EA 327 Management de Projet Filière SI Facteurs Humains & Organisationnels
|
|
- Monique Duval
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 EA 327 Management de Projet Filière SI Facteurs Humains & Organisationnels Année Barbara MAWHIN - barbara.mawhin@airbus.com 1
2 Programme 1. IHM Généralités 2. Facteur Humain et Ergonomie 3. Conception d IHM 4. Evaluation d IHM 5. Exercice d Application 2
3 IHM - GÉNÉRALITÉS 3
4 Système socio-technique Composante Organisationnelle Macro-système Composante Humaine Composante Technique Caractéristiques: 1. Composantes technique + humaine 2. Finalité première économique, production d un service (avec contraintes légales, sécuritaires...) 3. Production in fine sous contrôle du sous-système humain 4. S inscrit dans un macro-système plus large 4
5 IHM I pour Interaction ou Interface Fonctionnalités proposées par la machine SYSTÈME INTERACTIF Utilisateurs H pour Homme ou Humain : => Qui? Caractéristiques? Activité (s)? M pour Machine => Pourquoi? Comment? Dans quelles conditions? OBJECTIF: Concevoir des systèmes UTILES et UTILISABLES 5
6 Illustration IHM Déclenchement des procédures de sécurité suite à un incident sur le réacteur 2: défaillance de l alimentation en eau Mise en route des pompes de secours pour l alimentation en eau, les vannes sont fermées suite à un oubli Les vannes sont réouvertes manuellement jusqu au rétablissement du taux de refroidissement approprié Ordre de fermeture des vannes par le système : la vanne reste coincée Indications ambigües des instruments de contrôle : l ordre de fermeture de la vanne apparaît mais pas sa position réelle Les opérateurs observent une rapide montée du niveau d eau et pensent la vanne fermée : ils arrêtent l alimentation en eau entraînant la fonte du cœur du réacteur 2 Ex: Three Mile Island, 03/1979 Incident Mineur => Accident Majeur : Problème d IHM Source IRSN.fr 6
7 Objectifs de la conception Concevoir des systèmes techniques: Utiles: adéquation aux besoins en fournissant les fonctions adaptées Utilisables: adéquation aux capacités de l utilisateur avec des critères de: Confort Efficacité Sécurité Qualité du produit Qualité de la tâche réalisée avec le système 7
8 Utilité Utilité : «l utilité détermine si le système permet à l utilisateur de réaliser sa tâche, s il est capable de réaliser ce qui est nécessaire pour l utilisateur. Elle couvre: la capacité fonctionnelle, les performances du système, les qualités d assistance» (Senach, 1990) Détermine si le produit respecte les contraintes fonctionnelles et opérationnelles 8
9 Utilisabilité Qualité Facilité d apprentissage Efficacité Facilité de mémorisation Réduction des erreurs Satisfaction subjective Définition Interface facile à apprendre L interface doit permettre à l utilisateur de réaliser sa tâche avec un haut niveau de productivité L interface doit permettre à l utilisateur de se souvenir facilement de son utilisation L interface doit minimiser le nombre d erreurs de l utilisateur et l aider à réparer ses erreurs L interface doit être plaisante à utiliser Nielsen,
10 Utilité et Utilisabilité selon Nielsen Acceptabilité du système Acceptabilité sociale Acceptabilité pratique Facilité d utilisation Coût Fiabilité Etc Utilité Utilisabilité 10
11 FACTEUR HUMAIN ET ERGONOMIE 11
12 Facteurs Humains Ensemble de connaissances sur les opérateurs humains et méthodes visant l adéquation entre l opérateur humain et son travail Caractéristiques du travailleur pris en compte : Activité des travailleurs : comportements physiques et mentaux Moyens d action: organisation du travail, formation, conception des dispositifs techniques 12
13 Facteurs Humains : multi-disciplines Psychologie Ressources cognitives Prise de décision Erreurs humaines Charge de travail Conscience de la situation... Physiologie Ressources physiques et physiologiques Charge de travail Anthropometrie Biomécanique... Comprendre le travail et adapter le travail à l humain Medecine Santé Maladie Sociologie Interactions interindividuelles Culture Linguistique Terminologie Syntaxe Abbréviations Language controllé 13
14 Fiabilité Humaine Fiabilité humaine : Capacité d un opérateur humain à réaliser une tâche avec succès, en temps donné, à ne pas exécuter de tâches supplémentaires nuisibles au bon fonctionnement du système homme-machine «Défaillance» humaine : Ecart par rapport à la performance attendue Erreur : écart involontaire: action involontairement inadaptée Violation : écart volontaire lié à une contrainte opérationnelle majeure Opérateurs longtemps décrits comme limitant la performance L humain n est pas un système technique: l approche probabiliste a ses limites Ex: accident gare de Lyon Nécessité d étudier le facteur humain : responsable d accidents Evaluation de l état de l opérateur nécessaire: est irremplaçable donc: Mesure de la charge mentale, Etude des limites liés aux capacités de traitement de l information: ex: nombre de tâches simultanées 14
15 Ergonomie La discipline scientifique qui s occupe de la compréhension des interactions entre les hommes et les autres éléments d un système (SELF) Les ergonomes contribuent à: - La conception et à l évaluation des tâches, des produits, des conditions de travail et des systèmes - Pour les rendre compatibles avec les besoins, les capacités, les possibilités et les limites des être humains. 2 Domaines de spécialisation : Ergonomie Cognitive / Physique et Physiologique Etudie la tâche et l activité des opérateurs 15
16 Tâche et Activité Tâche : «Prescrit» ce qui est demandé à l opérateur par l organisation: procédures, rythmes, délais «Veuillez éteindre l alimentation de l appareil après toute utilisation» Activité: «Réel» le comportement que l acteur met en place pour répondre à l exigence Monte sur un tabouret pour appuyer sur l interrupteur» Placer les outils et outils et commandes d utilisation fréquente dans la zone de déplacement des mains (entre 15 et 40 cm devant et jusqu à 40 cm sur le côté, à hauteur du coude» Check-list d ergonomie en 128 points (BIT) 16
17 Ergonomie physique et physiologique Etudie les interactions entre les dispositifs techniques et les facteurs physiologiques et physiques humains: posture, accessibilité Adaptation des environnements et ambiance de travail à l activité humaine Utilisation des connaissances en anthropométrie, physiologie et caractéristiques physiques (morphologie ), biomécanique (zones de confort ) 17
18 Morphologie Diversité morphologique des utilisateurs : mannequins numériques et test utilisateurs Ex: calcul des aires d atteintes et des aires visuelles, utilisation de modèles géométriques et biomécaniques Variabilité morphologique intra-individuelle: Effet de la gravité, âge, sexe, niveau scolaire, catégories socioprofessionnelles, origines géographiques Variabilité morphologique inter-individuelle: Diversité morphologique à satisfaire du 5% au 95% des populations utilisateurs: ex: Stature 5 ème centile 95 ème centile 151 cm 162 cm 173 cm 191 cm 161 cm 176 cm Moyennes Source: Travaux de R. Mollard 18
19 Ex: Travail sur écran (Source INRS) Maintien d une position difficile et statique Entraîne une rigidité corporelle Sources de fatigue: -Nuque et cou -Épaules -Coudes -Poignets -Dos -Mains => Troubles musculosquelettiques Visuelle et oculaires =>Immobilité de la pupille, problèmes de convergence Ex de contre-mesure: Travail de + de 50 minutes devant un écran est à proscrire Penser au confort pour éviter la fatigue: analyse de l activité, environnement, posture, confort de contact grâce au test du mannequin, entretiens, conception assistée par ordinateur, contraintes spécifiques (travail en microgravité ) 19
20 Morphologie et Physiologie Principes de bases: Aucune position de travail n est assez bonne pour être maintenue longtemps sans variation Aucun individu n est identique: la station de travail doit être adaptée à l individu qui l utilise Physiologie: Gestion des rythmes: période activité-repos, rythmes circadiens, vieillissement Caractéristiques du corps humain: physiologie des sens, neuropharmacologie, neurochimie Prendre en compte les limites morphologiques et physiologiques pour éviter l exposition au risque et améliorer le confort 20
21 Prise en compte de la physiologie dans Exemple de l œil humain la conception Rayonnements électromagnétiques 400 nm 700 nm Rayons X Bleu Vert Rouge Ultraviolets Infrarouges La sensibilité de l œil aux rayonnements électromagnétiques n est possible que dans une petite portion : Ex: utilisation des eye-trackers pour étude en ergonomie, adaptation des ambiances lumineuses au travail (luxmètre) 21
22 Points clés : Morphologie et physiologie Etudes des caractéristiques: Anthropométriques Physiologiques Biomécaniques Capacité humaine pour l adaptation à l environnement de travail Capacité limitée par les contraintes physiques et physiologiques Importance de la prise en compte de cette capacité humaine dans la conception d outils pour l activité: Postes de travail, outils avec retour proprioceptif 22
23 Ergonomie cognitive Fait appel aux connaissances des sciences cognitives : Etude des systèmes complexes de traitement de l information, perception, langage, mémoire, raisonnement, prise de décision Etudie l interaction entre un dispositif et les fonctions cognitives humaines avec mesure de la charge mentale Nécessité de connaissances sur l humain et son activité afin d adapter les systèmes techniques 23
24 Traitement de l information Niveau sensoriel Récepteurs des 5 sens: Vue, odorat, ouïe, toucher, goût Stimulus reçus par les sens: extéroception, proprioception, nociception Niveau perceptif Aires sensorielles et associatives (Cortex pariétal) Approche intégrative des stimulus = interprétation et signification Niveau cognitif Lobe préfrontal, hippocampe Reconstruction: fonctions cognitives: attention, jugement, mémoire 24
25 Niveau cognitif Attention et Perception Evaluation Mémoire Raisonnement Compréhension (texte, langage) Prise de décision 4 notions de base: Capacité de traitement limitée Étapes de traitement hiérarchisées Organisations des connaissances en mémoire: catégories/classements Représentation mentale 25
26 Mémoire(S) Les différentes mémoires permettent: De percevoir l information: Mémoire sensorielle échoïque (stimulus auditif) et iconique (stimulus visuel) De manipuler et stocker l information à court terme: Mémoire à court terme: MCT Mémoire de travail : MT Encoder, stocker et récupérer l information (reconnaissance et rappel): Mémoire à long terme: MLT 26
27 Mémoire à court terme (MCT) Permet de reproduire immédiatement une information Capacité limitée = empan mnésique En temps: 30 à 90 s En quantité : The Magical Number, Miller (1956) Sensible aux différences inter-individuelles Sensible aux troubles attentionnelles et aux émotions (stress) Mémoire de travail: manipulation de l information Ne pas surcharger l opérateur avec des informations à retenir ou manipuler 27
28 Mémoire à long terme (MLT) Stockage prolongé de l information (>90 s) Trace mnésique pouvant être stockée à vie Se décompose en 3 processus: Encodage: dirigé par les données perçues et les concepts déjà existants Stockage: rôle de la répétition et du sommeil Récupération : rappel ou reconnaissance: suivant le type d information: épisodique, sémantique, déclaratives, procédurales. L apprentissage du fonctionnement d une IHM passe par la MLT 28
29 Influence des émotions Cognition, émotion et plaisir sont toujours liés Cognition et émotion sont en interaction constante notamment pour: L adaptation aux situations La gestion des risques Effet facilitateur: Ex: Théorie des marqueurs somatiques de Damasio (1994) : les émotions accélèrent et facilitent la prise de décision (rappel des expériences passées) Effet délétère: Ex: effets du stress entraînant des persévérations (cognitif) et un rétrécissement du champ visuel (physiologique) 29
30 Travail mental et charge de travail Traitement d informations aboutissant à la production de conduites motrices mais sans que le système musculaire soit fortement sollicité (par opposition au travail physique) Comprend 2 aspects: Cognitif: analyse des informations perçues Affectif: concerne l état subjectif que le traitement des informations engendre chez le sujet 30
31 Modèle de fonctionnement du travail mental Monde extérieur environnement : Stimulus Vigilance Perception des signaux / informations Analyse cognitive Décodage des signaux Inférences et représentations MCT, MT, MLT Mémoire Comparaison avec représentations et schémas stockés Analyse émotionnelle Interprétation des informations Stress Prise de décision Monde extérieur environnement : Réponse comportementale / exécution de la décision Attention à ne pas dépasser la charge de travail mentale des opérateurs lorsqu ils utilisent une IHM 31
32 Composante Humaine dans le système Compétences et performance: Adaptation à l imprévu («capacité de résilience») Coopération Anticipation Autres caractéristiques transformant les performances: Fatigue Conflits Capacité de traitement de l information limitée Ex: Vol US Airways 1549, 01/2009 «Had we been tired, had we not gotten sufficient rest the night before, we could not have performed at the same level» said Captain Sullenberger 32
33 Points clés : Cognitive Capacité d adaptation des opérateurs humains aux contraintes de l activité (décision en contexte changeant, résolution de problème ) Capacité limitée par les possibilités de traitement et de manipulation de l information (MCT, MLT ) Des écarts peuvent apparaître entre performance humaine attendue et réelle (fiabilité et erreur humaine) Importance de la prise en compte de cette capacité humaine dans la conception d outils pour l activité: IHM, procédures 33
34 MODÈLES DE L OPÉRATEUR 34
35 Modèle du processeur humain (Card, 1983) Mémoire à long terme Mémoire visuelle Mémoire auditive MT/MCT Processeur Sensoriel: Entrées haptiques, audition, odorat Processeur Cognitif: compréhension, raisonnement, modèles mentaux, objectifs, intentions Processeur Moteur: mouvements, déplacements A prendre en compte en conception afin d intégrer la composante humaine sans faire appel à l utilisateur 35
36 Activité de l utilisateur: Modèle de l action, Norman (1986) Buts Intention Évaluation Soulève la nécessité de favoriser Permet de détailler chaque étape d une action que l humain va effectuer sur une IHM Signification de l expression d entrée Spécification d actions Signification de l expression de sortie Interprétation Le lien entre Intention et Action Le lien entre Action et Evaluation Forme de l expression d entrée Forme de l expression de sortie 2 concepts importants Exécution Perception Affordance Feedback proactif 36
37 Modèle de Rasmussen - SRK Différents niveaux d expertise / niveaux de contrôle du comportement humain Comportement basé sur les connaissances (Savoir Knowledge) Identification Décision / choix de la tâche : BUTS Planification Comportement basé sur les règles (Règles Rules) Reconnaissance Association état/tâche Règles stockées Comportement basé sur les habiletés (habiletés Skills) Extraction des caractéristiques Réaction motrices automatisées Entrées sensorielles Signaux Actions Application: utiliser les réflexes des utilisateurs (attention aux limites), faire référence à des situations connues pour réduire la charge cognitive/ mentale de l utilisateur (plutôt qu à des situations problèmes) 37
38 CONCEPTION D IHM 38
39 Cycle de conception d une IHM Analyse des besoins Evaluation ergonomique Tests utilisateur Conception Tests d intégration Conception logicielle Tests unitaires Codage 39
40 Ex: Styles d interaction Commande en ligne Langages de requête et questions-réponses Interfaces WIMP (Window, Icon, Menu, Pointing Device) Formulaires de sélection Langage naturel (écrit, parole) Interfaces 3D, gestuelles, réalité augmentée... 40
41 Démarche centrée utilisateur (Norme ISO 13407) Conception centrée utilisateur Objectifs: Rendre les systèmes utilisables Améliorer les conditions de travail Réduire les effets nuisibles sur la sécurité, la performance, la santé Prendre en compte: Etapes: Les aptitudes, les compétences, les limitations Comprendre et spécifier le contexte d utilisation: utilisateurs, tâches et activités, environnement, Spécifier les exigences liées à l utilisateur et à l organisation: coopération, performance attendue Produire des solutions de conception (cf. partie conception) Evaluation centrée utilisateur : processus itératif sur du long terme 41
42 Démarche centrée utilisateur schéma global Identifier la nécessité d une conception centrée sur l opérateur humain I. Comprendre et spécifier le contexte d utilisation IV. Évaluer les conceptions par rapport aux exigences II. Spécifier les exigences liées à l utilisateur et à l organisation Le système répond aux exigences? III. Produire des solutions de conception 42
43 Utilisateur et découverte de l IHM En phase de découverte, l utilisateur se pose 2 questions: Que puis-je faire? Présenter les fonctions du système pour que la correspondance avec les buts de l utilisateur soit la plus aisée Comment puis-je faire? => Procédure d interaction nécessaire à la réalisation d un but donnée doit exiger le moins d apprentissage (action sur le système doit être facile) 43
44 Utilisateur et découverte de l IHM La découverte repose sur une prise d information sensorielle (surtout visuelle) Capture de l attention de l utilisateur Connaissances de l utilisateur sur la tâche PROCESSUS BOTTOM-UP Propriétés des sorties du système PROCESSUS TOP-DOWN Orientation de l attention sur certaines zones ou certaines informations du système Lien avec le fonctionnement de la boucle sensori-motrice humaine 44
45 Utilisation des Connaissances ergonomiques en IHM Recommandations Guidelines, règles ergonomiques Critère ergonomiques, Facteur d utilisabilité Check-list, heuristiques d utilisabilité Standards et Normes (ISO) Guide de style Utilisées pour la conception et l évaluation 45
46 Recommandations Résultent de différentes disciplines (psychologie cognitive, anthropométrie ), sont générales et non appliquées à un contexte particulier Guidelines / Règles ergonomiques Principes de conception / évaluation à suivre pour garantir une IHM ergonomique L utilisation des règles ergonomiques permet d incorporer l ergonomie logiciel dans le développement d une application Ex: Toute commande ou choix non accessible doit être grisé Recommandations et règles ergonomiques se confondent dans la réalité 46
47 Guidelines et règles ergonomiques Où les trouver: Guide de conception: ex: Smith et Mosier, Ergonomie en 128 points (BIT, IRSST) Compilations de règles: Vanderdonckt (1992, + de 3000 règles) Guide de style : spécifique à un environnement: Windows, Mac ou à une entreprise (Template) Design standard : ISO 9241 L utilisation ne garantit pas une interface optimale Cf. Bibliographie: Références de Guidelines en ergonomie 47
48 Critères ergonomiques, Facteur d utilisabilité Correspond au respect des règles ergonomiques (critère), Correspond au respect du besoin exprimé (application) Critère Guidage Application Incitation, groupement et distinction entre items, feedback immédiat, Lisibilité Charge de travail Contrôle explicite Adaptabilité Gestion des erreurs Signifiance des codes et dénominations Homogénéité Compatibilité Brièveté des messages, actions minimales, densité informationnelle Actions explicites et contrôle utilisateur Flexibilité, prise en compte de l expérience utilisateur Protection contre les erreurs, Qualité des messages d erreur, Correction des erreurs Adéquation entre objet /information et son référent. Logique d usage Caractéristiques similaires entre différentes applications 48
49 Guidage : Incitation Incitation Objectif Pourquoi Exemple Amener l utilisateur à effectuer des actions précises Soulager sa charge cognitive (MLT et MT) et gérer ses erreurs Ex: Griser certaines options des menus, indiquer le format de saisie de la date Critères ergonomiques Ex 1: Indiquer la date JJ/MM/AAAA Ex 2: 49
50 Guidage: Groupement / Distinction par la localisation Groupement / Distinction par la localisation Objectif Pourquoi Exemple Faciliter le repérage et la mémorisation des items présentés (menus ) par l utilisateur Faciliter le rattachement de toute nouvelle information au répertoire existant Critères ergonomiques Ex: Positionner les items en les regroupant par classes 50
51 Guidage: Feedback immédiat Critères ergonomiques Feedback immédiat Objectif Pourquoi Exemple Aider l utilisateur à construire une représentation mentale en établissant des liens entre ce qu il fait et ce qu il provoque Alléger la charge en mémoire à court terme Ex: Affichage d étoiles lors de l entrée d un mot de passe 51
52 Guidage: Lisibilité Critères ergonomiques Lisibilité Objectif Pourquoi Exemple Faciliter la lecture des informations S adapter aux caractéristiques motrices et perceptuelles de l humain. Ne pas entraîner de fatigue ou de perte d efficacité Ex: adapter la luminance, la dimension des lettres 52
53 Charge de travail Critères ergonomiques Concision / Brièveté des messages Objectif Pourquoi Exemple Réduction des activités perceptives, de mémorisation et d action par rapport à la quantité d informations Capacité de la MCT et limitée donc transmission de données courtes Ex: Nom au lieu de Champ du nom de famille 53
54 Charge de travail Critères ergonomiques Actions minimales Objectif Pourquoi Exemple Réduction des activités perceptives, de mémorisation et de réalisation des actions par l utilisateur Capacité de la MCT est limitée donc actions à entreprendre les plus courtes possibles Ex: Réduire le nombre d actions : 2 clicks souris pour enregistrer un document 54
55 Contrôle explicite Critères ergonomiques Actions explicites Objectif Pourquoi Exemple (proche du critère feedback) Aider l utilisateur à comprendre le fonctionnement du système La compréhension du système entraîne une réduction du nombre d erreurs et facilite l apprentissage Ex: L interface ne doit exécuter que ce que l utilisateur commande 55
56 Contrôle explicite Critères ergonomiques Contrôle utilisateur Objectif Pourquoi Exemple Utilisateur contrôle le déroulement des opérations Utilisateur doit pouvoir utiliser le système comme il veut. Participe à l acceptation du système par l utilisateur Ex: Message «Fermer sans sauvegarder?» 56
57 Adaptabilité Flexibilité Objectif Pourquoi Exemple Permet à l utilisateur de personnaliser son interface par rapport à la tâche à effectuer et ses habitudes de travail Permet de gérer la variabilité interindividuelle Ex: Affichage du quadrillage ou non (ppt) Critères ergonomiques 57
58 Adaptabilité Critères ergonomiques Prise en compte de l expérience Objectif Pourquoi Exemple Avoir un système qui respecte le niveau d expertise de l utilisateur Permet de gérer la variabilité interindividuelle entre Novice et Expert de l utilisation d un logiciel Ex: Pouvoir suivre plusieurs chemins pour la même tâche: Menu + Enregistrer ou Ctrl + S 58
59 Gestion des erreurs Critères ergonomiques Protection contre les erreurs Objectif Pourquoi Exemple Détecter et prévenir les erreurs d entrées ou les actions dangereuses Prévenir les: -Erreurs d exécution (mauvaises frappes) -Erreurs d intentions (mauvaises interprétation du sens des commandes) Ex: Demande confirmation : «Voulezvous vraiment envoyer Document1.ppt à la corbeille?» 59
60 Gestion des erreurs Critères ergonomiques Correction des erreurs Objectif Pourquoi Exemple Mettre des moyens à disposition pour que l utilisateur puisse corriger ses erreurs Erreur moins perturbante si elle peut être corrigée (Bastien, 1991), importance pour la confiance dans le système et son efficacité Ex: Action «annuler» ou Ctrl +Z 60
61 Gestion des erreurs Critères ergonomiques Qualité des messages Objectif Pourquoi Exemple Donner des informations à l utilisateur sur la nature de son erreur Transmettre des informations lisibles et pertinentes pour augmenter l efficacité et satisfaction de l utilisateur Ex: Messages fonctionnels: renseignent l utilisateur sur le fonctionnement du système Messages d utilisation: renseignent sur comment utiliser le système Message fonctionnel: incompréhensible Message d utilisation 61
62 Signifiance des codes et dénominations Critères ergonomiques Signifiance des codes et dénomination Objectif Pourquoi Exemple Donner un maximum de sémantique (sens) au codage d informations Faciliter la compréhension en proposant une adéquation entre l objet ou l information demandée et son référent (l action par ex). La mémorisation est facilitée. Ex: Mettre un fichier dans la corbeille le supprime Corbeille 62
63 Homogénéité Critères ergonomiques Homogénéité Objectif Pourquoi Exemple Avoir un système qui conserve la logique d usage au sein d une application Permet d automatiser certains processus pour des tâches souvent effectuer par l utilisateur et ainsi diminuer la charge de travail Ex: Même raccourci clavier au sein d une application Ou : Cmd A pour tout sélectionner 63
64 Compatibilité Critères ergonomiques Compatibilité Objectif Pourquoi Exemple Avoir une cohérence entre les différentes applications. Peut-être assimilée à l homogénéité Permet d automatiser certains processus pour des tâches souvent effectuer par l utilisateur et ainsi diminuer la charge de travail Ex: Même raccourci clavier au sein de plusieurs applications: Ctrl Q 64
65 Check-list et grille d utilisabilité CONCEPTION: Liste des caractéristiques devant être présentes pour assurer l utilisabilité de l IHM ou liste de questions pour guider l évaluation EVALUATION: Liste de questions pour guider l évaluation Heuristiques : Nielsen CONCEPTION: Donne les principes d utilisabilité et est similaire aux critères ergonomiques EVALUATION: guide d évaluation 65
66 Exemple Recommandation Règle ergonomique Il faut aider l utilisateur à se construire une représentation mentale du fonctionnement du système DONC lui permettre d établir des liens entre les actions de l utilisateur et les conséquences de ses actions Toutes les actions de l utilisateur sur l interface doivent être matérialisées Critère ergonomique Feedback Facteur d utilisabilité Facilité d apprentissage 66
67 Standards et Normes: ISO Ont un objectif de normalisation Permettent de respecter les critères d homogénéité interapplication = compatibilité ISO 9241 ISO (conception centrée utilisateur) Guide de style Ont un objectif maintien de la cohérence d ensemble : charte graphique Communiquer aisément les principes aux concepteurs (designers, ergonomes ) 67
68 Ex: Norme ISO 9241 Clarté: contenu affiché rapidement, avec précision Discriminabilité: informations bien distinctes Concision: seules les informations nécessaires à la tâche sont affichées Cohérence: les mêmes informations sont présentées de manière identique sur toute l application Détectabilité: les informations sont codées de façon adéquate au bon endroit Lisibilité: l information est facile à lire Compréhensibilité: la signification des termes est clairement compréhensible 68
69 A. Formats d affichage B. Langage C. Couleur D. Graphiques E. Dialogue F. Entrée des données Guidelines de Brown G. Dispositifs de contrôle d affichage H. Messages d erreurs et aide en ligne I. Implémentation de l interface C. Marlin «Lin» Brown (1988), Human- Computer Interface Design Guidelines», Xerox Corporation 69
70 Ex: Guidelines de Brown Partie B : Langage Code des couleurs Blanc / Noir: Couleur fondamentale Rouge: Alarmes ou erreurs; Stop Jaune : Avertissements ou données exigeant de l attention Vert: Normal/OK, Couleur de base si blanc trop clair Bleu saturé: Mise en retrait. Ne pas utiliser pour les données critiques Rose (Magenta): Couleur d alarme secondaire, différenciation des données 70
71 EVALUATION D IHM 71
72 Evaluation Principes généraux Intuition du concepteur ne peut suffire Les recommandations restent des bonnes pratiques trop générales pour couvrir tous les aspects d une interaction Se fait à chaque étape de la conception et peut-être : analytique/heuristique expérimentale Prototypage papier ou interactif 2 types: Quantitative: basée sur des mesures objectives: durées, % d erreurs obtenues lors d expérimentation Qualitative: donnée subjectives: entretiens, questionnaires auprès des utilisateurs ou experts en ergonomie des IHM 72
73 Paradigmes d évaluation 1. Evaluation analytique / heuristique Evaluation a priori -revue d expert : analyse heuristique -promenade cognitive -Évaluation participative (brainstorming) Ex: Validation d heuristiques par exemple les heuristiques de Nielsen ( 5 experts min) doit être validée à la fin par les utilisateurs cibles Modèles prédictifs Modèles psycho-cognitifs permettant de simuler les conséquences d un choix de conception GOMS, Loi de Fitts, Keystroke model 2. Evaluation expérimentale : objective ou subjective Evaluation subjective Questionnaires / interviews Ex : Questionnaire avec échelle Satisfait Pas satisfait Tests d utilisabilité Avec utilisateurs potentiels Ex: Utilisation NORME ISO pour la création d une grille d évaluation Tests d acceptabilité Auprès de population échantillon Evaluation postcommercialisation ou version test Retour utilisateurs 73
74 Evaluation avec ou sans utilisateurs Avec des utilisateurs (recrutement: âge, nombre, rémunération ) Observer les utilisateurs Demander leur avis Mesurer leur performances Sans utilisateur Avis d experts Avec les heuristiques ergonomiques Estimation à l aide d un modèle de l utilisateur 74
75 1. Evaluation heuristique / analytique 1. Evaluation heuristique / analytique Sans l utilisateur final Se fait à l aide des heuristiques et règles ergonomiques Revue d experts Promenade cognitive Evaluation participative Modèles pshycho-cognitifs: GOMS, Loi de Fitts, Keystroke 75
76 1. Evaluation heuristique / analytique Evaluation avec des règles ergonomiques Sélectionner les règles (standards, entreprise ) Préparer l évaluation (définition grille, planifier le temps nécessaire ) Définition grille: Ex: Nom de l écran /fenêtre n des règles non respectées Description du problème Limites: Difficile d inspecter totalement l application donc le scénario doit être bien défini (choisir les tâches les plus fréquentes ou les plus «sensibles» aux erreurs) Faire un rapport d évaluation orienté conception intégrant des propositions de modification Réel apport de l expertise en ergonomie Degré de sévérité (grave, peu grave ) 76
77 1. Evaluation heuristique / analytique Critères d évaluation de Bastien et Scapin (1993) Evaluation heuristique 1. Compatibilité Dénominations de commandes compatibles avec le vocabulaire de l utilisateur: transfert d information plus rapide et plus efficace si le re-codage d information est réduit 2. Homogénéité Prise de décision, choix de solutions, rappel... Sont plus satisfaisants si l environnement est constant 3. Concision Repose sur l existence de limites en mémoire à court terme de l opérateur humain : réduire la charge mnésique des utilisateurs 4. Flexibilité Exigence liée à l existence d une variabilité inter-utilisateurs. Le logiciel doit comporter différents niveaux pour prendre en considération l acquisition d expérience par l utilisateur 5. Feed-back et Guidage La qualité de la performance est influencée par la connaissance du résultat. Le feed-back doit être aussi immédiat que possible 6. Charge Informationnelle Maintenir la charge a un niveau acceptable pour l utilisateur afin de minimiser le risque d erreurs 7. Contrôle explicite Même si le logiciel a le contrôle, l interface doit apparaître comme étant sous le contrôle de l utilisateur 8. Gestion des erreurs Fournir à l utilisateur un moyen pour corriger ses propres erreurs 77
78 1. Evaluation heuristique / analytique Heuristiques de Nielsen, Source: 78
79 1. Evaluation heuristique / analytique Heuristiques de Nielsen (1) Visibilité de l état du système /feedback: " Grâce à un feedback approprié et fourni dans un délai raisonnable, le système doit toujours informer l'utilisateur sur son état. Adéquation du système au monde réel :" Le système doit s'exprimer dans le langage de l'utilisateur, avec des mots, des phrases et des concepts familiers à celui-ci, plutôt qu'avec des termes "orientés système". Il faut respecter les conventions du monde réel, en faisant apparaître les informations dans un ordre naturel et logique. «Contrôle et liberté de l utilisateur: " Les utilisateurs choisissent souvent par erreur des fonctions du système et ont besoin d'issues de secours clairement balisées pour quitter la situation non désirée sans devoir parcourir un long dialogue. Il faut offrir les fonctions 'undo [/annuler]' et 'redo [/refaire]'. «Cohérence et respect des standards: " Les utilisateurs ne devraient pas se demander si différents mots, situations, ou actions veulent dire la même chose. Il faut se conformer aux conventions de la plate-forme. «Design minimaliste et esthétique: " Les dialogues ne devraient pas contenir des informations qui sont non pertinentes ou rarement utilisées. Toute information superflue dans un dialogue entre en compétition avec les informations pertinentes et diminue la visibilité relative de ces dernières. " 79
80 1. Evaluation heuristique / analytique Heuristiques de Nielsen (2) Reconnaissance plutôt que rappel: " Il faut rendre les objets, les actions et les options visibles. Il ne convient pas que l'utilisateur doive se rappeler des informations données à un endroit du dialogue lorsqu'il est à un autre endroit du dialogue. Les instructions d'utilisation du système devraient être visibles ou faciles à retrouver lorsqu'elles sont nécessaires. Flexibilité d utilisation: " Des accélérateurs - non vus par l'utilisateur novice - peuvent souvent accélérer l'interaction pour l'utilisateur expert de telle façon que le système puisse s'adresser à la fois aux novices et aux experts. Il faut permettre aux utilisateurs d'adapter des actions fréquentes. " Aide à la gestion des erreurs: " Les messages d'erreur doivent être exprimés dans un langage clair (pas de codes), indiquer précisément le problème et suggérer une solution d'une manière constructive. " Prévention des erreurs: " Plutôt qu'un bon message d'erreur, il vaut mieux un design soigné qui empêche un problème de se produire.» Aide et documentation : " Même s'il est préférable qu'un système puisse être utilisé sans documentation, il peut être nécessaire de fournir une aide et une documentation. Toute information de ce type doit être facile à chercher et ciblée sur la tâche de l'utilisateur ; elle doit reprendre la liste des étapes concrètes à suivre et ne doit pas être trop volumineuse. " 80
81 1. Evaluation heuristique / analytique Promenade cognitive Cognitive walkthrough Cognitive walkthrough: évaluation d interface centrée sur la tâche 4 questions fondamentales: 1. L utilisateur va-t-il réaliser le but attendu? Saura-t-il ce qu il doit faire? 2. L utilisateur pourra-t-il constater que l action nécessaire pour réaliser son but en cours est disponible? 3. L utilisateur pourra-t-il associer l action correcte avec l effet qu il recherche? 4. Si l action correcte est réalisée, l utilisateur verra-t-il un progrès pour la réalisation de son but? Saura-t-il mettre en œuvre l action correcte ou une action incorrecte? 81
82 1. Evaluation heuristique / analytique Promenade Cognitive Avantages et Limites Avantages Optimise l utilisabilité (introduit des connaissances implicites chez l utilisateur et limite les itérations) De 20 à 50% des problèmes d utilisabilité détectés Moins de fausses alarmes et un meilleur taux de détection que l évaluation heuristiques Limites Doit être combinée avec d autres méthodes (test empiriques ) Doit évoluer pour prendre en compte plus de connaissances sur l utilisateur et s adapter aux type d interactions spécifiques (multimodales) Peut être fastidieux Ne permet pas d anticiper suffisamment d erreurs possibles Semble favoriser les solutions locales 82
83 1. Evaluation heuristique / analytique Modèles prédictifs: GOMS GOMS (Goal, Operator, Method, Selection) Basé sur le modèle de Card But: structure symbolique qui définit un état recherché: Ex: Fermer l application Opérateur : action élémentaire conduisant à un changement d état Ex: Cliquer sur la croix en haut de l écran avec la souris Méthode: procédé pour atteindre un but (suite conditionnelle) Prendre la souris, la déplacer vers le haut de l écran, cliquer Sélection: choix d une méthode lors d un conflit L application n est pas fermée: utiliser la méthode 2: Commande + Q 83
84 1. Evaluation heuristique / analytique Modèles prédictifs : Keystroke Le modèle Keystroke: Prédire le temps d exécution d une tâche précise par un utilisateur expert. Prend en compte: Une tâche (constituée de sous-tâches) Le langage de commande du système Les paramètres des capacités motrices de l utilisateur Les paramètres de temps de réponse du système La méthode de réalisation de la tâche 84
85 1. Evaluation heuristique / analytique Evaluation analytique / heuristique : Evaluation participative Réservée aux experts Brainstorming ou Focus Group Protocole: Lancement du thème : ex: adapter notre site à un nouveau public Production d idées : rendu sous forme de tableau Synthèse: les idées les plus adaptées sont retenues 85
86 1. Evaluation heuristique / analytique Evaluation heuristique : mise en œuvre pratique 1. Définir des tâches utilisateurs et préciser les heuristiques à étudier 2. Mettre en place l évaluation : pas besoin de conditions d utilisations réelles 3. Recueil des données : l expert rempli une fiche d évaluation 4. Synthèse : hiérarchiser les problèmes en terme de sévérité et de criticité Tâche n : Version du système: Expert: Date: Localisation dans la tâche Heuristique Description du problème Commentaires ou suggestion de solution Un nouveau message arrive dans la boîte aux lettres Observabilité L utilisateur n est pas informé de cette arrivée L utilisateur aimerait sans doute être alerté (par un son)- Option paramétrable 86
87 2. Evaluation expérimentale 2. Evaluation expérimentale : avec utilisateurs Observation de sessions d utilisation Avantage: conditions d usages aussi réelles que possible Moyens: Sessions d utilisation du système avec un scénario, observations/enregistrements, analyse des données Evaluation quantitative : tests d utilisabilité (Norme ISO) Evaluation qualitative : questionnaires, interviews, tests d acceptabilité Tâche n : Nom de l évaluateur: Sujet n : Version du système: Date: Action mise en jeu dans la description de la tâche Remarque du participants Commentaires / explications Limites Evalue le plus souvent la première prise en main du logiciel: pas de suivi d apprentissage au cours du temps Ne permet pas une couverture large des fonctionnalités Adaptation du comportement: effet Hawthorne 87
88 Mesures subjectives de la charge mentale Observation d utilisateurs (tests utilisateurs) en situation réelle ou en laboratoire Avec + ou de matériel Démarche expérimentale Questionnaire Recueil de données Rapports Verbaux Outils d évaluation : ex: NASA TLX 88
89 2. Evaluation expérimentale Quantitative: Evaluation de l utilisabilité Métrique d évaluation quantitative : Norme ISO 9241 Mesures d utilisabilité Adéquation à la tâche Approprié pour l utilisateur entraîné Efficacité Efficience Satisfaction % de buts atteints Temps pour réaliser la tâche Nombre de fonctions importantes utilisées «Apprenabilité» % de fonctions apprises Tolérance à l erreur % d erreurs corrigées Efficacité relative comparée à un expert Temps d apprentissage Temps passé à corriger les erreurs Echelle de jugement de satisfaction Echelle de jugement de satisfaction Echelle de jugement de facilité d utilisation Echelle de jugement de facilité de correction Mesures de l utilisabilité préconisées par la norme ISO 9241 (basé sur les critères de Nielsen) Limite d application: centrée sur la facilité d apprentissage = facilité d établissement du lien entre buts et actions 89
90 2. Evaluation expérimentale Evaluer l utilisabilité - Les Tests utilisateurs Auprès de population échantillon: Avoir accès aux utilisateurs Avoir une version partielle du produit Définir le nombre, le profil Objectif du recueil de données Objectif d utilisabilité: ex: Tolérance aux erreurs Données nécessaires: Erreurs/correction des erreurs Données Brutes recueillies: durée des actions Données brutes à recueillir Données objectives: Actions, résultat des actions, temps, direction du regard (eye-tracker) Données subjectives: questionnaires 90
91 2. Evaluation expérimentale Evaluations qualitatives : satisfaction Questionnaires et entretiens Interviews / Entretiens Questionnaires Importance de: - l ordre des question (simples => complexes) - Questions adaptées à l utilisateur - Importance de l échelle de notation des questionnaires: OUI/NON; échelles de Lickert, Ordre d importance 1. Globalement, je suis satisfait de la facilitée pour accomplir les tâches du scénario 2. Globalement, je suis satisfait du temps nécessaire pour accomplir les tâches du scénario 3. Globalement, je suis satisfait du retour d information lorsque j accomplis les tâches du scénario (aide, messages et documentation) Accord Lewis, J.R (1995) IBM Computer Usability Satisfaction Questionnaires: Psychometric Désaccord NR 91 c
92 Evaluation analytique / heuristique Schéma récapitulatif des méthodes d évaluation Avec utilisateurs Evaluation a priori: -Experts -Promenade cognitive -Evaluation participative Sans utilisateur Modèle de psychologie cognitive Evaluation expérimentale Quantitative Qualitative Tests d utilisabilité - Evaluation subjectives (questionnaires, interviews ) - Tests d acceptabilité 92
93 Avantages et limites Avantages Limites Expérimentation Subjectif Prédictif (modèles) Analytique (experts) Détection de problèmes sur une large portée Peu coûteux, permet d appréhender l avis des usagers Système non nécessaire Peu coûteux Modification du comportement Précision Portée limitée Nécessite une grande expertise Peut manquer des problèmes 93
94 Expérience utilisateur (UX) Objectif: comprendre ce qui permet une expérience d usage de qualité Vision holistique : pensées, sensations, émotions 3 dimensions principales Dimension pragmatique: qualités instrumentales. Ex: utilisabilité Dimension hédonique: qualités non instrumentales. Ex: identification sociale, stimulation par la nouveauté, symbolique liée à la valeur du produit (identification), motivationnelle Dimension affective: réactions émotionnelles : recherche d affects positifs 94
95 Derniers travaux -IHM & Affects Pour répondre à la limite des approches par l utilisabilité Dimension affective et utilisabilité : par le biais de la notion de satisfaction (cf. Nielsen) Satisfaction dans Norme ISO : confort ressenti lors de l utilisation» Affects : caractère esthétique du produit ou sa valeur symbolique Utilisateurs sensibles aux affects: aux expériences frustrantes: Ex: Enervement face à la lenteur d ouverture des différentes fenêtres Les émotions positives ne sont pas toujours bénéfiques (prise de risque) Les émotions négatives peu intenses peuvent favoriser la réflexion 95
96 Points clés IHM L utilisateur n est pas tout L utilisateur n est pas toujours l acheteur: ex: actionnaires, syndicats, gouvernements L utilisateur est un humain et doit être pris en compte de manière holistique (y compris affects) L utilisateur doit être inclus dans la conception et l évaluation 96
97 Bibliographie Bonnet, C. Gihiglione, R., Richard, J.F. (2002) Traité de psychologie cognitive. Psycho Master, DUNOD Mollard, R., Hennion, P.Y., & Bouillet, A. (2006). ERGODATA : An on-line database system for digital human modelling and ergonomics studies. Proceedings of the 16th Triennal World Conference of the International Ergonomics Association., Maastricht, The Netherlands, 10-14, July. Norman, 1986, User centered design Klein, G. Et al. Decision Making in Action: Models and Methods. Ablex Publishing Co., Norwood, NJ. Nielsen J. (1993) Usability engineering. Academic Press. Stone D., Jarret C., Woodroffe M., Minoche. (2005) User Interface Designer and Evaluation. Morgan Kauffmann, Elsevier, San Francisco, CA. ISBN Février F. Et al., La prise en compte des affects dans le domaine des interactions homme-machine: quels modèles, quelles méthodes, quels bénéfices?. Le travail humain, 2011/2 Vol. 74, p DOI: /th Références de Guidelines en Ergonomie (Ergo du Web) 1/scapin1.html 97
LES INTERFACES HOMME-MACHINE
LES INTERFACES HOMME-MACHINE 1 ère Partie : Introduction aux Interfaces Homme-Machine 2 ème Partie : Notions de base sur les Sciences Cognitives 3 ème Partie : Recommandations ergonomiques 4 ème Partie
Plus en détailInterface Homme-Machine 1
Interface Homme-Machine 1 Interface utilisateur graphique (GUI) 01 Introduction IHM Jacques Bapst jacques.bapst@hefr.ch Interface Homme-Machine L'étude de l'interface Homme-Machine (IHM) appelée également
Plus en détailCours. Cours 8 : Révisions. Importance. Interface homme-machine
Cours 1) Introduction Définitions Histoire Cours 8 : Révisions jgarcia@ircam.fr 2) Programmation des interfaces graphiques principes de conception 3) MVC Java2D Styles d interaction 4) Interaction graphique
Plus en détailFUG #06. IHM et Ergonomie
FUG #06 IHM et Ergonomie Programme de la rencontre 1. Présentation des interlocuteurs 2. Qu est-ce que l ergonomie? 3. La place de l ergonome dans la conception centrée utilisateur 4. Les méthodes d évaluation
Plus en détailLOG2420 Analyse et conception d interfaces utilisateur
LOG2420 Analyse et conception d interfaces utilisateur Processus de développement centré utilisateur 1/36 LOG2420 Analyse et conception d interfaces utilisateur Processus de développement centré utilisateur
Plus en détailErgonomie des Interfaces Homme-Machine
Master SIAD 2 année Ergonomie des Interfaces Homme-Machine Jean-Yves Antoine http://www.sir.blois.univ-tours.fr/~antoine/ Master Informatique Ergonomie des Interfaces Homme-Machine Chapitre 1 Introduction
Plus en détailErgonomie et Prévention des risques professionnels
Ergonomie et Prévention des risques professionnels Catalogue des formations AVISErgonomique Laurent AVISSE Laurent AVISSE Ergonome Consultant 29, Rue de Montbazon 37 300 JOUE-LES-TOURS Tél : 06 09 44 30
Plus en détailL E C O U T E P r i n c i p e s, t e c h n i q u e s e t a t t i t u d e s
L E C O U T E P r i n c i p e s, t e c h n i q u e s e t a t t i t u d e s L E C O U T E P r i n c i p e s, t e c h n i q u e s e t a t t i t u d e s Stéphane Safin Psychologue - Ergonome Lucid Group -
Plus en détailL ergonomie au service du développement de l enfant. Par Nicole Delvolvé Ergonome nicole.delvolve@orange.fr reussite-pour-tous.overblog.
L ergonomie au service du développement de l enfant Par Nicole Delvolvé Ergonome nicole.delvolve@orange.fr reussite-pour-tous.overblog.fr 1. La cadre théorique de la réflexion proposée 2. Quelles connaissances
Plus en détailFiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique)
1 Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique) La programmation neurolinguistique (PNL) fournit des outils de développement personnel et d amélioration de l efficacité relationnelle dans
Plus en détailMieux vivre avec votre écran
Mieux vivre avec votre écran Ajustez le poste de travail La position la plus confortable pour la lecture de l écran et la frappe sur clavier est celle qui permet le respect des principes suivants : A.
Plus en détailIntérêts et limites des mannequins numériques pour l évaluation des efforts et des postures
18 novembre 2014 Intérêts et limites des mannequins numériques pour l évaluation des efforts et des postures Jonathan Savin Responsable d études Laboratoire Ingénierie de Conception de Systèmes Sûrs (ICS-INRS)
Plus en détailLE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DOCUMENT ÉTABLI PAR LA COMMISSION PARITAIRE SANTÉ ET PRÉVENTION DES RISQUES DES TÉLÉCOMMUNICATIONS LE CONTEXTE Quel que soit le secteur d activité,
Plus en détailIdentification des besoins : la méthode des Focus Group. Définition et descriptif de la méthode
Identification des besoins : la méthode des Focus Group Définition et descriptif de la méthode Identifier les besoins des utilisateurs Le Focus Group Le Focus Group est une activité de groupe ayant pour
Plus en détailLES TROUBLES MUSCULOSQUELETTIQUES. Le 2 décembre 2008
LES TROUBLES MUSCULOSQUELETTIQUES Le 2 décembre 2008 DEROULEMENT DE LA RENCONTRE 1ère partie : les localisations des TMS, les facteurs d'apparition, la prise en charge thérapeutique 2ème partie : les chiffres
Plus en détailRECO. Définition des bonnes pratiques de prévention dans les centres d appels téléphoniques R.470
RECO DU COMITE TECHNIQUE NATIONAL DES ACTIVITES DE SERVICES 1 Définition des bonnes pratiques de prévention dans les centres d appels téléphoniques Yves Cousson - INRS Pour vous aider à : réduire le bruit
Plus en détailPartenaires: w w w. c o g m a s t e r. n e t
Partenaires: w w w. c o g m a s t e r. n e t Une approche interdisciplinaire et intégrative neuropsychologie psychologie neuroanatomie linguistique philosophie SCIENCES COGNITIVES logique/probas neurosciences
Plus en détailLes compétences émotionnelles au cœur de la performance individuelle et collective
Quand psychologie et émotions riment avec recherche et application Les compétences émotionnelles au cœur de la performance individuelle et collective Lisa Bellinghausen Psychologue du travail / Chercheuse
Plus en détailGuide de l utilisateur Mikogo Version Windows
Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste
Plus en détailLe Focus Group. - Bases de données, personnes ayant déjà participé à des expériences et acceptant de participer à des études ultérieures.
Le Focus Group I. Définition «Le Focus groupe est une discussion de groupe ouverte, organisée dans le but de cerner un sujet ou une série de questions pertinents (Kitzinger, Markova, & Kalampalikis, 2004).
Plus en détailEpilepsies : Parents, enseignants, comment accompagner l enfant pour éviter l échec scolaire?
Epilepsies : Parents, enseignants, comment accompagner l enfant pour éviter l échec scolaire? L épilepsie concerne plus de 500 000 personnes en France, dont la moitié sont des enfants ou des adolescents.
Plus en détailConception d interfaces Jérôme Dupire
Conception d interfaces Jérôme Dupire dupire@cnam.fr Introduction Un système interactif est un système dont le fonctionnement dépend d'informations fournies par un environnement externe qu'il ne contrôle
Plus en détailManuel d utilisation 26 juin 2011. 1 Tâche à effectuer : écrire un algorithme 2
éducalgo Manuel d utilisation 26 juin 2011 Table des matières 1 Tâche à effectuer : écrire un algorithme 2 2 Comment écrire un algorithme? 3 2.1 Avec quoi écrit-on? Avec les boutons d écriture........
Plus en détailLES CARTES À POINTS : POUR UNE MEILLEURE PERCEPTION
LES CARTES À POINTS : POUR UNE MEILLEURE PERCEPTION DES NOMBRES par Jean-Luc BREGEON professeur formateur à l IUFM d Auvergne LE PROBLÈME DE LA REPRÉSENTATION DES NOMBRES On ne conçoit pas un premier enseignement
Plus en détailM1if22 - Logiciels éducatifs Conception & rôle de l enseignant
M1if22 - Logiciels éducatifs Conception & rôle de l enseignant Stéphanie Jean-Daubias Stephanie.Jean-Daubias@liris.univ-lyon1.fr http://liris.cnrs.fr/stephanie.jean-daubias/ Plan du cours Méthodologies
Plus en détailÉVALUATION DE L UTILISABILITÉ D UN SITE WEB : TESTS D UTILISABILITÉ VERSUS ÉVALUATION HEURISTIQUE
ÉVALUATION DE L UTILISABILITÉ D UN SITE WEB : TESTS D UTILISABILITÉ VERSUS ÉVALUATION HEURISTIQUE BOUTIN MARIO Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM), 550, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 100,
Plus en détailComment remplir une demande d AVS Remplir les dossiers administratifs quand on a un enfant autiste et TED (3) : demander une AVS
Comment remplir une demande d AVS Remplir les dossiers administratifs quand on a un enfant autiste et TED (3) : demander une AVS Intégration était le maître mot de la loi de 75, scolarisation est ce lui
Plus en détailPrévenir et Indemniser la Pénibilité au Travail : le Rôle des IRP
Prévenir et Indemniser la Pénibilité au Travail : le Rôle des IRP Les facteurs de pénibilité applicables au 1 er janvier 2015 T R A V A I L D E N U I T T R A V A I L E N É Q U I P E S S U C C E S S I V
Plus en détailLa démarche ergonomique
La démarche ergonomique Réunion Club Environnement Sécurité Mardi 26 juin 2007 CCI du Mans et de la Sarthe Ce qui est dit «L ergonomie, ça sert à rien» «L ergonomie, ça coute cher» «L ergonomie, c est
Plus en détailManutention et postures de travail
Manutention et postures de travail Manutention et postures de travail Page 1 sur 7 Dangers principaux Généralités Les facteurs techniques, économiques, organisationnels et humains influencent le comportement
Plus en détailPROCEDURE D ACCUEIL. 1 Introduction
PROCEDURE D ACCUEIL 1 Introduction Le processus d accueil d un nouvel arrivant est un processus clé du département des ressources humaines et qui malheureusement est souvent sous-estimé par ce dernier.
Plus en détailBibliothèque des Compétences clés
Bibliothèque des Compétences clés Modules Jours Heures S exprimer oralement 3 21 S exprimer à l écrit 4 28 Manipuler les chiffres et les ordres de grandeur 5 35 Utiliser les principaux outils bureautiques
Plus en détailBOOK REFERENCES ERGONOMIQUES Gfi Informatique
2014 BOOK REFERENCES ERGONOMIQUES Gfi Informatique SECTEUR INDUSTRIE-SERVICE CHORUS 2 : Refonte du référentiel des process Groupe Refondre le réferentiel des process Groupe grâce à la réalisation d un
Plus en détailLe référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique
A R D E Q A F Le référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique 1.1 Définition de la profession et du contexte de l intervention p. 2 1.2 Le référentiel d activités du Diplôme
Plus en détailA. BONNEFOND Maître de conférences en neuroscience cognitive Laboratoire d imagerie et de neuroscience cognitive Université de Strasbourg
Sommeil de courte durée, vigilance et travail de nuit A. BONNEFOND Maître de conférences en neuroscience cognitive Laboratoire d imagerie et de neuroscience cognitive Université de Strasbourg Sommeil de
Plus en détail«La gestion des douleurs», l après TMS
Journée territoriale de la prévention des risques professionnels CDG82 MONTAUBAN (82) «La gestion des douleurs», l après TMS Christiane.Daban Octobre 2012 Kinésithérapie & Prévention -> Ce qui fait la
Plus en détailLe bilan neuropsychologique du trouble de l attention. Ania MIRET Montluçon le 4-12- 2009
Le bilan neuropsychologique du trouble de l attention Ania MIRET Montluçon le 4-12- 2009 Introduction L attention est une fonction de base dont l intégrité est nécessaire au bon fonctionnement cognitif
Plus en détailL3 Psychologie «Ergonomie : travail, innovations et formation» Les enjeux et éléments historiques. Principaux concepts et théories sous-jacentes
9/25/14 L3 Psychologie «Ergonomie : travail, innovations et formation» Présentation du thème 1 Catherine Delgoulet LATI Thème 1 (C. Delgoulet) Comprendre/transformer le travail Les enjeux et éléments historiques
Plus en détailSpécial Praxies. Le nouveau TVneurones est enfin arrivé! Les métiers. NOUVEAUX JEUX de stimulation cognitive, orientés praxies.
Enfants Adolescents AdultesPersonnesÂgéesPlasticité NeuronalePathologiesMaintienCognitif MémoireAttentionLangage FonctionsExécutivesVisuoSpatial Les métiers Spécial Praxies Le nouveau est enfin arrivé!
Plus en détailCONDUCTEUR ÂGÉ. Dr Jamie Dow. Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec LLE. Dr Jamie Dow
LLE CONDUCTEUR ÂGÉ Dr Jamie Dow Conseiller médical en sécurité routière Service des usagers de la route Janvier 2011 Dr Jamie Dow Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec
Plus en détailTrucs et astuces N o 2.1 COMMENT AJUSTER VOTRE TABLETTE PORTE-CLAVIER
Trucs et astuces N o 2.1 COMMENT AJUSTER VOTRE TABLETTE PORTE-CLAVIER Vous reconnaissez-vous? Vous avez une tablette porte-clavier et vous savez qu elle est ajustable mais ne savez pas comment faire. Peut-être
Plus en détailCOPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi
Logiciel de création de fichiers de style d image Picture Style Editor Ver..4 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi Picture Style Editor est abrégé en PSE. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées
Plus en détailFormation. Module WEB 4.1. Support de cours
Formation Module WEB 4.1 Support de cours Rédacteur Date de rédaction F.CHEA 08/02/2012 Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis Sauf mention contraire,
Plus en détailTROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES (TMS)
Repères Les troubles musculo-squelettiques (TMS) rassemblent un ensemble large de pathologies qui affectent les muscles, les tendons et les nerfs des membres supérieurs et inférieurs au niveau du poignet,
Plus en détailParamètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac
Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac Hôpital Raymond Poincaré 104, Bd Raymond Poincaré 92380 Garches GB Consulting 242 rue du Faubourg de Roubaix 59800 Lille Samuel POUPLIN
Plus en détailCarlo Diederich Directeur Santé&Spa. Tél. + 352 23 666-801 / c.diederich@mondorf.lu
Carlo Diederich Directeur Santé&Spa Tél. + 352 23 666-801 / c.diederich@mondorf.lu Mondorf Healthcare at work Nouveau service destiné aux entreprises en collaboration avec les Services de Médecine du Travail
Plus en détailRapidolect Les Productions de la Columelle (1998-2006) Page 1
Page 1 Page 2 Logiciel Rapidolect RATIONNEL DU JEU Un bon lecteur possède dans sa tête des images précises des mots écrits qu'il connaît. Lorsqu'il parcourt un texte, ses yeux se déplacent par saccades
Plus en détailima est un langage universel conçu pour optimiser la communication et les contacts.
Audit des Ressources Humaines ATELIER D UNE DEMI-JOURNEE Introduction ima est un langage universel conçu pour optimiser la communication et les contacts. ima signifie Identifier, Modifier, Adapter : les
Plus en détailCONNAISSANCE DE SOI APPRENDRE A AVOIR CONFIANCE EN SOI
CONNAISSANCE DE SOI APPRENDRE A AVOIR CONFIANCE EN SOI Comprendre ses propres stratégies d échec et de réussite Mettre à jour ses freins, ses propres croyances Développer son potentiel et repousser ses
Plus en détail3 e année (approximativement)
3 e année (approximativement) 1. L élève s approprie les technologies de l information et de la communication en utilisant efficacement les outils informatiques 1.1 Avec aide, l élève manipule adéquatement
Plus en détailThe Grid 2: Manuel d utilisation
The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour
Plus en détailAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA Octobre 2009 La présente norme est assujettie aux demandes
Plus en détailSimulation en santé. Outil de gestion des risques. Avril 2014. Dr MC Moll 1
C E N T R E H O S P I T A L I E R U N I V E R S I T A I R E D ' A N G E R S Simulation en santé Outil de gestion des risques 1 La Simulation : définition 2 Le terme «simulation en santé» correspond à l
Plus en détailQu est-ce qu un trouble musculosquelettique (TMS)?
Qu est-ce qu un trouble musculosquelettique (TMS)? Ensemble de symptômes et d atteintes qui touchent principalement : nerfs ligaments tendons vaisseaux sanguins articulations disques intervertébraux muscles
Plus en détailS3CP. Socle commun de connaissances et de compétences professionnelles
S3CP Socle commun de connaissances et de compétences professionnelles Référentiel Le présent socle décrit un ensemble de connaissances et compétences devant être apprécié dans un contexte professionnel.
Plus en détailNOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2
NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /
Plus en détailDifférencier, d accord oui mais comment organiser sa classe.
Différencier, d accord oui mais comment organiser sa classe. Quand on est convaincu que l on ne peut pas travailler tout le temps avec toute sa classe en même temps et que l on souhaite mettre en place
Plus en détailLa P N L appliquée à la vente
La P N L appliquée à la vente Public concerné : Cadres et cadres supérieurs. Objectifs : Maîtriser les outils de programmation de la démarche commerciale. Programmer les objectifs de la réussite commerciale.
Plus en détailFormation Conseil - Recrutement
Gobbelsrode 42, 3220 HOLSBEEK. Tél: 016/62.35.22 info@amvr.be www.amvr.be Formation Conseil - Recrutement Formation Points de départ : Notre objectif principal est de contribuer au succès de votre entreprise.
Plus en détailX-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable
Spectrocolorimètre d'imagerie portable X-Rite RM200QC Le spectrocolorimètre d'imagerie RM200QC d X-Rite permet d'établir un lien entre l'apparence de la couleur et la couleur des matériaux des lots entrants
Plus en détailERGONOMIE au bureau lutter contre les TMS
Qu est ce que l ergonomie d un poste de travail? ERGONOMIE au bureau lutter contre les TMS Un poste de travail ergonomique est un poste qui offre un environnement et des équipements permettant de créer
Plus en détailDémarche de prévention des TMS et outils pour l action
Démarche de prévention des TMS et outils pour l action Ce document a pour objet de présenter de manière synthétique la démarche de prévention des TMS du membre supérieur avec des outils opérationnels permettant
Plus en détailAppendice 2. (normative) Structure de niveau supérieur, texte de base identique, termes et définitions de base communs
Appendice 2 (normative) Structure de niveau supérieur, texte de base identique, termes et définitions de base communs NOTE Dans les propositions de Texte identique, XXX désigne un qualificatif de norme
Plus en détailComment travailler sur tablette confortablement et de manière productive?
Comment travailler sur tablette confortablement et de manière productive? Voici un aperçu pratique pour l utilisation (professionnelle) d une tablette Introduction La tablette a dépassé sa phase de gadget.
Plus en détailDemande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire
Date d envoi : Demande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire QUESTIONNAIRE AU TITULAIRE Ce document doit être complété par le titulaire de classe et/ou par l orthopédagogue
Plus en détailDevoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire
Devoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire Pourquoi traiter des devoirs et leçons avec les TDA/H? Parce que c est un des problèmes le plus souvent rencontrés avec les enfants hyperactifs
Plus en détailDragon Naturally Speaking 13
Année 2015 Dragon Naturally Speaking 13 Guide premier pas Nathalie Macé / Grégoire Duval PROJET ORDYSCAN 1 Table des matières Introduction 3 Pourquoi utiliser Dragon Naturally Speaking avec les élèves
Plus en détailCertification OHSAS 18001 Santé et sécurité au travail : exemple d'application dans une AASQA (AIRFOBEP)
Certification OHSAS 18001 Santé et sécurité au travail : exemple d'application dans une AASQA (AIRFOBEP) BouAlem MESBAH - AIRFOBEP? 3 Questions avant de commencer Du document unique au SMS Du SMS à l OHSAS
Plus en détailOUTILS DE GESTION ET D EVALUATION AU POSTE : Collecte/réparation/vente d électroménager. Assistant(e) secrétaire commercial(e)
OUTILS DE GESTION ET D EVALUATION AU POSTE : Collecte/réparation/vente d électroménager Assistant(e) secrétaire commercial(e) Référentiel d activités+analyse d activités Référentiel de compétences Référentiel
Plus en détailSituation présente et devis technique
Situation présente et devis technique Système de gestion des membres actuel Le système de gestion des membres actuel sert principalement à stocker des informations sur les architectes et les stagiaires.
Plus en détailLA QUALITE DU LOGICIEL
LA QUALITE DU LOGICIEL I INTRODUCTION L'information est aujourd'hui une ressource stratégique pour la plupart des entreprises, dans lesquelles de très nombreuses activités reposent sur l'exploitation d'applications
Plus en détailL USAGE DES TABLETTES NUMÉRIQUES : ÉVALUATION ERGONOMIQUE
L USAGE DES TABLETTES NUMÉRIQUES : ÉVALUATION ERGONOMIQUE Thierry BACCINO & Valérie DRAI-ZERBIB Université Paris VIII Laboratoire CHART/LUTIN - EA 4004 Cet article, tiré d une conférence donnée lors du
Plus en détailPRATICIEN CERTIFIÉ EN PNL
(Programmation Neuro Linguistique) Nos formations PNL lient la tête et le cœur. Vous apprendrez et expérimenterez la PNL à travers un vécu inoubliable. Cette formation suit les normes de : ABH (American
Plus en détailQUESTIONNAIRE DE DIAGNOSTIC RAPIDE DES NIVEAUX DE CPO ET TMS EN ETABLISSEMENTS DE SOIN
NOTE EXPLICATIVE ORSOSA QUESTIONNAIRE DE DIAGNOSTIC RAPIDE DES NIVEAUX DE CPO ET TMS EN ETABLISSEMENTS DE SOIN Ce document détaille le contenu des questionnaires établis lors de la cohorte ORSOSA 1 et
Plus en détailQuestionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique
Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique BUT : Découvrir ton profil préférentiel «Visuel / Auditif / Kinesthésique» et tu trouveras des trucs
Plus en détailITIL V3. Transition des services : Principes et politiques
ITIL V3 Transition des services : Principes et politiques Création : janvier 2008 Mise à jour : août 2009 A propos A propos du document Ce document de référence sur le référentiel ITIL V3 a été réalisé
Plus en détailSciences de Gestion Spécialité : SYSTÈMES D INFORMATION DE GESTION
Sciences de Gestion Spécialité : SYSTÈMES D INFORMATION DE GESTION Classe de terminale de la série Sciences et Technologie du Management et de la Gestion Préambule Présentation Les technologies de l information
Plus en détailIBM Tivoli Compliance Insight Manager
Simplifier les audits sur la sécurité et surveiller les activités des utilisateurs privilégiés au moyen d un tableau de bord permettant de contrôler la conformité aux exigences de sécurité IBM Points forts
Plus en détailTDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE
DOCUMENT SUPPLÉMENTAIRE 6C TDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE Points clés pour les médecins à réviser avec les adolescents et adultes atteints de TDAH: Données concernant les risques: a) Des études cliniques
Plus en détailLe Modèle Conceptuel de Virginia Henderson. P. Bordieu (2007)
Le Modèle Conceptuel de Virginia Henderson P. Bordieu (2007) Postulats qui l étayent (= fondements) Valeurs qui le justifient Éléments qui le composent: - But poursuivi - Cible - Rôle de l infirmière -
Plus en détailAMÉNAGER UN COMPTOIR DE SERVICE POUR PERMETTRE LA POSITION ASSISE
FICHE TECHNIQUE #54 AMÉNAGER UN COMPTOIR DE SERVICE POUR PERMETTRE LA POSITION ASSISE Entre le bureau et le comptoir conventionnels, il est possible d aménager un comptoir de service permettant d alterner
Plus en détailConservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10.
Presentation Draw F Mode d emploi Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Microsoft, Windows et
Plus en détailManuel de l utilisateur à l intention des candidats externes
Manuel de l utilisateur à l intention des candidats externes Version 13A Société canadienne d hypothèques et logement Août 2013 Élaboré pour la SCHL par : Rémi R. Paquette Révisé par : Kristen Provost
Plus en détailMÉTHODOLOGIE DE L ASSESSMENT CENTRE L INSTRUMENT LE PLUS ADÉQUAT POUR : DES SÉLECTIONS DE QUALITÉ DES CONSEILS DE DÉVELOPPEMENT FONDÉS
MÉTHODOLOGIE DE L ASSESSMENT CENTRE L INSTRUMENT LE PLUS ADÉQUAT POUR : DES SÉLECTIONS DE QUALITÉ ET DES CONSEILS DE DÉVELOPPEMENT FONDÉS 1. Introduction Placer la «bonne personne au bon endroit» représente
Plus en détailSécurité des machines CE neuves è Grille de détection d anomalies
Sécurité des machines CE neuves Grille de détection d anomalies ED 4450 Document uniquement téléchargeable sur www.inrs.fr Afin de ne pas exposer les opérateurs à des risques d accident ou de maladie professionnelle,
Plus en détailIngénieur en prévention des risques
Ingénieur en prévention des risques G1X22 Prévention hygiène et sécurité / Restauration - IR L ingénieur de recherche en prévention des risques assiste et conseille la direction de l établissement pour
Plus en détailPNL & RECRUTEMENT IMPACT SUR LES ENTRETIENS Présentation du 10/06/03
PNL & RECRUTEMENT IMPACT SUR LES ENTRETIENS Présentation du 10/06/03 Introduction : Questions/réponses : Qu est-ce que pour vous un bon recrutement? Cela dépend de quoi? Qu est-ce qui est sous votre contrôle?
Plus en détailisrs 7 Améliorer la performance Sécurité, Environnement et Opérationnelle
isrs 7 Améliorer la performance Sécurité, Environnement et Opérationnelle 2 isrs 7 : pour la santé de votre entreprise Pour répondre à l accroissement des multiples exigences de vos Parties Intéressées,
Plus en détailCréer un premier document avec Pages
1 Créer un premier document avec Pages Dans ce chapitre, vous aborderez les fonctions élémentaires de Pages par le biais de la rédaction d une lettre et de la réalisation d une carte d anniversaire à l
Plus en détail2. Présentation d une intervention dans l une des entreprises
Approche ergonomique des troubles musculosquelettiques (TMS) au sein de trois entreprises basées en Suisse Juin 2007 Andréa Neiva, Aurélia Pellaux, Daniel Ramaciotti ERGOrama sa Genève & Université de
Plus en détailZOTERO Un outil gratuit de gestion de bibliographies
ZOTERO Un outil gratuit de gestion de bibliographies Téléchargement sur http://www.zotero.org Zotero est une extension du navigateur Web Firefox 0 Mais désormais applications autonomes par rapport à Firefox
Plus en détailGUIDE SUR LES INDICATEURS DE PERFORMANCE DANS LES UNITÉS DE VÉRIFICATION INTERNE
GUIDE SUR LES INDICATEURS DE PERFORMANCE DANS LES UNITÉS DE VÉRIFICATION INTERNE FRVI Mars 2009 Guide sur les indicateurs de performance dans les unités de vérification interne 2 Table des matières Introduction..04
Plus en détailPRESENTATION DE LA SOLUTION. CybEx E_Trade
PRESENTATION DE LA SOLUTION CybEx E_Trade Janvier 2013 CybEx E_Trade... 3 1- Présentation Générale... 3 2- Présentation Des Fonctions Principales... 3 1- Authentification Du Client... 3 2- Interface Graphique
Plus en détailDes quiz en toute mobilité 3. Des quiz en toute mobilité
Des quiz en toute mobilité 3 Des quiz en toute mobilité 4 Des quiz en toute mobilité Pour une pédagogie différenciée L objectif ici était de proposer un outil d évaluation accessible aux élèves en dehors
Plus en détailTECHN 31. L utilisabilité des systèmes d information. Pour des applications au service de leurs utilisateurs
Publication technique de SmalS 01/2007 L utilisabilité des systèmes d information Pour des applications au service de leurs utilisateurs 1. Introduction Quentin Limbourg est Docteur en Sciences de Gestion,
Plus en détailLe référentiel RIFVEH www.rifveh.org La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation. Septembre 2008
Le référentiel RIFVEH www.rifveh.org La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation Septembre 2008 Louis Plamondon Centre de recherche de l institut universitaire de gériatrie
Plus en détailTable des matières A. Introduction... 4 B. Principes généraux... 5 C. Exemple de formule (à réaliser) :... 7 D. Exercice pour réaliser une facture
Excel 2007 -2- Avertissement Ce document accompagne le cours qui a été conçu spécialement pour les stagiaires des cours de Denis Belot. Le cours a été réalisé en réponse aux diverses questions posées par
Plus en détailFICHE TECHNIQUE : SANTE ET SECURTE AU TRAVAIL
SANTE ET SECURITE AU TRAVAIL Mesurer et prévenir les risques professionnels Liés aux conditions générales de travail, les risques professionnels font peser sur les salariés la menace d une altération de
Plus en détailQUELQUES CONSEILS AU PROFESSEUR STAGIAIRE POUR ASSEOIR SON AUTORITE
QUELQUES CONSEILS AU PROFESSEUR STAGIAIRE POUR ASSEOIR SON AUTORITE Le premier contact avec vos élèves est déterminant, il y a de nombreux éléments à prendre en compte pour le réussir. Un professeur doit
Plus en détailLe Kin-AP Évaluation des Aptitudes paramédicales
Le Kin-AP Évaluation des Aptitudes paramédicales Le Kin-AP est une évaluation qui se déroule à travers un parcours comprenant différentes stations qui simulent les tâches que le technicien ambulancier-paramédic
Plus en détail