Robinets de lavabo. De SCHELL.

Transcription

1 Robinets de lavabo. De SCHELL.

2 Usine 1 Production, bâtiments administratifs et centre de formation Robinet de lavabo électronique PURIS E Robinets de lavabo. Au design tranché, distinctif. Pour les locaux sanitaires publics, semi-publics et professionnels. SCHELL s engage en faveur d'une technologie originale et contre la violation des droits de propriété intellectuelle. Partenaire de confiance de l installateur de sanitaires, SCHELL peut se targuer d une expérience de plus de 80 ans dans le domaine de la construction et de la fabrication de robinets pour sanitaires et chauffage. La qualité «Made by SCHELL in Germany» repose sur des matériaux de qualité et des processus de fabrication automatisés. Surtout pour la sélection de nouveaux robinets de lavabo, les facteurs de décision les plus importants comportent, outre la technologie innovante, la robustesse, l'hygiène et le confort, également des aspects écologiques. Les robinets de lavabo de SCHELL embellissent les locaux sanitaires par leur design. Ils sont conçus pour remplir une fonction esthétique fonctionnelle. Le design extrêmement raffiné et la qualité sans compromis de nos robinets répondent aux exigences les plus contraignantes de locaux sanitaires à utilisation intensive dans le secteur public, semi-public et commercial. L'élégance du design va au-delà du produit individuel et des gammes de produits. Qu'il s'agisse de robinets d'équerre design, de systèmes de rinçage pour WC et urinoir ou de robinets pour douche, le design distinctif de SCHELL a remporté de nombreux prix. La vaste gamme de robinets de SCHELL propose pour chaque local sanitaire la solution parfaite en matière de lavabo contemporain. 2

3 Robinet mural à encastrer LINUS W-SC-M Robinet à fermeture temporisée PURIS SC SOMMAIRE SCHELL et le design 2 Sommaire 3 SCHELL inside. 4 Label d'efficacité WELL. 5 Technologie fonctionnelle. 6 Qualité prouvée. 7 Les fonctionnalités. 8 Les robinets de lavabo à infrarouge. 10 Les robinets de lavabo à fermeture temporisée. 12 Les robinets de lavabo à monocommande. 14 Les robinets muraux. 16 La confiance de partenaires. 18 La gamme. Les caractéristiques. 20 3

4 SCHELL inside. Solutions système conçues par des experts. SCHELL est un partenaire privilégié pour tous les secteurs qui demandent des solutions robustes, hygiéniques et économes en ressources : dans les espaces sanitaires publics, semi-publics et professionnels à utilisation très intensive. Que ce soit pour des écoles, des hôtels, des stades ou des restoroutes. Et peut-être sous peu également chez vous. Nos solutions sont adoptées dans le monde entier, par exemple par : Écoles Crèches Hôtels Gastronomie Hôpitaux Maisons de retraite Industrie Administrations Aéroports Gares Restoroutes Infrastructures de loisirs Centres sportifs Piscines Robinets de douche Module de montage Robinets de douche Systèmes de rinçage pour WC Robinets pour sanitaires Systèmes de rinçage pour urinoirs Robinets d équerre 4 Robinets pour sanitaires

5 Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Zeit /Sensorarmatur Celis E HD K WA Wasser Effizienz Kriterien Durchfluss > 6,0 l/min 9,0 l/min Durchfluss geregelt 4,0 l/min 6,0 l/min Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung / Kaltwasserventil Selbstschlussarmatur Sensorarmatur Informationen Betrieb und Montage: online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association WELL, le nouveau label d efficacité des robinetiers européens SCHELL est gage de solutions durables, Un fait qui est désormais entériné officiellement. Depuis de nombreuses années, SCHELL démontre avec sa technologie intelligente de robinetterie comment peut s'atteindre la durabilité en termes de consommation d'eau, d'hygiène et de qualité des produits. Un fait qui est désormais entériné officiellement. Afin d orienter de manière neutre les auteurs de projet et les maîtres d'ouvrage dans leur choix, les robinetiers européens (EUnited Valves) ont en effet défini un nouveau label représentatif et avant tout uniforme de classification des produits, qui symbolise le potentiel d économies d un robinet. Le respect des normes européennes en vigueur est à la base de l'agrément pour chaque robinet. Ces robinets ont dans le cadre d essais-type été testés et agréés par un organisme de certification accrédité indépen dant (EN ISO/ICE 17025). Il est ainsi garanti que seuls des matériaux sûrs sur le plan hygiénique et dont la sécurité en fonctionnement a été démontrée par un essai sur la durée ont été mis en œuvre. La principale priorité dans ce cadre étant accordée au respect de l hygiène de l eau potable. Par l'agrément des premiers robinets WELL, SCHELL corrobore son approche axée sur une qualité supérieure - et prouve que la durabilité et une consommation moindre d eau de la robinetterie peuvent aller de pair avec le respect de l hygiène de l eau potable. SCHELL compte parmi ceux à la base de l initiative Plus d infos sur : SCHELL se classe parmi les meilleurs lors d évaluations internationales sur les économies d eau SCHELL est membre d EUnited Valves, l association européenne des robinetiers 5

6 Technologie fonctionnelle. Contribue aux économies d'eau et de coût. Analyse comparative des robinets de lavabo Économies de consommation d'eau Mélangeur classique avec mousseur 12 l / min = 4,8 l Débit l/min 12 0 Humidification des mains Savonnage des mains Rinçage des mains Durée de vie utile 100% PURIS à fermeture temporisée avec mousseur réglé sur 5 l/min = 1,33 l Débit l/min 5 0 Humidification des mains Savonnage des mains Rinçage des mains % 21% Durée de vie utile PURIS E avec mousseur réglé sur 5 l/min = 1,0 l Débit l/min 5 0 Humidification des mains Savonnage des mains Rinçage des mains Durée de vie utile Consommation d'eau pour le lavage des mains avec un robinet classique Consommation d'eau pour le lavage des mains avec PURIS SC Consommation d'eau pour le lavage des mains avec PURIS E L'eau coule L'eau s'arrête = économies d'eau et de coût Tous les robinets SCHELL sont optimisés pour une consommation économique de l'eau potable et réduisent les coûts d'exploitation. 6 Exemple : économies de coût PURIS E par rapport à un mélangeur classique. 300 jours d'utilisation (bâtiment public) 75 activations / jour (fréquence moyenne) 4,10 EUR / m3 (Prix pour de l'eau potable à environ 30 C et eaux usées) Économies de coût : environ 350 EUR plus l'énergie pour la préparation de l'eau chaude. Économies de consommation pouvant atteindre 79 % pour le lavage des mains. L'utilisation en fonction des besoins fait que opter pour PURIS et VENUS est un choix économique et responsable en matière d'énergie. Selon le type de robinet, une économie de consommation jusqu'à 79 % peut être atteinte. L'investissement est dès lors amorti après une année déjà. Vous préservez ainsi non seulement l'environnement, mais aussi votre porte-monnaie.

7 Qualité prouvée. Hygiénique et robuste au fil des jours. Lutte contre les germes. Pour ce qui concerne la lutte contre les germes, nombreux sont encore les citoyens mal informés. La plupart des gens pensent en effet que les infections sont transmises par l'air, par les éternuements, alors que la plupart le sont par les mains. Le conseil le plus important est donc : se laver soigneusement les mains. Avec SCHELL. Bactéries en bâtonnet Qualité. Les robinets de qualité SCHELL répondent à toutes les normes: le décret allemand pour l eau potable (TrinkwV 2001), DIN partie 6, DIN EN 1717, et les prescriptions pour les matériaux synthétiques dans l eau potable (KTW). La UBA 2013 et la DIN 50930/6 précisent les conditions (matériaux d alliage) pour que le laiton réponde aux exigences du décret allemand (TrinkwV). L utilisation de la ressource eau potable impose une utilisation cohérente des matériaux adaptés à l eau potable. Tout comme nos clients, nous mettons l'accent sur les matériaux, la qualité et le fonctionnement durable. Nos articles sont constamment contrôlés et récompensés pour leur qualité et leur sécurité: DVGW. Seuls des équipements conformes à l'état de l'art peuvent être installés dans les usines d'eau potable. Les équipements qui portent la marque de certification DIN DVGW répondent à ces prescriptions. KIWA. Certifications produit conformément aux exigences des normes spécifiques à chaque pays aux Pays-Bas. Belgaqua. Marque de certification pour les robinets testés en Belgique. GLC. La gestion de la qualité de SCHELL est certifiée DIN EN ISO 9001:2000 par Germanischen Lloyd. Hygiène. Il va de soi que la robinetterie pour sanitaires de SCHELL répond aux exigences d'hygiène pertinentes. Les robinets embarquent en outre des fonctions qui satisfont à tout projet contemporain d'installation. Rinçage anti-stagnation. Le rinçage anti-stagnation dés activable des robinets de lavabo électroniques de SCHELL contribue largement à l hygiène. Toutes les 24 heures après la dernière utilisation, les robinets déclenchent un rinçage pendant 20 secondes environ, afin d éviter que l eau stagne dans les conduites d'eau. Rinçage anti-légionellose. En vue de la désinfection thermique, la plupart des robinets de lavabo électroniques dotés de la fonction eau mitigée peuvent être programmés pour déclencher pendant 5 minutes un rinçage à l'eau chaude à 70 C. Ces robinets répondent donc aux exigences de la fiche technique W551 de la fédération allemande du secteur du gaz et de l eau (DVGW). Robustesse. Le mode de fabrication des robinets, leur corps entièrement en métal et la résistance des matériaux entravent considérablement les éventuels actes de vandalisme. Les coûts de maintenance et la durée des indisponibilités sont dès lors réduits au minimum. 7

8 Infrarouge Bouton piézo Les fonctionnalités. Infrarouge E, piézo P, fermeture temporisée SC et monocommande EH. Infrarouge E. Les robinets de lavabo électroniques à détecteur infrarouge commandent le débit d'eau de manière confortable, en fonction de la demande et sans contact. La transmission de germes aux robinets et la contamination de tiers sont donc évitées. Selon le modèle, l'électronique prévoit 4 à 5 programmes réglables, comme le rinçage anti-stagnation toutes les 24 h après la dernière utilisation et le programme d'entretien. Le rinçage antilégionellose désactivable assure plus d'hygiène encore. Les robinets sont dispo nibles au choix pour un fonctionnement sur secteur ou sur piles, pour de l'eau mitigée ou de l'eau pré-mélangée et froide et sont parfaitement adaptés aux exigences sanitaires les plus élevées. Piézo P. Les robinets à fermeture temporisée à piles avec électronique piézo sont partout à leur place et conviennent tant aux locaux sanitaires fortement fréquentés qu'aux WC invités privés. Par rapport aux systèmes à fermeture temporisée classiques à commande hydraulique, l'impulsion d'ouverture de ce robinet intervient par le biais d'un élément piézo, qui est intégré dans la tête afin de protéger contre le vandalisme. L'ouverture et la fermeture du robinet se commandent en tapotant doucement le bouton piézo. Le débit d'eau peut être limité de manière individuelle et précise, indépendamment de la pression de l'eau, de 4 à 120 secondes un atout du point de vue écologique et économique. Un rinçage anti-stagnation toutes les 24 heures après la dernière utilisation peut être programmé pour assurer encore plus d'hygiène. 8

9 Fermeture temporisée Monocommande Fermeture temporisée SC. Les robinets à fermeture temporisée à commande hydraulique pour l'eau mitigée ou l'eau froide ou pré-mélangée ont été conçus pour une utilisation intensive dans des locaux sanitaires publics, semipublics et commerciaux. Grâce à la technologie innovante des cartouches en plastique, résistantes à la corrosion et durables, les robinets sont extrêmement fiables et ne nécessitent que peu d'entretien. Il suffit d'une légère pression sur la tête de commande pour que l'eau s'écoule. Selon le modèle, la durée peut être réglée sur 6 à 15 secondes, ou de manière fixe sur environ 7 secondes. Comme tous les robinets à fermeture temporisée sont entièrement en métal, ils sont tous particulièrement résis tants aux sollicitations mécaniques. Monocommande EH. Les mitigeurs monocommandes représentent une alternative pour les applications où le débit d'eau doit être régulé mécaniquement. Les robinets sont conçus pour durer longtemps et conviennent à merveille, outre les locaux sanitaires, également à la salle de bain privée. 9

10 Les robinets de lavabo à infrarouge. PURIS E, CELIS E, VENUS E et MODUS E. Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Zeit /Sensorarmatur Puris E HD K WA Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Schell GmbH & Co.KG Waschtischarmatur Zeit /Sensorarmatur Celis E HD K WA Wasser Effizienz Kriterien Wasser Effizienz Kriterien Durchfluss > 6,0 l/min 9,0 l/min Durchfluss geregelt 4,0 l/min 6,0 l/min Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung / Kaltwasserventil Selbstschlussarmatur Sensorarmatur Informationen Betrieb und Montage: online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association Durchfluss > 6,0 l/min 9,0 l/min Durchfluss geregelt 4,0 l/min 6,0 l/min Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung / Kaltwasserventil Selbstschlussarmatur Sensorarmatur Informationen Betrieb und Montage: online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association * * Robinet de lavabo électronique PURIS E *en option avec régulateur de température Robinet de lavabo électronique CELIS E *en option avec régulateur de température PURIS E. Le robinet de lavabo électronique PURIS E répond aux normes les plus sévères en matière d'hygiène et d'économie. Le module électronique avec ses 5 programmes de rinçage au choix, y compris rinçage anti-stagnation, rinçage anti-légionellose et programme d'entretien, ne laisse rien à désirer au niveau de confort. Un témoin LED avertit lorsque la tension des piles diminue. La connexion au réseau s'effecture au choix par un transfo à fiche. PURIS E a été récompensé par le Design Plus Award pour l'excellence de son design. CELIS E. Le nouveau robinet de lavabo électronique CELIS E se distingue par son faible encombrement et ses dimensions équilibrées. Son design intemporel, le mode de fonctionnement sans contact et la possibilité d'un rinçage anti-stagnation désactivable en option en font un accessoire parfait pour les locaux sanitaires publics, semi-publics et commerciaux. Le boîtier à piles du modèle à piles est aisément accessible pour l'entretien sous la partie non visible du lavabo. * * Robinet de lavabo électronique VENUS E *en option avec régulateur de température Robinet de lavabo électronique MODUS E *en option avec régulateur de température VENUS E. Les lignes élégamment arrondies du VENUS E sont gages d'une véritable plus-value haut de gamme, également pour le lavabo. Le bec mince et élancé loge la commande du débit d'eau en fonction de la demande, sans contact physique. VENUS E se distingue par des performances hygiéniques élevées à un faible coût d'exploitation et ses caractéristiques techniques sont identiques à celles du PURIS E. Le design arrondi facilite le nettoyage du robinet. 10 MODUS E. Tous les éléments fonctionnels du robinet de lavabo sans contact MODUS E sont intégrés directement dans le corps du robinet. Avantage: le boîtier à piles et l électronique sont dès lors aisément accessibles, facilitant ainsi les entretiens. Le point fort : la technologie infrarouge éprouvée permet d économiser jusqu à 62 % d eau et l option d un rinçage anti-stagnation activable est possible. La qualité supérieure du corps du robinet en laiton garantit une longue durée de vie.

11 11

12 Les robinets de lavabo à fermeture temporisée. TIPUS P, PURIS SC et PETIT SC. avec bouton piézo Robinet électronique à fermeture temporisée TIPUS P Robinet de lavabo à fermeture temporisée PURIS SC Robinet monotrou à fermeture temporisée PETIT SC TIPUS P. Avec TIPUS P, SCHELL étoffe sa gamme de robinets de lavabo à fermeture temporisée avec un modèle électronique non seulement robuste, mais également élégant. Le confort et la facilité du fonctionnement sont assurés par un bouton piézo, qui est intégré dans le couvercle du robinet. Par sa fonction marche/arrêt, le bouton piézo permet également de couper le robinet avant l'expiration de la temporisation réglable de 4 à 120 secondes et contribue ainsi de manière significative aux économies d'eau. Un rinçage anti-stagnation toutes les 24 heures après la dernière utilisation peut être programmé pour assurer encore plus d'hygiène. Le corps est élégant et robuste. TIPUS P est un robinet de lavabo à fermeture temporisée très précis pour l'eau froide et l'eau pré-mélangée. PURIS SC. La gamme de robinets à fermeture temporisée tout en métal dotés d'une technologie innovante de cartouche garantit des économies d'eau élevées. En raison de la facilité du réglage de la temporisation, les robinets conviennent tout particulièrement aux lavabos commerciaux. Ils se déclinent en modèles pour eau froide ou eau pré-mélangée ainsi que pour eau mitigée avec régulation de la température. PETIT SC. Le PETIT SC pour eau froide et pré-mélangée est un robinet monotrou à fermeture temporisée extrêmement robuste pour utilisation intensive dans le secteur public et commercial. Un dispositif anti-torsion disponible en option permet d'encore mieux protéger le robinet contre le vandalisme. Le débit de seulement 5,0 l/min, ainsi que le réglage progressif de la temporisation du robinet assurent une utilisation économe de l'eau. PETIT SC est également disponible en un modèle mural à fermeture temporisée. 12

13 13

14 Les robinets de lavabo à monocommande. PURIS Line, MODUS EH et MODUS K. Classique Mitigeur monocommande PURIS Line Robinet monocommande MODUS EH Robinet pour eau froide MODUS K PURIS Line. Le robinet mécanique est conçu pour un fonctionnement fiable sur la durée pour des applications professionnelles et privées et son montage est rapide. Parmi les caractéristiques de confort et de qualité, citons le mousseur économe auto-réglable (5,0 l/min, indépendant de la pression), la construction entièrement en métal et la cartouche céramique avec limiteur de débit et d'eau chaude. MODUS EH. Le robinet monocommande MODUS EH convainc par ses dimensions compactes et son dispositif de blocage de l'eau chaude afin d'assurer une consommation efficiente de l'eau et de l'énergie. En raison de sa faible hauteur d'à peine 138 mm, il s'utilise tant dans de petits locaux sanitaires publics que dans des WC invités privés. Le MODUS EH propose tout ce qui caractérise les robinets SCHELL : des matériaux de qualité supérieure pour une durée de vie prolongée et une technologie de cartouche éprouvée. MODUS K. Le robinet pour eau froide MODUS K est tout aussi compact et ce, à la perfection. Il s'utilise partout où l'espace disponible est restreint. Un plus en termes d'efficience et de consommation. La commande du MODUS K a été conçue pour être des plus faciles. A l'instar de tous les robinets de SCHELL, il est évidemment doté d'un corps tout en métal de qualité supérieure. 14

15 15

16 Les robinets muraux. PETIT SC et LINUS W. Robinet mural PETIT-SC Robinet mural à encastrer LINUS W-SC Robinet mural à encastrer LINUS W-EH-M PETIT SC. Le largement plébiscité robinet monotrou à fermeture temporisée PETIT SC est également proposé en un modèle mural. Le robinet particulièrement robuste pour eau froide et son débit économique d'à peine 5,0 l/min est idéal pour les salles d'eau en série publiques ou commerciales. La temporisation peut être réglée de 6 à 15 secondes. Le raccord mural est sous forme d'une rosace élégante et une rallonge est disponible en option. Robinet mural à encastrer LINUS W-SC. La gamme de robinets LINUS a été conçue pour les locaux sanitaires publics et commerciaux à utilisation intensive. Le robinet mural LINUS W-SC à fermeture temporisée est destiné à l'eau mitigée ou pré-mélangée. Tous les robinets muraux LINUS sont proposés en un modèle avec soit une plaque frontale chromée soit avec une plaque frontale en robuste acier inoxydable. Les robinets muraux droits à mousseur intégré (antivol) sont proposés en trois longueurs. La voie d'eau du boîtier à encastrer Masterbox est équipée d'un robinet d'arrêt, d'un filtre et d'un clapet anti-retour. La temporisation peut être réglée de 5 à 20 secondes. Robinet mural à encastrer LINUS W-EH-M. Le robinet monocommande pour eau mitigée LINUS W-EH-M ravit par sa facilité d'utilisation et convainc par sa finition parfaite Un débit de 5,0 l/min, indépendant de la pression garantit un fonctionnement économique dans les sanitaires publics et commerciaux ou les salles de bains privées. Avec une large gamme de robinetterie de douche LINUS à encastrer, les espaces sanitaires peuvent être conçus comme d'un seul trait. Typiquement SCHELL. 16

17 17

18 SCHELL vous nous trouverez partout où les architectes, auteurs de projet et installateurs misent sur la qualité sans compromis. 18

19 Photo : DMG/Christoph Münch Pour l'aménagement de leurs locaux sanitaires, de grandes sociétés réputées du monde entier comptent sur SCHELL. Ici s'affiche en détail le souci de la qualité et du design. Les robinets SCHELL s'utilisent également de manière efficiente pour les rénovations. Voici quelques exemples : 1 Musée de l équitation, Waldenbuch 2 Centre commercial Schloss-Arkaden, Braunschweig 3 Parc aquatique, Schorndorf 4 Bateau de plaisance Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG 5 Sheraton Carlton, Nuremberg 6 Stade Slavia, Prague 7 Complexe Burj Khalifa, Dubai 8 Volkswagen AG, Dresden Pour consulter d'autres références, rendez-vous sur 19

20 La gamme. Les caractéristiques. ROBINETS DE LAVABO À INFRAROUGE Robinet de lavabo SCHELL électronique PURIS E, HD-K (haute pression, eau froide ou eau pré-mélangée) Modèle 100% métal anti-vandalisme 5 programmes au choix, y compris programme de rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Vanne magnétique du type cartouche 6 volts Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Corps en laiton DIN EN ROBINETS DE LAVABO À INFRAROUGE Robinet de lavabo SCHELL électronique VENUS E, HD-K (haute pression, eau froide ou eau pré-mélangée) 5 programmes au choix, y compris programme de rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Vanne magnétique du type cartouche 6 volts 1 préfiltre, mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Corps en laiton DIN EN Art. réf Art. réf Alimentation par pile 9 V comme ci-dessus, mais avec écoulement à rallonge de 140 mm Art. réf Art. réf Art. réf Alimentation par pile 9 V Alimentation secteur 230 V/50 Hz Avec transfo à fiche Avec transfo à encastrer Robinet de lavabo électronique SCHELL PURIS E, ND-M (basse pression, eau mitigée) (chauffe-eau à accumulation ouvert) Identique au PURIS E, HD-K, à l'exception des accessoires complémentaires suivants : Rinçage de désinfection thermique (5 min de rinçage à l'eau chaude) 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm avec clapets anti-retour et préfiltres intégrés Mousseur Débit : 5,0 l/min Pression : 0,5 à 5 bars Température de l'eau : max. 70 C (utilisation courte durée) Robinet de lavabo SCHELL électronique MODUS E, HD-K (eau froide, haute pression) Robinet monotrou Corps du robinet protégé contre le vandalisme Module électronique avec programme de rinçage anti-stagnation désactivable et programme de réglage du rayon d'action Vanne magnétique du type cartouche 6 volts 1 flexible de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm avec préfiltre Mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Art. réf Alimentation par pile 9 V Avec témoin de charge des piles Art. réf Art. réf Alimentation par pile 9 V* Alimentation secteur 12 V avec transfo à fiche Art. réf Art. réf Robinet de lavabo SCHELL électronique PURIS E, HD-M (haute pression, eau mitigée) Identique au PURIS E, HD-K, à l'exception des accessoires complémentaires suivants : Rinçage de désinfection thermique (5 min de rinçage à l'eau chaude) Programme d'entretien 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm avec clapets anti-retour et préfiltres intégrés Mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Température de l'eau : max. 70 C (utilisation courte durée) Alimentation par pile 9 V comme ci-dessus, mais avec écoulement à rallonge de 140 mm Art. réf Art. réf Robinet de lavabo SCHELL électronique MODUS E, HD-M (haute pression, eau mitigée) Robinet monotrou Corps du robinet protégé contre le vandalisme Module électronique avec programme de rinçage anti-stagnation désactivable et programme de réglage du rayon d'action 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm avec clapets anti-retour et préfiltres intégrés Mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Température de l'eau : max. 70 C (utilisation courte durée) Alimentation par pile 9 V* Alimentation secteur 12 V avec transfo à fiche 20 *Module électronique avec témoin de la charge de la pile

21 ROBINETS DE LAVABO À INFRAROUGE ROBINETS DE LAVABO À INFRAROUGE Art. réf Art. réf Art. réf Robinet de lavabo électronique SCHELL VENUS E, HD-M (eau mitigée, haute pression) Modèle 100% métal anti-vandalisme 5 programmes au choix, y compris programme de rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Rinçage de désinfection thermique (5 min de rinçage à l'eau chaude) Vanne magnétique du type cartouche 6 volts 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm avec clapets anti-retour et préfiltres intégrés Mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Température de l'eau : max. 70 C (utilisation courte durée) Corps en laiton DIN EN Alimentation par pile 9 V Alimentation secteur 230 V/50 Hz Avec transfo à fiche Avec transfo à encastrer Art. réf Art. réf Art. réf Robinet de lavabo SCHELL électronique CELISE, HD-K (haute pression, eau froide ou eau pré-mélangée) Modèle 100% métal anti-vandalisme 4 programmes de rinçage, y compris programme de rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Vanne du type cartouche 6 volts 1 préfiltre, mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Corps en laiton résistant au dézingage Alimentation par pile 9 V Boîtier à piles externe avec piles alcalines 9 V Alimentation secteur 230 V/50 Hz Avec transfo à fiche Avec transfo à encastrer Robinet de lavabo SCHELL électronique VENUS E, ND-M (eau mitigée, basse pression) (chauffe-eau à accumulation ouvert) Modèle 100% métal anti-vandalisme 5 programmes au choix, y compris programme de rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Rinçage de désinfection thermique (5 min de rinçage à l'eau chaude) Vanne magnétique du type cartouche 6 volts Préfiltre avec limiteur de débit, Mousseur Débit : 5,0 l/min Pression : 0,5 à 5 bars Température de l'eau : max. 70 C (utilisation courte durée) Corps en laiton DIN EN Robinet de lavabo électronique SCHELL CELIS E, HD-M (eau mitigée, haute pression) Avec régulateur de température Modèle 100% métal anti-vandalisme 4 programmes de rinçage, y compris programme de rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Vanne du type cartouche 6 volts 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm avec clapets anti-retour et préfiltres intégrés Mousseur Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 5 bars Température de l'eau : max. 70 C (rinçage courte durée) Corps en laiton résistant au dézingage Art. réf Art. réf Art. réf Alimentation par pile 9 V Alimentation secteur 230 V/50 Hz Avec transfo à fiche Avec transfo à encastrer Art. réf Art. réf Art. réf Alimentation par pile 9 V Boîtier à piles externe avec piles alcalines 9 V Alimentation secteur 230 V/50 Hz Avec transfo à fiche Avec transfo à encastrer 21

22 ROBINETS DE LAVABO À FERMETURE TEMPORISÉE ROBINETS DE LAVABO À FERMETURE TEMPORISÉE Art. réf Robinet électronique à fermeture temporisée SCHELL TIPUS P, HD-K (haute pression, eau froide ou eau pré-mélangée) Avec bouton piézo Fonction : Start/Stopp/délai d'expiration Modèle 100% métal anti-vandalisme Réglage précis de la temporisation : 4 à 120 s Possibilité de désactiver le rinçage anti-stagnation (pendant 20 s 24 h après la dernière utilisation) Électrovanne pour montage dissimulé sous le lavabo Boîtier à piles externe Mousseur Débit : 6,0 l/min à 3 bars Pression : 0,5 à 5 bars Corps en laiton DIN EN Art. réf Robinet de lavabo à fermeture temporisée SCHELL PURIS E, HD-M (haute pression, eau mitigée avec régulateur de température) Modèle 100% métal anti-vandalisme Cartouche en matière synthétique avec limiteur de l'eau chaude Déclenchement manuel, réglage simple de la durée de fonctionnement 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 G x 500 mm Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 1 à 5 bars Temporisation : réglable de 6 à 15 s (préréglage à 7 s) Température de l'eau chaude : max. 70 C (utilisation courte durée) Corps en laiton DIN EN Art. réf Robinet de lavabo à fermeture temporisée SCHELL PURIS SC, HD-K (haute pression, eau froide et eau pré-mélangée) Modèle 100% métal anti-vandalisme Cartouche en matière synthétique Déclenchement manuel, réglage simple de la durée de fonctionnement Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 1 à 5 bars Temporisation : réglable de 6 à 15 s (préréglage à 7 s) Corps en laiton DIN EN Art. réf Art. réf Robinet monotrou à fermeture temporisée SCHELL PETIT SC, (haute pression, eau froide ou eau pré-mélangée) Modèle 100% métal anti-vandalisme Cartouche en matière synthétique Déclenchement manuel et système de fermeture automatique Pression : 1 à 5 bars Temporisation : réglable de 6 à 15 s (préréglage à 7 s) Débit : 5,0 l/min à 3 bars Débit : 5,0 l/min à 3 bars Corps en laiton résistant au dézingage 22

23 ROBINET DE LAVABO À MONOCOMMANDE ROBINET DE LAVABO À MONOCOMMANDE Art. réf Lavabo-monocommande SCHELL PURIS Line Eau mitigée 100% métal Cartouche céramique avec limiteur de l'eau chaude Limitation du mélange réglable au choix 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 G x 500 mm Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 8 bars Corps en laiton DIN EN Art. réf Préréglage de la température de mélange SCHELL Pour SCHELL PURIS E/SCHELL VENUS E Module d'extension pour le préréglage fixe d'une quantité donnée d'eau mitigée Lavabo-monocommande SCHELL PURIS Line Eau mitigée, avec vidage à tirette 100% métal Cartouche céramique avec limiteur de l'eau chaude Limitation du mélange réglable au choix Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 8 bars Corps en laiton DIN EN Vidage à tirette SCHELL Pour SCHELL PURIS E/SCHELL VENUS E Module d'extension pour robinet de lavabo PURIS E/VENUS E Avec régulation de la température Tirette, anneau de recouvrement et garniture d'évacuation Art. réf Art. réf Art. réf Mitigeur de lavabo monocommande SCHELL MODUS EH, HD-M (haute pression, eau mitigée) Mitigeur monocommande compact Modèle 100% métal pour montage monotrou Cartouche céramique avec limiteur de l'eau chaude 2 flexibles de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm Matériel de fixation pour montage lavabo Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 8 bars Corps en laiton DIN EN, levier en zinc moulé sous pression Art. réf Robinet monotrou eau froide SCHELL MODUS K, HD-K (eau froide, haute pression) Robinet monotrou compact pour lave-mains Modèle 100% métal pour montage monotrou Tête en céramique 1 flexible de raccordement Clean-Fix S G 3/8 F x 380 mm Matériel de fixation pour montage monotrou Débit : 5,0 l/min, indépendant de la pression Pression : 0,5 à 8 bars Corps en laiton DIN EN, poignée de commande en zinc moulé sous pression 23

24 ROBINETS MURAUX À FERMETURE TEMPORISÉE Mural à encastrer SCHELL LINUS W-SC-M (fermeture temporisée, eau mitigée) Plaque frontale : 180 mm x 11,5 mm Cadre de montage avec matériel de fixation Tête à fermeture temporisée SC-M avec manchon à glisser Robinet mural droit avec mousseur (antivandalisme) Réglage du débit indépendamment de la pression : 5,0 l/min ROBINETS MURAUX À FERMETURE TEMPORISÉE Mural à encastrer SCHELL LINUS W-SC-V (fermeture temporisée, eau pré-mélangée) Plaque frontale : 180 mm x 11,5 mm Cadre de montage avec matériel de fixation Tête à fermeture temporisée SC-V avec manchon à glisser Robinet mural droit avec mousseur (antivandalisme) Réglage du débit indépendamment de la pression : 5,0 l/min Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Art.-réf Art. réf Matériau : plaque frontale en acier inoxydable Bec de 110 mm Plaque frontale chromée Bec de 170 mm Plaque frontale chromée Bec de 230 mm Plaque frontale chromée Bec de 110 mm Plaque frontale en acier inoxydable Bec de 170 mm Plaque frontale en acier inoxydable Bec de 230 mm Plaque frontale en acier inoxydable Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Matériau : plaque frontale en acier inoxydable Bec de 110 mm Plaque frontale chromée Bec de 170 mm Plaque frontale chromée Bec de 230 mm Plaque frontale chromée Bec de 110 mm Plaque frontale en acier inoxydable Bec de 170 mm Plaque frontale en acier inoxydable Bec de 230 mm Plaque frontale en acier inoxydable Art. réf Boîtier à encastrer SCHELL Masterbox WBW-SC-M (fermeture temporisée, eau mitigée) Robinet à encastrer à combiner avec le set de montage mural, robinet prémonté dans boîtier à encastrer en matière synthétique avec pénétrations étanchéisées Cartouche de fermeture temporisée SC-M (eau mitigée), adaptateur de débit Robinet d'arrêt, préfiltre, clapet anti-retour, élément de rinçage, matériel de fixation et protection chantier Art. réf Boîtier à encastrer SCHELL Masterbox WBW-SC-V (fermeture temporisée, eau pré-mélangée ou eau froide) Robinet à encastrer à combiner avec le set de montage mural, robinet prémonté dans boîtier à encastrer en matière synthétique avec pénétrations étanchéisées Cartouche de fermeture temporisée SC-V, adaptateur de débit Robinet d'arrêt, préfiltre, clapet anti-retour, élément de rinçage, matériel de fixation et protection chantier Domaine d'application / caractéristiques techniques : Débit : 15 l/min à 3 bars Pression : 1,0-5,0 bars, Réglage de la temporisation : 5-20 s Plage de température : 5-45 C (70 C, brièvement) Dimensions : 149 mm x 138 mmx 120 mm Classe sonore : I Domaine d'application / caractéristiques techniques : Débit : 15 l/min à 3 bars Pression : 1,0-5,0 bars, Réglage de la temporisation : 5-20 s Eau pré-mélangée Dimensions : 149 mm x 138 mm x 120 mm Classe sonore : I 24

25 ROBINET MURAL MONOCOMMANDE ROBINET MURAL À FERMETURE TEMPORISÉE Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Art. réf Mural à encastrer SCHELL LINUS W-EH-M (monocommande, eau mitigée) Plaque frontale : 180 mm x 180 mm x 11,5 mm Cadre de montage avec matériel de fixation Levier monocommande avec manchon à glisser Robinet mural droit avec mousseur (antivandalisme) Réglage du débit indépendamment de la pression : 5,0 l/min Matériau : plaque frontale en acier inoxydable Bec de 110 mm Plaque frontale chromée Bec de 170 mm Plaque frontale chromée Bec de 230 mm Plaque frontale chromée Bec de 110 mm Plaque frontale en acier inoxydable Bec de 170 mm Plaque frontale en acier inoxydable Bec de 230 mm Plaque frontale en acier inoxydable Art. réf Mural à fermeture temporisée SCHELL PETIT SC, HD-K (haute pression, eau froide ou eau pré-mélangée) Robuste robinet mural en 100% métal antivandalisme avec cartouche de fermeture temporisée SCHELL Déclenchement manuel et système de fermeture automatique Corps en laiton résistant au dézingage Domaine d'application / caractéristiques techniques : Réglage du débit indépendamment de la pression : 5,0 l/min Pression : 0,8 à 5 bars Temporisation : réglable de 6 à 15 secondes (préréglage à 7 secondes) Dimensions : G 1/2 M Art. réf Boîtier à encastrer Masterbox SCHELL WBW-EH-M (monocommande, eau mitigée) Robinet à encastrer à combiner avec le set de montage mural, robinet prémonté dans boîtier à encastrer en matière synthétique avec pénétrations étanchéisées Boïtier de montage mural, corps de robinet, adaptateur du débit mural Cartouche céramique monocommande avec limiteur d'eau chaude, limitation du mélange réglable et ajustable Robinet d'arrêt, préfiltre, clapet anti-retour, élément de rinçage, matériel de fixation et protection chantier Art. réf Rallonge SCHELL PETIT SC pour montage mural Rallonge tous les 60 mm (accessoire) Pour la compensation de longueur des grands lavabos Dimensions : DN 15 G 1/2 M x DN 15 G 1/2 F Domaine d'application / caractéristiques techniques : Débit : 15 l/min à 3 bars Pression : 1,0-5,0 bars Plage de température : 5-45 C (70 C, brièvement) Dimensions : 149 mm x 138 mm x 120 mm Profondeur d'encastrement : mm, raccordements en eau G1/2 F Classe sonore : I 25

26 MODULE DE MONTAGE LAVABO MODULE DE MONTAGE LAVABO Art. réf Module de montage lavabo SCHELL Pour lavabos avec robinets monotrou Module de montage pour montage dans une cloison ou devant un mur existant Châssis profilé en acier autoportant avec pieds réglables en hauteur, assurant l'insonorisation Surface traitée par poudrage Contenu de la livraison : Échelle pour un réglage précis Matériel de fixation pour les pieds Pieds de montage réglables en hauteur de 0 à 200 mm Raccords de robinet avec isolation acoustique G 1/2 F en laiton résistant au dézingage, réglables en hauteur Coude siphon Ø 50 mm avec joint siphon et bouchon d'étanchéité Boulons de fixation pour lavabo M 10 x 110 mm, avec protection, écrous et caches Art. réf Module de montage lavabo SCHELL LINUS Pour les lavabos à robinet mural Conçu pour la prise en charge des boîtiers à encastre SCHELL Master Module de montage pour montage dans une cloison ou devant un mur existant Châssis profilé en acier autoportant avec pieds réglables en hauteur, assurant l'insonorisation Surface traitée par poudrage Contenu de la livraison : Coude siphon Ø 50 mm avec jointsiphon et bouchon d'étanchéité Échelle horizontale pour un réglage précis Matériel de fixation pour les pieds Hauteur réglable de 0 à 200 mm Boulons de fixation pour lavabo M 10 x 110 mm, avec protection, douilles en nylon, écrous et caches Module de montage SCHELL pour lavabo moins-valides Pour lavabos à robinet monotrou et siphon UP Module de montage pour montage dans une cloison ou devant un mur existant Châssis profilé en acier autoportant avec pieds réglables en hauteur, assurant l'insonorisation Surface traitée par poudrage Art. réf Contenu de la livraison : Échelle pour un réglage précis Matériel de fixation pour les pieds Pieds de montage réglables en hauteur de 0 à 200 mm Raccords de robinet avec isolation acoustique G 1/2 F (entraxe de 306 mm) en laiton résistant au dézingage, réglables en hauteur Siphon UP, Fa. HAAS Boulons de fixation pour lavabo M 10 x 110 mm, avec protection, écrous et caches 26

27 27

28 /2.07/14 Cf SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße Olpe Allemagne Tél.: Fax: SCHELL France 455, Promenade des Anglais Arénas, Nice Premier F Nice France Tél.: Fax: SCHELL Belgium bvba/sprl Brusselsesteenweg 171 B-1785 Merchtem Belgique Tél.: Fax: C.A.E Michel Walliser 2, rue Sainte-Catherine F Mulhouse France (Alsace) Tél.: Fax: