Gagnez. concours-syngenta.ch. Guide. Une seule et même source : des semences, produits phytosanitaires et services.

Transcription

1 Gagnez des vacances! concours-syngenta.ch Guide 2015 Une seule et même source : des semences, produits phytosanitaires et services.

2 Éditorial Sommaire Chères clientes, chers clients, Bienvenue à l édition 2015 de notre guide tant apprécié. Notre ouvrage de référence standard vous fournit, sous une forme compacte et claire, des informations sur les produits, solutions et services de Syngenta Agro SA. Nous souhaitons contribuer cette année aussi au succès de vos récoltes grâce à notre large offre de produits de protection phytosanitaire pour grandes cultures, cultures fruitières, cultures maraîchères, viticulture, ainsi qu à nos semences pour grandes cultures et cultures maraîchères offre complétée par un conseil compétent et personnel. Afin d encourager un échange mutuel direct d idées et de réflexions, nous poursuivrons en 2015 notre série de visites «Syngenta live en plein champ», en nous limitant toutefois à quatre champs. Nous organiserons en outre plusieurs présentations de vente régionales dont nous vous informerons en temps utile est la deuxième année qui nous permet de vous proposer davantage de semences d orge hybride de la variété Hobbit multiplier en Suisse. Avec SY Tivio et SY Tribore, nous lançons également deux variétés de maïs à fort rendement. Les choses ont également évolué dans le domaine de la protection phytosanitaire. Avec Vivando et Filan, nous avons intégré dans notre assortiment deux fongicides: Filan contre le botrytis en viticulture et contre les maladies du colza, mais aussi Vivando, qui complète efficacement notre offre de produits pour combattre l oïdium. Notre nouvelle gamme contre l oïdium comprend les produits Dynali, Astor, Topas Vino et Vivando, qui contiennent tous des principes actifs confirmés et vous permettent de protéger efficacement vos vignes. Nous nous réjouissons de vous épauler cette année encore avec motivation et professionnalisme des semences à une récolte réussie. Stefan Odermatt Directeur Suisse Editorial Sommaire Equipe de vente Syngenta Suisse 2 Syngenta Nouveautés Nouvelles homologations (changements) 6 Syngenta live en plein champ (champs de démonstration) 10 Syngenta en Suisse 12 Syngenta Services 13 Liste de produits A Z 14 Symboles de danger / maniement des produits phytosanitaires / cas d urgence / conditions de vente et de livraison 26 Impressum Éditeur Syngenta Agro AG, Rudolf-Maag-Strasse 5, case postale 233, 8157 Dielsdorf Centrale : tél , fax Bureau de commandes : (7: h / 13:30 16:30 h) tél , fax Service de renseignements : tél Site Web : Syngenta Agro AG 2015 Sous réserve d erreur et de faute typographique. Photos : Syngenta Agro AG, 8157 Dielsdorf ; Syngenta Media Library, Bâle Semences 8 Grandes cultures 28 Céréales 28 Maïs 34 Colza 38 Betteraves 40 Tabac 43 Pommes de terre 44 Tournesol 48 Soja 48 Féveroles 49 Pois protéagineux 49 Prairies / Pâturages 50 Chaumes / Surfaces écologiques Pommes 54 Vergers hautes tiges / Éclaircissage 56 Poires 58 Prunes / Pruneaux 64 Cerises 65 Abricots / Pêches / Nectarines 66 Petits fruits Désherbage / Engrais foliaire 70 Maladies / Ravageurs 72 Programme de traitement Tableau de mélange 98 Technique d application 100 Rotation, grandes culture 103 Efficacité des herbicides 104 Tableau de dosage jaquette Index des cultures jaquette Grandes cultures De la semence à une récolte réussie neutral Imprimé No myclimate The Climate Protection Partnership 1

3 Nous sommes là pour vous dans votre région Équipe de vente Syngenta Suisse pour les semences et la protection des plantes Stefan Odermatt Directeur Suisse/ Chef de vente Tel Marc Besse Key Account Manager Tel Team Suisse Romande Responsable vente du team Suisse Romande / Team Centre 10 Frank Gerdener frank.gerdener@syngenta.com Alte Poststrasse Siglistorf Mobile Team Est Responsable vente du Team Centre Responsable vente du Team Est Marc Besse marc.besse@syngenta.com Tel Mobile Hans Aeberhard hans.aeberhard@syngenta.com Eichiweg Messen Mobile Fax Hansueli Arnold hansueli.arnold@syngenta.com Pfannenstielstr Meilen Mobile Simon Frauchiger simon.frauchiger@syngenta.com Birchenfeld Oftringen Mobile Markus Beugger markus.beugger@syngenta.com Schaffhauserstrasse Neunkirch Mobile Vakant Conseil Notre conseil personnel sur place 13 Benno Ineichen benno.ineichen@syngenta.com Ferren, Hauptstrasse Kleinwangen Mobile Andreas Fankhauser andreas.fankhauser@syngenta.com Beezackerstrasse Engwang Mobile Bertrand Coullard bertrand.coullard@syngenta.com La rue du Nord Gimel Mobile Fax Claude Ançay claude.ancay@syngenta.com 94, Rue de Prévent 1926 Fully Mobile Lucien Freymond lucien.freymond@syngenta.com Route de Malagny Genthod Mobile Laurent Froidevaux laurent.froidevaux@syngenta.com Rue du Peuchapatte 2345 Les Breuleux Mobile Julien Gex-Fabry julien.gex-fabry@syngenta.com Chemin des Gérys Muraz-Collombey Mobile Corrado Rodoni corrado.rodoni@syngenta.com Via Lepori Biasca Mobile Beat Schindler beat.schindler@syngenta.com Buchthalerstr Schaffhausen Mobile Fax Hansueli Brechbühl hbr@pop.agri.ch Lägernstrasse Schleinikon Mobile Urs Steinmann urs.steinmann@syngenta.com Müracker Ellikon a.d. Thur Mobile Fax Semences de légumes pour toute la Suisse Jean-Luc Martin jean-luc.martin@syngenta.com Ancienne Poste Valeyres-sous-Ursins Mobile Fax Christophe Morand Marcel Pittet christophe.morand@syngenta.com marcel.pittet@syngenta.com Rue Centrale St-Léonard Rue du Melley 20a 1142 Pampigny Mobile Mobile Fax Christian Vésy christian.vesy@syngenta.com La Vignetta Morens Mobile Fax Jürg Waber juerg.waber@syngenta.com Tünelenweg Walenstadt Mobile Fax Beat Bachmann beat.bachmann@syngenta.com Chemin de Belle Vue Renens Mobile Centre de contacts Conseil par téléphone au

4 Syngenta Nouveautés 2015 Nouveaux produits Botrytis (pourriture grise) 0,1% (1,2 kg/ha), traiter la zone des grappes, un traitement par année. Colza Phoma (pourriture du collet) 0,5 kg/ha contre le phoma en automne au stade BBCH (stade rosette) ou au printemps au stade BBCH (début de l allongement des tiges) Sclerotinia (sclérotiniose) 0,5 kg/ha contre la sclérotiniose au stade BBCH (début à pleine floraison) Filan contient Boscalid comme matière active. Ce fongicide appartient au groupe des SDHI. Il empêche les spores de germer et le tube germinatif du champignon de se développer. La matière active est rapidement absorbée par les feuilles et pénètre jusqu à la face foliaire inférieure; elle se répartit ensuite dans toute la feuille (colza). En viticulture, Filan est le produit idéal pour le deuxième traitement anti-pourriture, lors que deux traitements sont nécessaires. On appliquera alors d abord Switch à la fermeture des grappes puis Filan à la véraison. Grandes cultures Oïdium 0,02% (0,16-0,32 l/ha), pour les traitements avant et après la floraison, jusqu à mi-août au plus tard. Vivando contient la metrafenone comme matière active; c est un fongicide d une classe de matières actives originale (les benzophenones). C est pourquoi le produit peut être efficacement utilisé dans toute stratégie de lutte contre l oïdium. Il s intègre de manière optimale dans le programme de traitements viticoles de Syngenta. Vivando possède des propriétés systémiques partielles et agit de multiples façons. Entre autres effets, il empêche le mycélium du champignon d entrer dans les tissus de la plante et inhibe aussi la sporulation de l oïdium. Vivando fait preuve d une véritable efficacité lorsqu il est appliqué préventivement. «Elumis élimine les mauvaises herbes dans mes champs de maïs et améliore ma récolte.» Jakob Widmer, agriculteur, Rickenbach/ZH 4 De la semence à une récolte réussie. 5

5 Nouveautés 2015 Nouveautés 2015 Nouvelles homologations (changements) Priori Top (Autorisation en suspens) Pois Mildiou, 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 2 anthracnose traitements. Délai d attente: 14 jours Dual Gold Mais Souchet comestible 2 l/ha, application: traitement (Cyperus esculentus) avant le semis, immédiatement incorporé Haricots Oïdium 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 2 dans le sols. traitements. Délai d attente: 7 jours Tournesol Souchet comestible 2 l/ha, application : traitement Tomates Alternariose, oïdium 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 3 mildiou, cladosporiose traitements. Délai d attente: 3 jours Aubergines Alternariose, cercosporiose, 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 3 oïdium traitements. Délai d attente: 3 jours Poivron Oïdium 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 2 traitements. Délai d attente: 3 jours. Concombres Oïdium 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 3 Affirm (Autorisation en suspens) (Cyperus esculentus) avant le semis, immédiatement incorporé dans le sols. Prunes/ pruneaux Carpocapse des prunes 0,2% (3,2 kg/ha pour m 3 volume de haie). Grandes cultures traitements. Délai d attente: 3 jours. Melons Oïdium, 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 3 cladosporiose traitements. Délai d attente: 14 jours. Panais Maladies du feuillage 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 3 traitements. Délai d attente: 14 jours Persil Maladies du feuillage 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 3 Abricots/ pêches/ Carpocapse des pommes, 0,2% (3,2 kg/ha pour m 3 nectarines carpocapse des prunes volume de haie). Pois protéagineux Tordeuse du pois 1,6 kg/ha, dès le début d une attaque, noctuelles max. 3 traitements par saison. Délai d attente: 7 jours Tomates Mineuses des tomates 0,15% (1,5 kg/ha), max. 3 traitements traitements. Délai d attente: 14 jours par saison. Délai d attente: 3 jours Fraisiers Mycosphaerella, 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 4 Courgettes Noctuelles 0,15% (1,5 kg/ha), max. 3 traitements. Taches pourpres, traitements. Délai d attente: 3 jours oïdium, pourriture gnomonia Framboisiers Oïdium, 1,0 l/ha dès le début d une attaque, max. 2 colletotrichum traitements. Délai d attente: 7 jours Délai d attente: 3 jours Choux Noctuelles, piéride, 0,15% (1,5 kg/ha), max. 3 traitements. Délai d attente: 3 jours Elumis Mais Dicotylédones, Nouveau dosage: 1,0 1,3 l/ha graminées annuelles 6 Plenum WG Rucola Pucerons 0,4 kg/ha, max. 3 traitements. Délai d attente: 14 jours 7

6 Semences 2015 Semences Pour plus d information, voir Syngenta Semences 2014 Maïs SY Tivio (SA 0702) Le fournisseur précoce d énergie Maïs d ensilage dans l assortiment précoce (FAO Silo 210) Potentiel supérieur de rendement et production très élevée d amidon. C est une variété «PowerCell, qui se distingue par une excellente digestibilité de la plante entière, pour une performance laitière supérieure. Très bonne vigueur au départ et large fenêtre de récolte. SY Tribore (SB 0781) Sain, ne verse pas, pour toutes régions Orge 8 Zzoom Hobbit Wootan L orge hybride vigoureuse à haut rendement Variété hybride d une grande vigueur. Particulièrement indiquée quand les conditions de semis ne sont pas idéales. Avec une grande vitalité grâce à un tallage et un enracinement supérieur. L hybride de qualité Variété hybride avec une sécurité de rendement élevée et une qualité excellente. Grâce à son feuillage résistant, Hobbit se prête aussi à la culture extensive de l orge. De nouvelles perspectives d assolement grâce à la possibilité de semis plus tardifs. La nouvelle dimension tant en rendement qu en qualité Wootan, variété d orge hybride Hyvido, se distingue par de hauts rendements associés à une qualité supérieure à la moyenne. Ses grains montrent un poids/hectolitre particulièrement élevé. Wootan manifeste en outre une forte résistance à la verse, ce qui assure des rendements de pointe. Technique de production de l orge hybride En utilisant la technique de production adaptée à l orge hybride, vous exploitez à fond le potentiel de Hobbit: Fenêtre de semis Densité de semis Fumure azotée Protection phytosanitaire Du 15 sept. au 15 oct. Grâce à sa vigueur et sa vitalité, Hobbit convient spécialement bien lorsque le temps de végétation disponible en automne est court. Ceci ouvre de nouvelles possibilités d assolement et de lutte contre les mauvaises herbes vivaces. Le nombre de grains nécessaire correspond aux deux tiers d une variété conventionnelle. L orge hybride est vendue en doses de grains (environ 1/4-1/3 ha). Une fumure azotée automnale n est normalement pas nécessaire. Si on utilise un engrais de ferme, il faut retarder le semis. Au début de la végétation au printemps, un apport d engrais limité est indiqué, afi n de minimiser le risque de verse. L apport d engrais est à distribuer uniformément entre la montaison et l épiaison. L orge hybride est une variété peu sensible aux maladies. Appliquez-lui les traitements courants effectués sur votre exploitation. Tournesol Colza Légumes Sanluca Maïs d ensilage dans l assortiment précoce (FAO Silo 220) Robuste, très résistant à la verse et aux maladies. Très peu sensible à l helminthosporiose. S adapte à toutes les situations et tous les sols. Potentiel de rendement élevé. Delitop La qualité éprouvée Maïs d ensilage de l assortiment précoce (FAO Silo 220; FAO Grains 230) La variété de maïs à deux fins qui a fait ses preuves et est appréciée en toutes les zones. Rendements encore bons même en années sèches. Bon rendement en grains et bonne digestibilité de la plante entière. Peu sensible à l helminthosporiose. NK Cooler Le polyvalent Le maïs en grains et d ensilage de l assortiment mi-précoce (FAO Silo 230; FAO Grains 220) Variété hybride d une grande vigueur. Particulièrement indiquée quand les conditions de semis ne sont pas idéales. Avec une grande vitalité grâce à un tallage et un enracinements supérieurs. NK Silotop Le concentré d énergie Maïs d ensilage de l assortiment semi-tardif (FAO Silo 270) Une combinaison optimale entre deux facteurs économiques intéressants: le rendement et la part de matière organique digestible. Valeur NEL très élevée (énergie lait/lactation). Période de récolte souple grâce à l effet «stay green» (les feuilles gardent longtemps leur couleur verte). Variété oléoique précoce. Variété la plus précoce, ainsi que le rendement de plus élevé dans le groupe oléoique. Le meilleur rapport entre rendement et maturité précoce Teneur élevée en huile et résistance au mildiou. La variété standard avec le meilleur rapport qualitatif. La variété productive du segment oléique Variété mi-tardive à forte teneur en huile. Le rendement le plus élevé dans le groupe oléique. Pour des rendements élevés Variété à maturité précoce montrant une bonne résistance à la verse et un rendement en huile élevé. Syngenta propose aux producteurs de légumes un vaste assortiment de semences pour les cultures les plus variées.vous trouverez nos brochures complètes sous: 9 Grandes cultures

7 Syngenta live en plein champ 2015 Syngenta présente pour la troisième année consécutive des solutions adaptées à l agriculture productive suisse, à travers tout le pays et directement dans les champs. L accent est mis sur les cultures d orge hybride Hyvido, de maïs et de colza. Grandes cultures En 2015, nous vous invitons une fois de plus à assister à nos événements très appréciés «Syngenta live en plein champ» dans les champs de démonstration Syngenta. Nous nous concentrons sur les quatre sites d Eschenbach/ LU, de Commugny/VD (cultures spéciales uniquement), de Möriken/AG et de Bavois/VD. Tous les champs de démonstration Syngenta sont facilement accessibles en voiture et vous pouvez les visiter à tout moment. On y cultive de l orge hybride, du maïs, du colza, du blé, du tournesol et de la betterave sucrière. Cette année, des visites guidées des champs seront de nouveau proposées sur les quatre sites. Nous vous recommandons de noter dès aujourd hui les informations nécessaires dans votre agenda. Date 10 Champs de démonstration 2 juin 2015 Möriken (AG) 4 juin 2015 Bavois (VD) 16 juin 2015 Eschenbach (LU) 29 juillet 2015 Commugny (arbo et viti) Dates: sous réserve de changement Aperçu de toutes les informations importantes concernant les champs de démonstration Informations sur les sites et plans d accès Cultures pratiquées Dates, possibilités d inscription et actualités concernant les événements «Syngenta live en plein champ 2015» Informations météorologiques et images webcam des champs de démonstration CHANGEZ. La La technologie de de semences d orge hybrid Hyvido 11

8 Syngenta: une qualité suisse pour des agriculteurs suisses. Saviez-vous que 30 % des produits phytosanitaires vendus dans le monde sont fabriqués à Monthey en Valais, par Syngenta, et que les semences d orge hybride Hyvido-Hobbit vendues en Suisse se multiplient à l intérieur de nos frontières? La majeure partie de la recherche fondamentale pour la protection phytosanitaire est menée également en Suisse. Syngenta Services pour des récoltes encore meilleures Syngenta apporte son soutien aux agriculteurs suisses en leur proposant une gamme intégrée de produits et de services, du semis à la récolte. Nous sommes heureux de pouvoir vous conseiller et de vous aider en 2015 également. De souche suisse Syngenta Agro AG à Dielsdorf/ZH a ses origines dans l entreprise familiale Maag, fondée en Maag, qui s est d abord spécialisé dans la production de colorants textiles et d engrais, est devenu également au XIX e siècle le premier producteur suisse de produits phytosanitaires. Depuis 1897, des produits chimiques sont fabriqués sur le site de Syngenta à Monthey/VS. C est en 1960 que la production de substances actives phytosanitaires pour l agriculture a été lancée. Siège mondial de Syngenta, le site de Rosenthal, à Bâle, fondé en 1858 par la société Geigy pour la production, a servi de siège social pour la recherche et la production jusque dans les années 60. Syngenta emploie actuellement près de 3400 collaborateurs en Suisse. Recherche et développement «Swiss Made» Le centre de recherche de Stein/AG compte parmi les trois premiers sites mondiaux de recherche et de développement pour Syngenta. Le regroupement des secteurs Chimie, Biologie et Seed Care a donné naissance à un campus interdisciplinaire consacré aux sciences de la protection phytosanitaire. Münchwilen/AG est le deuxième site de recherche, destiné au développement intégré de processus et de formules chimiques. Aux Barges/VS, Syngenta réalise annuellement plus de 200 tests qui couvrent la gamme complète des essais des essais très précoces en plein champ à ceux d homologation. Pendant la période des essais, soit d avril à octobre, le libre accès des visiteurs est garanti. Une production de qualité suisse 30% des produits phytosanitaires vendus dans le monde par Syngenta sont fabriqués sur le site valaisan de Monthey. Sur ce très important site de production, on fabrique des herbicides, des fongicides et des insecticides prêts à l emploi. Monthey fabrique aussi de nombreux produits intermédiaires et substances actives entrant dans la composition de produits destinés au marché suisse, tels qu Actara, Calaris, Callisto, Dynali, Moddus, Pergado et la famille des produits Revus. En raison de la proximité du campus de Münchwilen, le deuxième site de production suisse, à Kaisten/AG, est important pour l échange de savoir-faire entre développement et production. Multiplication locale des semences d orge hybride Hyvido Depuis 2014, en collaboration avec des organisations multiplicatrices locales, Syngenta produit en Suisse des semences d orge hybride Hyvido de la variété Hobbit. Pour l obtention de lignées hybrides, on croise les plantes mâles d une lignée avec les plantes femelles d une autre lignée. Les plantes obtenues sont plus performantes et plus vigoureuses, permettant ainsi de générer des récoltes plus abondantes. Pour la multiplication, on sème un mélange technique composé d une petite part de plantes mâles et d une part plus importante de plantes femelles. La floraison simultanée des lignées mâles et femelles permet de polliniser les plantes femelles et d obtenir ainsi des semences hybrides. Les résultats actuels des essais confirment le haut potentiel de rendement de la variété Hobbit avec d excellents critères qualitatifs. Grâce à sa très bonne santé foliaire, Hobbit se prête à la fois aux cultures intensives et aux cultures extensives. Qualité suisse dans la distribution Le siège principal de Syngenta Agro SA, à Dielsdorf/ZH, se charge entièrement de la distribution des produits destinés au marché helvétique. Un grand entrepôt central moderne garantit une livraison rapide dans toute la Suisse. PhytoMeteo Des informations actualisées et complètes pour votre région. Avec des indications sur la période climatique appropriée aux semis et à la protection phytosanitaire. Avec des prévisions à 5 jours constamment actualisées en fonction des dernières informations météorologiques. Champs de démonstration Découvrez dans nos champs de démonstration facilement accessibles, une sélection de nos variétés de semences, associées à des solutions de protection phytosanitaire de Syngenta. Notre site Internet vous fournit des données météo actualisées ainsi que des images de webcam. Centre de contacts Conseils par téléphone Votre premier interlocuteur pour toutes les questions touchant aux cultures locales et aux problèmes phytosanitaires. Vous bénéficierez d un conseil rapide et compétent, dispensé par des agronomes et spécialistes expérimentés de la protection phytosanitaire: du lundi au vendredi de 7h30 à 12h00. PhytoMail Des conseils gratuits et actuels concernant les semences et la protection phytosanitaire. Particulièrement utiles: les informations classées par catégories, taillées sur mesure pour vos cultures. Abonnez-vous tout de suite gratuitement sous: Conseil Nos conseils spécialisés sur place Notre équipe de conseillers vous apporte son soutien dans toute la Suisse. Elle explique l application des produits, élabore des programmes phytosanitaires taillés sur mesure en fonction de vos besoins individuels et prodigue également des conseils en matière de semences. Semences Syngenta vous offre la possibilité d acquérir vos semences aussi facilement que vos produits de protection phytosanitaire. Syngenta compte parmi les plus grands fournisseurs de semences de première qualité. Vous trouverez toutes les informations sur les produits et leur application sur notre site. Protection phytosanitaire Rares sont ceux qui connaissent aussi bien que Syngenta les sols suisses et les problèmes de protection phytosanitaire qui y sont liés. Plus de 100 produits phytosanitaires vous aident à protéger vos cultures de façon ciblée contre les ravageurs, les maladies et les mauvaises herbes

9 Fongicide Herbicide Insecticide Divers Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Acrobat 3 MZ WG kg N, Xi (78 g/kg diméthomorphe, 663 g/kg mancozeb) 14 4 x 5 kg = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Fongicide contre le mildiou et l alternariose de la pomme de terre et le mildiou des oignons. Emploi : 2,5 kg/ha. Actara g N (250 g/kg thiamethoxam) 20 x 250 g Insecticide contre des pucerons et autres ravageurs des fruits à kg pépins, cerisiers, pommes de terre, laitues, tabac et cultures 10 x 1 kg ornementales. Emploi : 0,02% 0,04% ou g/ha. Affirm kg N (0,95% emamectinbenzoat) 4 x 5 kg Insecticide contre le carpocapse, le petite tordeuse, le capua et la chéimatobie des fruits à pépins. Carpocapse et d autres torteuses des fruits à noyau. Emploi : 0,2% (3,2 kg/ha) Agil l N, Xi (100 g/l propaquizafop) 4 x 5 l Graminicide pour cultures à larges feuilles et plantes d ornement. Emploi : 0,75 l/ha contre les graminées annuelles et repousses de céréales ; contre ray-grass, folle avoine, millets ; 2 l/ha (2 x ) contre les chiendents. Amaline Flow l N, Xn (40 g/l zoxamid, 267 g/l cuivre sous forme d oxysulfate) 10 x 1 l Fongicide contre le mildiou de la vigne l (4 x 5 l) Emploi : 0,175% (2,8 l/ha) l N (250 g/l azoxystrobin) 12 x 1 l Fongicide contre des maladies diverses en céréales, pommes de l terre, colza, légumes, l arboriculture, baies et cultures ornementales. 4 x 5 l Emploi : (0,1%) ; pommes de terre 0,75 l/ha. Xtra l N, Xn (200 g/l azoxystrobin, 80 g/l cyproconazol) 12 x 1 l Fongicide contre diverses maladies en cultures de céréales, l colza, betteraves à sucre, fourragère et à salade. 4 x 5 l Emploi : 0,8. Apell 8 STE l N, Xn (259 g/l fl uroxypyr, correspond au fl uroxypyr sous forme acide 180 g/l) 12 x 1 l Herbicide de post-levée contre les dicotylédones annuelles, l principalement les gaillets en céréales d automne et de printemps. 4 x 5 l Emploi : 0,8. Arcade 880 EC l N, Xn (800 g/l prosulfocarb, 80 g/l metribuzin) 2 x 10 l Herbicide contre les dicotylédones et les gaminées dans pommes de terre. Emploi: 4 4,5 l/ha. Archipel l N, Xi (7,5 g/l iodosulfuron, 7,5 g/l mesosulfuron) 12 x 1 l Herbicide contre des dicotylédones et graminées annuelles l dans les blés d automne et de printemps, le triticale et le seigle. 4 x 5 l Emploi : 1 1,2 l/ha (blé de printemps : 0,8 ). Astor l N, Xn (750 g/l fenpropidine) 12 x 1 l Fongicide contre l oïdium de la vigne et des céréales l Emploi : vigne : 0,025% ; céréales : 0,3 0,75 l/ha. 4 x 5 l Guide Syngenta 2014 Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Asulox l N, Xi (400 g/l asulam) 4 x 5 l Herbicide contre les rumex (lampés) et fougères dans prairies, pâturages et vergers. Emploi : 4 l/ha contre les lampés, 6 l/ha contre les fougères et le rumex des Alpes. Traitement plante par plante : 1% avec la pompe à dos. Avenir Pro l N, Xi (250 g/l difénoconazole, 250 g/l propiconazol) 12 x 1 l Fongicide contre les maladies des feuilles et de l épi du blé et du seigle ainsi que contre les maladies foliaires des betteraves. Emploi : 0,5 l/ha. Axial One l N, Xi (45 g/l pinoxaden, 5 g/l fl orasulam) 12 x 1 l Herbicide contre les graminées et dicotyledones dans le blé et l orge l Traitement d automne : Axial One l/ha Boxer dès le stade 4 x 5 l 2-feuilles des céréales. Traitement de printemps : 1,3 l/ha Axial One. en mélange avec Mondera. Banaril l N, Xn (300 g/l chlortoluron, 200 g/l pendiméthaline) 4 x 5 l Herbicide contre les dicotylédones et les graminées dans les céréales (sauf l avoine). Emploi : 4 5 l/ha en pré-levée jusqu en post-levée précoce. Bandur l N (600 g/l aclonifen) 4 x 5 l Herbicide de pré-levée contre les graminées et dicotylédones annuelles en cultures de pommes de terre, tournesols, féveroles, pois, carottes et oignons. Emploi : 4 5 l/ha, oignons 1 2 l/ha. Banvel 4S l (480 g/l dicamba) 12 x 1 l Herbicide contre les dicotylédones annuelles et vivaces dans le maïs l Emploi : 0,5 0,75 l/ha. 4 x 5 l Basagran 3 SG kg Xn (87% bentazon) 4 x 2 kg Herbicide contre les dicotylédones annuelles en pois de conserve et protéagineux, soya, maïs, pommes de terre, céréales avec semis, semis de trèfl e/herbe et luzerne. Emploi : 1,1 1,5 kg/ha (ou traitements fractionnés à 2 x 0,6 0,8 kg/ha) dans le soja, les pois, les nouveaux semis d herbages (trèfl e + graminées, luzerne) ; 1,1 kg/ha dans les pommes de terre et le maïs ; 2,2 kg/ha dans les céréales. Basamid kg N, Xn (98% dazomet) Granulat Désinfectant du sol contre nématodes, champignons et mauvaises herbes en germination, sur rayons vides avant la mise en place des plantes. Emploi : surfaces : g/m 2 ; substrat : 200 g/m 3. Bion g N (50% acibenzolar-s-methyl) 20 x 60 g Contre le feu bactérien des fruits à pépins (effi cacité partielle) et comme stimulateur des défenses immunitaires naturelles des plantes en blé d automne, laitues, radis et épinards. Emploi : Fruits à pépins: g/ha ; céréales : 60 g/ha ; cultures maraîchères : g/ha. Boxer l N, Xi (800 g/l prosulfocarbe) 4 x 5 l Herbicide contre dicotylédones et graminées. Emploi dans les pommes de terre : en pré-levée 3 5 l/ha ; en post-levée 4 4,5 l/ha. Emploi dans les céréales : 2,5 5 l/ha ; oignons : 4 l/ha. = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf 15 Grandes cultures

10 Fongicide Herbicide Insecticide Divers Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Brasan Trio l N, Xi (187,5 g/l dimethachlor, 187,5 g/l napropamid, 30 g/l clomazone) 16 4 x 5 l Herbicide contre les dicotylédones et graminées dans le colza. Bravo l N, Xn (500 g/l chlorothalonil) 12 x 1 l = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Emploi : 3,5 4 l/ha après le semis, avant la levée du colza. Fongicide contre diverses maladies en cultures de céréales, pommes l de terre, cultures maraîchères et viticulture l 4 x 5 l Emploi : 0,2 0,3% resp. 1,5 3 l/ha suivant la culture et le stade. 2 x 10 l Butisan 3 S l N, Xn (500 g/l metazachlor) 10 x 1 l Herbicide contre graminées annuelles et dicotylédones en colza, choux radis et raves. Emploi : colza, en pré- ou post-levée : 2,5 3 l/ha. Dans les choux, suivant le type de sol : 1,5 2 l/ha sitôt après semis ou plantation. Calaris l N, Xn (330 g/l terbuthylazine, 70 g/l mesotrione) 12 x 1 l Herbicide contre les dicotylédones et les millets dans le maïs l (4 x 5 l) Emploi : 1,5 l/ha. Callisto l N (100 g/l mesotrione) 12 x 1 l Herbicide de post-levée à large spectre d activité contre les graminées l (y compris les millets) et les dicotylédones dans le maïs. 4 x 5 l Emploi : 0,75 1,5 l/ha. Chikara WG g N (25% flazasulfuron) 20 x 50 g Herbicide contre les dicotylédones et les graminées en vigne. Emploi : g/ha. Chorus kg N (50% cyprodinil) 10 x 1 kg kg (4 x 5 kg) Emploi : 0,05% (0,8 kg/ha). Cortilan kg N (1,5% chlorpyrifos) Fongicide contre tavelure, moniliose et pourriture de l œil. Appât granulé contre courtilières, vers gris et larves de tipules. Emploi : g/a en épandage. Cuprofix kg N, Xn (50% de cuivre [Cu] sous forme d oxychlorure) Fongicide contre les maladies dans diverses cultures. Inscrit sur la liste FiBL. Emploi : fruits à pépins 0,1 0,3%, fruits à noyau 0,2 0,3%, vigne 0,3%, traitement final 0,1 0,2%, pommes de terre 7 kg/ha, cultures maraîchères 0,5 0,7%, plantes d ornement 0,1 0,5%. Cuprofix Fluid l N (380 g/l de cuivre sous forme d oxychlorure) 4 x 5 l Fongicide contre les maladies dans diverses cultures. Inscrit sur la liste FiBL. Cuprosan U-DG kg N, Xn (36% folpet, 18% cuivre) Emploi : fruits à pépins 0,06 0,25%, fruits à noyau 0,25 0,4%, vigne 0,125%, traitement final 0,4%, pommes de terre 3 l/ha, cultures maraîchères 0,2 0,7%, plantes d ornement 0,2 1%. 4 x 5 kg Fongicide contre le mildiou et le rougeot avec action partielle contre le botrytis en viticulture. Contre la septoriose, l alternariose et le mildiou en cultures de céleris, tomates et aubergines. Emploi : viticulture 4 5 kg/ha (0,25%), cultures maraîchères 1,5 2 kg/ha (0,15 0,2%). Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Cyrano kg N, Xn (50% fosétyl-ai, 25% folpet, 4% cymoxanil) 10 x 1 kg Fongicide contre le mildiou avec action partielle contre le rougeot, kg l oïdium, le botrytis et le black-rot en viticulture. Debut 10 Vente par Stähler = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Emploi : 1,6 3,2 kg/ha (0,2%). (50% triflusulfuron) Delan 3 WG kg N, Xn (70% dithianon) Herbicide de post-levée pour betteraves, spécialement contre repousses de colza, mercuriales, camomilles, éthuses, gaillets. Emploi : 30 g/ha Debut et 0,25 l/ha Exell. 4 x 5 kg Fongicide contre les maladies fongiques en arboriculture, viticulture et horticulture. Emploi : 0,05 0,075%. Dimilin 7 SC ml N (480 g/l diflubenzuron) 12 x 400 ml Dithane 4 Neotec kg N, Xn (75% mancozeb) Insecticide contre divers ravageurs en arboriculture, cultures maraîchères, céréales et plantes d ornement. Emploi : arboriculture 0,02%, cultures maraîchères 0,2 l/ha, criocères des cé réales 0,25 l/ha, horticulture 0,02%. Fongicide contre les maladies telles que mildiou, alternariose, septoriose, rougeot, black-rot, tavelure, maladie criblée, marssonina, chute des aiguilles des résineux, les maladies de la levée, l anthracnose dans de nombreuses cultures. Emploi : 0,2 0,3% (2 4,5 kg/ha), pomme de terre 3 kg/ha. Divopan l N, Xn (400 g/l MCPB acide) 4 x 5 l Herbicide contre les dicotylédones telles que chardons, moutarde, chénopodes, liserons, plantains, renoncules et plantules de rumex dans les prairies, pois, pommes de terre et céréales. Emploi : 4 l/ha (prairies et pâturages 4 6 l/ha). Dual Gold l N, Xi (960 g/l S-metolachlor) 12 x 1 l Herbicide contre les graminées et dicotylédones annuelles et contre l souchet comestible. 4 x 5 l Emploi : betteraves 2 à 3 x 0,2 0,5 l/ha en post-levée, soya, tournesols, maïs et courge 1 2 l/ha en pré-levée. DuoPack-Céréales pièce Tolara/ Contient les deux produits Tolara et Bravo 500 (5l Tolara + Bravo 500 : (Tolara : 233 g/l boscalid, 67 g/l epoxiconazol; 5l Bravo 500) N, Xn Bravo 500 : 500 g/l chlorothalonil) Fongicide contre les maladies fongiques principaux du blé et de l orge. Emploi : 1, 5 l/ha Tolara + 1,5 l/ha Bravo 500 Duplosan l Xn (350 g/l MCPP-P, 160 g/l 2,4-D) KV-Combi 12 x 1 l Herbicide contre le trèfle, les pâquerettes, les dents-de-lion, l le plantain, etc., dans le gazon : gaillets, chardons, liserons et 2 x 10 l autres herbes dans les céréales et cultures fruitières. Emploi : 3 l/ha, gazon 40 ml/100 m 2. Dynali l - (30 g/l cyflufenamid, 60 g/l difénoconazole) 12 x 1 l Fongicide en action préventive et curative contre l oïdium de la vigne l Emploi: 0,05% (0,8 l/ha). 4 x 5 l 17 Grandes cultures

11 Fongicide Herbicide Insecticide Divers Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Elumis l N, Xi (75 g/l mesotrione, 30 g/l nicosulfuron) 12 x 1 l Herbicide contre les dicotylédones et graminées (panics inclus) dans l le maïs. Combinaison de deux matières actives comme action 4 x 5 l différente. Produit idéal pour mélanger avec Gardo Gold. Emploi : 1,0 1,3 l/ha Epoque l N, Xn (200 g/l metalaxyl-m, 400 g/l fluazinam) 12 x1 l Fongicide contre le mildiou et l alternariose en pommes de terre. Emploi : 0,5 l/ha. Gardo Gold l N, Xi (187,5 g/l terbuthylazine ; 312,5 g/l S-metolachlor) 4 x 5 l Herbicide de post-levée contre dicotylédones et graminées dans le maïs. Partenaire idéal d Elumis. Emploi : 4 l/ha (+ produit partenaire). Garlon ml Xi (120 g/l triclopyr) 12 x 250 ml Herbicide systémique contre ronces, orties et broussailles l Emploi : 0,6% contre les orties, 1,2% contre les ronces, 10 x 1 l 1,5% contre les broussailles. Etalfix Pro l Xn (trisiloxane polyether modifié) 12 x 1 l Mouillant et adhésif avec activité améliorée par rapport aux mouillants ordinaires. Emploi : 0,2 l/ha (plantes d ornement: 0,02%). Express 10 Max g N (14,3% metsulfuron-methyl ; 14,3% tribenuron-methyl) 10 x 105 g Herbicide de post-levée contre les dicotylédones dans les céréales d automne et de printemps. Emploi : g/ha. Express 10 SX g N, Xi (50% tribenuron-methyl) 10 x 60 g Herbicide de post-levée contre les dicotylédones dans les céréales d automne et de printemps. Emploi : g/ha. Fenikan l N, Xn (62,5 g/l diflufenican, 500 g/l isoproturon) 4 x 5 l Herbicide contre les graminées et dicotylédones annuelles dans les céréales d automne (sauf l avoine). En automne, en pré-levée ou, de préférence, en post-levée précoce. Emploi : 2 l/ha sur sols légers ; 2,5 l/ha sur sols moyens à lourds ; 3 l/ha sur les sols lourds avec vulpins. Filan kg N (50% boscalid) 10 x 1 kg Fongicide contre botrytis de la vigne et contre le phoma et la sclérotinose du colza. Emploi : viticulture 0,1 % (1,2 kg/ha), colza 0,5 kg/ha. Folpet DG kg N, Xn (80% folpet) 4 x 5 kg Fongicide contre la tavelure et les maladies d encavage des pommes, la cylindrosporiose des cerises, le mildiou, le coître et l excoriose de la vigne ainsi que la brunissure des racines des plantes d ornement. Emploi : arboriculture 0,1 0,125% ; viticulture 0,125 0,15% ; Contre la brunissure des racines : en mélange à la terre ou arrosage. Fonganil l Xn (480 g/l metalaxyl-m) 12 x 1 l Fongicide contre diverses maladies des plantes d ornement et des carottes. Emploi : plantes d ornement : en arrosage 0,01 0,02% (5 l/ha), en pulvérisation 0,02% (0,2 l/ha), traitement du sol : 25 ml/m 3, Carottes : 0,5 l/ha, herbes de cuisine : 0,02 0,022%. Frufix g Xn (50% alpha-naphthylacétamide) 10 x 240 g Régulateur de croissance pour pommiers et cerisiers. Emploi : g/ha. Fusilade Max l N, Xn (125 g/l fluazifop-p-butyl) x 1 l Graminicide pour cultures à larges feuilles et de plantes d ornement l Emploi : 1,5 l/ha contre graminées annuelles et repousses de céréales ; 4 x 5 l 3 l/ha contre chiendents et ray-grass. = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Genol Plant l Huile végétale, additif pour herbicides ou comme insecticide. 4 x 5 l Inscrit sur la liste FiBL. Emploi : 1 3 l/ha. Gladio l N, Xn (375 g/l fenpropidine, 125 g/l propiconazol, 125 g/l tebuconazol) 12 x 1 l Fongicide contre les maladies des céréales en blés, l orge, seigle l et triticale. 4 x 5 l Emploi : 1,0 l/ha. Goal l N, Xn (240 g/l oxyfluorfen) 10 x 1 l Herbicide de post-levée contre les mauvaises herbes annuelles à larges feuilles sous les plantes d ornement (arbustes et pépinières), dans les vergers et les oignons. Ne pas utiliser sous serre. Emploi : 3 5 l/ha sous les arbustes d ornements et les arbres fruitiers ; 0,25 0,5 l/ha en traitements fractionnés dans les oignons. Insegar DG g N (25% fenoxycarb) 10 x 600 g Insecticide pour un contrôle ciblé de divers ravageurs tels que vers de la grappe, tordeuse de la pelure (capua), carpocapses des pommes et des prunes, petite tordeuse des fruits et lécanium du cornouiller. Emploi : 0,03 0,04% (0,48 0,64 kg/ha) en arboriculture ; 0,025 0,03% (0,3 0,36 kg/ha) en viticulture. Karate Zeon ml N, Xn (100 g/l lambda-cyhalothrine) 20 x 250 ml Insecticide contre divers insectes suceurs et broyeurs tels que les l altises, vers gris (larves de noctuelles), ravageurs du colza, 12 x 1 l doryphores, cécidomyies, teignes du poireau, pucerons, thrips, mouches blanches et pyrale du buis. Emploi : 0,075 0, en grandes cultures et maraîchères ; 0,01% en arboriculture et horticulture ; 0,02% dans les fraisiers. Limax Plus kg (6% métaldéhyde) Granulé anti-limaces résistant à la pluie, avec longue efficacité contre toutes espèces de limaces et limaçons. Emploi : 7 10 kg/ha (20 30 grains par m 2 ). Lontrel l (100 g/l clopyralid) 10 x 1 l Herbicide contre les chardons, laiterons et autres mauvaises herbes dans les betteraves, surfaces de compensation écologique, prairies et sur les bords des routes. Emploi : 1,2 l/ha et 2 l/ha Genol Plant en post-levée au printemps. Magnello l N, Xn (250 g/l tebuconazol, 100 g/l difénoconazole) 12 x 1 l Fongicide comme efficacité préventive et curative contre le phoma du l colza et raccourcit les tiges. Une application de préférence en automne; 4 x 5 l mais possible aussi en printemps. Emploi : 0,8 l/ha = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf 19 Grandes cultures

12 Fongicide Herbicide Insecticide Divers Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Malvin 5 WG kg N, Xn (80% captan) x 1 kg = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Fongicide contre tavelure, maladies d encavage, pourriture amère, kg cylindrosporiose et maladie criblée. Mapro l N, Xi (500 g/l fluazinam) Emploi : 0,15%. En mélange avec Slick et Tega 0,1%. 12 x 1 l Fongicide contre le mildiou, l oïdium, le rougeot et l excoriose en l viticulture, le mildiou et l alternariose des pommes de terre ainsi que 4 x 5 l le mildiou et autres maladies des oignons. Match l N, Xn (50 g/l lufenuron) Emploi : pommes de terre : 0,5 l/ha ; vigne : 0,1% ou 0,8 1,6 l/ha ; oignons : 0,5 l/ha. 12 x 1 l Insecticide contre les tordeuses de la pelure et autres ravageurs en arboriculture et le thrips de Californie en cultures de plantes d ornement sous serre. Maxim 100 FS l N (9,3% fludioxonil [100 g/l]) 12 x 1 l Emploi : arboriculture : 0,08% (1,3 l/ha) ; horticulture : 0,2%. Désinfectant (fongicide) pour le traitement des plantons de pommes l de terre contre le rhizoctone et la gale argentée. 4 x 5 l Emploi : En établissement (trieuse) 0,25 l/1000 kg de semenceaux ; Moddus l (250 g/l trinexapac) sur la planteuse 0,5 l/2000 kg de semenceaux et à l ha. 12 x 1 l Régulateur de croissance pour réduire la hauteur des céréales l et améliorer leur résistance à la verse. 4 x 5 l Emploi : 0,4 1,0 l/ha suivant l espèce de céréale. Mondera l N, Xi (33,3 g/l diflufenican, 500 g/l mecoprop-p) 12 x 1 l Herbicide pour combattre les dicotyledones dans toutes les céréales l Emploi: 2 l/ha au printemps entre le stade 3-feuilles et la fin du tallage 4 x 5 l (BBCH 13 29). En mélange avec Axial One utiliser Mondera à une dosage de 1,5 l/ha. Nicogan l N, Xi (40 g/l nicosulfuron) 12 x 1 l Herbicide de post-levée contre dicotylédones, millets et graminées l vivaces dans le maïs. 4 x 5 l Emploi : 1 1,5 l/ha seul ou en mélange. Nimrod l N, Xn (250 g/l bupirimate) 12 x 1 l Fongicide contre l oïdium du rosier, d autres plantes d ornement et des pommiers. Emploi : rosiers : 0,2%, plantes d ornement : 0,1 0,2%, pommiers : 0,05% Opus 3 Top l N, Xn (83,7 g/l époxiconazole et 250 g/l fenpropimorphe) 4 x 5 l Fongicide contre les maladies en blé, orge, seigle et contre les maladies des feuilles en betteraves. Emploi : céréales 1,5 l/ha, betteraves 1,2 l/ha. Ortiva Opti l N, Xn (80 g/l azoxystrobin, 400 g/l chlorothalonil) 4 x 5 l Fongicide contre des maladies importantes des oignons, carottes et des choux. Emploi : 2,5 l/ha. Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Perfekthion l Xn (400 g/l diméthoate) 10 x 1 l Insecticide contre les ravageurs des betteraves, l cultures maraîchères et cultures d ornementales. 4 x 5 l Emploi : 0,1% (1 2 l/ha). Pergado kg N, Xn (50 g/kg mandipropamid, 400 g/kg folpet) 10 x 1 kg Fongicide contre mildiou, excoriose, rougeot et botrytis kg (activité partielle) en viticulture. 4 x 5 kg Emploi : 1,6 3,2 kg/ha (0,2%). Pirimor g N, T (50% pirimicarb) 6 x 500 g Insecticide pour un contrôle ciblé des pucerons du feuillage, du Plenum WG kg Xn (50% pymetrozine) Previcur 1 Energy Vente par Bayer = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf puceron lanigère et du puceron des racines de la salade. Emploi : 0,02 0,04% en arboriculture ; 0,15 0,25 kg/ha en grandes cultures ; 0,25 0,5 kg/ha en cultures maraîchères ; horticulture 0,05%. 10 x 1 kg Insecticide contre pucerons et mouches blanches en cultures maraîchères, de pommes de terre et plantes ornementales et contre les méligèthes. Emploi : 0,025 0,06% (0,3 0,6 kg/ha) Méligèthes: 0,15 kg/ha. 530 g/l propamocarb, 310 g/l fosetyl Fongicide en cultures maraîchères et plantes ornementales. Emploi : voir le texte inscrit sur l emballage. Priori Top l N, Xi (200 g/l azoxystrobin, 125 g/l Difénoconazole) 4 x 5 l Fongicide contre les maladies des betteraves, tournesols, carottes, oignons et courgettes. Emploi :. Protec Basic l (30% P 2 O 5, 20% K 2 O, B, Mn, Fe, Cu, Zn, Mo) Engrais foliaire spécial très efficace avec macro-éléments (P, K) et oligo-éléments pour arrosage ou pulvérisation en viticulture, arboriculture, cultures maraîchères et plantes d ornements. Emploi : 2 4 l/ha suivant la culture ; répéter les traitements. Pyramin 3 DF kg N, Xn (65% chloridazon) 10 x 1 kg Herbicide contre les dicotylédones et graminées annuelles dans les betteraves sucrières, fourragères et à salade. Emploi : 1 2 kg/ha. Pyrinex l N, Xi (250 g/l chlorpyrifos) 12 x 1 l Insecticide contre divers ravageurs en arboriculture, viticulture, cultures l maraîchères, framboisiers, fraisiers et en colza. 4 x 5 l Emploi : 0,15% ou 3 l/ha. Quadris Max l N, Xn (93,5 g/l azoxystrobin, 500 g/l folpet) 12 x 1 l Fongicide contre mildiou, oïdium, rougeot, excoriose, black-rot, l avec efficacité partielle contre botrytis pour la viticulture. 2 x 10 l Emploi : 0,2% (1,6 3,2 l/ha), max. 3 traitements par saison. Reglone l N, T (200 g/i diquat) 4 x 5 l Herbicide pour le brûlage des fanes de pommes de terre l ainsi que des mauvaises herbes dans les vignes, vergers, pommes 2 x 10 l de terre et cultures maraîchères. Emploi : 1,5 5 I/ha. 21 Grandes cultures

13 Fongicide Herbicide Insecticide Divers Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Revus l (250 g/l mandipropamid) 12 x 1 l Fongicide contre le mildiou de la pomme de terre et de la salade. Emploi : 0,6 l/ha. Revus MZ kg N, Xi (50 g/kg mandipropamid, 600 g/kg mancozeb) 4 x 5 kg Fongicide contre le mildiou et l alternariose de la pomme de terre ainsi que le mildiou de la salade et contre diverses maladies des oignons (p.ex. mildiou). Emploi : 2,5 kg/ha. Stomp 3 Aqua l N (455 g/l pendiméthaline) 4 x 5 l Herbicide contre dicotylédones et graminées dans les céréales, pommes de terre et des cultures maraîchères. Emploi: 0,9 3,5 l/ha (selon culture). Stomp 3 SC l N (400 g/l pendiméthaline) 4 x 5 l Herbicide contre les dicotylédones et graminées annuelles en cultures de céréales, pommes de terre, maraîchères et d ornementales. Emploi : 2 5 I/ha. Revus Top l - (250 g/l mandipropamid, 250 g/l difénoconazole) 12 x 1 l Fongicide contre le mildiou et l alternariose (Alternaria solani et l Alternaria alternata) des pommes de terre et des tomates. 4 x 5 l Emploi: Pommes de terre 0,6 l/ha, tomates 0,06%. Rhodofix kg (1% acide alpha-naphtylacétique) 10 x 1 kg Pour l éclaircissage et contre la chute prématurée des pommes. 22 = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Emploi : 2 4 kg/ha. Ridomil Gold kg N, Xi (4% metalaxyl-m, 64% mancozeb) 10 x 1 kg Fongicide contre des maladies diverses en pommes de terre, kg tabac, houblon, légumes, baies et cultures ornementales. 4 x 5 kg Emploi : 0,25% (2,5 kg/ha). Ridomil Vino kg N, Xn (50 g/kg metalaxyl-m, 400 g/kg folpet) 10 x 1 kg Fongicide contre le mildiou, le rougeot et botrytis (effet secondaire) kg en viticulture ainsi que contre le mildiou. 4 x 5 kg Emploi : vigne : 0,225% ou 1,8 3,6 kg/ha. Rondo Duo pièce N, Xn (emballage contenant 1,6 kg de Malvin [captan] 6 x 1 pièce et 250 ml de Slick [difénoconazole]) Fongicide contre la tavelure, l oïdium et la moniliose des fruits à pépins ainsi que contre maladies diverses des fruits à noyau. Emploi : voir indications sur l emballage. Sequestrene kg Xi (5,5% Fe, 3% N, 15% K) Rapid 4 x 5 kg Chélate de fer contre la chlorose dans diverses cultures. Emploi : g/a (200 g/100 l). Slick l N (250 g/l difénoconazole) 12 x 1 l Fongicide contre des maladies diverses en arboriculture, viticulture, l colza, légumes et petits fruits. 4 x 5 l Emploi : 0,05% (0,5 l/ha) ; arboriculture : 0,015% ; viticulture : 0,0125%. Spotlight 9 Plus l N, Xi (60 g/l carfentrazone-ethyl, EC) 12 x 1 l Produit pour brûler les fanes de pommes de terre de consommation et pour la production de plantons. Emploi :. Starane l N, Xn (249 g/l fluroxypyr, correspond au fluroxypyr sous forme acide 180 g/l) 10 x 1 l Herbicide de post-levée contre les dicotylédones annuelles, princi palement les gaillets en céréales d automne et de printemps. Emploi : 0,8. Stereo Eco l N, Xn (250 g/l cyprodinil, 62,5 g/l propiconazol) 4 x 5 l Fongicide contre les maladies du pied et des feuilles des céréales. Emploi : 2,5 l/ha. Sugaro Gamma l N, Xn (700 g/l metamitron) 4 x 5 l Herbicide contre dicotylédones et graminées annuelles dans les betteraves sucrières, fourragères et à salade. Emploi : traitements fractionnés à 1 2 l/ha. Sugaro Pro l N (115 g/l éthofumésate, 75 g/l phenmedipham, 15 g/l desmedipham) 4 x 5 l Herbicide contre dicotylédones et graminées annuelles dans les betteraves sucrières, fourragères et à salade. Emploi : traitements fractionnés à 1 3 l/ha. Surflan l N, Xi (480 g/l oryzaline) 10 x 1 l Herbicide de pré-levée contre les adventices annuelles en cultures de plantes d ornement ainsi qu en arboriculture et viticulture. Emploi : 6 8 l/ha de février à mars. Switch g N (25% fludioxonil, 37,5% cyprodinil) 20 x 300 g Fongicide contre botrytis de la vigne et petits fruits, la moniliose des kg fruits à noyaux, divers maladies des cultures maraîchères et gazons. 10 x 1 kg Emploi : 0,05 0,1%. Tega kg N, Xi (50% trifloxystrobine) 10 x 1 kg Fongicide contre la tavelure, l oïdium, les maladies d encavage, la maladie criblée, la moniliose en arboriculture et contre diverses maladies des fraisiers, cultures maraîchères et ornementales. Emploi : arboriculture 0,01 0,015%, max. 4 traitements par année, légumes 0,25 0,5 kg/ha. Tega 1 Plus kg N, Xn (4,1% trifloxystrobine, 60,9% captan) 10 x 1 kg Fongicide contre la tavelure, l oïdium et des autres maladies kg fongiques des fruits à pépins ainsi que contre maladies des cerisiers et pruniers. Emploi : Fruits à pépins : 0,125% (2 kg/ha), Cerisiers et pruniers : 0,2% (3,2 kg/ha) Thiovit Jet kg (80% soufre mouillable) 10 x 1 kg Fongicide contre l oïdium dans la viticulture, l arboriculture, kg les cultures maraîchères, petits fruits et plantes ornementales. Inscrit sur la liste FiBL. Emploi : 0,1 0,75%. Topas Vino l N, Xi (100 g/l penconazol) 12 x 1 l Fongicide contre l oïdium dans la viticulture, l arboriculture, les cultures maraîchères, petits fruits et plantes ornementales. Emploi : 0,012 0,05%. = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf 23 Grandes cultures

14 Fongicide Herbicide Insecticide Divers Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Touchdown l (360 g/l glyphosate) System4 4 x 5 l Herbicide total contre dicotylédones et graminées annuelles et l vivaces, y compris les chiendents en grandes cultures, arboriculture, Touchdown l viticulture, cultures maraîchères et ornementales. System4 12 x 1 l Emploi : 2 10 l/ha. Unix kg N (750 g/kg cyprodinil) 10 x 1 kg Fongicide contre le piétin verse et l oïdium du blé. Emploi : 0,8 1 kg/ha. Produit No Emballage Symboles Description d article de danger et emploi Zenar g N, Xn (20% tebufenpyrad) 10 x 500 g Acaricide contre les araignées jaunes et rouges en horticulture, arboriculture et viticulture. Emploi : 0,3 0,4 kg/ha (0,02%) ; pour plantes d ornement et fraisiers 0,04%. = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Vertimec l N, Xn (18 g/l abamectine) 12 x 1 l Acaricide et insecticide contre divers ravageurs des poiriers, Vertimec ml N, Xn fraisiers, concombres, tomates et plantes d ornement. 20 x 250 ml Emploi : 0,025% ; Thrips et mouches blanches : 0,05% ; psylle : 0,075%. Vivando l N (42,4% metrafenone, 500 g/l) 10 x 1 l Fongicide contre l oïdium de la vigne. Emploi: 0,02% (0,16-0,32 l/ha), Applications avant et après la fl oraison. Wuxal 2 Boron l (40 g/l azote totale, 68 g/l phosphate totale, 104 g/l bore Premium (bore-ethanolamine), 690 mg/l cuivre, 1,37 g/l fer, 680 mg/l, manganèse, 13 mg/l molybdène, 680 mg/l zinc) Engrais foliaire liquide riche en bore pour toutes cultures. Emploi : 2 3 l/ha. Wuxal 2 P l (64 g/l d azote total sous forme ammoniacale, 255 g/l phosphore total, 64 g/l oxyde de potassium et des oligo-éléments) Engrais liquide pour un approvisionnement en phosphore ciblé de toutes les cultures agricoles et maraîchères. Emploi : Entre 2 à 10 l/ha, selon la culture et le temps d application. Wuxal l (170 g/l Ca, 160 g/l N, 18 g/l Mg et oligo-éléments) Suspension Ca Engrais foliaire liquide riche en calcium pour cultures fruitières et maraîchères. Emploi : arboriculture 0,2 0,6% (4 8 l/ha), cultures maraîchères 0,2 0,4% (4 6 l/ha). Grandes cultures Wuxal l (54 g/l N, 180 g/l MgO, 4,5 g/l B, 15 g/l Mn et oligo-éléments) Suspension Mg Après liquidation Engrais foliaire liquide pour alimentation ciblée en magnésium. 24 disponible chez = Livraison dans la mesure des stocks disponibles = Emballages plus livrables de Dielsdorf Emploi : 3 5 l/ha. Wuxal l (300 g/l N, 220 g/l K 2 O, 30 g/l Mg, 15 g/l Mn et oligo-éléments) Suspension Mn Engrais foliaire liquide pour cultures exigeantes en manganèse telles que pommes de terre, betteraves, céréales, cultures maraîchères, vignes et arbres fruitiers. Emploi : 3 4 l/ha. Guide Syngenta 2014 Marques enregistrées : Trademark of a Syngenta Group Company 1 Trademark of Bayer, Leverkusen, D 2 Aglukon Spezialdünger GmbH, D 3 BASF, Ludwigshafen, D 4 Dow AgroSciences, D 5 Arysta LifeSciences Corp. 6 Certis International 7 Chemtura Corporation 8 Makhteshim Chemical Works, Israël 9 FMC Corp. Agr.-Chem. Group, Philadelphia 10 Du Pont de Nemours 11 ISK Biosciences 12 FCS Feinchemie Schwebda GmbH 13 Valent Bio Sciences 14 Cheminova, Danemark 15 Nufarm GmbH & Co. KG, Linz 16 Kanesho Soil Treatment SPRL/BVBA, Belgique 17 Monsanto Co., St. Louis, USA 18 UPL, United Phosphorus Ltd. 25

15 Indications Indications Directives symboles de danger valables jusqu en 2017 Directives symboles de danger valables à partir de 2012 Catégories de danger et de toxicité Suivant l ancienne ordonnance sur les produits chimiques, on a attribué aux produits chimiques en Suisse des symboles de danger suivis d une explication (p. ex. «Irritant»). Les 10 symboles suivant restent en vigueur jusqu en 2017: T+ Très toxique N Dangereux pour l environnement Catégories de danger et de toxicité Avec la nouvelle ordonnance sur les produits chimiques, les produits chimiques en Suisse sont caractérisés par des symboles de danger suivis d une explication (p. ex. «Attention danger»). Les 9 symboles suivants sont en usage depuis 2012 et remplaceront peu à peu les anciens symboles de danger d ici 2017: Très toxique Comburant T C Toxique Corrosif F+ F Extrêmement inflammable Facilement inflammable Corrosif Dangereux pour la santé Explosif Attention dangereux Grandes cultures Xn Xn Nocif Irritant O E Comburant Explosif Dangereux pour le milieu aquatique Extrêmement inflammable Gaz sous pression Pour de plus amples informations: Indications concernant le maniement des produits phytosanitaires Utilisation des produits Les recommandations sont basées sur les connaissances les plus récentes et sur les exigences (homologations), toutes dérivées de nombreuses années de travaux de recherche. Les indications figurant dans le Guide phytosanitaire sont des directives générales. Avant toute utilisation des produits, il est indispensable de bien lire et observer les conseils figurant sur l emballage ou le prospectus d emballage. Ils sont obligatoires. Matières actives des produits Les matières actives sont indiquées entre parenthèses après chaque nom de produit. 26 Risque pour l utilisateur, dommages L utilisateur assume les risques pour les préjudices résultant de facteurs indépendants de la volonté du fabriquant. Le fabriquant décline toute responsabilité pour les préjudices dus à un stockage ou à une utilisation non conforme du produit. Au cas de problèmes, contactez le plus tôt possible le conseiller de vente compétent pour votre région. Stockage des produits sous clef Conserver dans un endroit frais, sec et à l abri du gel, dans les embal lages d origine fermés et hors de portée des enfants. Dès la livraison de la marchandise, le destinataire s engage à la stocker et commercialiser selon les Ordonnances fédérales et cantonales sur le commerce des produits phytosanitaires. Cas d urgence Intoxications Au soupçon d une intoxication par un produit phytosanitaire, il faut immédiatement informer et /ou consulter un médecin. En des cas d urgence, le poste d information suivant vous conseille 24 heures sur 24 sur des produits toxiques ainsi que sur le Premier Secours : Centre d information toxicologique Zurich (Tox), tél. 145, ou (fax ). Incidents/accidents Le numéro de téléphone suivant au service permanent est à votre disposition, p. ex. en cas d incendie, de pollution d air ou d eau : Conditions de vente et de livraison Taxe d incitation sur les COV La taxe sur les «composés organiques volatils» (COV) est prélevée dès l année 2000 sur les produits contenant des solvants. Elle se monte à CHF 3. par kg de COV. Livraisons Tous les produits sont commercialisés exclusivement par le commerce agricole spécialisé. 27

16 Céréales, en automne Tableau de mélange céréales Désherbage en automne Banaril Large spectre d activité et longue durée d action. Les variétés de blé d automne suivantes peuvent être traitées avec Banaril : Arina, Cambrena, Camedo, Claro, Forel, Levis, Ludwig, Mulan, Runal, Siala, Tapidor, Titlis. Seigle seulement en pré-levée. En PER, l utilisation de Banaril en prélevée est autorisée jusqu au 10 octobre ; en post-levée jusqu à fin octobre. Dosage : 4 5 l/ha. Groupe de résistance : C 2 /K Pré-levée Traitements de base en automne Variante A (C 2 /K 1 ) Variante B (C 2 /F 1 ) Variante C (A/B/N) Variante D (N/K 1 ) Banaril 4 5 l/ha Fenikan 2 3 l/ha 12 2 feuilles Axial One + Boxer 3 4 l/ha Herbicides céréales automne Plaine activité Activité partielle Banaril Boxer Fenikan Stomp SC/Stomp Aqua Axial One + Boxer Boxer + Stomp SC/Stomp Aqua Boxer 3 4 l/ha + Stomp SC 2 4 l/ha ou Stomp Aqua 2,6 3,5 l/ha Blé d automne Épeautre Orge d automne Seigle d automne Triticale Agrostide jouetdu-vent Paturins 13 3 feuilles Ray-gras Axial One + Boxer Mélange idéal pour le traitement du blé et de l orge en automne avec un large spectre d efficacité. Application dès le stade 2 feuilles des céréales. Boxer agit sur des adventices en phase de germination. L Axial One agit aussi sur des stades plus développés. Groupe de résistance : A/B/N Boxer + Stomp SC Boxer + Stomp Aqua Désherbage d automne avantageux et à large spectre d efficacité! Meilleure activité en prélevée ou en post-levée précoce. Groupe de résistance : N/K 1 Vulpin des champs 21 Début tallage Camomille Capselle Gaillet gratteron 23 Plein tallage Géranium Lamier Mouron des oiseaux 29 Fin tallage Ortie royale Pensée des champs Fenikan Herbicide de pré-levée ou de post-levée précoce. Utilisation sur toutes les espèces (sauf l avoine) et toutes les variétés de céréales. Contrôle les adventices en germination ou déjà levées. Restrictions en PER : voir Banaril. Sols légers : 2 l/ha ; sols mi-lourds : 2,5 l/ha ; sols lourds : 3 l/ha. Groupe de résistance : C 2 /F 1 Période optimale s Observer le restrictions variétales, voir texte ci-dessous. Seigle seulement en pré-levée. Pas de restrictions variétales. Autre groupe de résistance. Utiliser en post-levée précoce. Dans l orge et le blé. PER: Traitements en pré-levée sont autorisés jusqu au 10. octobre seulement. Renouées Véronique Stade au traitement (BBCH) Semences Pour plus d informations, voir page 8 ou Possibilités de mélanges miscible Xtra Archipel Astor Avenir Pro Apell STE Axial One Azur Bion Banaril Boxer Bravo 500 Dimilin SC DuoPack-Céréales Duplosan KV-Combi Express Max Express SX Fenikan Gladio Moddus Mondera Opus Top Pirimor Starane 180 Stereo Eco Stomp Aqua Stomp SC Unix Wuxal P Xtra Archipel Astor Avenir Pro Apell STE Axial One Azur Bion Banaril Boxer Bravo 500 Dimilin SC DuoPack-Céréales Duplosan KV-Combi Express Max Express SX Fenikan Gladio Moddus Mondera Opus Top Pirimor Starane 180 Stereo Eco Stomp Aqua Stomp SC Unix Wuxal P Protection phytosanitaire Pour plus d informations, voir rubrique produits phytosanitaires 29 Céréales

17 Céréales, au printemps Céréales, printemps Période optimale Désherbage au printemps 13 3 feuilles 21 Début tallage 23 Plein tallage 29 Fin tallage 30 Début montaison s Traitements de base au printemps Toutes les principales adventices et graminées (blé, seigle, triticale) (B) Archipel 1 1,2 l/ha Utiliser la dose supérieur sur adventices développer. (vulpin, ray-grass, gaillet, véronique, matricaires et pensées des champs). En cas d une forte présence de gaillet ajouter 0,8 l/ha Apell STE (ou Starane 180). Contre les dicotyledones et graminées (blé, orge) (A/B) Axial One 1,3 l/ha Miscible avec Mondera. Application et dosage voir texte ci-desous. Contre les dicotyledones et graminées y compris véroniques (blé, orge) (A/B) Axial One + Mondera 1,5 l/ha Toutes les principales adventices (incl. gaillet) sauf les graminées (B) Express Max 35 g/ha + Apell STE 0,8 l/ha ou Starane 180 0,8 l/ha Contre les chardons jusqu au stade 37. Céréales Traitements complémentaires Contre véroniques et pensée des champs Mondera 2 l/ha Peut être mélangé avec Axial One, Express Max ou Express SX. 30 Contre gaillet et liseron Herbicides céréales au printemps Pleine activité Activité partielle Apell STE / Starane 180 Archipel Axial One Express Max Express SX Mondera Axial One + Mondera Express Max + Apell STE Avoine Blé d automne Blé de printemps Épeautre Orge d automne Orge de printemps Seigle d automne Triticale Agrostide jouetdu-vent Paturins Ray-grass Apell STE 1,0 l/ha ou Starane 180 1,0 l/ha Vulpin des champs Camomille Capselle Gaillet gratteron Géranium Lamier Mouron des oiseaux Ortie royale Pensée des champs Renouées Rumex, chardons Véroniques Stade au traitement (BBCH) Peut être appliqué jusqu au stade 39. Starane 180/Apell STE Produit à utiliser en mélange avec nos herbicides contre les mauvaises herbes qui posent des problèmes, spé cialement les gaillets. Peut s utiliser jusqu au stade «dernière feuille». Groupe de résistance : O Axial One Herbicide de post levée contre les monocotylédones (sauf pâturin annuel) et autres annuelles (Gaillet y compris) dans le blé et l orge. Axial One est applicable à l automne ainsi qu au printemps jusqu au stade 2 nœuds des céréales. Axial One est très efficace contre le gaillet, le coquelicot, la matricaire, le mouron des oiseaux, les repousses de colza et de tournesols. Pour obtenir un spectre d efficacité plus large, il est conseillé de le mélanger avec Boxer (automne) ou Mondera (printemps). Miscible avec CCC. Groupe de résistance: A/B Archipel Herbicide à très large spectre d activité, efficace sur toutes les dicotylédones et les graminées incluant pâturin annuel et le Raygrass (dose plus élevé sur cette dernière). Utilisable sur les blés d automne et de printemps, le seigle et le triticale (blés de printemps : 0,8 ). Egalement utilisable à faible températures. Miscible avec CCC. Augmenter la dose en cas de forte présence de vulpin, de ray-grass, de gaillet, de véronique, de matricaires et de pensées des champs. En cas d une forte présence de gaillet ajouter 0,8 l/ha Apell STE (ou Starane 180). Groupe de résistance : B Protection phytosanitaire Pour plus d informations, voir rubrique produits phytosanitaires Axial One + Mondera Solution complète contre toute les adventices importantes. Application au printemps dans le blé et l orge dès la reprise de croissance jusqu au Stade 29. Les doses sont: Axial One et 1,5 l/ha Mondera. Lors d une forte présence de Vulpin, il est conseillé d apporter séparement Axial One et Mondera (antagonisme). Miscible avec CCC. Groupe de résistance: A/B/F1/0 Azur Herbicide foliaire et résiduaire contre les dicotylédones et les graminées annuelles même à basses températures. Combiné avec Starane 180/Apell STE, il procure une activité très optimale contre les gaillets. Ne pas traiter l avoine! Groupe de résistance : C 2 /C 3 /F 1 Express Max Sulfonyl-urée à deux matières actives, avec action foliaire et résiduaire. Particulièrement contre le chardon des champs et les rumex. Groupe de résistance : B Mondera Herbicide pour toutes les céréales combinant action racinaire (Diflufenican) et action foliaire (Mercoprop-P). Mondera possède un très large spectre d éfficacité. Application dès le stade 3 feuilles jusqu au tallage des céréales. Groupe de résistance: F1/0 Traitements sur chaumes Après récolte, traitement au Touchdown System4, voir page

18 Céréales Fongicides des céréales Céréales Contrôle des maladies Blé Stratégie A: Contrôle de toutes les principales maladies, spécialement sur des variétés sensibles à la septoriose. Stratégie B: Contrôle de toutes les principales maladies, spécialement sur des variétés sensibles à l'oïdium, les maladies d'épi, fusariose inclus nœud décelable Stereo Eco 2,5 l/ha 32 2 nœuds décelables Stereo Eco 2,5 l/ha ou Xtra + Unix 0,8 kg/ha 37 Apparition dernière feuille 39 Ligule visible DuoPack-Céréales (Tolara + Bravo 500) 1,5 l/ha + 1,5 l/ha Astor 0,75 l/ha 49 La gaine s ouvre 51 L épi émerge Gladio + Bravo 500 1,5 l/ha 61 Début floraison : Il est possible d ajouter 1,5 l/ha Bravo 500 au premier l application avec Stereo Eco ou Xtra. Utiliser à la floraison pour contrôler aussi la fusariose des épis. Max. 2 applications Bravo 500 avec 1,5 l/ha chaque. Pleine activité Activité partielle Xtra Astor Blé Épeautre Orge Seigle Triticale Fusariose des épis Grillure des feuilles Helminthosporiose Oïdium Piétin-verse Rhynchosporiose Rouille brune Rouille jaune Septorioses Dosage par ha 1,0 l 0,3 0,75 l Orge Avenir Pro 0,5 l Contrôle de toutes les principales maladies. Xtra DuoPack-Céréales (Tolara + Bravo 500) 1,5 l/ha + 1,5 l/ha ou Gladio + Bravo 500 1,5 l/ha L adjonction de Bravo 500 au stade 31 jusqu au stade 51 prévient les grillures. Max. 1 applications avec Bravo 500. Bravo 500 DuoPack-Céréales Gladio 1,5 l 1,5 3,0 l 1,5 l chaque 1,0 l Céréales Triticale, seigle, épeautre Large spectre d activité Régulateurs de croissance Xtra Opus Top Stereo Eco Unix 1,5 l 2,5 l 0,8 1,0 kg Améliore la stabilité, réduit le risque de verse Xtra Excellente résistance à la pluie, large spectre d activité. Formulation associant des matières actives de deux groupes différents, une strobilurine et une triazole. Astor Fongicide spécifique contre l oïdium. Astor a une action préventive et curative. En cas de forte attaque : Astor seul 0,75 l/ha ou 0,3 0,5 l/ha en complément à un autre fongicide. 32 Moddus 0,4 1,0 l/ha* Bravo 500 Contre les grillures (PLS) et la septoriose dans les blés ainsi que les grillures (PLS+RCC) dans l orge. Dans les blés au max. 2 applications avec 1,5 l/ha en mélange avec d autres fongicides ou une application avec 3 l/ha sur l épi jusqu au stade 61 au plus tard. Dans l orge maximale une application par l année au stade 31 jusqu au stade 51. Pour les blés par hectare et par saison on ne doit pas dépasser une quantité de 3 l/ha Bravo 500. Bion Stimulateur des défenses naturelles des plantes dans le blé contre l oïdium. Une application de 60 g/ha entre les stades plein tallage et fin tallage du blé (BBCH 25 29). Bion est miscible avec tous les herbicides céréales Syngenta. : Moddus peut être utilisé dans un programme de traitement avec Cycocel Extra (CCC). Voir les dosages correspondants! DuoPack-Céréales Le nouveau DuoPack-Céréales est efficace contre les principales maladies fongiques du blé et de l orge. Les matières actives de Tolara (boscalide et epoxiconazole) et Bravo 500 (chlorothalonil) se complètent parfaitement et garantissent une efficacité fiable. Blé, seigle, avoine : 0,4 0,6 l/ha. Orge d automne : 0,8. Triticale : 0,6 0,8 l/ha. Épeautre : 0,4 1,0 l/ha. Gladio Fongicide systémique composé de trois matières actives. Gladio a une action préventive et stoppante, largement indépendante des conditions climatiques. Contre la fusariose des épis, appliquer pendant la floraison. Opus Top Fongicide éprouvé, au large spectre d efficacité. Les deux composants ont des modes d action différents. Opus Top contrôle les maladies de manière préventive et curative. Stereo Eco Les deux matières actives de ce fongicide ont des propriétés préventives et stoppantes. Elles sont rapidement absorbées et leur action est systémique. Stereo Eco agit aussi par basses températures. Unix Fongicide contre le piétin-verse et l oïdium dans le blé. Agit contre toutes les souches de piétin-verse.. Dimilin SC Insecticide ménageant les insectes utiles. Agit par ingestion et contact. Il doit être appliqué sur les jeunes stades larvaires des ravageurs. Autorisé en PER contre les criocères des céréales. Moddus Réduit l allongement des pailles et renforce les parois des cellules des tiges. Les applications entre les stades de 1 à 2 nœuds donnent les meilleurs résultats. Sur les stades avancés des céréales, utiliser le dosage inférieur. Des traitements fractionnés sont possibles. N utiliser que dans des cultures non stressées, en phase de croissance active. Attention aux différences de températures entre le jour et la nuit (de grands écarts peuvent nuire à l activité du produit). * Le dosage exact est fonction de la variété, de la densité de la culture et de la fertilité du sol. Il est aussi différent selon que Moddus est utilisé seul ou en mélange. Wuxal P ou Wuxal Suspension Mn 2-5 l/ha, favorise le développement des jeunes plantes, en mélange avec des fongicides. 33

19 Maïs Maïs Désherbage Traitements principaux Levée 12 1 à 2 feuilles 13 2 à 3 feuilles 14/15 4 à 5 feuilles 16 6 feuilles 18 8 feuilles Période optimale Utilisation possible Semences Variante de 1 er choix, très complète et souple, action durable Très large spectre d activité En présence de millets, chiendents, ray-grass Produit partenaire possible (à mélanger au traitement principal) Elumis 1,3 l/ha + Gardo Gold 4 l/ha Calaris 1,5 l/ha + Dual Gold 1,0 1,25 l/ha Calaris 1,5 l/ha + Nicogan Jusq au stade 6 feuilles. En condition favorables. Ne pas utiliser après le 30 juin. Idéal pour interventions précoces. Pour plus d informations, voir page 9 ou Trouvez un maïs adapté à votre situation. Voir page 9 pour plus d informations. En présence de liserons, chardons, rumex + Banvel 4S 0,4 0,5 l/ha Possible avec toutes les variantes. Traitements spéciaux En régions karstiques (sans triazine) Dual Gold 1,0 1,25 l/ha + Elumis 1,3 l/ha + Banvel 4S 0,4 0,5 l/ha Utilisation possible de Stomp SC en mélange. Maïs En semis directs, sur bande fraisée ou sous litière Elumis 1,3 l/ha + Gardo Gold 4 l/ha Si une culture de betteraves ou pois sans labour suit le maïs Banvel 4S Particulièrement contre les liserons, les chardons et les rumex levés. Si deux traitements sont prévus contre les liserons, utiliser 0,3 l/ha suivi de 0,4 l/ha (pulvérisateur à dos : 20 ml/10 litres). Une croissance active et un temps chaud améliorent le résultat. Risque de phytotoxicité après le stade 6-feuilles du maïs et lors de grandes fluctuations de températures (plus de 15 C de différence entre jour et nuit) ou lors d un retour de froid. Miscible avec nos herbicides. Calaris Herbicide à large spectre d ac - tion racinaire et foliaire. Associé avec Dual Gold en traitement précoce contre les millets, avec Dasul contre le ray-grass, les millets et le chiendent. 34 Callisto Herbicide d action racinaire et foliaire. Peut être combiné avec d autres herbicides. Culture suivante : si des betteraves ou des pois suivent le maïs, un labour préalable est nécessaire. Nicogan Efficace contre les graminées, le ray-grass et le chiendent même développés. Une croissance active améliore l efficacité. Traiter les chiendents lorsqu ils ont atteint une hauteur de 10 à 20 cm. Ne pas traiter avec Dasul les cultures de semences et le maïs doux. Sur chiendent développé, utiliser la dose de 1,5 l/ha de Nicogan. Dual Gold Herbicide racinaire agissant par le sol pour les traitements précoces. Excellente durée d activité. Bon partenaire en mélange avec Calaris pour un large spectre d activité contre les annuelles y compris les millets et les amarantes. Gardo Gold 4 l/ha + Dasul + Banvel 4S 0,4-0,5 l/ha Elumis Herbicide à large spectre d activité incluant tous les millets avec une action racinaire et foliaire. En mélange avec Gardo Gold, l efficacité à longue durée augmente encore. Grace à la formulation OD (dispersion dans l huile), les matières actives entrent rapidement dans les tissus des mauvaises herbes, signifiant une grande résistance aux pluies. Gardo Gold Herbicide agissant par le sol. Bonne activité contre les graminées et dicotylédones annuelles. Herbicide de base pour mélanges avec Dasul, Banvel 4S ou Callisto. Ne pas utiliser sur le maïs doux. Wuxal P ou Wuxal Suspension Mn 3 6 l/ha, favorise le développement des jeunes plantes, en cas de conditions défavorables au développement du maïs. En mélange avec les herbicides (sauf Banvel 4S). Limax Plus Pour éviter les dégâts de limaces à la levée des nouveaux semis. Spécialement lors d un printemps humide. Du semis jusqu au stade de 2 à 3 feuilles, 7 à 10 kg/ha. Seulement en conditions climatiques favorables. Tableau de mélange miscible Banvel 4S Calaris Callisto Nicogan Dual Gold Elumis Gardo Gold Genol Plant Stomp SC Wuxal P Banvel 4S Calaris Callisto Nicogan Dual Gold Elumis Gardo Gold Genol Plant Stomp SC Wuxal P Herbicides pour maïs Pleine activité Activité partielle Banvel 4S Calaris Callisto Nicogan Dual Gold Elumis Gardo Gold Stomp SC Calaris + Nicogan Calaris + Dual Gold Dual Gold + Elumis + Banvel 4S Elumis + Gardo Gold Gardo Gold + Nicogan + Banvel 4S Amarantes Arroche étalée Chénopodes Gaillet Galinsoga Liserons/chardons/ lampés Morelle noire Renouées Digitaire sanguine/ digitaire filiforme Panic pied-de-coq Ray-grass / chiendents Sétaires Dosage (par ha) 0,3 0,6 l/ha 1,5 l/ha 1,0 1,5 l/ha 1,0 1,5 l/ha 1,0 1,5 l/ha 1,3 l/ha 4,0 l/ha 2,0 l/ha 1,5 l/ha 1,0 l/ha 1,5 l/ha 1,25 l/ha 1,2 l/ha 1,3 l/ha 0,4 l/ha 1,3 l/ha 4,0 l/ha 4,0 l/ha 1,0 l/ha 0,4 l/ha 35

20 Variétés de maïs de haute qualité Mais Sélectionneur de variétés de haute qualité, Syngenta dispose d excellentes variétés de maïs pour tout usage dans son portefeuille. Améliorer la qualité des maïs hybrides est l un de nos principaux objectifs depuis des années, étant entendu que de hauts rendements de matière sèche associés à des teneurs énergétiques élevées sont des facteurs décisifs de rentabilité de la culture de maïs. De récentes connaissances nous apprennent que, outre la teneur en amidon, la digestibilité des parois cellulaires exerce aussi une influence notable sur les performances laitières. Cet effet additionnel a été constaté dans de nombreuses études conduites par des instituts scientifiques spécialisés en nutrition animale. Avec le label de qualité PowerCell, Syngenta désigne les variétés de maïs qui présentent précisément ces hautes qualités digestives. Des variétés telles que NK Cooler ainsi que la nouvelle variété SY Tivio sont très digestibles car peu lignifiées et présentent des avantages qualitatifs considérables. «Les variétés de maïs PowerCell sont idéales pour l affouragement des vaches laitières, avec jusqu à un litre de lait en plus par jour.» 36 Interview avec Friedbert Horstmann, expert technique en variétés de maïs de Syngenta, Europe Centrale Que sont les variétés de maïs «PowerCell»? Sous le label PowerCell nous rassemblons notre nouvelle génération de variétés de maïs possédant des caractéristiques génétiques spécifiques. Quels sont les avantages de ces variétés pour la production laitière? Les nouvelles caractéristiques génétiques des variétés PowerCell fixent une nouvelle dimension en termes de teneur et rendement énergétique. La haute valeur nutritive est obtenue par un progrès considérable de la digestibilité des parois cellulaires du maïs. Ces avantages ont ils une répercussion dans la pratique? Diverses variétés PowerCell ont été testées dans des essais d affouragement et ont apporté la preuve de leurs avantages. Quel profit le producteur de lait retire-t-il des variétés PowerCell? Le rendement élevé de matière sèche associé à l excellente qualité de l ensilage assure un bénéfice économique supérieur à l agriculteur. «La nouvelle variété de maïs ensilage SY Tivio augmente la production laitière de mon étable.» Daniel Frei, producteur laitier à Adlikon près de Regensdorf/ZH De la semence à une récolte réussie. 37 Maïs