Gen - 2 Ch line-bar graph fr Deux graphiques linéaires pour l enregistrement en temps réel ou pour la revue de données EMG. MI 1 Ch bargraph fr Graphique en barre avec des lectures et des statistiques pour une voie simple. Relaxation MI 1 Ch bargraph fr Affichage de graphique en barre pour la relaxation avec des statistiques pour le maximum, le minimum et la moyenne. 13

14 MI 1 Ch filled line-bar graphs fr Un graphique linéaire simple avec un changement de couleur au seuil, incluant les données statistiques en temps réel, le minimum, le maximum et la moyenne. MI 1 Ch Knee flex fr L animation est contrôlée par le signal au lieu d être contrôlée par le seuil. Lorsque le signal est sous le seuil, la jambe relaxe. Lorsque le signal est au-dessus du seuil, la jambe se raidit. Ajustez le niveau du seuil en déplaçant la ligne orange vers le haut ou le bas. MI 1 Ch Linegraph fr Graphique linéaire à voie simple qui peut être utilisé pour l enregistrement en temps réel ou pour la revue de séances précédentes. 14

15 MI 1 Ch Parrot Puzzle fr Écran puzzle pour une voie. Si la lecture EMG se trouve sous le seuil pour plus de 10 secondes, le puzzle se dévoile. Si le signal dépasse le seuil, le compteur sera remis à zéro. MI 1 Ch Smiley fr Animation pour voie simple qui sourit lorsque le signal est sous le seuil établi à la gauche de l animation. MI 1 Ch Wrist flexion fr L animation bouge lorsque vous êtes relaxé et que le signal se trouve sous le seuil. H H Cliquez ici pour retourner à la table des matières... 15

16 Expert MI 1 Ch linegraph raw 3D spec fr Affichage pour voie simple se concentrant sur la voie A. Le signal brut est affiché en plus de l affichage de la fréquence 3D. Les statistiques incluent le minimum, le maximum, la moyenne, l écart type et la fréquence moyenne. Cet écran est prévu pour le testing plutôt que pour le feedback. MI 2 Ch linegraph raw 3D spec fr Affichage à deux voies. Le signal brut est affiché en plus de l affichage de la fréquence en 3D. Les statistiques incluent le minimum, le maximum, la moyenne, l écart type et la fréquence moyenne. Cet écran est prévu pour le testing plutôt que pour le feedback. HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 16

17 Lombalgie Présentation Lombalgie.prt Selon l Académie Américaine des Chirurgiens Orthopédiques, quatre adultes sur cinq souffriront de douleurs lombaires à un moment de leur vie. Cette présentation permettra au client de mieux comprendre l effet de l activation des muscles à l endroit où il ressent une douleur. Le scénario présente l utilisation des données EMG pour le testing de la musculature lombaire. La présentation montre la position, l amplitude des mouvements et les concepts importants de l interprétation de l EMG pour les douleurs lombaires, et inclut aussi des statistiques. Utilisez cette présentation comme précurseur pour le testing des scénarios, et pour informer le client sur les concepts reliés à l EMG. Pour visionner la présentation sur les douleurs lombaires, Hsuivez les étapes ci-haut pour revoir un scénario. Sélectionnez le nom du client PRÉSENTATION Lombalgie et la séance 19/04/2005 4:30:12 PM Présentation lombalgie.prt 00:00:

18 HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 18

19 Testing Lombalgie.prt Une introduction au testing des douleurs lombaires par l EMG. À utiliser avec la présentation sur la lombalgie suivante. HCliquez ici pour retourner à la table des matières... 19

20 Syndrôme fémoro-patellaire Présentation syndrôme fémoro-patellaire.prt Le syndrôme fémoro-patellaire affecte généralement une personne sur quatre. Ces douleurs sont causées par plusieurs facteurs tels: la mécanique des membres inférieurs, l insuffisance des muscles Vastus Medialis Obliquus (VMO), la tension des muscles antérieurs et postérieurs ainsi que l activité physique inappropriée. Ce scénario est une introduction sur la théorie de l utilisation de l EMG de surface pour le testing du groupe de muscles complexes qui sont affectés par le syndrôme fémoro-patellaire. Pour visionner la présentation sur les douleurs fémoro-patellaires, HHsuivez les étapes ci-haut pour revoir un scénario. Sélectionnez le nom du client PRÉSENTATION syndrôme fémoro-patellaire et la séance 19/04/2005 4:08:38 PM Présentation Syndrôme fémoro patellaire.prt 00:01:

21 HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 21

22 Testing syndrôme fémoro-patellaire.prt Ce scénario vous introduit au testing du syndrôme fémoro-patellaire avec l EMG. À utiliser après la présentation sur le syndrôme fémoro-patellaire. Le troisième écran, MI PFP 2EMG Linegraph EVAL.scr, peut être utilisé en mode de séance libre pour enregistrer des séances d entraînement qui sont moins structurées. HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 22

23 L épaule instable Présentation Épaule instable.prt L instabilité de l épaule antérieure est une douleur que l on retrouve souvent chez les athlètes. Cette douleur est généralement associée avec un surmenage des muscles, une laxité des articulations, une dislocation post-traumatique et un déséquilibre des muscles. Cette présentation introduit l utilisateur au positionnement des électrodes et aux séries progressives d exercices à suivre en utilisant l EMG sur l épaule instable. Veuillez noter que pour visualiser ce scénario, votre encodeur MyoTrac Infiniti devrait être branché à votre ordinateur, et Hsuivez les étapes ci-haut pour enregistrez une séance scénarisée. Il n est pas nécessaire de brancher les électrodes. 23

24 HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 24

25 Testing Épaule instable.prt Ce scénario vous introduit au testing de l épaule instable avec l EMG. À utiliser après la présentation sur l épaule instable. Le deuxième écran, MI TUS Description EVAL.scr résume les différents exercices et les positions des électrodes. Le troisième écran, MI TUS Line graph EVAL.scr, peut être utilisé en mode de séance libre pour enregistrer des séances d entraînement qui sont moins structurées. HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 25

26 Incontinence Présentation Incontinence.prt La plupart des problèmes d incontinence peuvent être améliorés avec le biofeedback. Les patients développent le contrôle de leurs muscles pelviens avec le renforcement, la réduction des activités musculaires excessives ou l utilisation plus appropriée des muscles. Cette présentation vous introduit à l utilisation des sondes et aux types de paramètres à observer lors d un testing. Pour visualiser la présentation sur l incontinenceh, HHsuivez les étapes ci-haut pour revoir un scénario. Sélectionnez le nom du client, PRÉSENTATION Incontinence ainsi que la séance, 18/02/ :14:51 PM Présentation Incontinence.prt 00:00:

27 HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 27

28 Testing Incontinence.prt Ce scénario vous introduit au testing de l incontinence avec l EMG. À utiliser après la présentation sur l incontinence. Le deuxième écran, MI UFI Description EVAL.scr explique le positionnement des électrodes ainsi que le scénario. Le troisième écran, MI UFI Line graph EVAL.scr, peut être utilisé en mode de séance libre. HCliquez ici pour retourner à la table des matières...

29 Scénarios d incontinence et écrans de séances libres Cette série de scénarios de travail-repos et d entraînement met l emphase sur la rééducation périnéale. Les scénarios travail-repos fournissent de courtes séances d exercices accompagnées de modèles simples. Les scénarios d entraînement sont de plus longues séances avec des modèles plus complexes, et ils peuvent être utilisés pour la conception de programmes de traitement. Pour plus simplicité, seulement les écrans caractéristiques des scénarios seront montrés. Dans le cas des séances d entraînement, seulement les écrans du premier niveau seront montrés (voir HModèles). De plus, ces écrans peuvent être utilisés pour les séances libres. Écrans d incontinence MI UFI - 2 Ch line-bar graph fr Un écran affichant deux signaux d EMG; un sur le graphique linéaire, et l autre sur le graphique en barre. Le son MIDI associé avec le graphique linéaire arrête de jouer lorsque le signal descend sous le seuil affiché sur le graphique en barre. Le minimum, le maximum et la moyenne sont affichés au bas de l écran. Remarque: Cet écran constitue la base de tous les autres scénarios de la prochaine section. HCliquez ici pour retourner à la table des matières... 29

30 Écrans pour scénarios de travail-repos périnéal MI UFI - 2Ch 5 cycles 4-4sec template fr Utilisé dans le scénario: Rééducation périnéale 4-4 sec.prt Travail: 4 sec Repos: 4 sec MI UFI - 2Ch 5 cycles 4-8sec template fr Utilisé dans le scénario: Rééducation périnéale 4-8 sec.prt Travail: 4 sec Repos: 8 sec MI UFI - 2Ch 5 cycles 6-6sec template fr Utilisé dans le scénario: Rééducation périnéale 6-6 sec.prt Travail: 6 sec Repos: 6 sec 30

31 MI UFI - 2Ch 5 cycles 6-12sec template fr Utilisé dans le scénario: Rééducation périnéale 6-12 sec.prt Travail: 6 sec Repos: 12 sec MI UFI-2Ch 5 cycles 10-10sec template fr Utilisé dans le scénario: Rééducation périnéale sec.prt Travail: 10 sec Repos: 10 sec HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 31

32 Écrans pour scénarios d entraînement périnéal MI Perineal Control Start-treatment 1 fr MI Perineal Control Start-treatment 2 fr MI Perineal Control Start-treatment 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Contrôle périnéal en début de traitement -1.prt Contrôle périnéal en début de traitement -2.prt Contrôle périnéal en début de traitement -3.prt MI Perineal Control Mid-treatment 1 fr MI Perineal Control Mid-treatment 2 fr MI Perineal Control Mid-treatment 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Contrôle périnéal en milieu de traitement-1.prt Contrôle périnéal en milieu de traitement-2.prt Contrôle périnéal en milieu de traitement-3.prt MI Perineal Control End-treatment 1 fr MI Perineal Control End-treatment 2 fr MI Perineal Control End-treatment 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Contrôle périnéal en fin de traitement-1.prt Contrôle périnéal en fin de traitement-2.prt Contrôle périnéal en fin de traitement-3.prt 32

33 MI Controlled Perineal Contraction 1 fr MI Controlled Perineal Contraction 2 fr MI Controlled Perineal Contraction 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Verrouillage périnéal actif -1.prt Verrouillage périnéal actif -2.prt Verrouillage périnéal actif -3.prt MI Held Perineal Contractions 1fr MI Held Perineal Contractions 2 fr MI Held Perineal Contractions 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Contraction périnéale tenue -1.prt Contraction périnéale tenue -2.prt Contraction périnéale tenue -3.prt MI PC Hypertonicity 1 fr MI PC Hypertonicity 2 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Hypertonie du plancher pelvien -1.prt Hypertonie du plancher pelvien -2.prt 33

34 MI PC Hypotonicity 1 fr MI PC Hypotonicity 2 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Hypotonie du plancher pelvien -1.prt Hypotonie du plancher pelvien -2.prt MI Postpartum Perineal Tonicity 1 fr MI Postpartum Perineal Tonicity 2 fr MI Postpartum Perineal Tonicity 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Tonicité périnéale en postpartum-1.prt Tonicité périnéale en postpartum -2.prt Tonicité périnéale en postpartum -3.prt MI Relaxation of Perineal Muscles fr Utilisé dans ce scénario: Relâchement musculaire périnéal.prt 34

35 MI Stress Incontinence 1 fr MI Stress Incontinence 2 fr MI Stress Incontinence 3 fr Utilisés dans ces scénarios respectivement: Incontinence urinaire d effort-1.prt Incontinence urinaire d effort -2.prt Incontinence urinaire d effort -3.prt HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 35

36 Modèles Les modèles peuvent être utilisés pour guider l utilisateur dans une série de mouvements de contraction ou de relaxation. Pour des fins de simplicité, nous avons illustré seulement un des modèles de chaque série. Plusieurs de ces modèles se répètent un certain nombre de fois afin d arriver à la durée nécessaire de la séance. Des modèles sont fournis plusieurs niveaux d intensité afin de guider les utilisateurs des différents niveaux. Contraction Périnéale Tenue Durée 12 minutes (10 Répétitions) Niveau 1 5/15/30µV Niveau 2 5/30/60µV Niveau 3 5/60/90µV Contrôle périnéal en début de traitement Durée 10 minutes (7 Répétitions) Niveau 1 5/10/15/20µV Niveau 2 5/15/25/35µV Niveau 3 5/20/40/60µV Contrôle périnéal en fin de traitement Durée 10 minutes (10 Répétitions) Niveau 1 5/10/30/50µV Niveau 2 5/15/50/70µV Niveau 3 5/20/60/90µV 36

37 Contrôle périnéal en milieu de traitement Durée 10 minutes (8 Répétitions) Niveau 1 5/10/15/20/25µV Niveau 2 5/15/25/35/45µV Niveau 3 5/20/40/60/80µV Incontinence urinaire d effort Durée 10 minutes (10 Répétitions) Niveau 1 5/10/15/20/25/30µV Niveau 2 5/20/30/40/50/60µV Niveau 3 5/20/40/60/80/100µV Hypertonie du plancher pelvien Durée 4 minutes (1 Répétition) Niveau 1 5/10/15/25µV Niveau 2 5/10/20/35µV Hypotonie du plancher pelvien Durée 15 minutes (20 Répétitions) Niveau 1 5/10/20µV Niveau 2 5/20/40µV 37

38 Relâchement musculaire périnéal Durée 90 secondes (1 Répétition) Niveau 1 5/10/15/25µV Verrouillage périnéal actif Durée 14minutes (10 Répétitions) Niveau 1 5/10/15/20/25µV Niveau 2 5/15/25/35/45µV Niveau 3 5/20/40/60/80µV Tonicité périnéale en postpartum Durée 15minutes (15 Répétitions) Niveau 1 5/10/15/20/25µV Niveau 2 5/20/30/40/50µV Niveau 3 5/30/50/70/90µV HHCliquez ici pour retourner à la table des matières... 38

39 Catalogue de canaux MyoTrac 2 Ch EMG.chs A. MyoScan-Flex B. MyoScan-Flex Tous les scénarios et les écrans de cette suite utilisent le même catalogue de canaux, qui est conçu pour être utilisé avec le MyoTrac Infiniti. Le catalogue de canaux utilise le traitement standard des signaux EMG, incluant RMS, RAW et le domaine de fréquence, et peut afficher des statistiques de signaux de base. Le catalogue de canaux peut être utilisé soit avec des capteurs ou des sondes lorsqu utilisé conjointement avec l encodeur MyoTrac Infiniti. Le catalogue de canaux aussi muni d un filtre haute-fréquence pour chaque canal, afin de rejeter les artéfacts causés par les pulsations cardiaques. Fichiers requis pour Suite Kinésithérapie 3.0 pour le MyoTrac Infiniti Catalogue de canaux (.chs ) MyoTrac 2 Ch EMG.chs Écrans (.scr ) MI 1 Ch bargraph fr.scr MI 1 Ch filled line-bar graphs fr.scr MI 1 Ch Knee flex fr.scr MI 1 Ch linegraph fr.scr MI 1 Ch linegraph raw 3D spec fr.scr MI 1 Ch Parrot Puzzle fr.scr MI 1 Ch Smiley fr.scr MI 1 Ch Wrist flexion fr.scr MI 2 Ch linegraph raw 3D spec fr.scr MI Gen - 1 Ch bargraph fr.scr MI Gen - 1 Ch Dolphin Puzzle fr.scr MI Gen - 1 Ch filled line-bar graphs fr.scr MI Gen - 1 Ch filled linegraph fr.scr MI Gen - 1 Ch Flower Puzzle fr.scr MI Gen - 1 Ch Rooster Puzzle fr.scr MI Gen - 1 Ch Smiley fr.scr MI Gen - 2 Ch Balance ratio fr.scr MI Gen - 2 Ch bargraphs fr.scr MI Gen - 2 Ch filled line graph fr.scr MI Gen - 2 Ch Gorilla ratio fr.scr MI Gen - 2 Ch Knee flex fr.scr MI Gen - 2 Ch line-bar graph fr.scr MI Gen - 2 Ch linegraph fr.scr MI Gen - 2 Ch Tomato puzzle fr.scr MI Gen - 2 Ch Wrist flexion fr.scr MI Gen Biofeedback Balance Gorilla fr.scr 39

40 MI Gen Biofeedback Training Tubes fr.scr MI Gen Contents fr.scr MI Gen Description EVAL fr.scr MI Gen Elecrode Placement fr.scr MI Gen EMG Signal fr.scr MI Gen - End of Tutorial2 v3_0 fr.scr MI Gen - End of Tutorial v3_0 fr.scr MI Gen Line graph EVAL fr.scr MI Gen Measurement fr.scr MI Gen Purpose of EMG fr.scr MI Gen Purpose-biofeedback fr.scr MI Gen Purpose-biomechanics fr.scr MI Gen Purpose-muscle eval part1 fr.scr MI Gen Purpose-muscle eval part2 fr.scr MI Gen Welcome fr.scr MI Gen Welcome EVAL fr.scr MI Gen What is EMG fr.scr MI LBP Contents fr.scr MI LBP Description-Asymmetric fr.scr MI LBP Description-Bending fr.scr MI LBP Description Eval fr.scr MI LBP - Description-Standing fr.scr MI LBP - End of Tutorial2 v3_0 fr.scr MI LBP - End of Tutorial v3_0 fr.scr MI LBP - Line graph EVAL fr.scr MI LBP - Line graph Video fr.scr MI LBP Placement of Electrodes fr.scr MI LBP Ranges of Motion fr.scr MI LBP Stats explanation fr.scr MI LBP Welcome fr.scr MI LBP Welcome Eval fr.scr MI PFP 2EMG linegraph EVAL fr.scr MI PFP 2EMG linegraph&video fr.scr MI PFP Contents fr.scr MI PFP Description1 fr.scr MI PFP Description2 fr.scr MI PFP Description3 fr.scr MI PFP Description EVAL fr.scr MI PFP - Dual Channel Signal fr.scr MI PFP Electrode Placement fr.scr MI PFP - End of Tutorial2 v3_0 fr.scr MI PFP - End of Tutorial v3_0 fr.scr MI PFP Welcome fr.scr MI PFP Welcome EVAL fr.scr MI TUS Contents fr.scr MI TUS Description EVAL fr.scr 40

41 MI TUS Intro screen 1 fr.scr MI TUS Line graph EVAL fr.scr MI TUS Placement of Electrodes fr.scr MI TUS ROM1 screen fr.scr MI TUS ROM2 screen fr.scr MI TUS ROM3 screen fr.scr MI TUS ROM4 screen fr.scr MI TUS - ROM5 screen fr.scr MI TUS - ROM6 screen fr.scr MI TUS ROM7 screen fr.scr MI TUS ROM Overview 2 screen fr.scr MI TUS ROM Overview screen fr.scr MI TUS - End of Tutorial2 v3_0 fr.scr MI TUS - End of Tutorial v3_0 fr.scr MI TUS Welcome fr.scr MI TUS - Welcome EVAL fr.scr MI Controlled Perineal Contraction 1 fr.scr MI Controlled Perineal Contraction 2 fr.scr MI Controlled Perineal Contraction 3 fr.scr MI Held Perineal Contractions 1 fr.scr MI Held Perineal Contractions 2 fr.scr MI Held Perineal Contractions 3 fr.scr MI PC Hypertonicity 1 fr.scr MI PC Hypertonicity 2 fr.scr MI PC Hypotonicity 1 fr.scr MI PC Hypotonicity 2 fr.scr MI Perineal Control End-treatment 1 fr.scr MI Perineal Control End-treatment 2 fr.scr MI Perineal Control End-treatment 3 fr.scr MI Perineal Control Mid-treatment 1 fr.scr MI Perineal Control Mid-treatment 2 fr.scr MI Perineal Control Mid-treatment 3 fr.scr MI Perineal Control Start-treatment 1 fr.scr MI Perineal Control Start-treatment 2 fr.scr MI Perineal Control Start-treatment 3 fr.scr MI Postpartum Perineal Tonicity 1 fr.scr MI Postpartum Perineal Tonicity 2 fr.scr MI Postpartum Perineal Tonicity 3 fr.scr MI Relaxation of Perineal Muscles fr.scr MI Stress Incontinence 1 fr.scr MI Stress Incontinence 2 fr.scr MI Stress Incontinence 3 fr.scr MI UFI - 2 Ch line-bar graph fr.jpg MI UFI - 2Ch 5 cycles 4-4sec template fr.scr MI UFI - 2Ch 5 cycles 4-8sec template fr.scr MI UFI - 2Ch 5 cycles 6-6sec template fr.scr 41

MUNIA Manuel de l'utilisateur

MUNIA Manuel de l'utilisateur MUNIA Manuel de l'utilisateur by Daisoft www.daisoft.it 2 Table des matières I II 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 III 3.1 3.2 3.3 IV 4.1 4.2 V 5.1 5.2 5.3 Introduction... 3 Les... échéances 6... 7 Ajouter... des

Plus en détail

Sommaire. Procédurier Windows Movie Maker Mars 2009

Sommaire. Procédurier Windows Movie Maker Mars 2009 Procédurier Windows Movie Maker Mars 2009 Conception et réalisation Mathieu Brisson Technicien multimedia local Q3049 418.647.6600 poste 6776 mathieu.brisson@climoilou.qc.ca Sommaire L interface... 2 La

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 24 avril 2013 Présentateurs : Guy Bélanger et Michel Gagné

Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 24 avril 2013 Présentateurs : Guy Bélanger et Michel Gagné Club informatique Mont-Bruno Séances du 5 et du 24 avril 2013 Présentateurs : Guy Bélanger et Michel Gagné Contenu de la séance Windows : les options d'impression Windows : les options d impression Les

Plus en détail

Comment réaliser une capture d écran dans Word. Alors comment ouvrir une page Word?

Comment réaliser une capture d écran dans Word. Alors comment ouvrir une page Word? Comment réaliser une capture d écran dans Word Pour réaliser une capture d écran dans Word, l idéal est d ouvrir d abord la page Word. Mais on peut bien l ouvrir après la capture d écran. Alors comment

Plus en détail

ACQUISITION DE COURBES DEPUIS UN OSCILLOSCOPE

ACQUISITION DE COURBES DEPUIS UN OSCILLOSCOPE Sciences et Technologies de l Industrie et du Développement Durable SYNCHRONIE 6 STI2D CI8 : Mesures énergétiques Ressource EE ACQUISITION DE COURBES DEPUIS UN OSCILLOSCOPE 1. Lancement du logiciel Lancer

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur 2704N Mode Passerelle (Bridge) Version 2014-09 1 800 360-8555 Table des matières 1. Installation du modem routeur...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2

Plus en détail

Copyright Marc REYNAUD messagerie@formenligne.org. Copyright Marc REYNAUD www.formenligne.org Page 1

Copyright Marc REYNAUD messagerie@formenligne.org. Copyright Marc REYNAUD www.formenligne.org Page 1 0 Cette série d ouvrages numériques et destinée soit : - aux enseignants et formateurs qui cherchent des supports de cours pour leurs classes et les groupes d adultes en formation. - aux particuliers qui

Plus en détail

Guide de référence de Kcast (Beta) pour les utilisateurs de Windows 7. -Page 1-

Guide de référence de Kcast (Beta) pour les utilisateurs de Windows 7. -Page 1- Guide de référence de Kcast (Beta) pour les utilisateurs de Windows 7 -Page 1- Table des matières Paramètres Windows 7 recommandés pour les utilisateurs de Kcast... 3 Paramètres du bureau... 4 Centre de

Plus en détail

N importe qui possédant un code MS valide peut initier la rencontre. Néanmoins, il serait préférable de laisser cette

N importe qui possédant un code MS valide peut initier la rencontre. Néanmoins, il serait préférable de laisser cette Les fonctionnalités de Secure Meeting permettent aux utilisateurs de tenir des réunions avec d autres utilisateurs internes et externes au réseau et de collaborer en toute sécurité. Bien que plusieurs

Plus en détail

PRESENTATION PHOTOSHOP LES BASES

PRESENTATION PHOTOSHOP LES BASES PRESENTATION PHOTOSHOP LES BASES Niveau : Débutant INTRODUCTION Le but de ce premier tutorial est de présenter l interface de Photoshop et de vous aider à comprendre sa philosophie de manière a vous y

Plus en détail

Capteur de Tension 2 voies 1MHz

Capteur de Tension 2 voies 1MHz Capteur de Tension 2 voies 1MHz Référence PS-2190 Page 1 sur 8 Equipement inclus Capteur tension 1 MHz 2 voies Matériel nécessaire Interface GLX PS-2002 Cordons de raccordement DEMARRAGE RAPIDE 1) Connectez

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL FRAMIOPT

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL FRAMIOPT MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL FRAMIOPT Version 003 Applicable au logiciel FramiOpt 1.0.8 et supérieur Ce document présente les fonctionnalités et méthodes d utilisation du logiciel de Stimulation Optocinétique

Plus en détail

Ateliers Excel dans le cadre du cours MÉTHODES QUANTITATIVES EN SCIENCES HUMAINES (360-300-RE) Atelier no 2. Importation de l outil Excel requis

Ateliers Excel dans le cadre du cours MÉTHODES QUANTITATIVES EN SCIENCES HUMAINES (360-300-RE) Atelier no 2. Importation de l outil Excel requis Ateliers Excel dans le cadre du cours MÉTHODES QUANTITATIVES EN SCIENCES HUMAINES (360-300-RE) Atelier no 2 Au cours de cet atelier, vous allez traiter les données concernant l objectif formulé en rapport

Plus en détail

Dossier d utilisation

Dossier d utilisation Dossier d utilisation Lancer le logiciel Microsoft WORD. Page 1 Ouvrir Un fichier existant Page 1 Créer (ou Ouvrir) un nouveau document Page 2 Sauvegarder un nouveau fichier Page 2 Enregistrer un document

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur sans fil 2704R Version 2013-01 1 800 567-6353 Table des matières 1. Installation du modem routeur sans fil...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2 Connexion

Plus en détail

Softick Card Export pour Windows Mobile. Manuel utilisateur

Softick Card Export pour Windows Mobile. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Copyright 2005-2008 Softick Ltd. Tous droits réservés. Page 1 sur 8 Sommaire 1. Introduction...3 2. Principales caractéristiques...3 3. Système requis...3 4. Installation...4 5. Réglages...4

Plus en détail

Guide d utilisation. Version 1.0

Guide d utilisation. Version 1.0 Guide d utilisation Version 1.0 Table des matières Présentation de MindManager MapShare... 1 Qu est-ce qu une map?... 1 Afficher une map depuis une liste SharePoint... 2 Modifier une map d une liste SharePoint...

Plus en détail

Version 1.2. Logiciel de suivi du diabète. Mode d emploi simplifié

Version 1.2. Logiciel de suivi du diabète. Mode d emploi simplifié Version 1.2 Logiciel de suivi du diabète Mode d emploi simplifié I Vérifier que votre PC a la configuration minimale requise c Un lecteur de glycémie compatible avec le logiciel c Un processeur Pentium

Plus en détail

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 13 Avant

Plus en détail

Installation du logiciel Windows Suivant Démarrer Tous les programmes Démarrer Tous les programmes Marketing Manager Marketing Manager Linux ici Mac

Installation du logiciel Windows Suivant Démarrer Tous les programmes Démarrer Tous les programmes Marketing Manager Marketing Manager Linux ici Mac Le Marketing Manager de bluevizia est un outil informatique facile à utiliser et moderne pour le développement et la gestion des processus marketing. Installation du logiciel Windows Double cliquez avec

Plus en détail

MESSAGERIE ÉLECTRONIQUE

MESSAGERIE ÉLECTRONIQUE MESSAGERIE ÉLECTRONIQUE OUTLOOK EXPRESS DE MICROSOFT VERSION 5 1. LE «COURRIEL», «COURRIER ÉLECTRONIQUE», «MESSAGE ÉLECTRONIQUE», LES «E-MAILS» C EST QUOI ET ÇA SERT À QUOI? Premièrement, tous ces mots

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre

Plus en détail

4. Créer des compteurs, des curseurs ou des bandes déroulantes : a) Création des objets. b) Affectation à une cellule et réglage du pas.

4. Créer des compteurs, des curseurs ou des bandes déroulantes : a) Création des objets. b) Affectation à une cellule et réglage du pas. Logiciel Excel version Office 2007. Voici une liste non exhaustive de fonctions de ce logiciel en relation avec le stage. Au sommaire : 1. Créer des boutons de raccourci dans une barre d outils: a) Sélection

Plus en détail

AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE

AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE Arborescence du cédérom (page 2) Lancement du Cédérom et configuration minimale de votre ordinateur (page 3). Loupe, page

Plus en détail

Fonctionnalités avancées de Word

Fonctionnalités avancées de Word BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DE LILLE 1 Thèses et littérature grise Fonctionnalités avancées de Word Bibliothèque de l université des sciences et technologies de Lille 1 Diffusion électronique des thèses

Plus en détail

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences

Plus en détail

Atelier d initiation. Initiation à Windows Vista et 7

Atelier d initiation. Initiation à Windows Vista et 7 Atelier d initiation Initiation à Windows Vista et 7 Contenu de l atelier Qu est-ce que Windows?... 1 Démarrage d un ordinateur... 1 Ouverture de session... 1 Bureau... 2 La barre des tâches... 2 Le menu

Plus en détail

Thème 2 Corps humain et santé : l exercice physique. Séance 1 : l évolution des paramètres physiologiques en cours d activité physique.

Thème 2 Corps humain et santé : l exercice physique. Séance 1 : l évolution des paramètres physiologiques en cours d activité physique. Thème 2 Corps humain et santé : l exercice physique. Séance 1 : l évolution des paramètres physiologiques en cours d activité physique. Capacités : utiliser un logiciel d ExAO, de traitement de texte.

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

EXCEL 1 - PRISE EN MAIN

EXCEL 1 - PRISE EN MAIN EXCEL 1 - PRISE EN MAIN I - Qu est-ce qu un tableur? Excel est un logiciel permettant d élaborer des feuilles de calculs automatiques présentées la plupart du temps sur de grandes feuilles quadrillées.

Plus en détail

Niveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél.

Niveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. . Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. : 843-1330 Atelier d'initiation à l'ordinateur Niveau 1.......... JB septembre 20085 1 Section I : Introduction à l ordinateur

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour approfondir» Montage vidéo avec Windows Live Movie Maker 1 Présentation de Windows Live Movie Maker Windows Live Movie Maker est le logiciel de

Plus en détail

INTRODUCTION A L UTILISATION DE SYSTAT

INTRODUCTION A L UTILISATION DE SYSTAT 1 INTRODUCTION A L UTILISATION DE SYSTAT F. Lyazrhi D. Concordet 2 Systat est un logiciel statistique qui permet de préparer les graphiques et de faire des calculs nécessaires à l analyse des données.

Plus en détail

Centre d apprentissage intégré. Guide d utilisation

Centre d apprentissage intégré. Guide d utilisation Centre d apprentissage intégré Guide d utilisation Qu est-ce que Zotero?... 1 Débuter avec Zotero... 1 Se créer un compte... 1 Installer l etension de Zotero dans Firefo... 2 Synchroniser les comptes...

Plus en détail

Procédure de réservation par le web pour l agent de réservation PROCÉDURE DE RÉSERVATION PAR LE WEB POUR LA VISIOCONFÉRENCE

Procédure de réservation par le web pour l agent de réservation PROCÉDURE DE RÉSERVATION PAR LE WEB POUR LA VISIOCONFÉRENCE Procédure de réservation par le web pour l agent de réservation PROCÉDURE DE RÉSERVATION PAR LE WEB POUR LA VISIOCONFÉRENCE TABLE DES MATIÈRES ÉTAPES À SUIVRE POUR ACCÉDER AU TMS LORS D UNE RÉSERVATION...

Plus en détail

Renseignements sur l inscription et l installation de Securexam

Renseignements sur l inscription et l installation de Securexam Renseignements sur l inscription et l installation de Securexam Vos droits d utilisation doivent être réglés au niveau administrateur pour que vous puissiez installer le logiciel. Au niveau utilisateur,

Plus en détail

PROCÉDURES D ÉDITION. Guide de l usager TYPO3

PROCÉDURES D ÉDITION. Guide de l usager TYPO3 Guide de l usager TYPO3 Sommaire Connexion à TYPO 3...5 Gestion des pages dans TYPO 3...6 Ajouter une nouvelle page...7 Déplacer ou copier une page de l arborescence... 11 Supprimer une page... 12 Ouvrir

Plus en détail

GUIDE Word (version intermédiaire) Version 2013

GUIDE Word (version intermédiaire) Version 2013 GUIDE Word (version intermédiaire) Version 2013 Table des matières 1. Les rubans... 2 2. Pagination... 4 3. En-tête et pied de page... 4 4. Note de bas de page ou des notes de fin de document... 6 5. Table

Plus en détail

SUITE AFFAIRE+ Guide du logiciel de gestion de la qualité Version 2. Créé par : www.rif-innotech.ca

SUITE AFFAIRE+ Guide du logiciel de gestion de la qualité Version 2. Créé par : www.rif-innotech.ca SUITE AFFAIRE+ Guide du logiciel de gestion de la qualité Version 2 Créé par : www.rif-innotech.ca Le 20 Mars 2012 Table des matières Avant de commencer à utiliser le logiciel... 3 Démarrer le logiciel...

Plus en détail

testo525 Software Mode d emploi

testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi Caractéristiques nécessaires À partir d un Pentium 133 16 Mb Ram Carte graphique Haute définition Souris Windows TM 95/98/NT/2000/ME Lecteur

Plus en détail

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0. pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0. pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0 pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U 1 Comment utiliser ce manuel Manuel imprimé CanoScan FB320U/FB620U Prise en main Décrit l installation

Plus en détail

Centres d accès communautaire Internet des Îles LA CLÉ USB

Centres d accès communautaire Internet des Îles LA CLÉ USB Centres d accès communautaire Internet des Îles LA CLÉ USB Table des matières Document produit pour : Centres d accès communautaire Internet des Îles Par : Andrée-Anne Chevrier, stagiaire Pour infos :

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

Apprentissage ICT Unité Intégrée Volume 7 7.19 Les Nuages

Apprentissage ICT Unité Intégrée Volume 7 7.19 Les Nuages Apprentissage ICT Unité Intégrée Volume 7 7.19 2 ASSIMILATION DE LA TECHNOLOGIE INFORMATIQUE ET COMMUNICATION (ICT) À TRAVERS LE PROGRAMME SCOLAIRE Sciences Technologie Informatique Et Communication Langage

Plus en détail

Le Windows que vous connaissez, simplement amélioré. Petit guide rapide pour Windows 8.1 en Entreprise

Le Windows que vous connaissez, simplement amélioré. Petit guide rapide pour Windows 8.1 en Entreprise Le Windows que vous connaissez, simplement amélioré. Petit guide rapide pour Windows 8.1 en Entreprise Découvrez l écran d accueil. Votre écran d accueil concentre les informations les plus importantes

Plus en détail

AGASC / BUREAU INFORMATION JEUNESSE 06700 Saint Laurent du Var Tel : 04.93.07.00.66 bij@agasc.fr www.agasc.fr. Word: Les tableaux.

AGASC / BUREAU INFORMATION JEUNESSE 06700 Saint Laurent du Var Tel : 04.93.07.00.66 bij@agasc.fr www.agasc.fr. Word: Les tableaux. Word: Les tableaux Introduction 6 ième partie Il est préférable par moments de présenter de l'information sous forme de tableau. Les instructions qui suivent démontrent comment créer un tableau et comment

Plus en détail

Prise en main du logiciel Smart BOARD

Prise en main du logiciel Smart BOARD Prise en main du logiciel Smart BOARD 1. Introduction : Le logiciel Smart BOARD est utilisable avec les tableaux blancs interactifs de la gamme SMART. Toutefois, il n'est pas nécessaire d'avoir un tbi

Plus en détail

Mode d emploi Logiciel PC pour Flipbox

Mode d emploi Logiciel PC pour Flipbox Mode d emploi Logiciel PC pour Flipbox Hot Line : 0899 158 132-1,35 l'appel - 0,34 TTC/mn FLIP TECHNOLOGY FLIPBOX 11/09 Page 1 sur 31 Sommaire : 1 : Installation du logiciel page 3 2 : Nom d utilisateur

Plus en détail

MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover Germany 2011DJO, LLC. DJO, LLC 1430 Decision Street Vista CA 92081 USA

MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover Germany 2011DJO, LLC. DJO, LLC 1430 Decision Street Vista CA 92081 USA Art no. M321319 M321318 v1 MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover Germany 2011DJO, LLC 0473 DJO, LLC 1430 Decision Street Vista CA 92081 USA Quick Start Guide QUICK START GUIDE CONTENTS 1 DESCRIPTION

Plus en détail

Présentation - Tableau de bord du CA Carrefour informationnel et documentaire des Laurentides

Présentation - Tableau de bord du CA Carrefour informationnel et documentaire des Laurentides [Texte] Présentation - Tableau de bord du CA Carrefour informationnel et documentaire des Laurentides Contenu Préambule... 3 Index... 3 Visualisation du rapport Cognos... 4 Réception du rapport par courrier

Plus en détail

Capteur de Tension 2 voies 1MHz

Capteur de Tension 2 voies 1MHz Capteur de Tension 2 voies 1MHz Référence PS-2190 Page 1 sur 7 Introduction Le capteur tension 1 MHz 2 voies est un capteur à deux voies haute vitesse qui a une gamme de mesure de -10 à +10V. Il a des

Plus en détail

Le Système d Exploitation Windows 8

Le Système d Exploitation Windows 8 Le Système d Exploitation Windows 8 La page d accueil... 1 Une Visite dans les angles de l écran.... 3 Le Menu Rechercher.... 4 Pour sortir d une page et revenir sur une autre.... 5 Depuis un site Internet....

Plus en détail

PowerPoint 2 Version Office 2000. Par Patrick Kenny

PowerPoint 2 Version Office 2000. Par Patrick Kenny PowerPoint 2 Version Office 2000 Par Patrick Kenny 27 septembre 2004 Table des matières : Insérer une image :... 3 Transition entre les pages :... 3 Animation texte, images, graphiques :... 4 Ordre de

Plus en détail

Des outils numériques simples et conviviaux!

Des outils numériques simples et conviviaux! Des outils numériques simples et conviviaux! 1 La clé USB en bref La clé USB vous permet : n De projeter, avec ou sans tableau blanc interactif (TBI), les pages du livre numérique. n De naviguer facilement

Plus en détail

Guide de démarrage rapide de SystemTweaker

Guide de démarrage rapide de SystemTweaker Guide de démarrage rapide de SystemTweaker SystemTweaker est un outil fiable et convivial qui vous permet de personnaliser Windows selon vos préférences. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU BROWSER DE BEYOND 20/20

GUIDE D UTILISATION DU BROWSER DE BEYOND 20/20 GUIDE D UTILISATION DU BROWSER DE BEYOND 20/20 Le browser Beyond 20/20 permet de visualiser, manipuler, présenter sous forme graphique, imprimer et sauvegarder des tableaux de données. Il s agit d un logiciel

Plus en détail

COMMENT UTILISER AUDACITY POUR L ENREGISTREMENT ET LE MONTAGE AUDIO INITIALEMENT PREPARE POUR LE PROJET WASHPLUS FINANCE PAR L USAID PAR JOSH WOODARD

COMMENT UTILISER AUDACITY POUR L ENREGISTREMENT ET LE MONTAGE AUDIO INITIALEMENT PREPARE POUR LE PROJET WASHPLUS FINANCE PAR L USAID PAR JOSH WOODARD COMMENT UTILISER AUDACITY POUR L ENREGISTREMENT ET LE MONTAGE AUDIO INITIALEMENT PREPARE POUR LE PROJET WASHPLUS FINANCE PAR L USAID PAR JOSH WOODARD 26 JUILLET 2011 Table des matières Introduction...

Plus en détail

Utilisation des outils Easy Interactive Tools sous Windows

Utilisation des outils Easy Interactive Tools sous Windows Utilisation des outils Easy Interactive Tools sous Windows Après avoir téléchargé et installé les outils Easy Interactive Tools, vous pouvez utiliser les crayons inclus avec le produit BrightLinkMC pour

Plus en détail

Karine St-Georges Cs des Chênes 2012. Windows 7

Karine St-Georges Cs des Chênes 2012. Windows 7 Windows 7 Windows Live Movie Maker Ce que vous devez savoir avant de commencer... Windows Live Movie Maker est un logiciel de montage vidéo inclus avec Windows Vista et Windows 7. Vous pouvez ajouter des

Plus en détail

II. CREATION D UN QUESTIONNAIRE AVEC LE MODULE CREER QUESTIONNAIRE. Questionnaires et masques de saisie dans Epi Info v3.5

II. CREATION D UN QUESTIONNAIRE AVEC LE MODULE CREER QUESTIONNAIRE. Questionnaires et masques de saisie dans Epi Info v3.5 II. CREATION D UN QUESTIONNAIRE AVEC LE MODULE CREER QUESTIONNAIRE Questionnaires et masques de saisie dans Epi Info v3.5 Les questionnaires et les masques de saisie sont appelés des tables dans Epi Info

Plus en détail

Utilisation du protocole Services Web pour la numérisation sur votre réseau (Windows Vista SP2 ou version supérieure, Windows 7 et Windows 8)

Utilisation du protocole Services Web pour la numérisation sur votre réseau (Windows Vista SP2 ou version supérieure, Windows 7 et Windows 8) Utilisation du protocole Services Web pour la numérisation sur votre réseau (Windows Vista SP2 ou version supérieure, Windows 7 et Windows 8) Le protocole Services Web permet aux utilisateurs de Windows

Plus en détail

Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement. PowerPoint 2007. Note de formation

Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement. PowerPoint 2007. Note de formation Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement PowerPoint 2007 Note de formation Johanne Raymond Automne 2009 Table des matières Interface... 1 Éléments de l interface graphique... 2 Bouton

Plus en détail

Service des ressources informatiques - Conseil Scolaire de District Catholique Centre-Sud Page 1

Service des ressources informatiques - Conseil Scolaire de District Catholique Centre-Sud Page 1 Service des ressources informatiques - Conseil Scolaire de District Catholique Centre-Sud Page 1 Table des matières 1. Accéder au gestionnaire de notes... 3 2. Sélectionner une classe... 4 3. Première

Plus en détail

Guide d utilisation 2012

Guide d utilisation 2012 Guide d utilisation 2012 Tout ce dont vous avez besoin pour bien démarrer REACOM La performance marketing SOMMAIRE Démarrez avec reagiciel Accédez à votre console d administration 4 Gestion internet Aperçu

Plus en détail

Rapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur

Rapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir

Plus en détail

Partager les applications (Partager)

Partager les applications (Partager) Partager les applications (Partager) Améliorer vos habiletés de classes électroniques et apprendre à partager Vous pouvez utiliser l outil Partager des classes électroniques pour montrer un document, guider

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION 1 TABLE DES MATIERES Installation de Studio Express Desktop... 3 Installation sur Windows... 3 Installation sur Mac... 3 Connexion à Studio Express Desktop... 3 Appel... 4 Emettre

Plus en détail

L interface d iphoto ne se pare pas de multiples barres d outils. Pour en profiter, vous devez avant tout démarrer le programme :

L interface d iphoto ne se pare pas de multiples barres d outils. Pour en profiter, vous devez avant tout démarrer le programme : 1 iphoto 09 Le logiciel iphoto 09 surprend par ses capacités, tout en étant très facile à utiliser. Si sa principale fonction est la visualisation, vous pouvez aussi organiser vos photos selon de multiples

Plus en détail

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation Cahier de formation 1 Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Programme ordinateur de Je Passe Partout Document produit

Plus en détail

OWNCLOUD L INTERFACE WEB. La réponse informatique

OWNCLOUD L INTERFACE WEB. La réponse informatique OWNCLOUD L INTERFACE WEB La réponse informatique Cette documentation a pour but de vous présenter les différentes options présentes sur l interface WEB. I- L INTERFACE WEB Pour commencer, connectez-vous

Plus en détail

Formation Windows 7 créer par ABC-INFO47

Formation Windows 7 créer par ABC-INFO47 Formation Windows 7 par ABC-INFO47 Page 1 SOMMAIRE L ordinateur et les périphériques... 3 Le bureau de Windows 7... 3 Liste des icônes principales du bureau :... 4 Personnaliser les icones du bureau :...

Plus en détail

DEMO ENREGISTREUR DE POCHE T.A.U.P.E

DEMO ENREGISTREUR DE POCHE T.A.U.P.E Page -0- DEMO ENREGISTREUR DE POCHE T.A.U.P.E Page -1- INSTALLATION DU LOGICIEL --------------------------------------------- Sous Windows double cliquer sur install.exe Ceci va installer automatiquement

Plus en détail

Utilisation des outils Easy Interactive Tools sous Mac OS

Utilisation des outils Easy Interactive Tools sous Mac OS Utilisation des outils Easy Interactive Tools sous Mac OS Après avoir téléchargé et installé les outils Easy Interactive Tools, vous pouvez utiliser les crayons inclus avec le projecteur BrightLinkMC pour

Plus en détail

Internet Marketing Manager

Internet Marketing Manager L Internet Marketing Manager est un outil informatique facile à utiliser et moderne pour la conception et la gestion des processus marketing en-ligne et l optimisation de la présence sur Internet des entreprises.

Plus en détail

Introduction. Introduction de NTI Shadow. Aperçu de l écran Bienvenue

Introduction. Introduction de NTI Shadow. Aperçu de l écran Bienvenue Introduction Introduction de NTI Shadow Bienvenue à NTI Shadow! Notre logiciel permet aux utilisateurs de programmer des travaux de sauvegarde en continu qui copieront le contenu d un ou de plusieurs dossiers

Plus en détail

Ajout d un contenu texte-images

Ajout d un contenu texte-images Ajout d un contenu texte-images Procédure Description : Cette procédure explique en détail comment insérer un contenu texte-images sur TYPO. Il est conseillé d appliquer cette procédure après les procédures

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté

Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté Contenu de la séance Windows : la barre des tâches Programme : l initiation au traitement de texte Windows

Plus en détail

Tutoriel ActivInspire

Tutoriel ActivInspire Le logiciel ActivInspire est un logiciel pour Tableau Blanc Interactif (TBI) de la marque Promethean. Le logiciel peut être installé dans la salle de classe et sur le poste personnel de l enseignant lorsque

Plus en détail

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur sans fil 2704R Version 2012-10 1 800-567-6353 Table des matières 1. Installation du modem routeur sans fil...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2 Connexion

Plus en détail

WINDOWS 7. Le Bureau. Les icônes

WINDOWS 7. Le Bureau. Les icônes WINDOWS 7 Le Bureau Le bureau est l'élément central des ordinateurs tournant sous Windows 7 et les versions antérieures (Windows Vista, Windows XP ). Sur ces versions, vous accédez au bureau dès le démarrage.

Plus en détail

MOODLE 2.8 : Gestion des travaux et des notes

MOODLE 2.8 : Gestion des travaux et des notes MOODLE 2.8 : Gestion des travaux et des notes à l intention du corps professoral Préparé par : SERVICE DES TECHNOLOGIES D APPRENTISSAGE À DISTANCE Julie Joanisse, coordonnatrice UNIVERSITÉ DE SAINT-BONIFACE

Plus en détail

Procédure pour Windows Movie Maker

Procédure pour Windows Movie Maker Procédure pour Windows Movie Maker Étapes de base du montage vidéo sur ordinateur Voici les étapes de base pour monter une vidéo numérique sur votre ordinateur : A- Copier une vidéo enregistrée à partir

Plus en détail

Guide d utilisation du logiciel Regard

Guide d utilisation du logiciel Regard Guide d utilisation du logiciel Regard version complète LE MODULE DE CIRCULATION 0 Conception : Chantal Vézina, bibliothécaire Réalisation : Bibliothécaires, Commission scolaire de Laval Équipe du CRP,

Plus en détail

Pour accéder au Prêt numérique

Pour accéder au Prêt numérique Pour accéder au Prêt numérique 1. Le mot de passe pour accéder à votre dossier dans le catalogue Nelligan est requis. a. Pour créer un mot de passe, inscrivez le lien suivant dans la barre d adresse de

Plus en détail

NeuroTrac PC Software

NeuroTrac PC Software NeuroTrac PC Software MANUEL DU LOGICIEL Pour Windows XP/Vista/Windows 7 Compatible avec: MyoPlus MyoPlus2 MyoPlus4 Simplex Français Sommaire Caractéristiques et avantages du logiciel 3 Avantages EMG et

Plus en détail

Mode FAST Installation sur Windows de lecteur bi-fente CNOP (Conseil National de l Ordre des Pharmaciens)

Mode FAST Installation sur Windows de lecteur bi-fente CNOP (Conseil National de l Ordre des Pharmaciens) Mode FAST Installation sur Windows de lecteur bi-fente (Conseil National de l Ordre des Pharmaciens) Référence : DP_Mode_FAST_Installation_Lecteur_Bi-fente_V0 Date : 6/05/2013 Version : 1.0 Sommaire 1

Plus en détail

Via emeeting & elearning Accéder à une séance virtuelle (en direct ou en différé)

Via emeeting & elearning Accéder à une séance virtuelle (en direct ou en différé) Via emeeting & elearning Accéder à une séance virtuelle (en direct ou en différé) Via emeeting & elearning (Via) est une application web qui permet de suivre des cours à distance en temps réel. Via permet

Plus en détail

1. Insérez le DVD de support dans le lecteur optique. L onglet Drivers (Pilotes) apparaîtra si l Exécution automatique est activée.

1. Insérez le DVD de support dans le lecteur optique. L onglet Drivers (Pilotes) apparaîtra si l Exécution automatique est activée. ASUS PC Probe II PC Probe II est un utilitaire qui contrôle l activité des composants cruciaux de l ordinateur ; il détecte et vous avertit de tout problème survenant sur l un de ces composants. PC Probe

Plus en détail

Powerpoint. PowerPoint 2007/2010 Initiation MAJ février 2012

Powerpoint. PowerPoint 2007/2010 Initiation MAJ février 2012 Powerpoint Création de votre première présentation....2 Saisie du titre de la présentation....3 Saisie dans la diapositive courante....4 Modifier les listes à puces....6 Changer la mise en forme du titre

Plus en détail

Analyse financière sur mesure Installation Avant tout, téléchargez le logiciel HannaHLisa via ce lien http://www.id-soft.be/img/zip/hannahlisa.zip.

Analyse financière sur mesure Installation Avant tout, téléchargez le logiciel HannaHLisa via ce lien http://www.id-soft.be/img/zip/hannahlisa.zip. Analyse financière sur mesure Installation Avant tout, téléchargez le logiciel HannaHLisa via ce lien http://www.id-soft.be/img/zip/hannahlisa.zip. 1. Pour l installer, il vous suffit de dézipper le dossier

Plus en détail

Guide d utilisation. Pour GestiO Saisie Rapide version 1.01.05

Guide d utilisation. Pour GestiO Saisie Rapide version 1.01.05 Guide d utilisation Pour GestiO Saisie Rapide version 1.01.05 Partie 1 : Installation Procédure pour la première installation du logiciel ❶ ❷ ❸ Téléchargement du fichier o Vous devez vous connecter au

Plus en détail

Tobii Communicator 4. Guide de démarrage

Tobii Communicator 4. Guide de démarrage Tobii Communicator 4 Guide de démarrage BIENVENUE DANS TOBII COMMUNICATOR 4 Tobii Communicator 4 permet aux personnes souffrant de handicaps physiques ou de communication d'utiliser un ordinateur ou un

Plus en détail

La clé pour un renouveau interactif!

La clé pour un renouveau interactif! La clé pour un renouveau interactif! 1 La clé USB en bref La clé USB vous permet : n De projeter en salle de classe les pages du matériel. n De naviguer facilement dans le matériel à l aide d une table

Plus en détail

Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB?

Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB? Description du problème 100000030761 Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB? Description de la solution 200000039518

Plus en détail

Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses. Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman

Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses. Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman Sommaire PRISE EN MAIN - (instructions au verso de la pochette CD)... 3 Installation...

Plus en détail

Manuel DVM-Configurator. Digital Voice Master

Manuel DVM-Configurator. Digital Voice Master Manuel DVM-Configurator Digital Voice Master Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Allemagne Téléphone +49 7571 722-0 Télécopie +49 7571

Plus en détail

Démarrage du logiciel sous Windows 7

Démarrage du logiciel sous Windows 7 Démarrage du logiciel sous Windows 7 Nous vous expliquons ci-dessous, pas à pas, comment démarrer et utiliser votre CONTOUR NEXT USB personnel sur le système d exploitation de votre choix. Étape 1. Enfichez

Plus en détail

Silhouette Studio Leçon N 2

Silhouette Studio Leçon N 2 Silhouette Studio Leçon N 2 Apprendre comment utiliser Ma Bibliothèque et la Boutique en Ligne Silhouette pour importer des nouveaux modèles. Matériels nécessaires Silhouette SD Feuille de transport colle

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail