Que la fête. commence! NOW GALLERY THE TEA. Antipasti. Le bazar de Nizam. Lifestyles at the Indigo Hotels

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Que la fête. commence! NOW GALLERY THE TEA. Antipasti. Le bazar de Nizam. Lifestyles at the Indigo Hotels"

Transcription

1 December No.08 Lifestyles at the Indigo Hotels Que la fête commence! L art de recevoir et d émerveiller est une discipline sur laquelle Indigo a bâti sa notoriété. Dans la période faste des fêtes de fin d année le Labourdonnais, Le Suffren et le Hennessy Park Hotel veulent confirmer cette réputation d hôtes légendaires et se mettent sur leur 31. Ambiance féerique, décor de rêve et repas somptueux sont les atouts charme des établissements du groupe Indigo qui souhaitent encore une fois finir l année sous les meilleurs auspices. Antipasti Happy Hour Events 5 THE TEA GALLERY Le bazar de Nizam NOW AT THE LABOURDONNAIS December 2012 Flare 1

2 Antipasti TWEF Chef Challenge 2012 Hennessy cuisine team triumphs! Congratulations to Chef Thierry St Mart and his winning cuisine dream team of Hennessy Park Hotel! They won the TWEF Chef Challenge 2012, held in collaboration with the Ministry of Tourism, on Saturday, October 20, 2012 at the Sir Gaetan Duval Hotel School in Ebène. Twelve hotels participated in this national competition from various hotel groups in Mauritius. Each team was judged on a starter, main course and dessert. Recipes were carefully assessed on presentation, originality and taste. The jury included Jury President Jacqueline Dalais of La Clef des Champs restaurant and Chefs Noël Chelvan and Angélique Armoogum. Hennessy Park Hotel s team triumphed under Thierry s leadership thanks to their team spirit, creativity and technical mastery. As part of the top prize, Chef Thierry will fly to Paris for an internship with the famous chef Alain Ducasse. Le I Spa accueille une compétition internationale de squash Du 15 au 19 octobre dernier, le I Spa Fitness & Wellness Club du Suffren a eu l honneur de s associer à la Mauritius Squash Rackets Associations dans le cadre d une compétition de squash. Le I Spa Mauritius Open a réuni les meilleurs de la discipline dans la magnifique salle de squash homologuée du front de mer. Ainsi, 16 joueurs provenant essentiellement de Maurice et de la Réunion, se sont engagés dans un tournoi à rebondissements! Félicitations au réunionnais Alexandre Muller qui a remporté la compétition avec brio. Le I Spa du Suffren est sûr que ce premier tournoi, organisé dans ses locaux, est précurseur d une grande série de compétitions. A l année prochaine! Two in a row: Labourdonnais wins Best Luxury Hotel Award 2012 Labourdonnais Waterfront Hotel has triumphed for the second consecutive year at the World Luxury Hotel Awards. Labourdonnais was crowned the Best Luxury Business Hotel in the Indian Ocean at this year s ceremony, held in Kuala Lumpur, Malaysia, on October 13 th. The World Luxury Hotel Awards celebrate the world s finest hotels committed to the highest standards of quality service. The awards were established in 2006 to unite the worldwide luxury hotel industry and honour luxury hotels around the world. Awards are presented to luxury hotels each year in different categories on a country and global basis. Commenting on the Award, Indigo Managing Director Rolph Schmid said We are delighted to have won the award for the Best Luxury Business Hotel for the Indian Ocean. We re particularly honoured and proud to have achieved this two years running. This prestigious award recognises Laboudonnais high standards of service and genuine hospitality that the team consistently delivers to guests making it a Great Hotel for Business. Warren sets new Food & Beverages benchmarks Warren Bacchus joins Labourdonnais and Le Suffren as Food & Beverages Manager. Although it s 28 year old Warren s first time in Mauritius, it s definitely not his first time in charge of some top-tier restaurants. He has worked in the world renowned Oyster Box in Durban, where he was active in preparations for the wedding of Prince Albert of Monaco and his bride Charlene. Most recently he was the Food & Beverages Manager at Arabella Hotel & Spa, Western Cape. Impeccable standards and a friendly outgoing personality make Warren the perfect man to set new benchmarks for the restaurants of Labourdonnais and Le Suffren. Des cartes toujours aussi généreuses et inventives Depuis plus de 15 ans, aux restaurants L Escale et La Terrasse du Labourdonnais, on se délecte de plats audacieux dans un lieu polymorphe. Ici, se côtoient le businessman pressé ou le flâneur à la recherche d une bonne table avec vue imprenable sur la marina de Port-Louis. Mi brasserie, mi fusion, les nouvelles cartes des restaurants ont le mérite de proposer une nourriture bien faite et des prix abordables. Parmi les plats alléchants et novateurs l on compte les bentos (repas rapides japonais servis dans un coffret) revisités version créole et méditerranéenne... Sans oublier la farandole des currys thaï, indonésien, mauricien ou indien, dépaysants à souhait; les chariots à flamber Citons également l incontournable salade César dans différentes variantes ou encore le tagine de légumes aux abricots séchés, accompagné de burghol à la coriandre La carte s illustre aussi par des valeurs sûres comme les délicieuses viandes importées d Australie ou du Japon ; le Wagyu, le Harvey Beef ou l Angus et par une sélection surprenante de plats végétariens. Et enfin on termine son repas avec des desserts à tomber dont le crumble aux griottes et sa crème glacée à la vanille Rendez-vous dès le 1 er Décembre pour découvrir cette nouvelle carte de l Escale et de La Terrasse. Restaurant ouvert tous les jours de 06h30 et 22h30. First class Bar Tender joins On the Rocks As we say a heartfelt Ciao! to barman Joao, we say Hi! to On the Rocks 26 year old newcomer Clayton Edwards, who has just joined as Bar Manager. Clayton hails from Cape Town in South Africa and is a first-class Cocktail maker and Bar Flarer. Clayton will bring his dynamic personality to what is already the coolest bar in town. He comes with lots of cool new ideas for regulars to discover. Catch Clayton shaking things up at On the Rocks! 2 Flare December 2012

3 Que la fête commence! Cette année encore les hôtels du groupe Indigo se veulent être les lieux d exception pour des fêtes de fin d année qui ne laissent jamais indifférent. De plus en plus la perspective de passer les fêtes de fin d année en famille se voit relayer par l envie de sortir et de se côtoyer dans un univers féerique Passer le réveillon dans un hôtel d exception. C est possible! Mises en scène glamour, décors sublimes, tout est fait pour vivre une soirée de rêve, y compris le menu. Alors on n hésite plus! On se laisse porter par un cadre majestueusement décoré, un dîner de gala et sa profusion de mets raffinés et par une soirée rythmée où l on danse sur les meilleurs tubes, des années 80 à nos jours, pour finir 2012 en beauté. Quand les entreprises font la fête! C est toujours réjouissant de célébrer l année écoulée avec ses collègues autour d un bon repas! Les hôtels Indigo y ont pensé et accueillent les entreprises pour des évènements corporate inoubliables en leur faisant bénéficier de formules à la fois créatives et abordables. Ainsi, les groupes - jusqu à 60 personnes par exemple, peuvent venir profiter d un succulent buffet dans un cadre magique du 1er au 22 décembre. Au Labourdonnais, un buffet à Rs 950 par personne pour le déjeuner et Rs 1,050 pour le dîner attendent les convives. Par ailleurs, au Hennessy Park Hotel et au Suffren, un buffet est servi au déjeuner pour Rs 790 par personne : une aubaine! L entreprise est plus grande? Bienvenue au On The Rocks Lounge Bar du Suffren! Ici l humeur «corporate» devient rapidement «dance» car on peut profiter de l ambiance du On The Rocks où un excellent cocktail dînatoire est servi tout au long de la semaine (sauf le vendredi) pour un maximum de 100 personnes. Le lieu, connu pour ses soirées mythiques, où l on danse sur une piste éclairée et animée par des DJs exceptionnels, est très prisé A déguster : les cocktails aussi étonnants les uns que les autres, que concocte le nouveau barman. Et enfin, pour une ambiance éclectique, le Hennessy Park Hotel, qui peut accueillir jusqu à 200 personnes, décline sa déco et ses menus autour de trois thèmes : «Pop Art» et «Comic Strip» pour une soirée haut en couleur, au son des années 80 - pour Rs 1,100 par personne. «Bollywood» pour danser sur les tubes indiens et savourer une cuisine épicée à souhait - pour Rs 990 par personne. Et enfin, «White & Silver» pour une soirée 100% glamour où tout le monde est une star pour Rs 1,200 incluant la tva. Une année qui finit bien Depuis plusieurs années maintenant, les soirées du 31 décembre organisées par les hôtels Indigo comptent parmi celles les plus en vogue de l île. Beaucoup l ont compris et se donnent rendez-vous au Suffren ou au Fêter Noël dans un hôtel de distinction est aussi un must à ne pas négliger. Le groupe Indigo propose de célébrer cette fête magique dans un de ses établissements qui promettent des moments de réveillon sensationnels. Le 24 décembre au soir, dans les restaurants du Labourdonnais sont proposés à L Escale et à La Rose des Vents, respectivement, un buffet pour Rs 1,350 et un menu de 6 plats à Rs 1,950 (TVA incluse). Le Suffren propose quant à lui un menu composé de 5 plats à Rs 1,100 (TVA incluse) et enfin, au Hennessy Park Hotel l on peut savourer un menu de 5 plats à Rs 1,100 (TVA incluse). Le 25 décembre le Labourdonnais propose à l Escale pour le déjeuner un buffet à Rs 1,200 et pour le dîner un buffet pour Rs 1,400 (TVA incluse). Le groupe Indigo prouve encore cette année qu il a le sens de la fête. Renseignez-vous au banquets@labourdonnais.com. Labourdonnais pour des moments inoubliables. Et cette année cela s étend au Hennessy Park Hotel, où les adeptes de fêtes branchées pourront aussi se réunir. Le Grand Bal du Labourdonnais Le traditionnel bal sera encore à l honneur cette année au Labourdonnais. Depuis 15 ans, cette soirée est une institution dont le succès ne se fait pas démentir. Ici, le convive est accueilli en grande pompe : le tapis rouge est de sortie, ainsi que la coupe de champagne, dès 20h. Le visiteur est ensuite introduit dans un décor digne des plus grands galas : les teintes dorées et ivoire de la décoration, les chandeliers sur les tables et l atmosphère sophistiquée donnent le ton de la soirée. Le Dress Code : la robe de soirée pour Madame et tenue chic pour Monsieur! Après la dégustation savoureuse du menu gastronomique de 7 plats concoctés par le chef Nizam Peeroo, direction la piste de danse où le meilleur des années 70 et 80 est propice à toutes les improvisations! A minuit un magnifique feu d artifice viendra illuminer le front de mer. Cette soirée est un must proposé pour Rs 3,300, prix incluant la TVA. I am famous by Le suffren L invité du Suffren se découvre une âme de célébrité grâce à une déco immaculée qui brille de mille feux. A partir de 20h, on profite de l apéritif au «On The Rocks», légendaire bar lounge de la capitale, avant de s attaquer au délicieux menu composé de 6 plats toujours signés Nizam Peeroo. Ensuite, ici l on dansera sur les tubes des années 80 à nos jours avant le feu d artifice à minuit, tout cela pour Rs 3,200 par personne (prix incluant la TVA). Un after-party, moyennant Rs 500, est prévu de 23h à 3h du matin pour ceux qui veulent profiter de la soirée dansante uniquement. Tenue blanche exigée! Glitz & Glam au Hennessy L ambiance paparazzi, cérémonie des oscars et tapis rouge vous tente? Le Hennessy Park Hotel s approprie, le temps d une soirée, l atmosphère bling bling avec son thème Glitz & Glam. Paillettes, strass, teintes rouges et dorées contribuent à rendre l ambiance glamour empruntée à l âge d or du cinéma américain. Pour cette merveilleuse soirée qui commence à 20h et où le port d une tenue chic est conseillée, deux formules sont proposées : le convive a le choix entre un buffet de spécialités au Ebony Ballroom pour Rs 2,800 ou un menu de 6 plats au restaurant Grain D Sel pour Rs 3,100. Tous les prix incluent la TVA. Dear Guests and Friends, Here we are on the eve of Christmas actively involved in the preparation of the year end festivities. Looking in retrospect, we are pleased with the achievements in 2012 and I would like to extend my sincere appreciation and thanks to all of you who have been alongside us in the various activities around our restaurants, bars and hotels. The staff and management really values your patronage and you can all rest assured of our best services at all times. During 2012, the management and staff were heavy-hearted to see Joao leave us at On The Rocks. However, young Clayton Edwards has taken over the management of all our bars at both Le Suffren Hotel & Marina and the Labourdonnais Waterfront Hotel and I have no doubt you will enjoy his sparkling personality when you meet him. I am equally pleased to announce that Warren Bacchus has joined us as Food and Beverage Manager at our waterfront properties. His expertise will certainly be felt in our food and beverage outlets. It is with an immense satisfaction added with a touch of pride that we communicate on the award attributed to the Labourdonnais Waterfront Hotel at the increasingly popular World Luxury Hotel Awards. Likewise, our chefs from the Hennessy Park Hotel distinguished themselves when winning the Black Box competition. In order to keep up with technology, for those of you who have been enjoying SushiMe, you will now be able to order sushi takeaways online directly... Look out for the advert which will be launched soon! This is a great innovation that has been introduced at the Hennessy Park Hotel. A visit to discover the new look of the I Spa Hennessy is a must. The area has been renovated and, to enhance the experience, a new hair studio has been opened which is professionally run by Maurine Van der Westhuizen. With all these fabulous news, I take this opportunity to wish you amazing moments over the festive season sparkled with health, peace and prosperity all year through! My colleagues and I look forward to welcoming you in our properties. Finally, we all thank you sincerely for your continuous support and patronage. Rolph Schmid Managing Director Edito rial Après le repas l on peut danser jusqu à 3 h du matin sur le meilleur des années 80. A minuit, les feux d artifice seront au rendez-vous! December 2012 Flare 3

4 Happy Halloween party with Grays Halloween Oktober fest at Le Suffren A big thank you to Heat for the decoration Plenty of Jagermeister served at the Bar at Le Suffren Le traditionnel Oktoberfest avec Phoenix Beverages Une décoration entièrement revisitée, Oktoberfest oblige! Cheers aux fans du Happy Hour The show goes on Fashionista posing with Baissac s artwork Brrrr!!!! 4 Flare Juin 2012 Art Party Gabby at Hennessy... Steel and friends Do your portrait and take away souvenirs Join us on Nirveda Alleck performing live Suffren HappyHour/ Hennessy Park Hotel

5 Secretaries Corner Le bazar de Nizam Le shopping de Kate With Christmas and New Year celebrations, it s time to think about great gift ideas again. Bookcourt is the obvious choice for the passionate bookworm in your life. It s packed with all the latest bestsellers as well as loads of great self-improvement books. Frivola on the other hand, has a selection of Italian leather goods and shoes so seductive that someone might write a book about you! Both stores are in the Caudan Waterfront and they are simply brimming with festive ideas. Season s Greetings! Le Christmas Pudding : un gâteau pas comme les autres Originaire d Angleterre et quelquefois appelé Plum Pudding, le Christmas Pudding est une spécialité typique du Royaume-Uni et de l Irlande et ceci depuis l ère de la Reine Victoria. Si au départ le pudding était un plat salé composé de porridge, d un mélange de viande, de fruits secs, d épices et de vin, il allait devenir un dessert et pas n importe lequel : le gâteau de Noël. Depuis sa création, la recette du Christmas pudding est un secret qui se transmet de génération en génération et que chaque famille garde précieusement. Les Anglais le dégustent pendant la période faste de fin d année accompagné de brandy butter : un mélange terriblement délicieux de beurre, de sucre glace et de brandy. Par ailleurs, plusieurs rituels accompagnent la préparation de ce gâteau exceptionnel : chaque année, la Reine en personne choisit le pudding de l année et elle en offre à tous ses employés. Certains glissent dans le gâteau un anneau en argent, censé apporter un mariage, ou une pièce de monnaie pour attirer Dame Chance. D autres y déposent une branche de houx sur le dessus en guise de porte-bonheur. En cette fin d année, le Chef Nizam Peeroo ne pouvait pas passer à côté de ce gâteau ancestral qui peut se conserver dans le congélateur pendant une année! Christmas Pudding (4 personnes) Par Nizam Peeroo Ingrédients 100 gr Farine type 45 1 c.à c 5 épices 220 gr Farine avec levure intégrée 100 gr Chapelure 400 gr Sucre roux 5 Oeufs entiers Fruits séchés à macérer 150 gr Raisins 50 gr Abricots 50 gr Figues 50 gr Oranges cristallisées 35 gr Pommes vertes 10 gr Zestes (pelures) d orange 10 gr Zestes (pelures) de citron 250 gr Fruits rouges des bois (exemple : framboise) 1 c.a.c Cannelle en poudre 1 gr Noix de muscade 300 ml Rhum brun Macérer les fruits séchés coupés en dès pendant 3 semaines Mélanger tous les ingrédients secs pour obtenir une pâte. Ajouter les fruits déjà macérés dans la pâte. Verser la pâte dans un moule beurré. Cuire au bain marie dans le four à C pendant 25 à 30 min. Badigeonner le Christmas pudding avec du rhum brun et servir de préférence avec une crème anglaise ou de la glace à la vanille. Les best-sellers de Bookcourt Articles en cuir d Italie, boutique Frivola December 2012 Flare 5

6 Events The Best Sushi Online Now the best sushi is just a click away at SushiMe, Hennessy Park Hotel! Whether it s for a lunch with colleagues at the office, a workshop, a farewell, a promotion, a dinner with friends at home, ordering sushi online is a quick and easy solution. Using only the freshest ingredients, expertly prepared by our Sushi Chef, SushiMe enables you to order sushi dishes with a simple online ordering process. And it s not only sushi that can be ordered online. There are a variety of tasty Japanese dishes including seafood miso soup and Californian rolls. Quick and versatile The new website is heralded as a new and unique concept for Mauritius. After all, it s an idea that s precisely in tune with the needs of modern executives. Sushi online offers something new, fresh and tasty that can be ordered whenever the mood or occasion dictates. Fresh, delicious and authentic Freshness and quality are guaranteed as the sushi is carefully and expertly prepared from the best ingredients each day. Not surprisingly, many customers state we serve the best sushi on the island. And it s not only a treat for lunch. You can order sushi online for dinner too. It s a great way to share a moment with family and friends. As for the sushi at SushiMe, they are authentically created by a genuine sushi chef. The experience and uncompromising standards of freshness and quality demanded by Laxman, our Sushi Chef ensures that the sushi not only look delicious but taste good too. How to order To order online, simply visit and choose from 7 delectable bento boxes, including vegetarian option. All you have to do is enter a few personal details, including a phone number, and within 30 to 45 minutes an SMS text will be sent to you informing you that it s time to come and collect your delicious sushi from the Sushi Bar at Hennessy Park Hotel. Visit the website and discover a fast, fresh and wholesome way to make lunch or dinner more exciting. Hennessy Park Hotel Backstage : indiscrétions sur le nouveau lieu branché L After-party du Vintage Music Revival Qui n a jamais rêvé ressentir, le temps d un déjeuner ou d une soirée, ce sentiment d être un VIP? Imaginez donc un nouveau concept de bar et de terrasse orienté vers l art et la musique, une atmosphère feutrée, élégante et glamour, un espace au design inspiré du monde du spectacle et de ses coulisses qui font tant rêver Bienvenue à Backstage. Le lancement du nouveau bar du Hennessy Park Hotel, prévu en février 2013, et dont la décoration des lieux a été confiée à la talentueuse Amélie Montocchio, promet des moments uniques dans un cadre définitivement pas comme les autres. D un point de vue gastronomique, Backstage innove avec un four au feu de bois d où sortiront des pizzas fusion aux compositions atypiques. Une nouvelle carte de cocktails s y associe... Ces quelques lignes vous donnent un avant-goût de ce qui deviendra sûrement un «must» de la communauté business branchée de Maurice... Rendez-vous en 2013! Encore une fois l hôtel le plus artistique du groupe Indigo, le Hennessy Park Hotel, n a pas failli dans son rôle d ambassadeur de la culture locale! L établissement de la cybercité a accueilli le 3 novembre dernier, la troupe du Vintage Music Revival lors d un after-party après un concert mémorable à l auditorium J & J de Phoenix. Ainsi, ce groupe composé d artistes 100% locaux a pu après sa prestation retrouver un public qui en redemandait : rouages du concert, organisations des répétitions - tout cela sous les regards des journalistes et du comité organisateur. Sans conteste, cet événement initié par Jacques Maunick a été un véritable succès! 6 Flare December 2012

7 The new boutique is the brainchild of publisher Christian le Comte, who has been studying tea for more than 10 years. He believes that great tea provides an uplifting sensorial and spiritual experience that can be realised in the realm of everyday life. Christian initially trained for one year with Edward Bramah at the Tea Museum in London learning Introducing The Tea Gallery The Tea Gallery, is the new shop at the Labourdonnais Waterfront Hotel. The Tea Gallery is passionate about really special tea, proposing teas with a wide range of flavours and properties. about different aspects of tea, tea tasting and tea culture. He pursued his research in India, Hong Kong and Taiwan, specialising in semioxidised tea as well as Pu er tea, which is a post-fermented tea known for its unique health benefits. One of the particular aspects of Pu er tea is it s ageing factor: storage improves the qualities of this tea. This sought-after tea, is now also available at The Tea Gallery. At the Tea Gallery, guests will also discover a selection of Mauritian flavoured teas. Teapots, cups, teacaddies and other tea gear complete all the necessary accessories for the perfect tasting. Among the highlights of the boutique is the hand-crafted and hand-painted ceramic teaware collection. The Tea Gallery is also a space devoted to tea culture in a wider sense, where guests will find books published by Christian le Comte under the imprint Mauritiana. The visitors to the Tea Gallery have the unique chance to meet the author and publisher of these books. A significant space is devoted to Lamy writing instruments, which the Tea Gallery represents in Mauritius. The complimentary tea tastings for guests that are carried out throughout the day make a visit to the Tea Gallery an experience that is not to be missed. Les Gift Vouchers : des cadeaux astucieux! Pas toujours simple de choisir un cadeau de fin d année Faire plaisir à un proche ou à un employé, pour saluer la qualité de son travail, peut devenir un véritable casse-tête si l on n a aucune idée en tête. Pas de panique : le groupe Indigo propose plusieurs Gift Vouchers qui peuvent être des séjours dans un des hôtels - Labourdonnais, Suffren ou Hennessy Park Hotel, un dîner gastronomique, une journée détente au I Spa ou encore un panier comprenant une sélection de thés aussi savoureux les uns que les autres. Quelle que soit la formule choisie, assurément ces Gifts Vouchers sont des cadeaux qui sauront marquer les esprits! Pour plus de renseignements appelez le Première édition du Labourdonnais Annual Golf Challenge Une publication conjointe du Labourdonnais Waterfront Hotel, Le Suffren Hotel & Marina et Hennessy Park Hotel. Labourdonnais Waterfront Hotel Tel: (230) Fax: (230) info@ labourdonnais.com Le Suffren Hotel & Marina Tel: (230) Fax: (230) info@ lesuffrenhotel.com Caudan Waterfront, Port Louis, Mauritius. Hennessy Park Hotel Tel: (230) Fax: (230) info@hennessyhotel.com 65, Ebene Cybercity, Ebene, Mauritius. Conception & Rédaction Lemon Agency Ltd. Impression T-Printers Ltd Décembre 2012 Maurice Le sport à la petite balle blanche n a jamais été aussi original que lors de la première édition du Labourdonnais Annual Golf Challenge, organisé le 23 juin dernier au Constance Belle-Mare Plage! Cette compétition, effectuée sous le signe de la rigolade et de l amusement, a été un moment mémorable pour les 72 participants qui se sont heurtés à des surprises inhabituelles jalonnant le parcours : putter avec une queue de billard allongé sur le green, jouer avec un partenaire sur le dos ou encore effectuer un drive avec un ballon de rugby entre les jambes Une compétition définitivement pas comme les autres et organisée pour la bonne cause : celle de Kersley, jeune garçon de 13 ans brûlé à 40% et nécessitant une chirurgie réparatrice. Le Labourdonnais Annual Golf Challenge a permis de récolter près de Rs 250,000 grâce à la généreuse participation de plusieurs entreprises mauriciennes, qui ont sponsorisé les 18 trous du parcours, et des deux principaux partenaires : Iframac et Emirates. La compétition a donc fait des heureux dont le vainqueur qui a remporté deux billets d avion pour Dubaï. Le Hole In one qui promettait également le gain d une Mercedes Benz class C n a pas trouvé son champion. Alors rendez-vous l année prochaine pour encore plus de fun! December 2012 Flare 7

8 What s Up Labourdonnais Le Suffren Hennessy Park Hotel South African Karan Beef Food festival at L Escale Daily Christmas Lunch & Dinner Buffet at L Escale 14 Jack & Cigars Happy Hour 24 Christmas delicacies Buffet at l Escale and set menu at La Rose des Vents 16 Saint Aubin Rum Happy Hour 17 Le Suffren Cup 2012 The Annual Yacht Racing Event Facebook Happy Hour with KGB Vodka (Grays) Daily Christmas Lunch & Dinner Buffet at La Boussole 09 Airline Happy Hour 14 Harley Davidson Happy Hour with Jack Daniels (Grays) 21 Christmas On the Rocks Happy Hour with Pink Pigeon 24 Christmas delicacies Set Menu at La Boussole 09 Soirée Vintage with Eastern Trading Crêpes Expectation Food festival at Grain d Sel Daily Christmas Lunch & Dinner Buffet at Grain d Sel 24 Christmas delicacies Set Menu at Grain d Sel December November 25 lunch and dinner Buffet at l Escale 31 Le Grand Bal du Labourdonnais 28 Midnight in Paris Happy Hour with Moët Gold (Grays) 31 I Am Famous Le Suffren 31 Glitz & Glam Hennessy Park Hotel MarinaNews Divali Night Special Noël au Caudan Lun 12 nov à partir de 20h15 Shakti s enlightment. Spectacle de 30 danseurs dans un périple à travers l inde et ses différents styles de danse : Bharatnatyam, Khatak, Kathakali, rehaussés par un récit sur l histoire émouvante de Shakti. Ven 30 nov de 10hrs à 19hrs Village de Noël solidaire dans l allée piétonne. Articles de Noël fait main par les ONGs. Bigger hair A new hair salon at I Spa Hennessy to serve you better. Lun 24 déc à 11hrs Christmas Carols. Caudan Funland Sam 1 déc Dim 13 jan 2013 I Spa Fitness & Wellness Club has just completed renovations including a brand new Hair Studio, with a smart new look and Maureen, our talented new Manager. She has mastered all the latest hair styling trends and colours. Why not treat yourself to a new look in time for 2013! Call Visit the new look I Spa at Hennessy Park Hotel, Ebene. You deserve a little I time. 8 Flare December 2012

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE Ce choc entre les tenants du titre Irlandais et le XV de France aura une importance toute particulière à quelques mois de la Coupe du Monde en Angleterre. Côté

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet? page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people

Plus en détail

spécificationstechniques

spécificationstechniques spécificationstechniques 18, rue de l Acierie info@catclub.lu T (+352) 400 815 69 L-1112 Luxembourg www.catclub.lu F (+352) 400 815 40 Pour entreprises, privés ou info@catclub.lu T (+352) 400 815 22 mariages

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Demande d inscription

Demande d inscription Demande d inscription Section Viti-Vini "Films Techniques & d'entreprise" du Festival international de films sur la vigne et le vin Oenovidéo Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer à la Section

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

COLLECTION 2013/2014 DOSSIER DE PRESSE

COLLECTION 2013/2014 DOSSIER DE PRESSE COLLECTION 2013/2014 DOSSIER DE PRESSE DU FOIE GRAS TRADITIONNEL AU RAFFINEMENT ULTIME Afin de varier les plaisirs et sublimer toutes les entrées, Labeyrie confirme son savoir-faire en présentant une sélection

Plus en détail

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime aide les expatriés et les voyageurs à construire l assurance santé expatrié avec le meilleur prix, garantie et service

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Face Recognition Performance: Man vs. Machine 1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated

Plus en détail

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s Forum - Deauville - Octobre 2012 Présentation de l étude Women s State of the Media

Plus en détail

Contact Commercial : Cathy Dubourg 02 31 28 19 19 cdubourg@partouche.com www.casinocabourg.com

Contact Commercial : Cathy Dubourg 02 31 28 19 19 cdubourg@partouche.com www.casinocabourg.com Contact Commercial : Cathy Dubourg 02 31 28 19 19 cdubourg@partouche.com www.casinocabourg.com Nous accueillons Events d entreprises Events privés Réunions Séminaires Conventions Défilés Dîners de gala

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r season Saison 201112 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r Welcome to 2011/12 with Atlantic Ballet Theatre of Canada. This Season will showcase the artistic diversity of

Plus en détail

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability

Plus en détail

THE FRENCH EXPERIENCE 1

THE FRENCH EXPERIENCE 1 Euro Worksheet 1 Euro quiz Here s a quiz to help you get used to euro prices in France. Choose a or b to complete each item. 1 Le prix d une baguette de pain est de: a 0,66 euros. b 6,60 euros. 2 Une chambre

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22. JANVIER FÉVRIER MARS PROGRAMME ÉDITO Chères clientes, chers clients, L équipe du Casino de St-Pair se joint à moi pour vous souhaiter une très belle année 2015, pleine de joie, de bonheur et... de gains!

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Votre mariage. au Domaine des Avenières

Votre mariage. au Domaine des Avenières Votre mariage au Domaine des Avenières Un mariage de Conte de fées... Le Domaine des Avenières Venez vivre une expérience d exception pleine de romance et de féerie Connaissez-vous plus belle façon de

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr A TOUTES LES FĖDĖRATIONS D'ESCRIME AFFILIES A LA F.I.E. Mesdames, Monsieurs,

Plus en détail

EnfantsClik! Créativité, Rires & Souvenirs Creativity, Joy & Memories

EnfantsClik! Créativité, Rires & Souvenirs Creativity, Joy & Memories EnfantsClik! Créativité, Rires & Souvenirs Creativity, Joy & Memories 13 e ÉDITION 13 th EDITION PHOTOGRAPHIE SCOLAIRE ET PRÉSCOLAIRE SCHOOL AND DAYCARE PHOTOGRAPHY Plus de 10 ans de service Over 10 years

Plus en détail

La saisonnalité. Cas de Marrakech

La saisonnalité. Cas de Marrakech La saisonnalité Cas de Marrakech Marrakesh, life culture Behind its 12 kms of red ochre walls, Marrakech has a thousand-year-old history. Its mosques, fountains, palaces and legendary Jamaâ el-fna square

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix!

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix! Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix! En famille, entre amis THE FRIENDLY HOTEL FOR FAMILIES Après tant d aventures, rien de tel que l hospitalité légendaire de l Hôtel

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

COMMUNIQUE DE PRESSE. #ConnectedCommerce Global Survey 2015

COMMUNIQUE DE PRESSE. #ConnectedCommerce Global Survey 2015 COMMUNIQUE DE PRESSE #ConnectedCommerce Global Survey 2015 Les attentes du consommateur connecté 2015 : Expérience multi-screen, Social Shopping et Personnalisation Bruxelles, 23 April 2015 L étude mondiale

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016) * Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

DÉFI TECHNIQUE INNOVATION PIÈCE UNIQUE CÉLÉBRATION IDÉE GÉNIALE GALA GUTENBERG RÉUSSITE TALENT TECHNIQUE INNOVATION PERFECTION TROPHÉE TRAVAIL

DÉFI TECHNIQUE INNOVATION PIÈCE UNIQUE CÉLÉBRATION IDÉE GÉNIALE GALA GUTENBERG RÉUSSITE TALENT TECHNIQUE INNOVATION PERFECTION TROPHÉE TRAVAIL GUTENBERG DÉFI CATÉGORIES CONNAISSANCE DISTINCTION OUVRAGE REMARQUABLE PROFESSIONNELS IMPRIMÉ EXPERTISE HABILETÉS MÉRITE CONCOURS MENTION PARTICIPATION BRAVO! TESTS NOUVEAUTÉS PERFECTION FINALISTES EXCEPTIONNEL

Plus en détail

Invitation / CTI. CeBIT 2015. «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs

Invitation / CTI. CeBIT 2015. «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs Invitation / CTI «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs CeBIT 2015 Le pivot et la clé de voûte de l économie suisse des TIC

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

Nos offres séminaires Château de Beaulieu Marc Meurin

Nos offres séminaires Château de Beaulieu Marc Meurin Nos offres séminaires Château de Beaulieu Marc Meurin Situé à Busnes, dans le Nord de la France, le Château de Beaulieu dévoile un raffinement et un confort hors du commun. L'Hôtel de charme classé quatre

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

HELLO KIDS. Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE

HELLO KIDS. Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE HELLO KIDS Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE Stacey Wilson-McMahon Enseignante à l'école Américaine de Paris Brigitte Cojean-Pointeau Maître formateur et conseillère pédagogique

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Report: Memory Card Campaign Les Frères Plugg 02/02/2010

Report: Memory Card Campaign Les Frères Plugg 02/02/2010 Report: Memory Card Campaign Les Frères Plugg 02/02/2010 Objectives: Communicate on range of SD Cards: standard, SD Plus and mini SD standard & Plus Renew message on same product benefits- how? Generate

Plus en détail

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time

Plus en détail

accidents and repairs:

accidents and repairs: accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your

Plus en détail

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF 1 Exercice 1 : Conjuguez les verbes suivants au présent simple et au Verbe Pronom Présent simple Présent Progressif Exemple : To fall They fall They are falling To think

Plus en détail

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron Venez voir nos NOUVELLES Machines MARDI 14 AVRIL jeudi 16 avril Thé dansant Organisé par l association de Diamond s Club Renseignements et réservations : 06 20 60 08 56 02 31 88 81 06 jeudi 21 mai 14h30

Plus en détail

Elégance et raffinement Elegance & sophistication

Elégance et raffinement Elegance & sophistication Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur, Demande d inscription Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer au 22 e Festival International des films documentaires sur la Vigne et le vin en présentant vos œuvres et nous nous en réjouissons.

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 Valide à partir du 01 nov 2014 au 31 oct 2015 PLAISIRS BALNÉAIRES! C est dans un cadre naturel immaculé et sur une des plus belles plages de l ile Maurice que vous êtes attendus

Plus en détail

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

La Capucine 80 rue Claude Monet 27620 GIVERNY www.la-capucine.com Contactez-nous au 02 32 51 76 67 06 02 05 59 49 contact@la-capucine.

La Capucine 80 rue Claude Monet 27620 GIVERNY www.la-capucine.com Contactez-nous au 02 32 51 76 67 06 02 05 59 49 contact@la-capucine. Une offre sur-mesure pour des évènements d exception dans un lieu de charme au cœur du village de Giverny. édito 2 nos prestations 3 privatisez La Capucine 5 le restaurant 7 le jardin 9 les activités aux

Plus en détail

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Carrières de Lumières

Carrières de Lumières Route de Maillane 13520 Les Baux-de-Provence Tél. : +33 (0)4 90 54 48 68 Fax : +33 (0)4 90 54 55 00 www.carrieres-lumieres.com Un site mis en valeur et géré par Culturespaces 2014 ; Agencesurlepont ; C.

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

DÉCOUVREZ NOS SERVICES

DÉCOUVREZ NOS SERVICES DÉCOUVREZ NOS SERVICES Cours de Cuisine Compétition Culinaire Cocktail Dînatoire Table du Chef Midi Corpo Boutique Pour réserver ou obtenir de l information supplémentaire : 514 750-6050 Cuisiner et bien

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

L E F E S T I V A L J U S T E P O U R R I R E A C C U E I L L E L E M O N D I A L D E S J E U X L O T O - Q U É B E C

L E F E S T I V A L J U S T E P O U R R I R E A C C U E I L L E L E M O N D I A L D E S J E U X L O T O - Q U É B E C Conférence de presse Diffusion immediate Le Festival Juste pour rire présenté par Vidéotron en collaboration avec Loto -Québec L E F E S T I V A L J U S T E P O U R R I R E A C C U E I L L E L E M O N

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

Les portes du palais s ouvrent à vous! Le fonds de recherche Diane Asselin pour la recherche en immunothérapie. Casino contre le Cancer

Les portes du palais s ouvrent à vous! Le fonds de recherche Diane Asselin pour la recherche en immunothérapie. Casino contre le Cancer Les portes du palais s ouvrent à vous! La quatrième édition du Casino contre le Cancer aura lieu le vendredi 25 septembre 2015. C est dans l ambiance du château de Versailles que le Cercle des jeunes ambassadeurs

Plus en détail

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel. page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun

Plus en détail

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop Biographie ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop Né le 14 juin 1998 en Suisse d une mère originaire de Guinée Bissau et d un père Russe. Touché par la grâce musicale depuis sa plus tendre enfance,

Plus en détail

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU GAME CONTENTS 3 wooden animals: an elephant, a Polar bear and an African lion 1 Playing Board with two tree stumps, one red and one blue 1 Command Board double sided for two game levels (Green for normal

Plus en détail