COLLECTIONS FRANÇAISES Présentation de produits français Japon Osaka et Tokyo

Transcription

1 COLLECTIONS FRANÇAISES Présentation de produits français Japon Osaka et Tokyo Nouvelles dates : 9 13 juillet 2012 Visite de points de vente à Osaka le 8 juillet. Du 9 au 10 juillet Osaka : exposition. Du 11 au 13 juillet Tokyo : exposition. UNE PRESTATION DE QUALITÉ : Nouveauté : la session de juillet débutera par Osaka : Visite de points de vente la veille de l exposition avec le bureau d Ubifrance à Osaka. Présentation de produits français en chambres d hôtel Hilton. Un évènement dédié à la bijouterie fantaisie, aux accessoires de mode et à la chaussure! Une offre spéciale dédiée aux nouveaux exposants. Candidatures soumises à un comité de sélection. Évènement soutenu par le Comité Francéclat. Action d Ubifrance coordonnée avec French Collections Taïwan du 15 au 17 juillet. Date limite d inscription : 23 avril 2012 dans la limite des places disponibles En partenariat avec :

2 L'INTÉRÊT DE LA PRÉSENTATION DE PRODUIT FRANÇAIS : Une formule économique, un gain de temps et une prise en charge logistique. Un moyen efficace pour : Détecter des opportunités commerciales Concentrer vos efforts sur vos rendez-vous Réduire vos coûts de prospection POURQUOI PARTICIPER À COLLECTIONS FRANÇAISES : Un événement unique rassemblant les marques françaises du secteur de l accessoire de mode : bijoux fantaisie, foulards, parapluies, sacs, gants, ceintures, chaussures lors de chaque édition, Collections Françaises offre à ses visiteurs toute une palette d accessoires de mode tendance et créatifs. Profil des acheteurs japonais visitant Collections Françaises : Grands magasins et chaînes de bijouterie et/ou maroquinerie ; Détaillants indépendants spécialistes de l accessoire de mode ; Agents, distributeurs et importateurs. Les nouveaux exposants bénéficieront de «Services Plus» : voir page suivante. Mention spéciale «France du Savoir-Faire» : Ubifrance et la BOCI ont souhaité mettre en avant la créativité française dans le cadre de Collections Françaises. Cette mention sera accordée par le comité de sélection sur la base de critères définis dans les documents ci-joints. Synergie avec le salon Mode in France soit une augmentation de 25 % du visitorat : Vous rencontrez des acheteurs qui peuvent compléter leur gamme de prêt à porter avec vos accessoires. Un podium des tendances, réalisé par un styliste japonais, présentera les collections de prêt-à-porter et d accessoires. Ce podium sera situé à l étage de Collections Françaises. LES POINTS FORTS DU MARCHÉ : Plus que jamais, confirmez votre présence sur le marché japonais : sensibles aux marques fidèles en dépit de la situation du pays, les acheteurs japonais apprécient la présence française, qui conforte leur volonté de se tourner vers les marchés extérieurs. Les importations d accessoires de mode sont reparties à la hausse avec une progression de 13 % en La tendance semble soutenue par le fort dynamisme des select-shops et autres magasins multimarques ainsi que des sites de vente en ligne, qui montrent un intérêt particulier pour l offre étrangère. La France se classe au troisième rang des pays fournisseurs d articles de maroquinerie et de bijouterie-fantaisie, secteurs dans lesquels les produits français jouissent d une image très favorable. Les choix des japonaises en matière de mode reflètent une recherche grandissante de bien-être, d originalité et de différenciation. Ainsi, en plus d un rapport qualité/prix déterminant dans la décision d achat, la fonctionnalité, l originalité des produits, ainsi que l univers de la marque deviennent de critères prépondérants. COLLECTIONS FRANÇAISES TOKYO/OSAKA

3 Bénéficiez d une subvention au titre des mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d État au Commerce Extérieur. NOS OFFRES ET TARIFS : (RÉSERVE AUX ENTREPRISES NE BENEFICANT PAS DE L AIDE DÉFI) FORFAITS AU CHOIX MONTANT HT * SUBVENTION** RESTE À CHARGE après récupéravtion de la TVA FORFAITS ANCIENS EXPOSANTS Forfait 2 villes (Tokyo et Osaka) HT HT Forfait 1 ville (Tokyo ou Osaka) HT HT FORFAIT NOUVEAUX EXPOSANTS Forfait 2 villes (Tokyo et Osaka) HT HT Forfait 1 ville (Tokyo ou Osaka) HT HT FORFAIT PARTAGE DE CHAMBRE Forfait partage de chambre (2 villes uniquement ; il revient à la société de trouver son co-exposant) HT HT OPTIONS Supplément Junior Suite à Tokyo (44 m²) selon disponibilité 700 HT 700 HT Supplément Tower Suite à Tokyo (65 m²) selon disponibilité 950 HT 950 HT Marque supplémentaire 200 HT 200 HT Kit de présentation export HT HT Notre offre comprend la création de votre Vitrine France Export/the French suppliers directory : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur le site mondial de promotion des exportateurs français. NOS FORFAITS INCLUENT : Promotion de votre participation auprès des acheteurs et journalistes japonais; Site Internet japonais contenant une page de présentation de votre société; Mailing et ing vers plus de contacts et relance téléphonique auprès de plus de 200 VIP; Publicité dans la presse spécialisée; Communiqué de presse annonçant Collections Françaises, diffusé à la presse professionnelle par les bureaux de presse d Ubifrance au Japon et organisation d une visite de la presse le deuxième jour du salon; Flyers à distribuer à vos prospects annonçant les dates de Collections Françaises. Votre chambre d exposition (surface entre 30 et 34 m²). Deux tables ; deux éclairages halogènes sur pied (3 spots) ; un mannequin noir sur pied ; signalétique (attention : vos frais d interprétariat ne sont pas pris en charge par Ubifrance à l exception des nouveaux exposants). Podium des tendances où vous pourrez présenter une de vos pièces. NOUVEAU : «Services Plus» pour les nouveaux exposants (n ayant pas exposé en 2011 et 2012) : Frais d interprétariat pris en charge Suivi commercial post salon inclus dans le package réservé aux 6 premiers inscrits Mise en avant lors de notre campagne de promotion via et téléphone. Assistance et animation durant l événement : Point marché animé par notre bureau d Osaka et visite de points de vente le mardi 8 juillet 2012 Espace accueil et cocktail Hôtesse/interprète à l accueil * La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. ** Sous réserve des critères d éligibilité. Nous consulter.

4 EN OPTION : Communication : communiquez sur votre entreprise en japonais via le «kit de présentation export» Le «kit de présentation export» est un document présentant en japonais votre entreprise et votre savoir-faire en 10 pages. Ce kit constitue un document pouvant être remis à vos prospects ou laissé à disposition sur votre stand. Également utile pour distribuer aux journalistes visiteurs. LES AIDES À L'EXPORT : De nombreuses aides ont été développées aux niveaux régional et national pour vous accompagner dans vos projets internationaux. Pour en connaître le détail et identifier celles qui pourraient plus particulièrement vous être utiles, rendez-vous sur INSCRIPTION : Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant : L engagement de participation : par à marilyne.houbani@ubifrance.fr ou par fax au Votre dossier complété pour la mention «La France du Savoir-Faire» (optionnel) À NOTER DANS VOTRE AGENDA : VOS INTERLOCUTEURS : Pour toute information complémentaire : Marilyne HOUBANI Chef de Projet Accessoires de mode Tél. : Courriel : marilyne.houbani@ubifrance.fr Akiko HORI Chef de Pôle Mode Habitat Santé Tél. : Courriel : akiko.hori@ubifrance.fr ACCESSORIES CIRCUIT ÉTATS-UNIS N.Y 7 au 9 mai 2012 COLOMBIA MODA COLOMBIE Medellin 24 au 26 juillet 2012 INTERPETS JAPON Tokyo 23 au 26 août 2012 Retrouvez les événements de votre secteur sur : et créez votre alerte afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription : 23 avril 2012 Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com UBIFRANCE - 77, Boulevard Saint Jacques PARIS Téléphone Télécopie

5 Opération À retourner avant le 23 avril 2012 Présentation de produits accessoires de mode (Collections Françaises) session d août Pays JAPON Code 2T141 Date 30/07/2012 Responsable Téléphone Maryline HOUBANI Chef de projet sectoriel +33 (0) Je soussigné (nom, prénom) :. Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après :... Raison sociale* :... Marques (le cas échéant) :... Adresse* : Responsable du dossier * :... Tél* :... * :..Site : Adresse de facturation (si différente*) : N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... Activité de la société :... Groupe d appartenance :... Représentant local (éventuellement) Nom :... Adresse :... Tél :... Fax : * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Montant HT (a)** Montant TVA (b) Subvention (c) Net à Payer TTC (a+b-c) Forfait 2 villes anciens exposants (+ de 2 ans) , ,90 Forfait 1 ville (Tokyo ou Osaka) anciens exposants (+ 2 ans) , ,43 Forfait 2 villes nouveaux exposants (- de 2 ans) , ,59 Forfait 1 ville (Tokyo ou Osaka) nouveau exposant (- de 2 ans) , ,03 Forfait partage de chambre (2 villes uniquement, il revient à la société de trouver un co-exposant) , ,95 Supplément Junior Suite à Tokyo (44 m 2 ) selon disponibilité ,20 837,20 Supplément Tower Suite à Tokyo (65 m 2 ) selon disponibilité , ,20 Marque supplémentaire ,20 239,20 Gamme "Communication" : Promotion commerciale Kit de présentation Export TOTAL Notre offre comprend la création de votre vitrine France Export/the French Suppliers Directory. ** La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions , ,20 Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise La signature du présent document ne vaut pas inscription automatique. UBIFRANCE reviendra vers vous pour confirmation définitive de votre inscription. Renvoyer ce document à l adresse suivante : UBIFRANCE - Service Client - Espace Gaymard 2 place d'arvieux - BP Marseille cedex 02 Fax : +33 (0) courriel : service-client@ubifrance.fr Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d appui au développement international des entreprises, constitué d UBIFRANCE et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE APE 8413 Z