Voc de base de MTC. 诊 断 : zhěn duàn : diagnostic

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Voc de base de MTC. 诊 断 : zhěn duàn : diagnostic"

Transcription

1 v 4.1 Voc de base de MTC Introduction : 不 通 则 痛 : bù tōng zé tòng : Devise des éléves 磨 杵 成 针 : mó chǔ chéng zhēn : Devise de l institut Chuzhen 针 灸 : zhēn jiǔ : Acuponcture (aiguilles et moxas) 中 药 学 : zhōng yào xué : Pharmacopé 推 拿 : tuī ná : Massage chinois ( 按 摩 : àn mó) 内 科 : nèi kē : médecine interne 外 科 : wài kē : médecine externe 女 科 : nǚ kē : gynécologie 儿 科 : ér kē : pédiatrie 中 医 : zhōng yī : Médecine Traditionnelle Chinoises (MTC) 西 医 : xī yī : Médecine occidentale 治 病 : zhì bìng : soigner (zhì) une maladie (bìng) 医 生 : yī shēng : Médecin 证 : zhèng : syndromes 症 : zhèng : symptômes 诊 断 : zhěn duàn : diagnostic 诊 法 : zhēn fǎ : méthode de diagnostic 辨 证 : biàn zhèng : diagnostic différentiel 8 Règles : 八 纲 : bā gāng : 阴 : yīn (traditionnel : 阴 ) 阳 : yáng (traditionnel : 阳 ) 表 : biǎo : superficiel 诊 断 : zhěn duàn : diagnostic (yang) (Localisation, plutôt rapide, aigu) 里 : lǐ : interne (yin) (Localisation, plutôt lent, chronique) 热 : rè : chaleur (yang) (Nature, plutôt rapide, aigu) 寒 : hán : froid (yin) (Nature, plutôt lent, chronique) 实 : shí : excès (yang) (Nature, plutôt rapide, aigu) 虚 : xū : déficience (yin) (Nature, plutôt lent, chronique) 1

2 5 Mouvements : 五 行 : wǔ xíng : 木 : mù : bois 火 : huǒ : 土 : tǔ : 金 : jīn : 水 : shuǐ : feu terre métal eau 4 couches : 四 分 : sì fēn : 卫 分 : wèi fēn : 气 分 : qì fēn : 营 分 : yíng fēn : 血 分 : xuě fēn : couche défense couche du Qi couche nutritive couche du sang 3 Foyers : 三 焦 : sān jiāo : 上 焦 : shàng jiāo : Foyer Supérieur (FS) (C et P) 中 焦 : zhōng jiāo : Foyer Moyen (FM) (Rt, E, F et VB) 下 焦 : xià jiāo : Foyer Inférieur (FI) (Rn, V, IG et GI) Méthodes de diagnostic : 诊 法 : zhěn fǎ : 望 诊 : wàngzhěn : observation (Shen, visage, yeux, langue, maintient, peau, sécrétions ) 问 诊 : wènzhěn : interrogation (cadre de vie général et 10 Questions) 闻 诊 : wénzhěn : auscultation (sentir et écouter : voix, souffle, toux, hoquet, odeurs) 切 诊 : qièzhěn : palpation (pouls, abdomen, extrémités, peau) Principes de traitement interne : 内 治 法 : nèi zhì fǎ : 温 法 : wēn fǎ : réchauffer (tonifier Yang ou chasser Froids) 清 法 : qīng fǎ : purifier, rafraîchir (clarifier, alléger) (chasser Chaleur ou Feu dans sì fēn) 补 法 : bǔ fǎ : tonifier, reconstituer (le Qi, Xue, Yin, Yang ) 泄 法 : xiè fǎ : disperser, casser (les masses, nœuds, stagnations alimentaires, de Qi ou Xue) 汗 法 : hàn fǎ : sudorification (libérer la superficie) (évacue la sueur qui entraîne les xié qì) 吐 法 : tù fǎ : vomification (évacuer le Tan, stagnations alimentaires, poison, intoxication ) 下 法 : xià fǎ : purgation (évacuer stagnations, accumulations, rétentions, constipation...) 和 法 : hé fǎ : harmonisation (harmoniser les Zang Fu, mouvements Qi et Xue, stagnations ) 3 trésors : 三 宝 : sān bǎo : 气 : qì Aspect fonctionnel 神 : shén : Esprit, force vitale Aspect mental 精 : jīng : essence Aspect organique 2

3 气 ; 血 ; 津 液 : qì ; xuě ; jīn yè Qi dans le corps : 元 气 : yuán qì : Qi originelle (de l essence prénatale (Jing+Shen=Qi : San bao) et entretenue par l essence postnatale. Diffuse dans l organisme à travers TR. Active et stimule activité physiologique des Zang Fu) 宗 气 : zōng qì : Qi première (produit du Qi de l eau et des céréales de La Rt/E et air du P et Yuan Qi. S accumule dans le Thorax. Stimule mouvement respiratoire du P, la puissance de la voix et active la circulation du Qi et sang) 营 气 : yíng qì : Qi nourricière (de Rt/E. Circule dans les vaisseaux. Produit le liquide sanguin et fonction de nutrition de l organisme) (Aspect Yin) 卫 气 : wèi qì : Qi défensive (de Rt/E. Circule hors des vaisseaux. Réchauffe les Zang Fu et protège la superficie du corps.) (Aspect Yang) 真 气 : zhēn qì : Qi véritable, produit par Yuan Qi et entretenu par ciel postérieur. = Wei Qi + Ying Qi. 清 气 : qīng qì : Qi de l air 水 谷 气 : shuǐ gǔ qì : Qi de l eau et des céréales (Poumon) (Rate/Estomac) Maladie : 正 气 : zhèng qì : Qi droite 邪 气 : xié qì : (défense) [se manifeste uniquement en présence d une xié qì] Qi perverse (de l extérieur, cause) [cf. Etiologie] Qi et Zang Fu : 肺 为 气 之 主 : fèi wéi qì zhī zhǔ : Le Poumon est le maître du Qi 脾 胃 为 气 血 生 化 之 源 : pí wèi wéi qì xiě shēng huà zhī yuán : La Rate et l Estomac sont la source de l engendrement du Qi et sang 肾 为 生 气 之 源 : shèn wéi shēng qì zhī yuán : Le Rein est la source de production du Qi Mouvements du Qi : 气 的 运 动 : qì de yùn dòng 升 : shēng : 降 : jiàng : 出 : chū : 入 : rù : Fonction du Qi : 推 动 : tuī dòng : 温 煦 : wēn xǔ : Montée Descente Sortie entrée Activation (Stimule et impulse la croissance et développement de l organisme, l activité physiologique des Zang Fu, Jing Luo, production et circulation Xue et production, distribution et excrétion des Jin Ye) réchauffement (réchauffe et vaporise : température constant pour permettre les réactions physiologiques) 防 御 : fáng yù : Défense (protection de la peau, résistance aux Xie Qi et les chasser de l organisme) 固 慑 : gù shè : contrôle (rétention et régulation de tous les Jin Ye, maintenir les Zang Fu à leur place) 气 化 : qì huà : transformation (Qi favorise production et transformation des substances quintessenciées subtiles de l organisme) 3

4 Xue et Zang Fu : 心 主 血 脉 : Xīn zhǔ xuè mài : Le Cœur régit le Xue et les Vaisseaux (Point central et force motrice de circulation du Xue) 肺 朝 百 脉 : Fèi cháo bǎi mài : Le Poumon est le lieu de rassemblement des 100 Vaisseaux (rejette le vicié, absorbe le pur, le Qi est le maître du Xue) 脾 统 血 : Pí tǒng xuè : La Rate régit la cohésion du Xue (Contrôle la circulation du Xue dans les Vaisseaux) 肝 藏 血 : Gān cáng xuè : Le Foie stocke le Xue : ( mise en réserve du Xue, régularise le volume sanguin) 肾 藏 精 生 血 : Shèn cáng jīng shēng xuè : (?) Le Rein stocke l essence et produit le Xue Fonction du Sang : 营 养 : yíng yǎng : nourrir 滋 润 : zī rùn : humidifier 神 志 : shén zhì huo dong : support de l activité mentale et émotionelle Le Qi est le maître du Sang : 气 能 摄 血 : qì néng shè xuè : 气 能 行 血 : qì néng xíng xuè : 气 能 生 血 : qì néng shēng xuè : le Qi retient le Xue le Qi fait circuler le Xue le Qi produit le Xue Le Sang est la mère du Qi : 血 生 气 : produit le Qi : porte le Qi Liquides physiologiques : 津 液 : jīn yè 肾 生 津 液 : Shèn zhǔ jīn yè : Le Rein régit les liquides physiologiques. 津 : jīn : liquides fluides : aqueux, limpides, fluides, circulent Dans la peau et muscles, espaces interstitiels et orifices Nourrit et humecte la peau, les muscles et les orifices Yang 大 肠 主 津 : Dà cháng zhǔ jīn : le Gros Intestin régit les liquides fluides 液 : yè : liquides visqueux : épais, denses, visqueux, restent en place Dans les articulations,crane et Zang Fu Favorisent les mouvements et nourissent le cerveau Yin 小 肠 主 液 : Xiǎo cháng zhǔ yè : l Intestin Grêle régit les liquides visqueux 4

5 五 行 : wǔ xíng : 5 mouvements (& Co) Propriétés : 木 曰 曲 直 : mù yuē qū zhí : on dit du bois qu il peut fléchir et se redresser (Propriétés : croître, fléchir, se redresser) 火 曰 炎 上 : huǒ yuē yán shàng : on dit du feu qu il embrase en montant (Propriété : réchauffer et s élever) 土 爰 稼 穑 : tǔ yuán jià sè : la terre reçoit les s les et produit les récoltes (Propriété : transport, production et transformation) 金 曰 从 革 : jīn yuē cóng gé : on dit du métal qu il est malléable et peut se transformer (Propriété : malléable et rigueur) 水 曰 润 下 : shuǐ yuē rùn xià : on dit de l eau qu elle humecte et descend (Propriété : humecter, mouvement vers bas et stagner.) Relations entre 5 mouvements : 相 生 : xiāng shēng : relations d engendrement (mère et fils) [Normal] 相 克 : xiāng kè : relation de contrôle mutuelle (domination) [Normal] 相 乘 : xiāng chéng : relation de conquêtes mutuelle (control excessif) [Pathologique] 相 侮 : xiāng wǔ : relation d outrage mutuel (rébellion) [Pathologique] Relations entre Yin et Yang : 对 立 : duì lì : 互 根 : hù gēn : 消 长 : xiāo cháng : 转 化 : zhuǎn huà : Opposition Engendrement mutuel croissance et décroissance transformation 7 Emotions : 情 志 qíng zhì : 怒 : nù : colère ( 木 ; 肝 ) [monter le Qi] 喜 : xǐ : joie ( 火 ; 心 ) [ralentir le Qi] 思 : sī : nostalgie ( 土 ; 脾 ) [stagner le Qi] 悲 : bēi : tristesse ( 金 ; 肺 ) [diminuer le Qi] 恐 : kǒng : peur ( 水 ; 肾 ) [descendre le Qi] 惊 : jīng : frayeur ( X ; 心 ) [agiter le Qi] 忧 : yōu : inquiétude ( X ; 肺 ) [diminuer le Qi] 5 Saveurs : 五 味 : wǔ wèi 酸 : suān : Acide ( 木 ; 肝 ) (yin) 苦 : kǔ : amer ( 火 ; 心 ) (yin) 咸 : xián : salé ( 水 ; 肾 ) (yin) 辛 : xīn : piquant ( 金 ; 肺 ) (yang) 甘 : gān : doux ( 土 ; 脾 ) (yang) 淡 : dàn : fade/ insipide ( lié à 甘 ) (yang) ( 乏 味 : fá wèi) 涩 : sè : astringent/ âpre ( lié à 酸 ) (yin) 5

6 4 Natures : 四 气 / 四 性 : sì xìng : 凉 : liáng : Frais (yin) 温 : wēn : tiède (yang) 寒 : hán : froid (yin) 热 : rè : chaud (yang) 平 : píng : modéré 2 Ciels : 二 天 : èr tiān : 先 天 : xiān tiān : Ciel antérieur [inné] (Rn) 后 天 : hòu tiān : Ciel postérieur [acquis] (Rt/E) Feux physiologiques : 君 火 : jūn huǒ : Feu empereur (coeur) (Selon NJstar : 军 火 交 易 ) 臣 火 : chén huǒ : Feu ministre (Rn et F) Annexe pour Acu : 经 络 : jīngluò : 手 : shǒu : main 足 : zú : pied 左 : zuǒ : gauche 右 : yòu : droit méridiens et collatéraux 6 Classifications : 太 阳 : tài yáng : (IG/V) : Biao du biao ( 表 du 表 ) 阳 明 : yáng míng : (GI/E) : li du biao ( 里 du 表 ) 少 阳 : shào yáng : (SJ/VB) : ban biao ban li du biao ( 半 表 半 里 du 表 ) 太 阴 : tài yīn : (P/Rt) : biao du li ( 表 du 里 ) 少 阴 : shào yīn : (C/Rn) : ban biao ban li du li ( 半 表 半 里 du 里 ) 厥 阴 : jué yīn : (XB/F) : li du li ( 里 du 里 ) Qi pervers : 邪 气 : xié qì 6 perversités : 六 淫 : liù yín : 病 因 : bìng yīn : Etiologie 暑 : shǔ : canicule (Yang, procède à la chaleur torride, ascendant et dispersant, lié à l humidité) 燥 : zào : sécheresse (Yang, assèche liquides & fonction d humidification, blesse surtout le Poumon) 湿 : shī : Humidité (Yin, blesse Yang, lourd et turbide, gluant et stagnant, vers le bas) 风 : fēng : vent (Yang, léger et ascendant, draine et révèle, mobile, brutal, aigu, fer de lance) 寒 : hán : froid (Yin, blesse Yang, coagule et bloque, contracte, douleur) 热 : rè : Chaleur (Yang, brûlant, vers haut et jaillit, blesse Jinye, agite sang, problèmes de shen) 6

7 脏 腑 : zàng fǔ : Organes et viscères 心 : xīn : Coeur : ( 火 脏 ) 心 主 血 脉 : Xīn zhǔ xuè mài : 心 主 神 明 : xīn zhǔ shén míng : 心 藏 神 : xīn cáng shén : le Cœur abrite le Shen Régit Sang et Vaisseaux : «C est le maître des 5 organes et des 6 viscères» Régit Shen et les activités mentales 肺 : fèi : Poumon : ( 金 脏 ) 肺 主 气 : fèi zhǔ qì : Gouverne le Qi 肺 主 行 水 : fèi zhǔ xíng shuǐ : Régit la circulation des liquides 肺 朝 百 脉 : fèi cháo bǎi mài : 肺 主 宣 发 : fèi zhǔ xuān fā : Régit diffusion et l élimination 肺 主 肃 降 : fèi zhǔ sù jiàng : Régit la descente 肺 主 治 节 : fèi zhǔ zhì jié : Régit le respiration / régularisation 肺 为 华 盖 : fèi wéi huá gài : le Poumon est le «Dais éclatant» Lieu de réunion des cent vaisseaux 脾 : pí : rate : ( 土 脏 ) 脾 主 运 化 : pí zhǔ yùn huà : Régit transport et transformation 脾 主 生 血 : pí zhǔ shēng xiě : Régit production du Sang 脾 统 血 : pí tǒng xiě : Dirige le Sang 脾 主 升 清 : pí zhǔ shēng qīng : Régit montée du Pur 脾 为 后 天 之 本 : pí wéi hòu tiān zhī běn : La Rate est la base du Ciel Postérieur 肝 : gān : Foie : ( 木 脏 ) 肝 主 疏 泄 : gān zhǔ shū xiè : Régit le drainage et dispersion 肝 主 血 海 : gān zhǔ xiě hǎi : Régit la «mer de sang» : stocke et régule le volume sanguin : 肝 藏 血 : Gān cáng xuè : Le Foie stocke le Xue 肝 主 谋 虑 : gān zhǔ móu lǜ : le Foie régit la Stratégie 肾 : shèn : Rein : ( 水 脏 ) 肾 藏 精 : shèn cáng jīng : Stocke l essence 肾 主 水 液 : shèn zhǔ shuǐ yè : Régit les liquides 肾 主 纳 气 : shèn zhǔ nà qì : Régit la réception du Qi 肾 主 先 天 : shèn zhǔ xiān tiān : le Rein régit le Ciel antérieur 肾 主 生 殖 : shèn zhǔ shēng zhí : Régit la reproduction 肾 主 伎 巧 : shèn zhǔ jì qiǎo : Régit l ingéniosité 心 包 : xīn bāo : Péricarde : ( 心 主 : xīn zhǔ : Maitre-Coeur) : Protège le Cœur 心 包 络 合 三 焦 : xīn bāo luò hé sān jiāo : Le Péricarde se connecte avec le Triple Réchauffeur 7

8 胆 : dǎn : Vésicule Biliaire : ( 木 腑 ; 肝 ) 胆 主 藏 排 泄 胆 汁 : 胆 主 决 断 : dǎn zhǔ jué duàn : Régit la détermination dǎn zhǔ cáng pái xiè dǎn zhī : Stocke et excrète la bile 胃 : wèi : Estomac : ( 土 腑 ; 脾 ) 胃 主 受 纳 : wèi zhǔ shòu nà : Régit la réception 胃 主 腐 熟 : wèi zhǔ fǔ shóu : Régit la décomposition 胃 主 降 浊 : wèi zhǔ jiàng zhuó : Régit (le transit et) la décente du trouble 小 肠 : xiǎo cháng : Intestin Grêle : ( 火 腑 ; 心 ) 小 肠 主 受 盛 化 物 : xiǎo cháng zhǔ shòu shèng huà wù : Régit la réception et transformation des matières 小 肠 主 分 泌 分 别 清 浊 : xiǎo cháng zhǔ fēn mì fēn bié qīng zhuó : (?) Régit la sécrétion et séparation du Pur et du Trouble 大 肠 : dà cháng : Gros Intestin : ( 金 腑 ; 肺 ) 大 肠 主 传 导 糟 粕 : dà cháng zhǔ chuán dǎo zāo pò : Régit le transport des déchets 大 肠 主 津 : dà cháng zhǔ jīn : Régit les liquides 膀 胱 : pǎng guāng : Vessie : ( 水 腑 ; 肾 ) 膀 胱 主 藏 尿 液 : bǎng guāng zhǔ cáng niào yè : 膀 胱 主 排 泄 小 便 : pǎng guāng zhǔ pái xiè xiǎobiàn : Régit l excrétion de l urine 三 焦 : sān jiāo : Triple Réchauffeur : ( X ; 心 包 ) 三 焦 主 元 气 : sān jiāo zhǔ yuán qì : 三 焦 主 水 道 : sān jiāo zhǔ shuǐ dào : 三 焦 主 运 行 水 谷 : sān jiāo zhǔ yùn xíng shuǐ gǔ : Régit le stockage de l urine Régit Yuan Qi Régit la Voie de l Eau Régit la circulation des aliments Malgré tout le soin apporté à la réalisation de cet ouvrage, cette publication s accompagne des recommandations d usages quand aux possibles erreurs d interprétation ou de transcription et nous attendons avec intérêt les remarques, les critiques et les suggestions des lecteurs attentifs. L auteur nie toute responsabilité en cas d erreurs aux contrôles. Yin Ping Yang Mi 阴 平 阳 秘 8

9 v 2.4 Tableau de Correspondance des 5 mouvements : 五 行 BOIS mù 木 FEU huǒ 火 TERRE tǔ 土 METAL jīn 金 EAU shuǐ 水 Organes FOIE gān 肝 CŒUR xīn 心 RATE pí 脾 POUMON fèi 肺 REIN shèn 肾 Viscères VB dǎn 胆 IG xiǎocháng 小 肠 E wèi 胃 GI dàcháng 大 肠 V bǎngguāng 膀 胱 Structures tendons jīn 筋 vaisseaux xuě mài 血 脉 chair ròu 肉 peau & poils pí máo 皮 毛 os gǔ 骨 Organes sens yeux mù 目 langue shé 舌 bouche kǒu 口 nez bí 鼻 oreille ěr 耳 Parties ongles jiǎ 甲 face liǎn 脸 lèvres chún 唇 poils máo 毛 cheveux máo fà 毛 发 Liquides larmes lèi 泪 sueur hàn 汗 salive xián 涎 pituite tì 涕 Salive épaisse tuò 唾 Emotions colère nù 怒 joie xǐ 喜 nostalgie sī 思 tristesse bēi 悲 peur kǒng 恐 Comportements contracter wò 握 s'inquiéter yōu 忧 hoqueter è 呃 tousser ké 咳 trembler lì 栗 Vocalisations crier hū 呼 rire xiào 笑 chanter gē 歌 pleurer kū 哭 gémir shēn 呻 Psychique Ame spirituelle hún 魂 Esprit shén 神 Intention yì 讠 意 Ame sensitive pò 魄 Essence jīng 精 Vertus Humanité rén 仁 Ritualité lǐ 礼 Sincérité xìn 信 Droiture yì 义 Sagesse zhì 智 Saisons printemps chūn 春 été xià 夏 été indien chángxià 长 夏 automne qiū 秋 hiver dōng 冬 Couleurs vert/bleu qīng 青 rouge chì 赤 jaune huáng 黄 blanc bái 白 noir hēi 黑 Energies vent fēng 风 canicule shǔ 暑 humidité shī 湿 sécheresse zào 燥 froid hán 寒 Saveurs acide suān 酸 amer kǔ 苦 doux gān 甘 piquant xīn 辛 salé xián 咸 Directions Est dōng 东 Sud nán 南 Centre zhōng 中 Ouest xī 西 Nord běi 北 Evolutions engendrer shēng 生 croitre cháng 长 transformer huà 化 récolter shōu 收 conserver zàng 藏 Cycles aube píngdàn 平 旦 midi rì zhōng 日 中 après-midi rì xī 日 夕 soir rì rù 日 入 minuit bàn yè 半 夜 Notes Jue jué 角 Zheng zhēng 徵 Gong gōng 宮 Shang shāng 商 Yu yǔ 羽 Odeurs rance hāla? 哈 喇 brulé shāo 烧 parfumé xiāng 香 acre kǔ 苦 putride fǔ 腐 Yin ping yang mi 阴 平 阳 秘

10 Police utilisée : n 75 ( 汉 鼎 简 中 楷 - HDZB_75.TTF) sur : Du même auteur : Interrogatoire : Le vocabulaire de l interrogatoire, les 10 Questions Zang Fu : Fonction des Organes et Viscères Anatomie : Vocabulaire anatomique (pas de définition mais les caractères et les tons!) Symptômes : Liste de symptômes Wu Xing : Tableau comparatif des 5 Mouvements Pouls : Résumé sur les pouls, localisations, critères, déf des 28 pouls Cours de Chinois (1 ère année) Si vous voulez certains de ces docs ou que vous avez d autres docs : Bien d autres choses à venir... A vous de le compléter! Yin Ping Yang Mi 阴 平 阳 秘 不 通 则 痛 磨 杵 成 针 ;) 1

Centre de médecine chinoise

Centre de médecine chinoise Centre de médecine chinoise PROGRAMME DE FORMATION FONDEMENTS THEORIQUES Tronc commun de la 1 ère à la 3 ème année centredemedecinechinoise@gmail.com Tél : 05 61 24 28 41 1 Caractéristiques fondamentales

Plus en détail

Classification fonctionnelle des points d'acupuncture

Classification fonctionnelle des points d'acupuncture Classification fonctionnelle des points d'acupuncture Connaître les caractéristiques fonctionnelles d'un point d'acupuncture est aussi important que la compréhension des propriétés pharmacodynamiques d'un

Plus en détail

L activité métabolique est sons la dépendance des San Jiao. Les excès d émotions vont nuire à la bonne distribution des fonctions des Zang et des Fu.

L activité métabolique est sons la dépendance des San Jiao. Les excès d émotions vont nuire à la bonne distribution des fonctions des Zang et des Fu. LES TROUBLES DU MÉTABOLISME. L activité métabolique est sons la dépendance des San Jiao. Les excès d émotions vont nuire à la bonne distribution des fonctions des Zang et des Fu. Le système de l entretien

Plus en détail

Les Fonctions des Principaux Points d Acupuncture. Méridien de la Vésicule Biliaire

Les Fonctions des Principaux Points d Acupuncture. Méridien de la Vésicule Biliaire Les Fonctions des Principaux Points d Acupuncture. La liste des actions thérapeutiques sont classées par ordre d importance. Légende. - Pour les zones corporelles (zones sur lesquelles le point agit).

Plus en détail

LES TROUBLES INTESTINAUX

LES TROUBLES INTESTINAUX LES TROUBLES INTESTINAUX La MTC considère les intestins (canal interne Gi Ig) comme responsables de l acheminement. Une fonction mal assimilée se manifestera par une perturbation intestinale: -Diarrhée

Plus en détail

Frédéric Albouy KALEIDEOGRAMME. Petit dictionnaire de sinogrammes. Paris

Frédéric Albouy KALEIDEOGRAMME. Petit dictionnaire de sinogrammes. Paris Frédéric Albouy KALEIDEOGRAMME Petit dictionnaire de sinogrammes Paris Editions fa Paris, Septembre 2016 Copyright fa 2016 www.cyberpoesie.net ISBN : 979-10-96680-05-4 PREAMBULE On invite les lecteurs

Plus en détail

LES SUBSTANCES, LES ENERGIES

LES SUBSTANCES, LES ENERGIES LES SUBSTANCES, LES ENERGIES I- GENERALITES Nous allons étudier ce que l on nomme «les substances» de la MTC, notion difficile à comprendre, ainsi que les diverses différenciations et spécifications de

Plus en détail

Les mouvements énergétiques en MTC. Dr Jean Pierre Dartigues.Lille 2009. «Herbes» en M T C. Règne végétal. Règne animal.

Les mouvements énergétiques en MTC. Dr Jean Pierre Dartigues.Lille 2009. «Herbes» en M T C. Règne végétal. Règne animal. Les mouvements énergétiques en MTC Dr Jean Pierre Dartigues.Lille 2009 «Herbes» en M T C Règne végétal Règne animal Règne minéral Mouvements directionnels des Herbes Les Herbes piquantes et sucrées,tièdes

Plus en détail

[bao3] [xian3] [jin1] [ling3] [qu3] [fang1] [shi4] [xuan3] [ze2] [quan2] : Options à la sortie. À l échéance du contrat, l assureur

[bao3] [xian3] [jin1] [ling3] [qu3] [fang1] [shi4] [xuan3] [ze2] [quan2] : Options à la sortie. À l échéance du contrat, l assureur VOCABULAIRE RELATIF À L ASSURANCE-VIE Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Madame Dai Tong, en juin 2007. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de Mme Dai Tong et qui figurent dans le

Plus en détail

5 RACINES. Déclin psychosomatique, génito-urinaire Vieillesse, maladies chroniques. Sensible au stress.

5 RACINES. Déclin psychosomatique, génito-urinaire Vieillesse, maladies chroniques. Sensible au stress. 5 RACINES SIGNES GRAVES DE DÉFICIENCE Jing - Essence énergétique Déclin psychosomatique, génito-urinaire Vieillesse, maladies chroniques. Sensible au stress. SOURCES ET 23 V 47 V 4 VG 3 Rn 32 V Qi - Force

Plus en détail

Il se compose de 15 week-end soit : 7 week-ends pour la maitrise de la théorie en Médecine traditionnelle chinoise (MTC) 8 week-ends d acuponcture

Il se compose de 15 week-end soit : 7 week-ends pour la maitrise de la théorie en Médecine traditionnelle chinoise (MTC) 8 week-ends d acuponcture Il se compose de 15 week-end soit : 7 week-ends pour la maitrise de la théorie en Médecine traditionnelle chinoise (MTC) 8 week-ends d acuponcture Tronc en commun Une partie de la théorie sera enseignée

Plus en détail

Vocabulaire relatif à la peau hypersensible et allergique - Mémoire de M. Wang Yaoqin VOCABULAIRE RELATIF À LA PEAU HYPERSENSIBLE ET ALLERGIQUE

Vocabulaire relatif à la peau hypersensible et allergique - Mémoire de M. Wang Yaoqin VOCABULAIRE RELATIF À LA PEAU HYPERSENSIBLE ET ALLERGIQUE VOCABULAIRE RELATIF À LA PEAU HYPERSENSIBLE ET ALLERGIQUE Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Monsieur WANG Yaoqin, en septembre 2009. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de M. Wang

Plus en détail

PROGRAMME DE FORMATION. Fondements Théoriques Diagnostic en Médecine chinoise

PROGRAMME DE FORMATION. Fondements Théoriques Diagnostic en Médecine chinoise 中医基础理 中医诊断学 论 PROGRAMME DE FORMATION Fondements Théoriques Diagnostic en Médecine chinoise Institut Chuzhen de Médecine Chinoise Société coopérative ouvrière de production (SCOP) 10, boulevard de Bonne

Plus en détail

LES TROUBLES ORL. Les pathologies en rapport avec le stress et les Poumons: -Asthme allergique. -Rhinite allergique.

LES TROUBLES ORL. Les pathologies en rapport avec le stress et les Poumons: -Asthme allergique. -Rhinite allergique. LES TROUBLES ORL La respiration appartient au Po et correspond à la première énergie exprimée à l ouverture du Ciel Postérieur et la première énergie mise en forme à la conception du Ciel Antérieur. C

Plus en détail

Tronc en commun. Week-end 1. Détails des modules :

Tronc en commun. Week-end 1. Détails des modules : Détails des modules : Il se compose de 13 week-end soit : 3 week-end pour la maitrise de la théorie en Médecine traditionnelle chinoise (MTC) 10 week-end de pratique de Qi Gong Tronc en commun Une partie

Plus en détail

SHIN DO RYU 67 TSUBO. Yang. Eau. Foyer Inférieur. Cours de Kyusho Jitsu. Livre Le méridien de la VESSIE "Zu Tai Yang" polarité :

SHIN DO RYU 67 TSUBO. Yang. Eau. Foyer Inférieur. Cours de Kyusho Jitsu. Livre Le méridien de la VESSIE Zu Tai Yang polarité : P a g e 1 SHIN DO RYU Cours de Kyusho Jitsu Livre 15 - Le méridien de la VESSIE "Zu Tai Yang" 67 TSUBO polarité : Yang Méridien de la VESSIE élément : Eau appartenance : Foyer Inférieur P a g e 2 Le méridien

Plus en détail

Tronc en commun. Week-end 1

Tronc en commun. Week-end 1 Il se compose de 15 week-ends soit : - 7 week-ends pour la maitrise de la théorie en Médecine traditionnelle chinoise (MTC) - 8 week-ends de pratique du massage traditionnel chinois, Tuina Tronc en commun

Plus en détail

Examen national de M.T.C

Examen national de M.T.C UFPMTC & SIATTEC associés et la FNMTC Union Française des Professionnels de Médecine Traditionnelle Chinoise Syndicat Indépendant des Acupuncteurs Traditionnels et des Thérapeutes en Energétique Chinoise

Plus en détail

PREVENTION DES TROUBLES CIRCULATOIRES CHEZ LA FEMME ENCEINTE

PREVENTION DES TROUBLES CIRCULATOIRES CHEZ LA FEMME ENCEINTE PREVENTION DES TROUBLES CIRCULATOIRES CHEZ LA FEMME ENCEINTE Une femme sur deux a des troubles veineux pendant sa grossesse, révélés ou aggravés par la grossesse. Ainsi, 20 % d entre elles présente des

Plus en détail

MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE ET VIETNAMIENNE LE PROGRAMME UNITÉ DE FORMATION N 1

MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE ET VIETNAMIENNE LE PROGRAMME UNITÉ DE FORMATION N 1 MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE ET VIETNAMIENNE LE PROGRAMME UNITÉ DE FORMATION N 1 1 - Présentation générale Introduction Histoire de la Médecine Traditionnelle Chinoise et Vietnamienne Les fondements

Plus en détail

Les Fonctions des Principaux Points d Acupuncture. Méridien du Foie.

Les Fonctions des Principaux Points d Acupuncture. Méridien du Foie. Les Fonctions des Principaux Points d Acupuncture. La liste des actions thérapeutiques sont classées par ordre d importance. Légende. - Pour les zones corporelles (zones sur lesquelles le point agit).

Plus en détail

LES TROUBLES CÉPHALALGIQUES D ORIGINE ÉMOTIONNELLE

LES TROUBLES CÉPHALALGIQUES D ORIGINE ÉMOTIONNELLE LES TROUBLES CÉPHALALGIQUES D ORIGINE ÉMOTIONNELLE Distinguons deux type de pathologies céphalalgiques : d origine vasculaire ou d origine tensionelle Il s agit d une pression exercée en partie haute du

Plus en détail

Wei

Wei http://fac.zhongyi.net/telecharger.htm Bi Wei Historique Bi apparaît pour la première fois dans le Nei Jing Bi blocage de la circulation de Qi et du Sang dans le méridien syndrome d'obstruction douloureuse

Plus en détail

Vocabulaire relatif aux politiques démographiques. Mémoire de Mme Camille Richou. VOCABULAIRE RELATIF AUX POLITIQUES DÉMOGRAPHIQUES

Vocabulaire relatif aux politiques démographiques. Mémoire de Mme Camille Richou. VOCABULAIRE RELATIF AUX POLITIQUES DÉMOGRAPHIQUES VOCABULAIRE RELATIF AUX POLITIQUES DÉMOGRAPHIQUES Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Madame Camille Richou, en juin 2010. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de Mme Camille Richou

Plus en détail

Principes et thérapeutiques de la douleur par Acupuncture

Principes et thérapeutiques de la douleur par Acupuncture Principes et thérapeutiques de la douleur par Acupuncture La théorie du Yin/Yang constitue le pilier fondamental de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), introduisant la notion de dualité dans la

Plus en détail

Les écrits sur l acupuncture en Chine* par Lin Shi Shan

Les écrits sur l acupuncture en Chine* par Lin Shi Shan Les écrits sur l acupuncture en Chine* par Lin Shi Shan L Acupuncture-moxibustion est née - en même temps que la Médecine Traditionnelle Chinoise - en Chine, il y a au moins deux mille ans. Depuis, elle

Plus en détail

Apprendre & Enseigner Le Qi Gong

Apprendre & Enseigner Le Qi Gong Ecole de formation Agréée Union Pro QI GONG Fédération des Enseignants de QI GONG, Art énergétique (FEQGAE) Dirigée Par Bruno ROGISSART Apprendre & Enseigner Le Qi Gong L art chinois ancestral de santé.

Plus en détail

Traitement de la douleur par Acupuncture : une efficacité subtile

Traitement de la douleur par Acupuncture : une efficacité subtile Traitement de la douleur par Acupuncture : une efficacité subtile Professeur Xuewu LI Juillet 2002, Strasbourg - France 61 rue de la Chênaie F-67201 ECKBOLSHEIM tél 06 84 19 66 61 fax 03 88 76 02 11 e-mail

Plus en détail

ÉCOLE DE MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE TRADITIONNELLE CHINOISE. Qi-Gong

ÉCOLE DE MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE TRADITIONNELLE CHINOISE. Qi-Gong SHEN Massage Traditionnel Chinois - Acupuncture - Réflexologie Plantaire - Auriculothérapie Mian Xiang - Massage Assis Chinois - - Taiji-Quan Tél : 01 43 87 46 30 / Fax : 01 42 93 44 57 - Agrément N 11754999975

Plus en détail

Points spéciaux et leur applications cliniques

Points spéciaux et leur applications cliniques 1 Points spéciaux et leur applications cliniques Parmi les points des 14 méridiens, certains possèdent une action spéciale. Du fait de leur topographie et de leur indication, ils se classent en : (1) Points

Plus en détail

LES SIX NIVEAUX ENERGETIQUES

LES SIX NIVEAUX ENERGETIQUES 1 LES SIX NIVEAUX ENERGETIQUES (d après J.M.EYSSALET : La Rumeur du Dragon et l Ordre du Tigre ) (à lire accompagné des schémas sur les six niveaux) PREAMBULE : cette approche des six niveaux vient compléter

Plus en détail

Vocabulaire relatif à la récupération et au recyclage du papier Mémoire de Mlle Cunmiao Wang.

Vocabulaire relatif à la récupération et au recyclage du papier Mémoire de Mlle Cunmiao Wang. VOCABULAIRE RELATIF À LA RÉCUPÉRATION ET AU RECYCLAGE DU PAPIER Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Mademoiselle Cunmiao Wang, en juin 2010. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de

Plus en détail

Xin (Cœur) Le Cœur contrôle les Vaisseaux Sanguins (Xin Zhu Mai) Le Cœur gouverne le Sang (Xin Zhu Xue)

Xin (Cœur) Le Cœur contrôle les Vaisseaux Sanguins (Xin Zhu Mai) Le Cœur gouverne le Sang (Xin Zhu Xue) 1 Xin (Cœur) Le Cœur est considéré comme le viscère le plus important. On le décrit comme le "monarque", le "maître" de tous les autres viscères. Au chapitre 8 des Questions Simples, il est dit : "Le Cœur

Plus en détail

FORMATION EN MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE

FORMATION EN MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE FORMATION EN MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE 1 / PROGRAMMES DETAILLES : L Ecole de la Cour Jaune propose 3 cycles de 2 ans d étude en MTC que vous trouverez en pièces jointes : Cycle 1 : Bases de la MTC

Plus en détail

Diagnostic dialectique (Bian Zheng)

Diagnostic dialectique (Bian Zheng) Diagnostic dialectique (Bian Zheng) Le diagnostic dialectique est la clé de voûte de l'étude clinique en médecine chinoise. Quand le diagnostic dialectique est correct, il est possible d'établir des méthodes

Plus en détail

PROGRAMME TROISIEME ANNEE

PROGRAMME TROISIEME ANNEE PROGRAMME TROISIEME ANNEE 117 heures (minimum) Plus une pratique personnelle d au moins 140 heures est souhaitable - COURS 1-3 ème Objectifs de la troisième Rédaction d une fiche patient Réflexions à propos

Plus en détail

Huit Règles Thérapeutiques en acupuncture

Huit Règles Thérapeutiques en acupuncture Huit Règles Thérapeutiques en acupuncture (1) La sudorification (Han Fa). (2) La vomification (Tu Fa). (3) La purgation (Xia Fa). (4) L'harmonisation (He Fa). (5) Le réchauffement (Wen Fa). (6) La clarification

Plus en détail

WEI JING 胃经 MERIDIEN DE L ESTOMAC

WEI JING 胃经 MERIDIEN DE L ESTOMAC WEI JING 胃经 MERIDIEN DE L ESTOMAC Zu Yang Ming - Méridien Yang Ming du Pied 9 Jing Mai - Méridien Principal. 10 Il prend naissance sur le bord latéral du nez, au point GI20 (Ying Xiang), puis monte au

Plus en détail

Les éclaircissements sur le «Xin Bao Jing» (méridien de l enveloppe du cœur)

Les éclaircissements sur le «Xin Bao Jing» (méridien de l enveloppe du cœur) Les éclaircissements sur le «Xin Bao Jing» (méridien de l enveloppe du cœur) Auteurs : Zhang Jian-Bin (Département d acupuncturemoxibustion, hôpital Da Zhong attaché à la Faculté de médecine Dong Nan de

Plus en détail

Maladies fébriles. Identification des Syndromes selon les 4 Couches. Rhume. État subfébrile

Maladies fébriles. Identification des Syndromes selon les 4 Couches. Rhume. État subfébrile Maladies fébriles Identification des Syndromes selon les 4 Couches Rhume État subfébrile Ye Tianshi (1666-1745) Identification des Syndromes selon les 4 Couches Syndrome de la Couche Wei 1) VENT-CHALEUR

Plus en détail

Les 3 Trésors. Le texte Taoïste des Song : «Secret de bouche à oreille sur le mécanisme Obscur du Principe Secret pour perfectionner L Authentique»

Les 3 Trésors. Le texte Taoïste des Song : «Secret de bouche à oreille sur le mécanisme Obscur du Principe Secret pour perfectionner L Authentique» Les 3 Trésors Le texte Taoïste des Song : «Secret de bouche à oreille sur le mécanisme Obscur du Principe Secret pour perfectionner L Authentique» 13 Au dernier chapitre, nous avons traité le Yin /Yang.

Plus en détail

Les planches annexes

Les planches annexes Cahier interne de l Ecole de Taijiquan & Qigong de la Haute Sambre. THUIN MONTIGNY-LE-TILLEUL NEI-TAN CHI-KUNG QI-GONG INTERNE Les planches annexes *-*-*-* NEI-GONG Version 2015K 1 Les 12 méridiens

Plus en détail

L EXAMEN EN M.T.C, LES 8 REGLES DIAGNOSTIQUES, LES 4 TEMPS DE L EXAMEN

L EXAMEN EN M.T.C, LES 8 REGLES DIAGNOSTIQUES, LES 4 TEMPS DE L EXAMEN L EXAMEN EN M.T.C, LES 8 REGLES DIAGNOSTIQUES, LES 4 TEMPS DE L EXAMEN I GENERALITES «Tout ce qui est à l intérieur doit se manifester à l extérieur. Pour connaître l intérieur il faut observer l extérieur».

Plus en détail

Rn4 DAZHONG 大 鍾 DA 大. Ricci 4621 - Grand Ricci 10210 - Wieger 60 A, G - Grand, important; grandir. Adulte. Noble. Entièrement, absolument; très. Aîné.

Rn4 DAZHONG 大 鍾 DA 大. Ricci 4621 - Grand Ricci 10210 - Wieger 60 A, G - Grand, important; grandir. Adulte. Noble. Entièrement, absolument; très. Aîné. Dazhong - Rn 4 1 DA 大 Rn4 DAZHONG 大 鍾 Ricci 4621 - Grand Ricci 10210 - Wieger 60 A, G - Grand, important; grandir. Adulte. Noble. Entièrement, absolument; très. Aîné. ZHONG 鍾 Ricci 1283 - Grand Ricci 2752

Plus en détail

Les méridiens. Les 8 méridiens extraordinaires - QI JING BA MAI

Les méridiens. Les 8 méridiens extraordinaires - QI JING BA MAI Les méridiens Source = http://dietetiquetuina.75.fr/532/les-meridiens-principaux-de-la-medecine-chinoise/ Les 12 méridiens principaux Le méridien Yin du Coeur C, et ses points C1 à C9 Le méridien Yang

Plus en détail

Le Méridien du Foie. Capacité d acupuncture Janvier 2010

Le Méridien du Foie. Capacité d acupuncture Janvier 2010 Le Méridien du Foie Capacité d acupuncture Janvier 2010 TRAJET DU MERIDIEN DU FOIE LE FOIE Maciocia : le Foie a sept fonctions : Il stocke le Sang Il assure la libre circulation de Qi Il contrôle les

Plus en détail

[fou], c est l homme.

[fou], c est l homme. D abord, il faut savoir ce que veut dire Kung Fu Wu Shu. Le symbole dit idéogramme Gong (ou Kung) signifie l œuvre. Celui-ci, Fu [fou], c est l homme. Wu [wou], désigne le caractère martial. Le dernier,

Plus en détail

VOCABULAIRE RELATIF AUX MOTEURS AUTOMOBILES

VOCABULAIRE RELATIF AUX MOTEURS AUTOMOBILES VOCABULAIRE RELATIF AUX MOTEURS AUTOMOBILES Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. Madame Ping Cai, en septembre 2005. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de Madame Ping Cai et qui figurent

Plus en détail

PATHOLOGIE RESPIRATOIRE PLAN

PATHOLOGIE RESPIRATOIRE PLAN Dr B. VERDOUX NARBONNE 04 67 72 75 08 b.verdoux@wanadoo.fr PATHOLOGIE RESPIRATOIRE PLAN SYMPTOMATOLOGIE ANALYTIQUE DYSPNEE TOUX HYPERSECRETION ( GLAIRES ) DOULEUR HEMOPTISIE NOSOLOGIE SYNTHETIQUE RHUME

Plus en détail

Préface. Dr Gérard Guillaume, Dr Mach-Chieu

Préface. Dr Gérard Guillaume, Dr Mach-Chieu Préface Dix années se sont écoulées entre la publication en français du Zhen Jiu Zi Sheng Jing et le début de sa traduction. Non pas que celle-ci ait posée des problèmes mais, longtemps, nous nous sommes

Plus en détail

HELIA CONSEIL TOM TARIFS - TECHNIQUES ORIENTALES DU MIEUX-ETRE

HELIA CONSEIL TOM TARIFS - TECHNIQUES ORIENTALES DU MIEUX-ETRE 28 chemin des moulins - 69230 saint genis laval Le centre de formation SHENTAO vous propose des formations professionnelles et des stages thématiques à la carte associant le toucher énergétique du massage

Plus en détail

LA PREPARATION DU SPORTIF DE HAUT NIVEAU A UNE COMPETITION

LA PREPARATION DU SPORTIF DE HAUT NIVEAU A UNE COMPETITION LA PREPARATION DU SPORTIF DE HAUT NIVEAU A UNE COMPETITION Dr François Marion 22 avenue de l allier 63670 Le Cendre tel :0473693970 Dr Alain Schmidt (AMAC) 30 rue de la gare 63350 Joze tel :0473702179

Plus en détail

Institut Ming Men Ecole de Médecine Traditionnelle Chinoise PROTOCOLE TUI NA. Biàn Bì - 便秘

Institut Ming Men Ecole de Médecine Traditionnelle Chinoise PROTOCOLE TUI NA. Biàn Bì - 便秘 Institut Ming Men PROTOCOLE TUI NA La Constipation Biàn Bì - 便秘 Institut Ming Men 146 Grande Rue 54180 Heillecourt Tel : 03 83 96 26 20 06 09 88 02 18 PROTOCOLE TUI NA Patrice MORELLI / Cyril OSWALD. La

Plus en détail

DEUXIEME METHODE. Commencer les mouvements de droite à gauche puis de gauche à droite

DEUXIEME METHODE. Commencer les mouvements de droite à gauche puis de gauche à droite DEUXIEME METHODE XING SHEN ZHUANG Mouvements énergétiques pour l intégralité du corps Ne pas penser le Ciel et la Terre mais l intérieur du corps ; Imaginez que l univers est concentré à l intérieur du

Plus en détail

Etude des céphalées et migraines en acupuncture. En acupuncture, les céphalées sont étudiées dans le cadre d un déséquilibre entre :

Etude des céphalées et migraines en acupuncture. En acupuncture, les céphalées sont étudiées dans le cadre d un déséquilibre entre : Etude des céphalées et migraines en acupuncture En acupuncture, les céphalées sont étudiées dans le cadre d un déséquilibre entre : Le mouvement du Yin et le mouvement du Yang Ce déséquilibre se manifeste

Plus en détail

LES DORSALGIES DE LA FEMME ENCEINTE. Virginie Le Gall Sage femme acupuncteur Hôpital La Ciotat

LES DORSALGIES DE LA FEMME ENCEINTE. Virginie Le Gall Sage femme acupuncteur Hôpital La Ciotat LES DORSALGIES DE LA FEMME ENCEINTE Virginie Le Gall Sage femme acupuncteur Hôpital La Ciotat DOULEUR AU NIVEAU THORACIQUE Par Vide de Sang (anémie) : CM V17 V18 V23 E36 F8 Rte10 Tr6 Par stagnation du

Plus en détail

Table des matières AVANT-PROPOS... 9 INTRODUCTION... 11. Première partie Maladies taiyang... 19

Table des matières AVANT-PROPOS... 9 INTRODUCTION... 11. Première partie Maladies taiyang... 19 Table des matières AVANT-PROPOS... 9 INTRODUCTION... 11 Première partie Maladies taiyang... 19 Généralités... 21 I Grandes lignes du diagnostic différentiel des maladies taiyang... 25 1. Définition sommaire

Plus en détail

LA SANTE PAR LES HUIT TRESORS. «La santé par les huit trésors» Corps Souffle Dao Thierry Lambert 2016 Page 1

LA SANTE PAR LES HUIT TRESORS. «La santé par les huit trésors» Corps Souffle Dao Thierry Lambert 2016 Page 1 LA SANTE PAR LES HUIT TRESORS «La santé par les huit trésors» Corps Souffle Dao Thierry Lambert 2016 Page 1 LA SANTE PAR LES HUIT TRESORS Le ba duan jin ou huit trésors partage avec le yi jin jing (traité

Plus en détail

Le mal de tête (Tou Tong)

Le mal de tête (Tou Tong) Le mal de tête (Tou Tong) Le mal de tête est un symptôme subjectif qui peut apparaître dans de nombreuses affections, quelles soient aigues ou chroniques. Anciennement, dans le parcours thérapeutique et

Plus en détail

I- COMMENT L HOMME RESSENT LA DOULEUR?

I- COMMENT L HOMME RESSENT LA DOULEUR? LA DOULEUR DANS LA MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE Miancheng ZHU Professeur de médecine traditionnelle chinoise, faculté de médecine, université Paris 13, Bobigny Aujourd hui, 21 janvier 2004, est le

Plus en détail

Liste des Taos LISTE DES FORMES DES 7 ETOILES DE LA MANTE RELIGIEUSE SYSTÈME LEE KAM WING. N Vidéo Cantonais Français Mandarin FORMES A MAINS NUES

Liste des Taos LISTE DES FORMES DES 7 ETOILES DE LA MANTE RELIGIEUSE SYSTÈME LEE KAM WING. N Vidéo Cantonais Français Mandarin FORMES A MAINS NUES Liste des Taos Soumis par WU CHI TAO Kung Fu Vervins LISTE DES FORMES DES 7 ETOILES DE LA MANTE RELIGIEUSE SYSTÈME LEE KAM WING N Vidéo Cantonais Français Mandarin FORMES A MAINS NUES 1 Ha Fu Gau Cha Kuen

Plus en détail

醫研究學院. Genou - Cheville acrobate à cheval. Dr Denis Colin. Président de l APEMECT Secrétaire Général du CFA

醫研究學院. Genou - Cheville acrobate à cheval. Dr Denis Colin. Président de l APEMECT Secrétaire Général du CFA 中 Genou - Cheville acrobate à cheval Dr Denis Colin Président de l APEMECT Secrétaire Général du CFA 醫研究學院 Étymologie chinoise Guan Jie 關節 articulation 關 guan 1 : barrière, 節 jie 2 : juste mesure + bambous

Plus en détail

法国精武学院. Ecole Jing Wu

法国精武学院. Ecole Jing Wu 法国精武学院 Ecole Jing Wu L école Jing Wu, créée en 2000, concerne les élèves qui ont travaillé pendant plusieurs années avec sérieux et passion qui veulent : approfondir la discipline, profiter de ses bienfaits

Plus en détail

国际太极拳竞赛规则 REGLEMENT TECHNIQUE ET D ARBITRAGE DES COMPETITIONS INTERNATIONALES DE TAI JI QUAN

国际太极拳竞赛规则 REGLEMENT TECHNIQUE ET D ARBITRAGE DES COMPETITIONS INTERNATIONALES DE TAI JI QUAN Traduit du chinois et mis à jour par Philippe NGUYEN, traducteur assermenté auprès du Tribunal de Grandes instances d Amiens, et juge international de Wushu 国际太极拳竞赛规则 REGLEMENT TECHNIQUE ET D ARBITRAGE

Plus en détail

JIN YE et TAN YIN - PLAN

JIN YE et TAN YIN - PLAN DIU ACUPUNCTURE - DR B VERDOUX - 15 Bd FERROUL 11100 NARBONNE Tel : 06 16 28 86 15 Courriel : b.verdoux@wanadoo.fr fax : 04 68 32 75 55 JIN YE et TAN YIN - PLAN PHYSIOPATHOLOGIE DES JIN YE Métabolisme

Plus en détail

LE YIN ET YANG - LES CINQ ÉLÉMENTS (PHASES) (deuxième partie de deux)

LE YIN ET YANG - LES CINQ ÉLÉMENTS (PHASES) (deuxième partie de deux) LE YIN ET YANG - LES CINQ ÉLÉMENTS (PHASES) (deuxième partie de deux) Théorie des cinq éléments Autrefois, les anciens Chinois considéraient le bois, le feu, la terre, le métal et l eau comme les éléments

Plus en détail

Le Cœur. Physiologie et physiopathologie en Médecine Traditionnelle Chinoise

Le Cœur. Physiologie et physiopathologie en Médecine Traditionnelle Chinoise Cours du 14/12/12 DIU ET CAPACITE D ACUPUNCTURE NIMES Le Cœur Physiologie et physiopathologie en Médecine Traditionnelle Chinoise PHYSIOLOGIE Son nom : xin C est un organe, zang Son méridien est le Shao

Plus en détail

PATHOLOGIE THYROÏDIENNE

PATHOLOGIE THYROÏDIENNE 1 DIU 3 ANNEE Dr. B. VERDOUX bernardverdoux@gmail.com NARBONNE 0467727508 1/1 CORELLATIONS SEMIOLOGIQUES PATHOLOGIE THYROÏDIENNE 1/ GENERALI TES 1/1/1 YIN YANG Hyperthyroïdie : pathologie de type Yang

Plus en détail

Annexe 1 Catalogue des objectifs de formation en acupuncture, pharmacothérapie chinoise et médecine traditionnelle chinoise

Annexe 1 Catalogue des objectifs de formation en acupuncture, pharmacothérapie chinoise et médecine traditionnelle chinoise Annexe 1 Catalogue des objectifs de formation en acupuncture, pharmacothérapie chinoise et médecine traditionnelle chinoise Contenu de la formation postgraduée en vue du certificat de formation complémentaire

Plus en détail

PHYSIOLOGIE DE RATE- ESTOMAC. Dr POMARAT E DIU 1 année

PHYSIOLOGIE DE RATE- ESTOMAC. Dr POMARAT E DIU 1 année PHYSIOLOGIE DE RATE- ESTOMAC Dr POMARAT E DIU 1 année 2014-2015 ANATOMIE TRADITIONNELLE PI A plat, elle mesure 3cuns de large et 5 cuns de long. Elle contient de la graisse diffuse. Estomac : entraille

Plus en détail

Vocabulaire médical chinois : de gan à geng

Vocabulaire médical chinois : de gan à geng 14 Acupuncture & Moxibustion Vocabulaire médical chinois : de gan à geng Résumé : De gan à geng, voici la suite de la traduction française du vocabulaire médical chinois parue pour la première fois dans

Plus en détail

Plan des cours de SHENNONG INSTITUTE.

Plan des cours de SHENNONG INSTITUTE. Plan des cours de SHENNONG INSTITUTE. Objectifs : ü Assimiler l essentiel de la pharmacopée chinoise basée sur l enseignement moderne universitaire et les textes classiques, ü Etre capable de construire

Plus en détail

ENCHAINEMENT DE TAI JI EPEE

ENCHAINEMENT DE TAI JI EPEE ENCHAINEMENT DE TAI JI EPEE 1ère SÉQUENCE 01. La posture Wu Ji de l épée hi jian wu ji (1) entrer en posture Wu Ji de l épée, avec la salutation de Taï Ji épée 02. Les trois anneaux encerclent la lune

Plus en détail

ECOLE DE MEDECINE CHINOISE VIVANTE

ECOLE DE MEDECINE CHINOISE VIVANTE Centre de Culture Chinoise SHEN OUVERTURE COEUR INTESTIN GRELE langue sueur sang - vaisseaux sanguins rire HUN MONTER FOIE VESICULE BILIAIRE yeux larmes tendons soupir CENTRER / EQUILIBRER RATE ESTOMAC

Plus en détail

QCM questions type A une seule réponse possible

QCM questions type A une seule réponse possible 1 QCM questions type A une seule réponse possible 1- un patient présente les signes suivants : fièvre vespérale, rougeur des pommettes, chaleur des paumes et plantes, sudation nocturne, sécheresse de la

Plus en détail

Initiation au MASSAGE CHINOIS TRADITIONNEL

Initiation au MASSAGE CHINOIS TRADITIONNEL Yvonne SENDOWSKI Initiation au MASSAGE CHINOIS TRADITIONNEL ou Comment réguler l énergie du corps pour le régénérer Dessins Florence COrPrON Éditions Chariot d Or CHAPITRE II Déterminer les symptômes Observation

Plus en détail

GUI ZHI. Newslewtter GUI ZHI - ST32 CINNAMOMI CASSIAE RAMULUS PRODUCTION CARACTERISTIQUES CLASSIFICATION NATURE ET SAVEUR 桂枝 GUI ZHI POSOLOGIE

GUI ZHI. Newslewtter GUI ZHI - ST32 CINNAMOMI CASSIAE RAMULUS PRODUCTION CARACTERISTIQUES CLASSIFICATION NATURE ET SAVEUR 桂枝 GUI ZHI POSOLOGIE - ST32 CINNAMOMI CASSIAE RAMULUS Ramulus Cinnamomi, Cinnamomum Cassia Presl. Jeunes rameaux de cannelier de Chine. Famille botanique des Lauracées. PRODUCTION Cette substance est citée pour la première

Plus en détail

Institut YIN-YANG 21, Faubourg Sainte-Croix F 57600 Forbach Tél./fax 03 87 85 52 20 E-Mail : institut.yin-yang@wanadoo.fr

Institut YIN-YANG 21, Faubourg Sainte-Croix F 57600 Forbach Tél./fax 03 87 85 52 20 E-Mail : institut.yin-yang@wanadoo.fr Institut YIN-YANG 21, Faubourg Sainte-Croix F 57600 Forbach Tél./fax 03 87 85 52 20 E-Mail : institut.yin-yang@wanadoo.fr Les publications de l Institut Yin-Yang Titre Prix unitaire en euro L Obstruction

Plus en détail

Audition et olfaction (Wen Zhen)

Audition et olfaction (Wen Zhen) Audition et olfaction (Wen Zhen) L'Audition-olfaction est l'examen du malade qui correspond à l'écoute des sons et à l'olfaction des odeurs. La médecine chinoise ne connaissait pas l'auscultation, méthode

Plus en détail

I. Directives pour la formation en acupuncture des sagesfemmes. Partie théorique : Le volume théorique représente :

I. Directives pour la formation en acupuncture des sagesfemmes. Partie théorique : Le volume théorique représente : Recommandations relatives à la formation des sagesfemmes dans les domaines de l acupuncture et de la médecine chinoise en Suisse, publiées par la fédération suisse des sages-femmes FSSF et par l organisation

Plus en détail

Lao Jia Yi Lu (Di Yi Lu) Premier enchaînement du Tai Ji Quan style Chen

Lao Jia Yi Lu (Di Yi Lu) Premier enchaînement du Tai Ji Quan style Chen Lao Jia Yi Lu (Di Yi Lu) Premier enchaînement du Tai Ji Quan style Chen Traduction française du nom des 74 mouvements du premier grand enchaînement à main nue de Tai Ji Quan style Chen «ancien style» (Lao

Plus en détail

LE SEIGNEUR ET SON ACOLYTE

LE SEIGNEUR ET SON ACOLYTE LE SEIGNEUR ET SON ACOLYTE Le Cœur souverain "Le Cœur ( xin ) a la charge du Seigneur et du maître ( jun zhu ); le resplendissement des Esprits (shen ming ) en procède." (Suwen 8) La double face du Cœur,

Plus en détail

PRATIQUE DE L ACUPUNCTURE CHEZ L L ENFANT DIFFERENCES ENTRE ENFANT ET ADULTE

PRATIQUE DE L ACUPUNCTURE CHEZ L L ENFANT DIFFERENCES ENTRE ENFANT ET ADULTE PRATIQUE DE L ACUPUNCTURE L CHEZ L L ENFANT DIFFERENCES ENTRE ENFANT ET ADULTE TRAITEMENT DES AFFECTIONS LES PLUS FREQUENTES EN PRATIQUE Docteur Daniel DEROC 1 2 DIFFERENCES ENTRE ENFANT ET ADULTE DIFFERENCES

Plus en détail

Chrono-acupuncture Zi Wu Liu Zhu 子午流注.

Chrono-acupuncture Zi Wu Liu Zhu 子午流注. Chrono-acupuncture Zi Wu Liu Zhu 子午流注 http://fac.zhongyi.net/telecharger.htm Introduction 10 Troncs célestes (Tian Gan) 12 Branches terrestres (Di Zhi) cycle sexagésimal : binôme Yin / Yang La notion

Plus en détail

PROGRAMME DETAILLE Formation en Shiatsu

PROGRAMME DETAILLE Formation en Shiatsu PROGRAMME DETAILLE Formation en Shiatsu Cycle INITIATION Première année Que devez-vous savoir de cette formation? D'une part que celle-ci est très complète et très dense. Elle demande au stagiaire qui

Plus en détail

Dayan Qi Gong. Qian Liu Shi Si Shi

Dayan Qi Gong. Qian Liu Shi Si Shi Dayan Qi Gong Qian Liu Shi Si Shi Les 64 mouvements de la 1 ère méthode Le Da Yan Qi Gong (ou "Qi Gong de l Oie Sauvage") est un Qi Gong très ancien qui remonte au troisième siècle de notre ère. Il a été

Plus en détail

FORMATION DE PRATICIEN EN MASSAGE CHINOIS TUI-NA

FORMATION DE PRATICIEN EN MASSAGE CHINOIS TUI-NA FORMATION DE PRATICIEN EN MASSAGE CHINOIS TUI-NA Public Visé Toute personne salariée souhaitant un épanouissement et un développement personnel (Corps médical, paramédical, social, éducatif, sportif).

Plus en détail

Vocabulaire de l archéologie subaquatique -Histoire et techniques - Mémoire de Mme Fang-Jeng OU. VOCABULAIRE RELATIF À L ARCHÉOLOGIE SUBAQUATIQUE

Vocabulaire de l archéologie subaquatique -Histoire et techniques - Mémoire de Mme Fang-Jeng OU. VOCABULAIRE RELATIF À L ARCHÉOLOGIE SUBAQUATIQUE VOCABULAIRE RELATIF À L ARCHÉOLOGIE SUBAQUATIQUE Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Madame Fang-Jeng OU, en juin 2010. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de Mme Fang-Jeng et qui

Plus en détail

[bing1] [dao3] [shen1] [ceng2] [zuan1] [tan4] [ji4] [hua4] : Iceland Deep Drilling Project (I.D.D.P.).

[bing1] [dao3] [shen1] [ceng2] [zuan1] [tan4] [ji4] [hua4] : Iceland Deep Drilling Project (I.D.D.P.). VOCABULAIRE RELATIF À LA GÉOTHERMIE Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Madame CHERN Lih-ling, en juin 2010. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de Mme Chern Lih-ling et qui figurent

Plus en détail

Catalogue des Éditions «l Institut Yin-Yang» Site internet : www.institut-yin-yang.com

Catalogue des Éditions «l Institut Yin-Yang» Site internet : www.institut-yin-yang.com Catalogue des Éditions «l Institut Yin-Yang» Site internet : www.institut-yin-yang.com Présentation des publications 1) Formules magistrales en acupuncture traditionnelle....... 2 2) Traitement des syndromes

Plus en détail

Programme des cours 2015/2016

Programme des cours 2015/2016 Massage Energétique Chinois Programme des cours 2015/2016 -«L Atelier Techniques» S initier aux différentes techniques de TUINA, les positions du masseur, le ressentit de l Energie, la connexion Terre-Ciel.

Plus en détail

CHOIX DE TEXTES ANCIENS AUTOUR DU SUWEN CH.5

CHOIX DE TEXTES ANCIENS AUTOUR DU SUWEN CH.5 Textes autour de Suwen 5 1 CHOIX DE TEXTES ANCIENS AUTOUR DU SUWEN CH.5 SHUJING Ch.hongfan Jadis Gun s est opposé aux eaux débordantes en les bloquant. Il a ainsi mis le désordre dans l organisation bien

Plus en détail

Expliquer le corps humain aux enfants

Expliquer le corps humain aux enfants Expliquer le corps humain aux enfants Découvrir l organisation globale du corps, Connaître les principaux organes et savoir les localiser, a. Le cœur, les poumons, les intestins, les yeux Découvrir les

Plus en détail

Indications: Détruit les bactéries et calme le prurit, trichomonas vaginal, vaginite, leucorrhée nauséabonde.

Indications: Détruit les bactéries et calme le prurit, trichomonas vaginal, vaginite, leucorrhée nauséabonde. Huang Liang Su Crème de Coptis Elimine L'Humidité- Chaleur et clarifie la Chaleur Toxique. Affections cutanées suppurantes, furoncles, abcès, eczémas suintants, certaines formes de psoriasis, herpès zoster

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. Préface. Remerciements

TABLE DES MATIÈRES. Préface. Remerciements > TABLE DES MATIÈRES Préface XI Remerciements XIII Note au lecteur XV But de ce livre XV Terminologie XV Structure du contenu XV Meilleure pratique clinique et diagnostique Paramètres du pouls XVI XVI

Plus en détail

LA CONSTIPATION BIÀN BÌ - 便秘

LA CONSTIPATION BIÀN BÌ - 便秘 Institut Ming Men LA CONSTIPATION BIÀN BÌ - 便秘 Institut Ming Men 146 Grande Rue 54180 Heillecourt Tel : 03 83 96 26 20 06 09 88 02 18 LA CONSTIPATION - BIÀN BÌ ( 便秘 ) GENERALITES Le terme constipation

Plus en détail

LES DOULEURS ABDOMINALES FÙ TÒNG - 腹痛

LES DOULEURS ABDOMINALES FÙ TÒNG - 腹痛 Institut Ming Men LES DOULEURS ABDOMINALES FÙ TÒNG - 腹痛 Institut Ming Men 146 Grande Rue 54180 Heillecourt Tel : 03 83 96 26 20 06 09 88 02 18 LES DOULEURS ABDOMINALES FÙ TÒNG ( 腹痛 ) GENERALITES La douleur

Plus en détail

4/5. www.physiologie.staps.univ-mrs.fr

4/5. www.physiologie.staps.univ-mrs.fr 4/5 Tissus et Organes Les Tissus Un ensemble de cellules qui ont une structure semblable et qui remplissent la même fonction constitue un tissu. Quatre tissus primaires s enchevêtrent pour former la «trame»

Plus en détail

VOCABULAIRE RELATIF À LA LAINE DE VERRE

VOCABULAIRE RELATIF À LA LAINE DE VERRE VOCABULAIRE RELATIF À LA LAINE DE VERRE Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Monsieur LIANG Shuang, en juin 2010. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de M. Wu Bo et qui figurent dans

Plus en détail