NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4"

Transcription

1 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL. RISQUE D ELECTROCUTION Photos non contractuelles NT-U200V4(V3-FR) V3 09/06

2 URBACO S.A. SOMMAIRE 1. PRESENTATION Généralités Implantation du boîtier Description de la carte U200 et U La carte mère U La carte 2 ème accès U CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MISE EN PLACE ET RACCORDEMENT Fixation du coffret Raccordement de la carte mère U200 et de la carte 2 ème accès U Raccordement de la borne et des accessoires Raccordement du compresseur Raccordement de l alimentation Raccordement de la logique de fonctionnement Entrée contrôlée et sortie automatique... 9 a) Implantation des boucles... 9 b) Raccordement des contacts des détecteurs... 9 c) Raccordement des boucles Entrée et sortie contrôlée a) Implantation des boucles b) Raccordement des contacts des détecteurs c) Raccordement des boucles Sortie automatique a) Implantation des boucles b) Raccordement des contacts des détecteurs c) Raccordement des boucles Aucune Raccordement d une horloge externe PARAMETRAGE ET REGLAGE FONCTIONNEMENT Mise sous tension de la carte Coupure secteur Fonctionnement sur une commande descente (passage normal) Fonctionnement en mode manuel (montée et descente par commande) Fonctionnement de l arrêt d urgence Fonctionnement sur une sortie automatique Sécurité en cours de montée Verrouillage de la borne en position haute Fonctionnement de la surveillance compresseur Gestion du compresseur Perte du FDC haut en verrouillage borne haute Leds de visualisation Sécurité négative Nombre de bornes maxi Feux de position de borne Défaut de l accès ENTRETIEN DEPANNAGE URBACO - 2 -

3 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U PRÉSENTATION 1.1. Généralités : Cette notice décrit la mise en œuvre et le fonctionnement de la carte automatisme CAME U200 version V4 destinée à la gestion des bornes escamotables automatiques URBACO à motorisation pneumatique. Le boîtier est composé en standard de la carte mère U200 gérant 1 accès et d un transformateur d alimentation. En option, une carte d extension U201 raccordée à la U200 permet de gérer un 2 ème accès. Les détecteurs pour les boucles de sécurité peuvent être intégrés dans le boîtier selon la logique de fonctionnement choisie. La carte U200 est dotée d un socket pour cartes radio enfichables CAME. Des switches et un potentiomètre permettent de paramétrer la carte selon le fonctionnement souhaité. Enfin, 4 leds donnent des indications sur l état de certaines fonctions. Recommandations à respecter pour le bon usage d un accès contrôlé par borne(s) escamotable(s) automatique(s) : REGLES DE SECURITE POUR LE BON USAGE D UN ACCES CONTROLE PAR BORNE ESCAMOTABLE AUTOMATIQUE Afin d assurer le bon fonctionnement de l accès, URBACO conseille de : - mettre en place une signalisation verticale signalant l obstacle «borne escamotable» ; - équiper les systèmes automatiques de feux de position de bornes (rouge et jaune clignotant) Pour les systèmes de contrôle d accès, URBACO conseille, pour des raisons de sécurité, que les véhicules marquent obligatoirement l arrêt devant la borne et attendent sa descente complète (et le passage du feu rouge au orange clignotant si l accès est équipé d un feu) avant de passer. En mode de remontée automatique des bornes après passage du véhicule, les véhicules ne doivent pas passer l accès l un derrière l autre sans marquer l arrêt devant la borne, s assurer qu elle est bien basse et respecter le feu de positionnement s il est installé. INFORMATION ET FORMATION DES UTILISATEURS Le gestionnaire de l accès est tenu d informer les usagers de l utilisation et du fonctionnement de l accès car URBACO ne saurait être tenu pour responsable d une mauvaise manipulation ou du non-suivi des règles de sécurité. URBACO - 3 -

4 URBACO S.A Implantation du boîtier : Boîtier fermé Boîtier avec carte U200 Boîtier avec carte U200 et U201 URBACO - 4 -

5 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U Description de la carte U200 et U201 : La carte mère U200 : 1 Fusible ligne 630mA 2 Fusible accessoires 5A et électrovanne 3 Fusible carte mère 315mA 4 Fusible compresseur 5A T 5 Boutons de programmation des émetteurs radio CH1 et CH2 6 Réglage de la temporisation avant la remontée automatique 7 Sockets pour carte radio enfichables CAME : AF43S, AF43SM, AF43SR, AF30, AF150 8 Bornier d alimentation 230V générale 9 Bornier d alimentation 230V compresseur 10 Bornier de raccordement 11 Bornier antenne radio 12 Bornier de liaison à U Leds de visualisation 14 Switchs de paramétrage La carte 2 ème accès U201 : 1 Bornier de liaison à U200 2 Bornier de raccordement 3 Switchs de paramétrage 2 ème accès 4 Bouton de programmation des émetteurs radio CH1 et CH2 5 Leds de visualisation 6 Réglage de la temporisation avant la remontée de la borne URBACO - 5 -

6 URBACO S.A. 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques générales : Boîtier : plastique ABS IP : IP 54 IK : IK 8 Entrée de câbles : 4 emplacements pour PE Ø10 (non fournis) Poids : 3.5 kg Dimensions (H x L x P) : 320 x 240 x 150 mm Caractéristiques Electriques : Tension d alimentation : 230 V monophasée Consommation : <1A (U200 seule) Fréquence : 50 Hz Isolation électrique : class II class I (boîtier non capoté) Caractéristiques: Les cartes de commande U200 et U201 permettent la gestion de 1 à 4 bornes escamotables automatiques en version pneumatique la gestion des fins de course haut et bas URBACO la gestion de boucles inductives par l intermédiaire de 1 ou 2 détecteurs mono ou bicanal (suivant la logique de fonctionnement) la surveillance du compresseur la gestion d organes de commande externes par contact sec le pilotage de 4 électrovannes (type URBACO) maximum Une puissance maximale de 20 W est disponible sur la sortie EVC. Les cartes de commande U200 et U201 ne possèdent pas de diagnostic de défaut de fonctionnement hormis le défaut de surveillance compresseur. Les fins de course sont gérés mais aucun défaut ne peut être détecté et diagnostiqué. URBACO - 6 -

7 3.1. Fixation du coffret : Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U MISE EN PLACE ET RACCORDEMENT Ce coffret peut être fixé sur un mur dans un local ou dans un coffret, une armoire ou un contrôleur type City Raccordement de la carte mère U200 et de la carte 2 ème accès U201 : Raccordement de la borne et des accessoires : Dans le cas de plusieurs bornes sur 1 accès, raccorder les électrovannes en parallèle et les fins de course en série. La surveillance compresseur n est pas disponible sur les cartes U201. Le fin de course haut n est pas obligatoire (paramétrage), mais il est fortement conseillé pour une gestion optimale de la borne. Surveillance compresseur Fin(s) de course haut Fin(s) de course bas Contact sécurité Commande descente ou Montée/descente Commande montée Commun des entrées Arrêt d urgence Electrovanne(s) Feu jaune 24VAC Feu rouge 24VAC Sortie clignotant (24VAC 25W maxi) Alim. accessoires (24VAC 20W maxi) Commun des sorties URBACO - 7 -

8 Raccordement du compresseur : URBACO S.A. Ce bornier d alimentation permet de couper le compresseur en cas de fonctionnement prolongé si le contact de surveillance compresseur est raccordé. Moteur compresseur 230 V monophasé Raccordement de l alimentation : L alimentation doit obligatoirement être protégée par un disjoncteur 16A différentiel 30 ma. Le fil de terre sera raccordé à à tous les appareils ayant une connexion de terre (compresseur). La carcasse métallique de l'enveloppe devra être reliée à la terre dans le cas où la U200 n'est pas capotée (class I). Alimentation 230 V monophasé 16 A URBACO - 8 -

9 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U Raccordement de la logique de fonctionnement : Entrée contrôlée et sortie automatique : a) Implantation des boucles : Boucle de présence/ sécurité1 Borne Boucle de sécurité2 Boucle de sortie auto EC SA b) Raccordement des contacts des détecteurs : c) Raccordement des boucles : D1 : Support bicanal détecteur boucles de sécurité (B1 et B2) D2 : Support monocanal détecteur boucle de sortie automatique D1 D2 Boucle B2 Boucle B1 Boucle B3 URBACO - 9 -

10 URBACO S.A Entrée et sortie contrôlée : a) Implantation des boucles : Boucle de présence/ sécurité1 Borne Boucle de Présence/ sécurité2 EC SC b) Raccordement des contacts des détecteurs : c) Raccordement des boucles : D1 : Support bicanal détecteur boucles de sécurité (B1 et B2) D1 Boucle B2 Boucle B1 URBACO

11 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U Sortie automatique : a) Implantation des boucles : Boucle de sécurité1 Borne Boucle de Présence/ sécurité2 Boucle de sortie auto SA b) Raccordement des contacts des détecteurs : c) Raccordement des boucles : D1 : Support bicanal détecteur boucles de sécurité (B1 et B2) D2 : Support monocanal détecteur boucle de sortie automatique D1 D2 Boucle B2 Boucle B1 Boucle B3 URBACO

12 URBACO S.A Aucune : 3.4. Raccordement d une horloge externe : URBACO

13 5 switchs permettent de paramétrer la carte : Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U PARAMETRAGE ET REGLAGE SW1 Fonctionnement automatique ou manuel (ON ou- OFF) ON = remontée automatique de la borne après libération des boucles de sécurité (SM1/SM2) et après la temporisation réglable par le potentiomètre. OFF = pas de remontée de la borne après libération des boucles de sécurité (SM1/SM2) ; attente de commande montée (voir SW2) SW2 Action commande (descente ou- montée/descente) ON = commande montée sur l entrée 4 et commande descente sur l entrée 7 OFF = commande montée/descente sur l entrée 7 SW3 Préavis avant remontée (oui ou- non) ON = préavis de 3s. avant remontée de la borne OFF = préavis désactivé SW4 Type d électrovanne ON = électrovanne bistable OFF = électrovanne monostable URBACO SW5 Commande descente (avec ou- sans présence) ON = commande descente avec présence (SM1/SM2 ouvert) OFF = commande descente sans présence véhicule Le potentiomètre 6 permet de régler la temporisation avant la remontée de la borne. Le réglage est compris entre 0 et 1 minute. URBACO

14 URBACO S.A. 5. FONCTIONNEMENT 5.1. Mise sous tension de la carte : (lorsque toutes les connexions sont réalisées) La borne monte si la carte est paramétrée en Auto et si les boucles de sécurité sont libres Coupure secteur : La borne descend en position basse et remonte lorsque l alimentation revient si la carte est paramétrée en Auto et si les boucles de sécurité sont libres Fonctionnement sur une commande descente (passage normal) : SW1 = ON et réglage de la temporisation de remontée de borne. - Commande descente avec présence (SW5=ON). La commande descente n est prise en compte que si un véhicule est présent sur la boucle de présence/sécurité 1 (SM1/SM2 ouvert). Dans ce cas, la borne remonte après libération des boucles de sécurité (SM1/SM2 fermé), la temporisation de remontée et le préavis (si SW3 = ON). - Commande descente sans présence (SW5 = OFF) La borne descend immédiatement à chaque commande descente et remonte après libération des boucles de sécurité (SM1/1M2 fermé), la temporisation de remontée et le préavis (si SW3 = ON) Fonctionnement en mode manuel (montée et descente par commande) : SW1 = OFF et SW2 = OFF L entrée 7 permet de faire monter et descendre la borne. Une impulsion sur 7 fait descendre la borne immédiatement (conditionné par SW5), une deuxième impulsion sur 7 fait remonter la borne si aucun véhicule n est présent sur les boucles de sécurité (SM1/SM2 fermé) et après le préavis (si SW3 = ON). SW1 = OFF et SW2 = ON L entrée 7 permet de faire descendre la borne et l entrée 4 permet de faire monter la borne. Une impulsion sur 7 fait descendre la borne immédiatement (conditionné par SW5), une impulsion sur 4 fait remonter la borne si aucun véhicule n est présent sur les boucles de sécurité (SM1/SM2 fermé) et après le préavis (si SW3 = ON) Fonctionnement de l arrêt d urgence : Le câblage d un bouton d arrêt d urgence crée un abaissement de la borne. Tant que le bouton est enfoncé, la borne ne peut pas remonter. Au relâchement du coup de poing, la borne reste basse. Une action de commande borne doit être faite pour la faire remonter. Ce fonctionnement est conforme à la directive machine Fonctionnement sur une sortie automatique : Le câblage d un détecteur de sortie automatique crée une commande descente. La remontée de la borne est identique à un passage normal Sécurité en cours de montée : - Sans FDC Haut = sécurités actives pendant la temporisation de 18s. après activation de l électrovanne. - Avec FDC Haut = sécurités actives tant que le fin de course haut n est pas activé Les bornes URBACO possèdent par défaut des fins de course haut et bas qu il est préférable de raccorder. URBACO

15 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U Verrouillage de la borne en position haute : - Sans FDC Haut = après 18s. à partir de l activation de l électrovanne - Avec FDC Haut = dès fin de course haut = activé Les bornes URBACO possèdent par défaut des fins de course haut et bas qu il est préférable de raccorder Fonctionnement de la surveillance compresseur : Un contact sec du pressostat est utilisé pour contrôler le temps de fonctionnement du compresseur. Lorsque le moteur tourne, le contact est fermé. Lorsque le moteur s arrête, le contact s ouvre Dès que l électrovanne est pilotée, la temporisation démarre. Si le compresseur tourne 5 minutes, le fonctionnement est arrêté Gestion du compresseur : Le compresseur est autonome. L alimentation 230V est permanente en fonctionnement normal. Le pressostat intégré au compresseur gère la mise en marche et l arrêt du compresseur pour maintenir la pression d air dans le circuit Perte du FDC haut en verrouillage borne haute : Aucune réaction du système Leds de visualisation : ST = Allumée STOP en cours de montée Eteint normal SM = Allumée SECURITE activée Eteint NORMAL PROG = programmation d émetteur radio ALIM = Allumée carte sous tension Sécurité négative : Fonction permettant de maintenir la borne en position haute en cas de coupure de courant. Cette fonction n est pas gérée directement par l U 200, mais peut être fait en alimentant une contre électrovanne entre 10 et SR ; la contre électrovanne étant placée sur l échappement de l électrovanne normale Nombre de bornes maxi : 4 BORNES, quelque soit le diamètre et la hauteur. NB : le type de compresseur utilisé détermine aussi le nombre de bornes (voir documentation compresseur) Feux de position : Feu rouge = fixe lorsque la borne est haute Clignotant lorsque la borne est en mouvement Feu jaune = clignotant lorsque la borne est basse NB : le fin de course bas est obligatoire pour la gestion des feux Défaut sur l accès : Aucune gestion de défaut n est réalisée, sauf pour la surveillance compresseur. URBACO

16 URBACO S.A. 6. ENTRETIEN Aucun entretien particulier n est prescrit pour l U200 ; des visites techniques régulières sont toutefois conseillées pour contrôler l état général du matériel (absence de poussière, d humidité ), le fonctionnement des éléments de sécurité (détection véhicules), le fonctionnement des organes de commande (bip radio, badges sans contact ) et pour réaliser un resserrage des connexions dans le boîtier. La périodicité des visites est laissée à l appréciation de l intervenant en fonction de l emplacement du boîtier et de l usage du système (intensif ou non intensif). URBACO

17 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U DEPANNAGE Panne Solutions La led ALIM est éteinte - Vérifier l alimentation à l aide d un contrôleur - Vérifier les connexions - Vérifier les fusibles Emetteurs radio inactifs - Emetteurs pas programmés ou mal programmés - Pas de véhicule sur la boucle (selon SWS) - Emetteur HS - Carte radio - Antenne Organe de commande externe inactif - Vérifier l alimentation et les connexions - Vérifier la présence véhicule (SW5) - Vérifier la programmation ou/et la configuration La borne ne remonte pas - SM1/SM2 ouvert - La tempo de remontée automatique n est pas écoulée - La carte est paramétrée en manuel (SW1) La borne ne remonte pas - Faire une commande sur 7 à la mise sous tension - SM1/SM2 ouvert Les feux ne fonctionnent pas correctement - Vérifier la connexion des fins de course (inversion) Le compresseur ne démarre pas - Vérifier les fusibles - Vérifier les connexions - Vérifier le compresseur URBACO

18 URBACO S.A. URBACO

19 Notice d utilisation de la carte de commande U200 et U201 URBACO

20 URBACO S.A. Type : 002ZU200V4 Date de fabrication : 2006 URBACO S.A. - Z.A. du Couquiou ENTRAIGUES - FRANCE Tél : Fax : Tél export : E.mail : URBACO

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL.

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE L AUTOMATE SIEMENS LOGO! Référence : RCPULOGO24RC

NOTICE D UTILISATION DE L AUTOMATE SIEMENS LOGO! Référence : RCPULOGO24RC NOTICE D UTILISATION DE L AUTOMATE SIEMENS LOGO! Référence : RCPULOGO24RC CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL. RISQUE D

Plus en détail

CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE

CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE NOTICE TECHNIQUE MICRO-COMPRESSEUR USAGE INTENSIF MODELE HORIZONTAL Référence : RCMPH CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL

Plus en détail

Notice de branchement et de programmation. Coffret PIC 4410 230V (Monophasé)

Notice de branchement et de programmation. Coffret PIC 4410 230V (Monophasé) Notice de branchement et de programmation N 1700 N 9110 Coffret PIC 4410 230V (Monophasé) 09/15 Moteur Axial - Tubulaire - Optimax 133 (Document réservé aux installateurs) Sommaire Matériel nécessaire

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE L AUTOMATE SIEMENS S7-224 Référence : RCPU224

NOTICE D UTILISATION DE L AUTOMATE SIEMENS S7-224 Référence : RCPU224 NOTICE D UTILISATION DE L AUTOMATE SIEMENS S7-224 Référence : RCPU224 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL. RISQUE D ELECTROCUTION

Plus en détail

38RA Régulation PRO-DIALOG

38RA Régulation PRO-DIALOG 38RA Régulation PRO-DIALOG Instructions de fonctionnement et d'entretien Table des matières 1 - MESURES DE SÉCURITÉ... 3 1.1 - Généralités... 3 1.2 - Protection contre les électrocutions... 3 2 - DESCRIPTION

Plus en détail

6 Carte électronique. 6.1 Description générale. 6.2 Composants principaux

6 Carte électronique. 6.1 Description générale. 6.2 Composants principaux 6 Carte électronique 6.1 Description générale La carte électronique doit être alimentée en 230V A.C. sur les borniers L-N, avec fréquence max.50/60hz. Les dispositifs de commande et les dispositifs accessoires

Plus en détail

SEVAX. Serrure Motorisée Asservie S.M.A. 10000037790 Ve D Manuel installation MAJ le 03.11.11

SEVAX. Serrure Motorisée Asservie S.M.A. 10000037790 Ve D Manuel installation MAJ le 03.11.11 Serrure Motorisée Asservie SEVAX Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme NFS 61937 (1990) Fiche XIV N PV CNPP : SD 09 00 57 Page 1 sur

Plus en détail

Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires

Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires Présentation générale Capteurs Intensité lumineuse Vitesse du vent Pluie et neige Commandes Commandes centrales, locales et de groupe Signalisation

Plus en détail

Câblage des entrées/sorties. Nomenclature électrique OLYMPE I v2. Fusible de protection. Légende

Câblage des entrées/sorties. Nomenclature électrique OLYMPE I v2. Fusible de protection. Légende Nomenclature électrique OLYMPE I v2 Câblage des entrées/sorties Fusible de protection F1=6.3 AT Moteur principal 24 Vdc F2=6.3 A Verrouilleur 24 Vdc. F3=200 ma Contrôle courant moteur F4=1 A Fusible alimentation

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Notice Freeroll Sommaire

Notice Freeroll Sommaire Page 1 Notice Sommaire Page 1 Vérification des fins de courses et ajustement si nécessaire 2 2 Placement et fixation des aimants 4 3 Câblage 5 4 Apprentissage du boîtier 6 5 Programmation des télécommandes

Plus en détail

CENTRALE D ALARME NX 421

CENTRALE D ALARME NX 421 CENTRALE D ALARME NX 421 Vis d ouverture du coffret Témoin d état marche Voyants d état et de mémoire des zones Témoin de présence secteur Voyant d état et de mémoire «Autoprotection» Serrure de commande

Plus en détail

Notice Moteur Radio Série FE Version N

Notice Moteur Radio Série FE Version N Notice Moteur Radio Série FE Version N Avertissement Ce moteur doté des toutes dernières technologies est essentiellement dédié au fonctionnement de volets roulants et stores. Toute autre utilisation est

Plus en détail

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité.

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. La gamme AES fournit l énergie permanente d alimentation et de secours pour vos installations. Systèmes de Détection Incendie et Centrales de Mise en Sécurité

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa-me BAAT3001

CELTIC-BAAS-Sa-me BAAT3001 Notice technique 01_BASSA_NT002 rév A3 CELTIC-BAAS-Sa-Me Bloc autonome d alarme sonore type Satellite à message enregistré avec ou sans flash CELTIC-BAAS-Sa-Me BAAT3001 CELTIC-BAAS-Sa-Me-F BAAT3015. 52,

Plus en détail

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi A) Emploi de le tableau électronique Un tableau électronique pour commander 1 moteur asynchrone monophasé alimenté à 230Vac tout à fait indiqué pour l automation d un portail coulissant. B) Les limitations

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

ACION Contrôleur de flamme à Ionisation Auto vérifiant

ACION Contrôleur de flamme à Ionisation Auto vérifiant Bulletin 100/1 Avril-2009 ACION Contrôleur de flamme à Ionisation Auto vérifiant ATTENTION : Ce bulletin est destiné aux techniciens ayant une bonne connaissance des chaudières et aux ingénieurs en combustion

Plus en détail

Kit Wireless Light. Centrale de commande pour porte de garage enroulante. Application. Caractéristiques techniques. Référence de commande

Kit Wireless Light. Centrale de commande pour porte de garage enroulante. Application. Caractéristiques techniques. Référence de commande Kit Wireless Light Centrale de commande pour porte de garage enroulante POSITION DU KIT 1x TV PRP 868 A08 Centrale murale 1x TCSP 240 A08 Emetteur pour barre palpeuse 1x TPS-1102L Cellules photoélectriques

Plus en détail

Bloc autonome d éclairage de sécurité pour bâtiments d habitation Réf. : 113 000A - 113 010A

Bloc autonome d éclairage de sécurité pour bâtiments d habitation Réf. : 113 000A - 113 010A DOCUMENT CONTRACTUEL A REMETTRE A L UTILISATEUR NOTICE D EMPLOI ET D ENTRETIEN Bloc autonome d éclairage de sécurité pour bâtiments d habitation Réf. : 113 000A - 113 010A Utilisation Technologie BAEH

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

RBE42 RECEPTEUR RADIO A 4 CANAUX POUR L EXTERIEUR MANUEL D INSTALLATION

RBE42 RECEPTEUR RADIO A 4 CANAUX POUR L EXTERIEUR MANUEL D INSTALLATION RECEPTEUR RADIO A 4 CANAUX POUR L EXTERIEUR RBE42 MANUEL D INSTALLATION Le récepteur radio RBE42 a été conçu pour commander les automatismes par signal radio. Tout montage et utilisation qui diffèrent

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type MA ISD Réf. 320 003 Type MA VIGIE ISD Réf. 320 004 Type MAME VIGIE ISD Réf. 320 005 Type MA VIGIE flash Réf. 320 014 Type MAME VIGIE ISD flash Réf. 320 015 LE03049/AA

Plus en détail

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation aractéristiques techniques - Alimentation 230 V +/-0%, 50Hz batterie de sauvegarde 6V -.2A (fournie) en cas de coupure secteur. - onsommation : 80 ma - âble Bus SYT, paire, AWG 20 ou AWG 8 - Gestion de

Plus en détail

Etude et programmation en langage automate. Automate sur support avec douilles (Twido, Zelio)

Etude et programmation en langage automate. Automate sur support avec douilles (Twido, Zelio) Etude et programmation en langage automate Automate sur support avec douilles (Twido, Zelio) Automate sur support avec douilles (Twido, Zelio) 1. Présentation de l Equipement L ensemble "Automate sur

Plus en détail

Tableau d Alarme Satellite Type 2b. avec ou sans flash

Tableau d Alarme Satellite Type 2b. avec ou sans flash NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 22 BASSA NT001 REV A1 Tableau d Alarme Satellite Type 2b avec ou sans flash Références commerciales: TA21200/ TA21201 TA21200 (sans flash) TA21201 (avec flash) Sommaire

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

Des éléments parfaitement accordés : Rideau, motorisation et commande

Des éléments parfaitement accordés : Rideau, motorisation et commande Utilisation maximale grâce à un concept spécifique parfait Les rideaux à lames et grilles à enroulement Hörmann constituent un concept orienté sur la pratique et économique. Ils sont conçus pour les conditions

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

SOMMAIRE GENERALITES. Assistance

SOMMAIRE GENERALITES. Assistance SOMMAIRE GENERALITES 1 Consignes de sécurité 1 Description du produit 2 Fonctionnement et utilisation 2 Entretien 5 Recyclage 5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5 GENERALITES Nous vous remercions d avoir choisi

Plus en détail

TASMAN 8-16. NOTICE ALARME TECHNIQUE 8 & 16 Voies ( Option Relais de Report )

TASMAN 8-16. NOTICE ALARME TECHNIQUE 8 & 16 Voies ( Option Relais de Report ) NOTICE ALARME TECHNIQUE 8 & 16 Voies ( Option de Report ) Référence Code Désignation TASMAN 8 ATECO903 Technique 8 Voies TASMAN 8R ATECO904 Technique 8 Voies avec relais de TASMAN 16 ATECO905 Technique

Plus en détail

RÉGLAGE AUTOMATIQUE SYSTÈME D ASPIRATION LOCALISÉE Les réglages automatiques FUMEX contribuent à un meilleur environnement de travail et sont adaptés à tous types d'installations. De plus, ils offrent

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Type SA VIGIE flash Réf. 30 07 Type SAME VIGIE flash Réf. 30 08 LE030/AA Généralités Les BAAS SA,

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais Notice technique 01_ALTCO_NT003 TASMANV2 Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais 8R ALARME TECHNIQUE 8 ENTRÉES 8 RELAIS Références : TasmanV2 8 : ATECO931 TasmanV2 4 : ATECO932 TasmanV2

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Type T4 CT ISD flash Réf. 320 010 LE03121/AA Généralités Les tableaux d alarme sonore T4 CT ISD et T4 CT ISD flash sont conformes à la norme NF S 32-001.

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE PLATINE INTRACODE VISIO

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE PLATINE INTRACODE VISIO INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE PLATINE INTRACODE VISIO GENERALITES La platine Intracode Visio (réf : HPICVIV1 ou en Kit HKICVI50V1 / HKICVI1000V1) est une platine multi-fonction qui transmet l image du

Plus en détail

INVISIO 3S io. Système de motorisation intégrée pour portail. FR Manuel d utilisation. Partie utilisateur à découper

INVISIO 3S io. Système de motorisation intégrée pour portail. FR Manuel d utilisation. Partie utilisateur à découper INVISIO 3S io Système de motorisation intégrée pour portail Manuel d utilisation Invisio 3S io SOMMAIRE GENERALITES 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 DESCRIPTION DU PRODUIT 2 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION 2 DÉVERROUILLAGE

Plus en détail

Vantail maxi 200 Kg 60. Si l une de ces valeurs n est pas respectée il est préférable de prendre contact avec notre service technique

Vantail maxi 200 Kg 60. Si l une de ces valeurs n est pas respectée il est préférable de prendre contact avec notre service technique Notice simplifiée WU2 Cette notice simplifiée ne remplace en aucun cas la notice d utilisation fournie avec le produit qui doit être lue avant l installation de la motorisation LIMITES D UTILISATION 1,8

Plus en détail

Poste téléphonique résistant aux intempéries Intercom

Poste téléphonique résistant aux intempéries Intercom Poste téléphonique résistant aux intempéries Intercom Mode d emploi FHF BA 5228-3 02/12 Mode d emploi - IntellyCom 3T Informations Avant d installer l appareil, veuillez lire ce mode d emploi en intégralité.

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv AVTM070503F Mai 2003 Manuel Utilisateur POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv EQUIPEMENT HAUTE TENSION Lire le manuel entièrement avant utilisation. POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG Manuel

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

Centrale électronique BeWeather

Centrale électronique BeWeather Centrale électronique BeWeather Centrale électronique intégrée dans le boîtier des capteurs Vent/Soleil/Pluie, pour l automatisation de stores et de volets, avec la possibilité de fonctionnement à l aide

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Pompe à Chaleur de Piscine Modèles : PAC85N2 - PAC60N2 PAC35N2 Merci d avoir choisi la pompe à chaleur de piscine WINDO. Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant de

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 4 raccordement 4 fonctionnement 5 contrôle,

Plus en détail

S.A.V. Passeo 500 150 S 9 013 303 -V2

S.A.V. Passeo 500 150 S 9 013 303 -V2 S.A.V Passeo 500 50 S 9 03 303 -V Raccordements électriques Raccordements électriques Les étapes : Position du boîtier électrique sur le pilier. Fixation du boîtier électrique sur le pilier. Raccordement

Plus en détail

ROLLAIR 550-750-1000-1500 Accessibilité accrue, maintenance simplifiée

ROLLAIR 550-750-1000-1500 Accessibilité accrue, maintenance simplifiée motralec ROLLAIR 550-750-1000-1500 Accessibilité accrue, maintenance simplifiée Conception compacte et simple rendant le compresseur à vis accessible à un plus grand nombre d utilisateurs Le ROLLAIR 550-1500

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE Notice d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Instructions générales de sécurité... 1 1.1. Module Relais HC60NG... 1 2. Général... 2 2.1. Kit pré-configuré

Plus en détail

MFZ. Instructions de service Commande CS 300

MFZ. Instructions de service Commande CS 300 Instructions de service Commande CS 00 F Instructions de service 00 Commande CS 00 / Rev. 0.0 . Sommaire. Consignes générales de sécurité. Sommaire. Explication des symboles. Consignes générales de sécurité.

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Généralités Les BAAS SA, SA VIGIE et SAME VIGIE sont conformes aux normes NF C 48-50 et NF S 3-00.

Plus en détail

TYBOX 100-110-120-130. Guide d'installation. Thermostats programmables. Réf. journaliers :

TYBOX 100-110-120-130. Guide d'installation. Thermostats programmables. Réf. journaliers : TYBOX 100-110-120-130 Thermostats programmables http://pro.deltadore.com DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Réf. journaliers : Réf. hebdomadaires : 6050242 -

Plus en détail

L N L N. Fig.3 L N L N. Fig.4

L N L N. Fig.3 L N L N. Fig.4 SILET DESIG 1 3 4 2 Fig.1 Fig.2 L L Ls Fig.3 L L Ls Fig.4 L L Ls Fig.5 L L Ls Fig.6 T (min) Fig.7 SILET CRZ L L Ls Fig.8 L L Ls Fig.9 T (min) Fig.10 HR (%) CT-12/14 12 V 50Hz 230 V 50Hz TIME-DELAY FUSE

Plus en détail

Etablis de câblage standards

Etablis de câblage standards Etablis de câblage standards Poste pour 2 utilisateurs. Existe en 2 versions, mono ou triphasé. Chaque poste est livré avec : l 2 pupitres de distribution verticaux autonomes (descriptif ci-dessous) l

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION PORTAILS COULISSANTS : DELTA, ORION, SHB

MANUEL D UTILISATION PORTAILS COULISSANTS : DELTA, ORION, SHB MANUEL D UTILISATION PORTAILS COULISSANTS : DELTA, ORION, SHB MOTORISATIONS : IT08 / ZT08 version : 08.01 janvier 2008 Heras Fencing Systems B.V. Hekdam 1, 5688 JE Oirschot, Pays-Bas Sommaire 1. Généralités...3

Plus en détail

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10 Serrure Vigik Centrale VK4 Contraintes et Spécification d Installation VK4 Page 1 sur 10 TABLE DES MATIÈRES 1 Généralités... 3 1.1 Objectif... 3 1.2 Description... 3 1.3 Synoptique... 3 2 caractéristiques

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33

Plus en détail

Coffret de commande DIGIT 230. Moteurs 230V monophasés

Coffret de commande DIGIT 230. Moteurs 230V monophasés Notice d installation Coffret de commande DIGIT Pour Moteurs V monophasés S O M M A I R E - INFORMATIONS GÉNÉRALES - INFORMATIONS GÉNÉRALES Déclaration de Conformité Garantie Domaine d application - DESCRIPTIF

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION

GUIDE D INSTALLATION VERSION 2.8.01 SEPTEMBRE 2014 GUIDE D INSTALLATION CTRL-FL1 MC Contrôleur de flèche de signalisation IMPORTANT Avant de procéder à l'installation du système, Assurez-vous d'avoir bien lu et compris les

Plus en détail

INFRASTRUCTURES DE RECHARGE G²MOBILITY

INFRASTRUCTURES DE RECHARGE G²MOBILITY Page 1 sur 8 NOTICE D INSTALLATION ARPÈGE Télé-relevé énergétique INFRASTRUCTURES DE RECHARGE G²MOBILITY Page 2 sur 8 SOMMAIRE I. Présentation générale 3 II. Installation 3 1. Fixation mécanique 4 2. Raccordement

Plus en détail

Indication dont le non respect pourrait entraîner des risques pour la sécurité des personnes.

Indication dont le non respect pourrait entraîner des risques pour la sécurité des personnes. WATERCONDENS 1) GENERALITES : Le Watercondens est développé conformément aux règles de l art et soumis à un contrôle qualité permanent dans une usine certifiée ISO 9001 par SGS.ICS. Ces performances exigent

Plus en détail

Axroll NS. La solution globale pour portes de garage enroulables. Surtitre

Axroll NS. La solution globale pour portes de garage enroulables. Surtitre Axroll NS La solution globale pour portes de garage enroulables Surtitre 1 AxrollNS Uni v e r s E l l e La solution pour toutes les portes de garage enroulables La solution AxrollNS RTS est universelle

Plus en détail

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones NOTES PERSONNELLE GUIDE d UTILISATION F Numéro de zone Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Thermostat (type, numéro ) Pièces Information UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones Module

Plus en détail

Schémas de raccordement de la Carte CU50xxSVN

Schémas de raccordement de la Carte CU50xxSVN Schémas de câblage Schémas de raccordement de la arte UxxSVN Sommaire lecteur Page lecteurs Page lecteur alarme Page lecteur pointeuse Page Rideau ou volet roulant (sécurité positive) Page 6 lecteur porte

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTIONS

NOTICE D INSTRUCTIONS Page 1/7 DESCRIPTION GENERALE : CARACTERISTIQUES ET DIMENSIONS : Utilisation : Cette benne d attente, dite «TAMPON», sert à stocker le béton frais ou sec provenant de la centrale par camions mélangeurs

Plus en détail

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

L émetteur universel est équipé

L émetteur universel est équipé Sommaire Présentation Présentation Préparation Paramétrages par défaut Apprentissage Paramétrages avancés Raccordement Fixation Test de fonctionnement Maintenance Caractéristiques 2 4 5 6 8 12 13 16 18

Plus en détail

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire NOTICE PRODUIT SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR COURANT PORTEUR STEP II Pour réseau Haute Tension Intermédiaire Module Augier Master Module Augier Slave Coupleur MCEP 1 60 11621-06/072011 STEP II - Présentation

Plus en détail

COFFRET DE DECOUPLAGE : GTE 2666 type 1.4 - REN (ou H4 REN)

COFFRET DE DECOUPLAGE : GTE 2666 type 1.4 - REN (ou H4 REN) COFFRET DE DECOUPLAGE GTE 2666 type 1.4 - REN (ou H4 REN) MANUEL D'UTILISATION Page 2 / 15 SOMMAIRE 1 Généralités sur la protection de découplage 1.4... 3 1.1 Constitution et réglage...3 1.2 Télé action

Plus en détail

HyBo STATION INDIVIDUELLE DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION ECS

HyBo STATION INDIVIDUELLE DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION ECS HyBo STATION INDIVIDUELLE DE CHAUFFAGE ET DE PRODUCTION ECS FICHE PRODUIT Certification ACS Application La station individuelle de chauffage et de production ECS HyBo a été développée pour être utilisée

Plus en détail

3. Câblage. 3.1 Description de la carte électronique de commande

3. Câblage. 3.1 Description de la carte électronique de commande 3. Câblage ATTENTION Avant toute opération de câblage, retirer le boîtier de protection transparent. Tous les câbles doivent arriver par le dessous du moteur, et une étanchéité à base de silicone doit

Plus en détail

LE SOLEIL NOUS DONNE L énergie

LE SOLEIL NOUS DONNE L énergie LE SOLEIL NOUS DONNE L énergie SANTON, LA sécurité IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE LES SYSTEMES PV (photovoltaïques) COMPTENT PARMI LES OPTIONS LES PLUS INTERESSANTES LORSQU IL S AGIT DE PRODUIRE DE L ENERGIE.

Plus en détail

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE PHOTO DU PRODUIT Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d emploi avant d utiliser votre radiateur

Plus en détail

OuvradaS motorisation pour PMT COULISSANTE

OuvradaS motorisation pour PMT COULISSANTE NOTICE DE POSE OuvradaS motorisation pour PMT COULISSANTE PRINCIPE -Ce dispositif est une assistance à l ouverture des portes coulissantes latérale. -L ouverture de la porte est réalisée par l intermédiaire

Plus en détail

Instructions de service Commande AS 210 B

Instructions de service Commande AS 210 B Instructions de service ommande S 0 B ntriebe für Rolltore SEKTIONLTORNTRIEBE S F ufsteckantriebe Boxufsteckantriebe DF Boxufsteckantriebe,, KU 7 KU KE 7 KE N 7 N min ntriebsdrehmoment btriebsdrehzahl

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Détecteur Autonome Déclencheur classe 1 406 00

Détecteur Autonome Déclencheur classe 1 406 00 Détecteur Autonome Déclencheur classe 1 406 00 R Présentation Caractéristiques Touche Secteur : 30 V 50 Hz ; 0,15 A Commande : 4 V ± 10%, 4 W IP 30 - IK 07 Dimensions : 90 x 10 x 85 Conforme NFS 61-961

Plus en détail

Unité de ventilation Oxygène

Unité de ventilation Oxygène DE MONTAGE, D UTIISATION ET D ENTRETIEN DESCRIPTION Panneau double peau épais de 0 mm, avec un couvercle de service basculant. e caisson est pourvu d un organe de commande et de régulation, installé à

Plus en détail

TRANSMISSION D IMPULSION HL 615 Manuel d utilisation Version 06/2013

TRANSMISSION D IMPULSION HL 615 Manuel d utilisation Version 06/2013 TRANSMISSION D IMPULSION HL 615 Manuel d utilisation Version 06/2013 TAGHeuer Timing Page 1 / 8 1. Généralité Cette nouvelle radio HL 615 est la suite logique dans la transmission d impulsions par TAG

Plus en détail

Manuel de fonctionnement SESAM 800 L6, M6, S6, S3, K3, RXD, RX, RX DIN

Manuel de fonctionnement SESAM 800 L6, M6, S6, S3, K3, RXD, RX, RX DIN Espace Mérignac Phare 24 rue François Arago 33700 Mérignac Solutions en automatisme et transmission T / #33 (0)5.56.34.22.20 F / #33 (0)5.56.13.00.03 E-mail commercial@transmissionaquitaine.com www.transmission-aquitaine.com

Plus en détail

RÉGULATEUR DE PRESSION SECURITÉ MANQUE D EAU Type BRIO 2000 M

RÉGULATEUR DE PRESSION SECURITÉ MANQUE D EAU Type BRIO 2000 M juin11 Composants et fournitures électromécaniques RÉGULATEUR DE PRESSION SECURITÉ MANQUE D EAU Type BRIO 2000 M Notice d utilisation ATEC FRANCE 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

Conformité. Calibre 12 A 500 400 250 455 355 20 1 17 A 500 400 250 455 355 20 1 22 A 500 400 250 455 355 20 1 32 A 600 600 300 555 555 35 1

Conformité. Calibre 12 A 500 400 250 455 355 20 1 17 A 500 400 250 455 355 20 1 22 A 500 400 250 455 355 20 1 32 A 600 600 300 555 555 35 1 Ordinys Soft Start de relayage à démarrage progressif Conformité Descriptif technique Ce est conforme à la norme NF S 61-937 et aux caractéristiques complémentaires du règlement Particulier NF 278. Encombrement,

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail