Devenez partenaire du livre des entreprises françaises en Chine

Transcription

1 Devenez partenaire du livre des entreprises françaises en Chine

2 MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE de la ccifc Annick de Kermadec-Bentzmann Présidente de la CCIFC La Chambre souffle aujourd hui ses 20 bougies. Depuis 20 ans, que de chemin parcouru par nos entreprises françaises! Pour cette occasion, nous avons souhaité, plutôt qu un exercice rétrospectif, jeter un regard résolument analytique et prospectif sur la Chine du XIIe Plan quinquennal en train de se construire, des secteurs porteurs et des perspectives qu ils offrent pour les entreprises françaises. L essor de l économie chinoise, désormais la seconde du globe, est l un des phénomènes majeurs du XXIe siècle. De nombreuses entreprises françaises se développent avec succès en Chine depuis plusieurs années. Nous avons souhaité rendre hommage à ces entreprises en publiant un livre qui sera un numéro spécial de notre magazine Connexions. Nous sommes partis du constat que d une façon générale, les activités, les ambitions et les réussites des entreprises françaises en Chine sont mal connues et souvent sous-estimées. D où l intérêt d un ouvrage qui associe portraits sectoriels, regards et analyses de spécialistes et d entrepreneurs, reportages dans diverses provinces représentatives, des régions côtières au centre et à l ouest du pays continent qu est la Chine. Au-delà du carré que forment traditionnellement Pékin, Shanghai, Canton-Shenzhen et Hong Kong, il signal- era, je l espère, les nouvelles avancées géographiques des entreprises françaises : dans les provinces industrielles du Nord, dans celles agricoles du Sud, dans le Centre et l Ouest du pays, en pleine expansion. Car la Chine ne constitue pas un seul et grand marché, homogène et partout identique. Elle est diverse et plurielle, comme tâchera de le démontrer cet ouvrage. Celui-ci ne pourrait être réalisé sans le soutien de nombreuses entreprises présentes depuis plusieurs années en Chine. Fruit d une précieuse expérience, il contribuera, je l espère, à tracer la voie à de nouvelles ambitions et percées à venir. 2

3 Pr és en tatio n d u pro j e t L économie française aujourd hui en Chine le livre des entreprises françaises en chine à Objectifs offrir un outil de relations publiques et un cadeau de très grande qualité Informer les entreprises sur les tendances de l économie et du marché chinois en faisant ressortir les spécificités géographiques, sociologiques et politiques du pays N u m é r o Spécial de Connexions! Caractéristiques techniques de l ouvrage Livre album illustré en français, format 225 x 285 mm, couverture cartonnée avec jaquette. Jaquette personnalisée pour les entreprises partenaires. 200 pages, 5000 exemplaires, 3 grands chapitres Devenez sponsor du livre des entreprises françaises en Chine L équipe de rédaction construire une image positive de l implantation des entreprises françaises en Chine Directeurs de la Publication : Manuel Deleers (Directeur Général de la CCIFC) & Flore Coppin (Directrice de la Communication de la CCIFC) Sortie : automne 2012 Rédacteurs en Chef : Nicolas Sridi (Rédacteur en Chef du magazine Connexions) & Félix Torres (éditions Félix Torres Editions) NO.61 AUTUMNE / 秋 2012 NO.56 MARS 2011 LE MAGAZINE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE FRANÇAISE EN CHINE 中国 法 国 工 商 会 双 月刊 CCIFC Chambre de Commerce et d Industrie Française en Chine 中国法国工商会 w w w.ccifc.org Internet en Chine par l artiste pékinois Andelie Wang de l agence G2S Creative Workshop Internet en Chine 互联网与中国 Focus: Etre entrepreneur en Chine L entretien : Sylvie BERMANN, Ambassadeur de France en Chine Photo : Chen Man, photographe star de la mode chinoise Depuis 12 ans, le magazine de la Chambre est la seule publication d information économique et financière en langues française et chinoise. Rédigé par des experts et pour des experts, Connexions traite en détail des enjeux économiques de la Chine contemporaine. Chaque numéro aborde un thème d actualité au sein d un dossier : le secteur des services, le luxe, la R&D... Les lecteurs de Connexions sont des directeurs, managers et décideurs économiques français et chinois qui sont les principaux acteurs des relations économiques franco-chinoises. 3

4 Sommaire (provisoire) Editos Chapitre 1 - Analyse générale L économie chinoise aujourd hui Quelle relation économique bilatérale? France-Europe-Chine Le Soft-power français en Chine Intervention sous forme d interviews d acteurs des relations économiques franco-chinoise et d experts : Mofcom, Institut de diplomatie, école de commerce franco-chinoise, conseillers de la Chambre, Mission Economique Retour sur 20 ans de présence de la CCIFC en Chine Chapitre 2 - Enquête sur le climat des affaires des entreprises françaises en Chine Rapport de l enquête sur le climat des affaires françaises en Chine en 2012 réalisée en partenariat avec Mazars. Chapitre 3 - Voyage en Chine à la découverte des filières et secteurs tendances, des nouveaux marchés et des réussites françaises 3 approches pour chacune des 13 parties du chapitre 3 : Approche générale : une synthèse sectorielle et un focus sur un marché, un aspect juridique rédigée par un partenaire Expert Tendances : retours d expériences, interview et portraits des partenaires Entreprises Reportage : retours d expériences de PME / entrepreneurs français en Chine ; enquêtes locales dans les régions chinoises par notre équipe de journalistes Angle : quelles sont les réalités et défis économiques chinois (rapports villes/campagnes ; démographie ; développement durable, etc.) et quelles solutions, réponses et défis pour les entreprises françaises dans le pays 1. La Chine en Mouvement Secteurs : Maritime, Automobile, Train, Métro 2. Une Chine verte? Secteurs : Eco-cités, Eco-énergies, Eco-industries 3. Le bol de riz en or Secteurs : Agriculture / Agro-alimentaire 4. La Chine, place financière? Secteurs : Banque, Finance 5. La Chine VIP Secteurs : Luxe 6. Le laboratoire du monde Secteurs : Hightech, NTI 7. Le panier de Mme Li Secteurs : Consommation, Retail, Distribution 8. Une soif d énergie Secteurs : Energie 9. L usine du monde Secteurs : Production, Industrie, Chimie 10. La Chine de 7 à 77 ans Secteurs : Services : santé, assurance, éducation, tourisme 11. L'urbanisation de la Chine Secteurs : Architecture, Urbanisme, Construction, Traitement des eaux 12. La Chine à la conquête du ciel Secteurs : Aérospatial / Aéronautique 13. Les nouveaux territoires économiques chinois Focus sur des régions et villes à fort potentiel Conclusion æ Pour chaque partie du chapitre 3 2 espaces disponibles pour les partenaires Entreprises 1 espace disponible pour les partenaires Experts 4

5 Pourquoi devenir partenaire? Communiquer sur l expertise de votre entreprise en Chine grâce à un plan de communication sur mesure au sein du livre Offrir un outil de relations publiques et cadeau de très grande qualité Affirmer les valeurs de votre entreprise en Chine Confirmer votre appartenance au réseau des entreprises françaises en Chine Associer votre entreprise à un projet rédactionnel participatif innovant conçu par les entreprises pour les entreprises Bénéficier de l impact d une communication d envergure raisons de soutenir le livre Promouvoir votre société lors des événements organisés à l occasion de la sortie du livre Contribuer à une meilleur compréhension de l économie chinoise auprès du public français 5

6 Notre offre de partenariat partenariat Une formule unique de soutien à RMB Construisons le futur des entreprises françaises en Chine! VISIBILITÉ Livre Supports de communication Evénement Couverture du livre personnalisée avec le logo de votre société visibilité de 4 pages au sein d un chapitre au choix soit dans - approche générale : article rédigé par la société sur son expertise sur le secteur ; - tendances : prestation sur mesure selon des formats définis, nous consulter 30 exemplaires du livre offerts Visibilité du nom de votre société et de votre logo dans tous les supports de communication liés au projet Visibilité de votre société lors des événements du lancement du livre en Chine et en france æ DISTRIBUTION Impression : 5000 exemplaires Chine 1 exemplaire offert à chaque membre de la CCIFC 1 exemplaire offert aux partenaires institutionnels de la Chambre 30 exemplaires offerts aux partenaires du livre France en vente dans un réseau de librairies consultable dans les CCI membres du réseau Cap Chine 6

7 qui sommes-nous La Chambre de Commerce et d Industrie en Chine Etablie en 1992, la Chambre de Commerce et d Industrie Française en Chine, est une association privée de droit chinois, gouvernée par ses membres représentés par un Bureau de 30 élus parmi les entre- prises françaises en Chine. 3 ème Chambre de Commerce française dans le monde par sa taille, la Chambre fait partie du réseau de l UCCIFE, le 1 er réseau privé d entreprises françaises dans le monde avec 107 Chambres dans 77 pays. nos MISSIONS AccompAGner les entreprises françaises à chaque étape de leur projet en Chine avec comme objectif la transformation en business de leur approche marché. promouvoir les intérêts de nos membres en menant des actions de lobbying auprès des décideurs économiques et politiques français et chinois. ANIMER la communauté d affaires au travers de notre Club d affaires, véritable plateforme d échanges et de networking. Felix Torres Editeur 23, rue du Cherche Midi PARIS 29 ans d'histoires et de livres d'entreprises Ancien élève de I'Ecole Normale Supérieure de Soint-Cloud, agrégé d'histoire, Doctorat à l EHESS, Félix Torres a fondé en 1983 le cabinet d'histoire conseil PUBLIC HISTOIRE qui compte à l heure actuelle plus de 185 histoires d entreprises et d institutions. Il est l auteur et l éditeur de nombreux ouvrages et articles spécialisés sur l histoire d entreprises : - Mémoire d'avenir. L'histoire en entreprise (avec M. Hamon), Paris, Saint-Gobain, Alcatel Alsthom. Histoire de la Compagnie générale d'électricité, Paris, Schneider. L'Histoire en force, Paris, SNCF. La passion du progrès. 30 ans de recherches, préface de Louis Gallois, Paris, , L'Année du Chine, Agenda en français et chinois pour Total China, Pékin, (avec Jacques Marseille) L'Oréal , Paris, Le chemin partagé. Une histoire d'edf en Chine, ,

8 NoUs CONTACTER Pour obtenir plus de détails sur nos offres de partenariat et pour bâtir avec nous votre plan de communication dans le livre, contactez-nous. canton Aline Telle Event & Communication Manager Tel: +86 (20) CHENGDU Hervé LAMBELIN Directeur CCIFC Chengdu Tel: +86 (28) shanghai Séverine CLEMENT Responsable Publicité et Sponsoring Tel: +86 (21) ext. 114 PEKIN Sophie Lavandier Responsable Evénementiel et Sponsoring Té : +86 (10) ext. 15 shenzhen Isabelle Carlier Responsabe CCIFC Shenzhen carlier.isabelle@ccifc.org Té : +86 (755)