EPLAN NEWS relatives à la version 2.5 Édition :

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "EPLAN NEWS relatives à la version 2.5 Édition : 23.06.2015"

Transcription

1 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG Informations techniques

2 Copyright 2015 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG La société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG se dégage de toute responsabilité en cas d'erreurs techniques, d'erreurs d'impression ou d'omissions dans les présentes informations techniques et ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects occasionnés par la livraison ou l'utilisation du présent document. Le présent document contient des informations protégées par les droits de propriété intellectuelle et soumises à des droits d'auteur. Tous les droits sont réservés. Il est interdit de copier ou de reproduire de quelque manière que ce soit tout ou partie de ce document sans l'autorisation préalable de la société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG. Le logiciel décrit dans ce document est cédé sous licence. L'utilisation et la reproduction du logiciel ne sont autorisées que dans le cadre fixé par ce contrat de licence. RITTAL est une marque déposée de Rittal GmbH & Co. KG. EPLAN, EPLAN Electric P8, EPLAN Fluid, EPLAN Preplanning, EPLAN PPE, EPLAN Pro Panel et EPLAN Harness prod sont des marques déposées d'eplan Software & Service GmbH & Co. KG. Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Microsoft Windows, Microsoft Excel, Microsoft Access et Notepad sont des marques déposées de Microsoft Corporation. PC WORX, CLIP PROJECT et INTERBUS sont des marques déposées de Phoenix Contact GmbH & Co. AutoCAD et AutoCAD Inventor sont des marques déposées d'autodesk, Inc. STEP 7, SIMATIC et SIMATIC HW Konfig sont des marques déposées de Siemens AG. InstallShield est une marque déposée d'installshield, Inc. Adobe Reader et Adobe Acrobat sont des marques déposées d'adobe Systems Inc. TwinCAT est une marque déposée de Beckhoff Automation GmbH. Unity Pro est une marque déposée de Schneider Electric. RSLogix 5000 et RSLogix Architect sont des marques déposées de Rockwell Automation. Tous les autres noms de produit et de marque sont des marques ou des marques déposées de leur propriétaire respectif. EPLAN utilise le logiciel Open Source 7-Zip (7z.dll), Copyright par Igor Pavlov. Le code source de 7-Zip est régi par la licence GNU Lesser General Public License (LGPL). Pour obtenir le code source de 7-Zip et des détails sur la licence associée, visitez le site Internet suivant : EPLAN utilise le logiciel libre Open CASCADE, Copyright by Open CASCADE S.A.S. Le code source d'open CASCADE est régi par la licence CASCADE Technology Public License. Pour obtenir le code source d'open CASCADE et des détails sur la licence associée, visitez le site Internet suivant : EPLAN met à votre disposition une fonction d'import qui utilise L'utilisation de la norme requiert une licence et doit être enregistrée et commandée sur le portail de téléchargement : 2

3 Table des matières Préambule 9 Indications 11 Nouveautés concernant l'ensemble de la plate-forme EPLAN 14 Extensions des projets de macro 14 Nouveau navigateur pour les projets de macro 15 Définition de macros dans un projet de macro 18 Eléments de menu pour les projets de macro 20 Nouveau système d'assistance EPLAN 22 Nouveaux éléments d'interface 23 Accéder au système d'assistance via une connexion Internet 27 Interface utilisateur 28 Fusion de la sélection et l'activation pour le filtrage 28 Moins d'éléments de commande pour davantage de convivialité 29 Editeur graphique 33 Cadre de texte ovale 33 Positionnement optimisé des textes 35 Reprise des formatages pour les éléments graphiques 36 Représentation correcte des types de lignes 36 Composants 38 Simplification et extension des dispositions des propriétés 38 Coordonnées automatiques étendues pour dispositions des propriétés 42 Traitement du projet 46 Actualisation des bases de données du projet 46 Corriger les données de projet 47 Utilisation du réglage de structure non normalisé "Supérieurs" 50 Appareils 52 Modules pour différentes normes d'identification de composant 52 Extensions pour groupes d'appareils 54 3

4 Navigateurs de données de projet 55 Comportement uniforme lors du placement et de l'insertion d'appareils 55 Navigateur de liste de pièces 58 Attribuer des numéros de position en fonction des structures et pages 58 Traitement externe 61 Ajout aux textes de fonction de colonne 61 Evaluations 62 Adaptation de l'interface utilisateur 62 Gestion des articles 63 Actualisation de la base de données d'articles 63 Décalage pour plan de disposition des raccordements 63 Réglages 65 Réglages homogènes pour les bases de données 65 Reprise des réglages 66 Utilitaires 66 Optimisation de la gestion des messages système 66 Nouveautés du module d'extension "EPLAN Multiuser Management" 69 Activation simplifiée des zones de traitement 69 Nouveautés du module d'extension "EPLAN Revision Management" 70 Révision des zones de traitement 71 Demander la reprise des données de révision lors de l'insertion 74 Nouveautés du module d'extension "EPLAN User Rights Management" 75 Nouveautés pour EPLAN Electric P8 77 Bornes 77 Nouvelle propriété "Position de l'appareil" 78 Affichage orienté appareils dans le navigateur de borniers 79 Améliorations pour le traitement des bornes 80 Travail simplifié avec pontages par barrette manuels 86 Nouveautés du module d'extension "EPLAN FieldSys" 88 Acheminement des câbles unipolaires 89 4

5 Prise en compte des différences de hauteur lors de l'acheminement 90 Génération automatique des fonctions de topologie 94 Détermination de la longueur de commande 99 Nouvelles propriétés pour le type de circuit 101 Nouveautés pour EPLAN Pro Panel 103 Créations standardisées et automatisées de plans de fabrication 104 Générer les pages avec affichages automatiquement 105 Cotation automatique 108 Numéroter les noms d'affichage en continu 112 Onglet clair "Affichage" 113 Faire pivoter les affichages du perçage à Extensions lors du placement d'articles 115 Placements multiples des armoires de distribution avec valeurs d'écart définies 115 Suivi amélioré des macros 3D à l'aide du navigateur de macro 116 Réglages étendus pour les connexions du circuit 117 Tracé perpendiculaire de la connexion dans les plages du circuit 117 Extensions pour la génération de données de fabrication pour les machines CN 118 Réglages de la position zéro pour les éléments à longueurs variables 118 Nouveautés du module d'extension "NC Perforex" 121 Autres références matériaux pour l'exportation CN Kiesling 121 Nouveautés pour EPLAN Preplanning 123 Liens dans la planification préalable 124 Configuration des définitions de segment 128 Protection en écriture pour l'identificateur de structure de segments de structure 128 Extensions pour positions PCT 130 Représentation améliorée des positions PCT selon la norme DIN EN Réglages de la numérotation étendus 132 5

6 Conserver les zéros de tête lors de la numérotation 132 Génération de schémas des connexions à partir de la planification préalable 133 Génération de schémas des connexions à partir de la liste 133 Sélection multiple lors de l'actualisation de la planification détaillée 133 Vérifier la planification préalable 134 Affichage des segments erronés 134 Nouveaux messages de cycle de contrôle pour la planification préalable 135 Propriétés pour la planification préalable 136 Identificateurs de structure différents au niveau des objets de planification 136 Propriétés renommées 137 Nouveautés pour EPLAN Fluid 138 Extension d'eplan Fluid Hose Configurator 138 Nouveautés pour EPLAN CPM 140 Nouveautés du module d'extension "EPLAN API Extension" 142 Nouveautés dans les données de bases 147 Données de base : symboles 147 Données de base : formulaires et cartouches 156 Données de base : bibliothèque de définitions de fonction 158 Données de base : projets et modèles 159 Données de base : macros 159 Autres nouveautés et informations 160 EPLAN Solution Center le nouveau système de support 160 Connexion à EPLAN Solution Center 161 Code de validation 163 Accéder à un code de validation en ligne 163 Configuration logicielle et validations 165 Configuration générale requise 165 6

7 Systèmes d'exploitation 166 Produits Microsoft 166 SQL-Server (64 bits) 167 Produits Autodesk (64 bits) 167 Vérification de projet sous PDF 167 Systèmes d'api (PLC & extension de bus) 167 Version 64 bits de la plate-forme EPLAN 168 7

8 8

9 Préambule Chers utilisateurs d'eplan, Sur la foire de Hanovre 2015, la priorité était donnée par EPLAN à l'ingénierie dans l'environnement de l'industrie 4.0 et, en particulier, à la chaîne de valeur ajoutée des clients. Sur les stands de SmartFactory KL et Smart Engineering and Production 4.0, les possibilités d'application innovantes d'une approche courante d'ingénierie ont été présentées. La nouvelle version de la plate-forme EPLAN gère les données d'ingénierie depuis l'ingénierie de base jusqu'à la fabrication et la maintenance en passant par l'ingénierie de détail. L'accent est mis ici sur la rapidité de traitement et sur la facilité de gestion. Découvrez les nouvelles possibilités de la plateforme EPLAN 2.5. Au cours des dernières années, la technologie des bornes n'a cessé d'évoluer. Aujourd'hui, les bornes sont des éléments complexes pour de multiples domaines d'applications. Avec la version 2.5, vous disposez désormais d'un dialogue de traitement étendu pour les bornes. Une représentation graphique des bornes et les fonctions de traitement permettent d'effectuer un traitement et une validation rapide du bornier. Avec le nouveau navigateur de macro, vous gérez vos modèles de schéma des connexions dans le projet de macro avec encore plus de clarté. Une bibliothèque de modèles de pointe assure la qualité dans la planification et accélère la création de schéma des connexions. Une planification détaillée était jusqu'à présent nécessaire pour le parcours des câbles. En combinaison avec la planification unipolaire, vous pouvez désormais réaliser la planification du câblage dans une représentation 9

10 unipolaire. Et ce n'est pas tout : ces informations peuvent ensuite être transmises au module d'extension EPLAN FieldSys pour déterminer ainsi le câblage et la longueur des câbles nécessaires. Dans les projets fluidiques et électrotechniques avec des structures de montage 3D, vous pouvez, dans la version 2.5, générer les dessins et les documents nécessaires pour la fabrication de manière standardisée et, pour une grande part, automatisée. En combinaison avec la nouvelle cotation automatique des positions de composants, des perçages ou des coupes dans les visualisations modèles, la version 2.5 d'eplan Pro Panel permet de créer des documents de fabrication de manière standardisée, automatisée et permettant ainsi de gagner du temps. EPLAN Experience Emprunter toujours le même chemin apporte de la sécurité. Pourquoi devrait-on essayer de nouvelles voies, alors que le chemin habituel mène à destination? "Car cela en vaut la peine" : c'est notre réponse, et nous avons donc élaboré EPLAN Experience. A partir de huit champs d'action, nous montrons les nouveaux potentiels dans le domaine des processus d'ingénierie. Contactez EPLAN pour découvrir comment EPLAN Experience vous aidera à rendre votre processus encore plus efficace. Lancez-vous et découvrez les nombreuses fonctionnalités et améliorations de la plate-forme EPLAN version 2.5. Pour de plus amples informations sur cette nouvelle version, consultez notre page d'accueil Nous vous souhaitons beaucoup de succès avec la plate-forme EPLAN 2.5! Votre équipe EPLAN Software & Service 10

11 Indications Informations importantes : Veuillez respecter, avant l'installation de la version, les informations du chapitre "Autres nouveautés et informations" (à partir de la page "160"). Consultez notamment la section "Configuration logicielle et validations" (voir page "165"). A partir de la version 2.5, la plate-forme EPLAN ne sera plus disponible qu'en version 64 bits. Respectez à ce sujet dans la section "Configuration logicielle et validations" la sous-section "Version 64 bits de la plateforme EPLAN" (voir page "168"). Si vous souhaitez utiliser des anciens projets créés avec des versions précédentes d'eplan, dans EPLAN 2.5, ces projets doivent être actualisés. Consultez à ce sujet la section "Traitement du projet" (voir page "46"). Si vous souhaitez utiliser une base de données d'articles "plus ancienne", la base de données d'articles doit être actualisée au préalable. Consultez à ce sujet la section "Gestion des articles" (voir page "63"). Lors de la création des illustrations pour ce document, nous avons utilisé "EPLAN Electric P8". Si vous utilisez un autre programme de la plate-forme EPLAN, un autre symbole de programme s'affiche dans les dialogues de votre programme. Avant de commencer la lecture, voici quelques indications sur les symboles et conventions d'écriture utilisés : 11

12 Attention : Les textes précédés de ce symbole sont des avertissements. Il convient de lire ces remarques avant de continuer. Remarque : Les textes introduits par ce symbole graphique contiennent des remarques supplémentaires. Astuce : Lorsque vous verrez ce symbole, vous trouverez des astuces utiles qui vous faciliteront l'utilisation de l'application. Exemple : Les exemples sont introduits par ce symbole graphique. Les éléments de l'interface utilisateur sont indiqués en gras (et en bleu) pour vous permettre de les identifier immédiatement dans le texte. Le texte italique vous signale ce qui est important et ce à quoi vous devez impérativement prêter attention. Les exemples de code, les noms de répertoire, les entrées d'utilisateur etc. sont représentés dans une police non proportionnelle. Les touches de fonction, les touches de clavier ainsi que les boutons de commande de l'application sont représentés entre crochets ([F1] pour la touche de fonction "F1"). Pour faciliter la lecture, nous utilisons fréquemment dans ce document ce qu'on appelle un "chemin de menus" (par exemple Aide > Sommaire). 12

13 Les menus et options présentés dans le chemin de menus doivent être sélectionnés dans l'ordre indiqué pour retrouver une fonction spécifique. Le chemin de menus ci-dessus vous permet par exemple d'afficher l'aide d'eplan. En rapport avec les réglages ou les champs (par exemple cases à cocher) qui peuvent seulement être activés ou désactivés, les termes "activer" (le réglage sera actif après ) et "désactiver" (le réglage sera inactif après ) sont souvent utilisés dans ce document. 13

14 Nouveautés concernant l'ensemble de la plateforme EPLAN Extensions des projets de macro Des modèles de schéma des connexions de qualité constituent la base pour une conception plus efficace. La technologie de macros d'eplan offre de larges possibilités avec la création et la gestion de tels modèles de schéma des connexions. Pour pouvoir utiliser ces possibilités de manière cohérente, nous vous recommandons vivement d'effectuer la préparation des données de base de macro uniquement dans un projet de macro. Pour pouvoir mieux vous aider à l'avenir dans une telle procédure, nous avons différencié encore plus clairement les projets de macro et de schéma de connexions (éléments de menu spécifiques uniquement pour les projets de macro). En outre, nous avons intégré de nouvelles fonctionnalités pour la préparation des macros. Ainsi, l'affichage des macros préparées est simplifié grâce au nouveau navigateur de macro. Pour pouvoir utiliser plusieurs fois les boîtes de macro, les pages et les espaces layout préparés, vous disposez d'une nouvelle possibilité pour la définition et le regroupement de macros. Les sections suivantes aborderont les thèmes ci-dessous : "Nouveau navigateur pour les projets de macro" page "15" "Définition de macros dans un projet de macro" page "18" "Eléments de menu pour les projets de macro" page "20". Consultez également le site pour plus d'informations sur "EPLAN Experience" Votre solution pour de meilleures performances. Une procédure méthodique et par étape pour l'optimisation de vos performances d'ingénierie. 14

15 Nouveau navigateur pour les projets de macro Dans un projet de macro, des macros en fonction des macros de fenêtre, de symbole, de page ou 3D peuvent être définies dans différents types de représentation et dans plusieurs variantes pour chaque type de représentation sur différentes pages ou dans différents espaces layout. Pour l'affichage et la gestion clairs des macros préparées et enregistrées dans un projet de macro, vous disposez maintenant du nouveau navigateur de macro. Intérêt : Le nouveau navigateur de macro permet une sélection rapide et simple d'une variante de macro spéciale dans un projet de macro. L'arborescence hiérarchique vous offre un aperçu clair des macros à générer et des répertoires de macros créés. La gestion des macros de page par les structures de page n'est ainsi plus nécessaire. Remarque : Veuillez noter que l'affichage des macros préparées à générer automatiquement dans le navigateur de macro est possible uniquement dans un projet de macro. Dans un projet de schéma des connexions, le navigateur de macro reste vide. Pour ouvrir le navigateur de macro, sélectionnez les éléments de menu Données de projet > Macros > Navigateur. 15

16 Arborescence Les macros à générer s'affichent dans une structure hiérarchique dans l'onglet Arborescence. Le niveau hiérarchique supérieur est le projet sous lequel la structure de répertoires est représenté, où les macros sont enregistrées dans le répertoire de macro défini. Les types de représentation et variantes s'affichent sous les macros à générer. Ainsi, différentes icônes sont utilisées pour les différents types de macros et les mêmes icônes que pour les types de pages sont utilisées pour les types de représentation. Les fichiers de macro à générer sont identifiés par les icônes suivantes : Macro de fenêtre : Macro de page : Macro de symbole :. Remarque : Les macros de fenêtre 3D (*.ema) ou macros de symbole 3D (*.mes) sont également générées ultérieurement à partir des macros 3D préparées et enregistrées dans les espaces layout d'un projet de macro. Par conséquent, les mêmes icônes que celles des macros de fenêtre 2D et de symbole 2D sont utilisées pour ces macros 3D préparées. Représentation par listes Le nom de macro, le type de représentation, la variante, la description et le nom du fichier de la macro à générer s'affichent dans l'onglet Liste. A l'aide du menu contextuel, vous pouvez configurer les propriétés affichées. 16

17 Possibilités d'édition Sélectionnez dans le navigateur de macro une macro préparée, la page / l'espace layout correspondant du projet de macro s'affiche dans l'aperçu graphique. Vous pouvez visualiser et éditer les propriétés des macros à générer via le menu contextuel. Ainsi, le dialogue de propriétés correspondant (par ex. pour une macro de fenêtre à générer du dialogue de propriétés d'une boîte de macro). L'élément de menu contextuel Atteindre (Graphique) vous permet de passer à l'éditeur graphique ou à l'espace layout et d'éditer par ex. la vue partielle du schéma des connexions correspondante ou les objets 3D correspondants. L'affichage aux macros à générer peut être limité par un filtre à des critères précis. Ainsi, vous pouvez par exemple afficher uniquement les macros d'un type de représentation précis puis les générer automatiquement. Vous pouvez synchroniser la sélection entre les objets pour les macros dans l'éditeur graphique / l'espace layout et le navigateur de macro. Vous pouvez générer automatiquement des macros à partir des macros du projet de macro affichées et préparées dans le navigateur de macro. 17

18 Définition de macros dans un projet de macro Lors de la préparation de macros dans un projet de macro, vous disposez désormais, pour la définition des noms et des descriptions des macros, de l'onglet Définition de macros. Dans un projet de macro, cet onglet est affiché dans les dialogues de propriétés des boîtes de macro, des pages ou des espaces layout. Dans un projet de schéma des connexions, cet onglet n'est pas affiché. Lors de la génération automatique de macros à partir d'un projet de macro, les définitions effectuées ici sont utilisées pour les fichiers de macro à générer. Intérêt : Grâce à l'onglet Définition de macros, vous pouvez utiliser plusieurs fois les boîtes de macro, les espaces layout ou les pages d'un projet de macro préparés et les enregistrer dans plusieurs fichiers de macro. Il est donc possible de générer plusieurs fichiers de macro à partir d'une macro préparée dans le projet de macro. La charge administrative est plus réduite. 18

19 Procédure : Si vous utilisez une boîte de macro, un espace layout ou une page préparés uniquement dans une macro, vous pouvez continuer à effectuer vos saisies dans l'onglet Boîte de macro ou dans les propriétés Macro : nom et Macro : description sur l'onglet Espace layout ou Page. Si vous souhaitez attribué une boîte de macro, un espace layout ou une page préparés à plusieurs macros, utilisez l'onglet Définition de macros. Saisissez dans les lignes le nom et la description correspondants de la macro. Lors de la génération automatique, le même contenu (boîte de macro, page ou espace layout identiques) est ensuite enregistré dans plusieurs macros. Remarque : Les valeurs saisies dans la première ligne servent à la définition de la première macro. Dès que vous avez effectué des saisies dans la première ligne, ces valeurs sont comparées aux valeurs des propriétés pour le nom de macro et la description de macro. Ainsi, pour une boîte de macro, les valeurs dans les champs Nom et Description sur l'onglet Boîte de macro sont synchronisées avec les entrées dans la première ligne sur l'onglet Définition de macros. L'utilisation d'une boîte de macro ou d'un espace layout dans plusieurs fichiers de macro peut être utile lorsqu'une macro doit être créée par appareil. Dans ce cas, un type de représentation est souvent toujours le même, tandis qu'un autre type de représentation est toujours différent. C'est le cas, par ex., pour les cartes de l'api, pour lesquelles la représentation unipolaire est souvent la même, tandis que dans la représentation multipolaire différents raccordements API sont utilisés selon l'appareil. A l'aide de la définition 19

20 de macros, vous pouvez attribuer plusieurs noms de macro aux boîtes de macro / espaces layout avec le type de représentation toujours identique. Propriétés de page indexées pour macros Dans la plate-forme EPLAN, il est possible depuis longtemps d'attribuer une page à plusieurs macros de page. Cette affectation et la définition de la description s'effectuaient dans les versions précédentes dans les propriétés de page à l'aide des propriétés indexées Macro : nom [1-100] (ID 11008) et Macro : description [1-100] (ID 11014). Ces propriétés ne sont plus disponibles dans un projet de macro dans les dialogues de propriétés de pages ; la définition des noms de macro pour les macros de page s'effectue désormais également à l'aide de l'onglet Définition de macros. Si vous ouvrez et actualisez d'anciens projets de macro (de la version 2.4 et des versions antérieures), dans lesquels des macros de page ont été définies à l'aide des propriétés indexées, les noms et les descriptions de macro définis sont affichés dans l'onglet Définition de macros. Eléments de menu pour les projets de macro Pour distinguer plus clairement les projets de macro et de schéma de connexions, deux éléments de menu ont été déplacés du chemin d'accès Utilitaires > Générer des macros dans le menu Données de projet sous le nouvel élément de menu Macros. Ces éléments de menu sont actifs comme c'était déjà le cas dans les versions précédentes dans les projets de macro. 20

21 Avec la nouvelle version, quelques fonctionnalités peuvent maintenant être également exécutées dans les projets de macro. Il s'agit ce faisant des éléments de menu suivants : Edition > Autre > Grouper les appareils Insérer > Boîte / Raccordement / Plaque de montage > Boîte de macro. La génération de fonctions non placées n'est pas utile dans les projets de macro. L'élément de menu suivant est donc encore actif dans les projets de schéma des connexions : Edition > Effacer le placement. 21

22 Nouveau système d'assistance EPLAN Le système d'assistance EPLAN a été recréé dans la version actuelle. Le format d'assistance HTML utilisé dans les versions de programmes précédentes (*.chm) a été remplacé par le nouveau format HTML5. Ce format présente les avantages suivants par rapport à l'ancien : Affichage dans le navigateur Internet paramétré par défaut Disposition nouvelle et moderne de l'interface utilisateur Recherche de texte étendue avec synonymes Liste des résultats de la recherche de texte avec informations complémentaires sur la référence Accessible dans toutes les langues d'aide disponibles directement à partir d'internet ou du support de données local. Intérêt : Outre une interface utilisateur actuelle, le nouveau système d'assistance peut maintenant être accessible à partir des différentes sources (support de données local / Internet). Et l'accès à l'aide via une connexion Internet offre également la possibilité d'actualiser le système d'assistance en permanence. 22

23 Quelques caractéristiques importantes et utiles du format d'aide utilisé auparavant ont été conservées et sont encore disponibles : Structure orientée sur les groupes cibles des rubriques d'aide Aide contextuelle accessible via [F1] Options de recherche via la table des matières, l'index, le glossaire et la recherche de texte Utilisation d'eplan Download Manager pour l'installation des langues d'aide disponibles sur les supports de données locaux et sur le réseau. Les sections suivantes aborderont les thèmes ci-dessous : "Nouveaux éléments d'interface" en page "23" "Accéder au système d'assistance via une connexion Internet" en page "27". Nouveaux éléments d'interface Certaines fonctionnalités comme le feuilletage vers l'avant et l'arrière ainsi que la liste de favoris ont été reprises par les fonctionnalités standard du navigateur Internet. D'autres éléments d'interface comme la barre d'outils du système d'assistance ont été repensés. Ces éléments modifiés et nouveaux sont présentés ci-après. 23

24 Exemple : L'illustration suivante montre le système d'assistance EPLAN ouvert dans Internet Explorer : Les chiffres ont la signification suivante : (1) Volet de navigation, (2) Barre d'outils, (3) Recherche de texte, (4) Bouton de commande pour masquer le volet de navigation, (5) Rubrique d'aide avec champ de texte. Volet de navigation Sur la partie gauche de la fenêtre d'aide, le "volet de navigation" de la fenêtre d'aide s'affiche. Les onglets de ce volet, Sommaire, Index et Glossaire, permettent d'accéder de façons différentes aux informations du système d'assistance. 24

25 Elément de dialogue (Masquer le volet de navigation) (Afficher le volet de navigation) Signification Pour masquer le volet de navigation, cliquez sur ce bouton de commande sur le bord droit du volet de navigation. Pour afficher le volet de navigation, cliquez sur ce bouton de commande sur le bord gauche de la fenêtre d'aide. Barre d'outils La barre d'outils du système d'assistance se trouve au-dessus du champ de texte. Bouton de commande (Afficher tout) (Rubrique précédente) (Rubrique suivante) (Imprimer la rubrique) Signification Ce bouton de commande et ferme tous les textes et images figurant sur une page d'aide, déroulables en cliquant sur un titre (par ex. Appel de dialogue, exemple). Passe à la page précédente dans la table des matières. Pour revenir à la dernière page d'aide affichée, utilisez le bouton de commande [Précédent] du navigateur Internet. Passe à la page suivante dans la table des matières. Ce bouton de commande vous permet de parcourir simplement les pages d'aide dans l'ordre de la table des matières, sans avoir à cliquer sur chaque entrée de la table des matières. Cliquez sur ce bouton pour imprimer la rubrique d'aide en cours. Le dialogue d'impression du navigateur Internet s'ouvre, vous pouvez procéder à d'autres réglages. 25

26 Recherche de texte La recherche de texte se trouve dans le bord supérieur droit de la fenêtre d'aide au-dessus de la barre d'outils. Elle parcourt toutes les pages du système d'assistance pour rechercher des critères de recherche à saisir. Le résultat de la recherche de texte est similaire à celui des moteurs de recherche sur Internet : les résultats s'affichent sous la forme d'une liste de références, vous pouvez alors ouvrir les entrées en cliquant dessus. Comme information complémentaire, un court extrait de texte est affiché sous le titre de la référence. Vous pouvez ainsi trouver plus facilement la référence correspondant à vos attentes. Champ de saisie "Rechercher" Elément de dialogue (Rechercher) Signification Saisissez un ou plusieurs critères de recherche dans ce champ. Cliquez sur ce bouton de commande pour lancer la recherche du critère de recherche à saisir. Le nouveau format du système d'assistance permet une recherche de texte étendue avec des synonymes. Lors de la saisie de critères de recherche similaires, plus utilisés ou erronés, des résultats de recherche corrects s'affichent dans de nombreux cas. 26

27 Accéder au système d'assistance via une connexion Internet Le nouveau système d'assistance est maintenant mis à disposition sur un serveur Web EPLAN. Vous avez alors la possibilité d'accéder au système d'assistance EPLAN via une connexion Internet. Si vous ne le souhaitez pas (par ex. parce que vous n'avez pas d'accès à Internet), vous pouvez également installer le système d'assistance sur un support de données local. Pour cela, procédez aux réglages dans le nouveau dialogue de réglage Réglages : Langues à l'aide du nouveau champ de groupe Système d'assistance (Chemin d'accès : Options > Réglages > Utilisateur > Représentation > Langues.). Si le système d'assistance démarre via la connexion Internet, activez la case à cocher En ligne. Dans le cadre de cette extension, les réglages Langue de dialogue, Autre langue et Langue du système d'aide (maintenant Langue) qui se trouvaient jusqu'à maintenant dans le dialogue Réglages : Interface ont été déplacés dans ce nouveau dialogue de réglage. 27

28 Interface utilisateur Fusion de la sélection et l'activation pour le filtrage Dans la plate-forme EPLAN, pour de nombreux dialogues (par ex. dans les navigateurs), une liste déroulante pour un filtre est associée à la case à cocher correspondante pour l'activation du filtre. Dans la version 2.5, ces deux éléments d'interface ont été fusionnés pour une utilisation plus simple. Intérêt : Avec la fusion des deux éléments d'interface pour le filtre, les dialogues requièrent moins de place et sont plus clairs. L'activation complémentaire d'un filtre sélectionné a été supprimée, l'utilisation générale des filtres est ainsi simplifiée pour le travail au quotidien. Si vous sélectionnez maintenant une entrée dans la liste déroulante Filtre, ce filtre est activé automatiquement. Pour la désactivation d'un filtre, vous pouvez sélectionner dans la liste la nouvelle entrée "-Non activé-". Il s'agit de l'entrée par défaut pratiquement à chaque fois pour le champ Filtre qui s'affiche au préalable lors de l'ouverture des dialogues correspondants. (Exceptions : navigateur de page, dialogues de synchronisation des articles et de synchronisation des données de base. Un filtre activé est enregistré et s'affiche à chaque nouvelle ouverture.) 28

29 Commutation rapide via le menu contextuel Dans les dialogues du navigateur, un menu contextuel comportant les entrées suivantes est en outre disponible pour la liste déroulante Filtre : Désactiver : Rétablit le réglage du filtre sur l'entrée "-Non activé-". Activer <nom du filtre> : Active de nouveau le dernier filtre activé. A l'aide de ce menu contextuel, vous pouvez commuter rapidement entre une représentation non filtrée et une représentation filtrée selon vos exigences. Moins d'éléments de commande pour davantage de convivialité Dans la version 2.5 également, plusieurs réglages, éléments de menu et fonctions ont été supprimés du programme. Quelques-unes de ces fonctions peuvent également être détaillées plus simplement par d'autres moyens. D'autres éléments d'interface ont été totalement supprimés parce que ces fonctions n'étaient que très rarement employées par les utilisateurs ou parce qu'elles contribuaient à la complexité de la plate-forme EPLAN de manière inutile. Les informations de notre "Programme d'amélioration axé sur la clientèle" ont également influencé la décision de supprimer un élément de menu. Votre participation nous permet de continuer à améliorer la convivialité et la performance de la plate-forme EPLAN! 29

30 Éléments de menu Dans le menu Page, l'élément de menu suivant a été supprimé : Numéroter les champs supplémentaires Cette fonctionnalité rarement utilisée pour la numérotation des pageschamps supplémentaires a été supprimée. Pour afficher un numéro de page continu, par exemple dans les propriétés de page, dans l'éditeur graphique ou sur les pages d'évaluation, utilisez la nouvelle propriété de page Compteur nombre de pages (ID 25020). Cette propriété compte les pages de manière croissante dans le projet selon l'ordre dans la structure de page. Vous pouvez insérer cette propriété dans les éditeurs comme texte spécial. Différentes cartouches dans les données de base mises à disposition ont été complétées par la propriété Compteur nombre de pages (voir section "Données de base : formulaires et cartouches" (à partir de la page "156")). Les éléments de menu suivants ont été supprimés du menu Données de projet : Borniers > Corriger Connecteur > Corriger Câbles > Corriger. Ces différents éléments de menu pour la correction des données de projet ont été regroupés dans un élément de menu. Accédez aux éléments de menu Projet > Organiser > Corriger pour ouvrir le dialogue Corriger un projet dans lequel vous pouvez sélectionner un schéma avec des réglages pour la correction du projet. Consultez à ce sujet la section "Corriger les données de projet" (voir page "47"). 30

31 Dans le menu Utilitaires > Traiter automatiquement, les éléments de menu suivants ont été supprimés : Exécuter le script actif A partir de la version 2.1 SP 1, le traitement automatisé de projets s'effectue à l'aide de la technique schématique d'eplan. La technique obsolète du traitement automatisé à l'aide des scripts spécifiques au projet a, dans un premier temps, été encore utilisée par le programme et a désormais été définitivement supprimée pour la version 2.5. Par conséquent, cet élément de menu a lui aussi été supprimé. Exécuter Les éléments de menu Utilitaires > Traiter automatiquement vous permettent d'ouvrir désormais directement le dialogue Exécuter : traiter automatiquement afin de sélectionner un schéma pour le traitement automatisé. Dialogues Dans le traitement automatisé, les deux dialogues suivants ont été supprimés : Réglages : traiter automatiquement (projets) Comme déjà mentionné, la technique obsolète du traitement automatisé à l'aide des scripts spécifiques au projet a été supprimée pour cette version. C'est pourquoi le dialogue de réglage spécifique au projet correspondant a également été supprimé. Traiter automatiquement Pour ce dialogue du traitement automatisé, que vous pouviez ouvrir jusqu'à présent à partir de la gestion de projet à l'aide des éléments de menu [Organiser] > Traiter automatiquement, le dialogue de sélection Exécuter : traiter automatiquement est désormais directement ouvert 31

32 afin de sélectionner un schéma. Le fait de sélectionner au préalable plusieurs projets dans l'arborescence de la gestion de projet permet également de traiter automatiquement plusieurs projets. Astuce : Pour pouvoir continuer d'utiliser des "vieux" scripts d'anciennes versions d'eplan (version 2.1 ou antérieures), vous disposez dans le dialogue Réglages : traiter automatiquement du bouton de commande (Importer le script). À l'aide du dialogue suivant, vous pouvez sélectionner un fichier script (*.cs) dans le répertoire projet du projet sélectionné et l'enregistrer comme nouveau schéma. En outre, le dialogue suivant a été supprimé : Astuce du jour L'affichage d'une "Astuce du jour" au démarrage du programme n'est plus actuel de nombreux utilisateurs étaient gênés par le dialogue qui apparaissait et le désactivaient. Le dialogue Astuce du jour a donc été supprimé. Nous souhaitons néanmoins mettre à votre disposition d'autres astuces sur l'utilisation de la plate-forme EPLAN. Dans le menu Aide, si vous sélectionnez l'élément de menu renommé Astuces EPLAN, une page d'aide avec toutes les astuces apparaît. Ces astuces vous permettent d'accéder plus facilement à de nouvelles fonctionnalités et méthodes d'utilisation. 32

33 Editeur graphique Cadre de texte ovale Si des cadres de texte ellipsoïdes sont utilisés pour des textes plus longs ou des désignations de composant visibles, cela peut entraîner des problèmes de présentation (chevauchement d'ellipse et de texte) puisque l'ellipse est dessinée dans le rectangle l'encadrant. Dans ce cas, vous avez désormais la possibilité de définir un cadre de texte ovale. Intérêt : L'option de réglage "Ovale" vous permet de disposer de plus de liberté pour la disposition du cadre de texte. En sélectionnant ce réglage, le texte est encadré d'un cadre ovale. L'ovale est alors dessiné comme un rectangle étendu par deux demi-cercles. Comme pour les autres options pour le cadre de texte, vous pouvez procéder aux réglages pour le projet entier ou individuellement sur le texte correspondant. Projet entier via un réglage correspondant dans le gestionnaire de calques : Pour cela, la liste déroulante de la colonne Cadre de texte a été complétée par l'entrée "Ovale". Tous les textes ou désignations de composant se trouvant sur le calque correspondant sont encadrés d'un cadre ovale pour le projet entier. 33

34 Individuellement via le dialogue de propriétés correspondant : Pour réaliser un cadre de texte ovale pour une désignation de composant ou un texte de manière individuelle, vous disposez, dans le dialogue de propriétés, dans l'onglet Affichage / Format sous le niveau hiérarchique Cadre de texte pour la propriété d'affichage Dessiner un cadre de texte de la nouvelle option "Ovale". 34

35 Positionnement optimisé des textes Dans le dialogue de propriétés des textes, l'onglet Format inclut désormais le niveau hiérarchique Position. Intérêt : Les propriétés d'affichage du niveau hiérarchique Position simplifient la positionnement précis des textes (par ex. textes de code de réservation dans les formulaires) et vous permettent de procéder à des réglages détaillés pour l'ancrage de textes. Les propriétés d'affichage affichées dans ce niveau hiérarchique sont les mêmes que celles que vous connaissez dans l'onglet Affichage des symboles graphiques. La propriété d'affichage Point d'origine qui apparaît également pour les symboles graphiques dans le niveau hiérarchique Position n'est pas nécessaire pour les textes. Coordonnées X / Coordonnées Y : Ces deux propriétés d'affichage vous permettent de définir précisément la position d'un texte sur une page du projet. Ainsi, la saisie des coordonnées sur le point d'insertion d'un texte s'effectue en fonction du point d'origine du système de coordonnées graphique. Ancrage par défaut / Centré : Ces propriétés d'affichage vous permettent de faire les réglages pour les textes ancrés les uns aux autres. Ces textes sont traités comme un seul bloc lors du déplacement. La propriété d'affichage Ancrage par défaut vous permet de définir le comportement d'ancrage par défaut des textes ancrés au niveau d'un texte principal. La propriété Centré vous permet de définir, au niveau d'un 35

36 texte principal, si le bloc (propriété principale + textes ancrés) doit être centré. Remarque : Les textes peuvent être ancrés et désancrés dans la plate-forme EPLAN via les éléments de menu Traiter > Texte > Ancrer /... > Désancrer. Pour de plus amples informations sur ce thème, consultez le système d'assistance, par ex. dans la section "Ancrer / Désancrer le texte" et l'aide contextuelle concernant l'onglet Format. Reprise des formatages pour les éléments graphiques Avec la nouvelle version, le bouton de commande [Appliquer] est maintenant disponible dans les dialogues de propriétés et l'onglet Format des éléments graphiques et des textes. Vous avez alors la possibilité d'adapter successivement le formatage de ces éléments avec le dialogue de propriétés ouvert, tandis que vous suivez la modification dans l'éditeur graphique. Représentation correcte des types de lignes Certains types de lignes comprennent des graphiques supplémentaires. Ces types de lignes sont prévus principalement pour l'utilisation dans les diagrammes P&I. Tous les types de lignes avec graphiques supplémentaires sont maintenant représentés correctement avec des lignes obliques. L'alignement du graphique supplémentaire concernant la ligne reste le même. En cas d'échelles différentes de la page, les types de lignes sont représentés de manière normalisée, de sorte qu'avec des échelles plus grandes, le modèle de la ligne peut également être identifié. 36

37 Exemple : Exemple d'un type de ligne avec graphique supplémentaire pour une représentation oblique. 37

38 Composants Simplification et extension des dispositions des propriétés La disposition des propriétés définit au niveau d'une fonction la disposition des textes de propriété placés et leurs réglages d'affichage. Vous avez la possibilité de créer vos propres dispositions des propriétés définies par l'utilisateur. Les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur sont enregistrées de façon spécifique au projet et sont affectées à la variante de symboles pour laquelle elles ont été créées. Pour cette version, les possibilités de traitement des dispositions des propriétés définies par l'utilisateur ont été simplifiées et étendues. Intérêt : Le travail avec les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur est désormais plus simple et plus transparent. Les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur peuvent être attribuées plus rapidement et de manière plus conviviale, par ex. à l'aide d'une sélection multiple lors du traitement sous forme de tableau ou du traitement externe. En cas d'utilisation de macros, les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur sont désormais aussi mieux prises en compte. Les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur vous offrent de nombreuses possibilités afin de disposer de manière individuelle l'affichage d'informations dans le schéma des connexions et d'organiser vos documents de façon claire et en même temps significative. 38

39 Comportement simplifié lors de la modification et de l'import Le comportement lors de la modification et de l'import des dispositions des propriétés a été simplifié : Lorsque vous enregistrez une disposition des propriétés définie par l'utilisateur sous un nom existant, les modifications sont désormais automatiquement transmises à toutes les fonctions utilisant cette disposition des propriétés. Le nom de la disposition des propriétés définie par l'utilisateur reste inchangé au niveau de toutes les fonctions concernées. L'option de sélection permettant de transmettre les modifications uniquement à la fonction actuelle a été supprimée. Ce comportement s'applique également lors de l'import de dispositions des propriétés. Si vous écrasez une ou plusieurs dispositions des propriétés lors de l'import, les réglages d'affichage modifiés sont également automatiquement transmis à toutes les fonctions utilisant ces dispositions des propriétés. Dans l'espace layout, le comportement décrit ci-dessus pour les fonctions s'applique de la même manière aux placements d'article. Possibilités de traitement étendues Vous pouvez désormais attribuer les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur aux emplacements suivants dans le programme : Lors du traitement des fonctions sous forme de tableau, vous pouvez afficher la colonne Disposition des propriétés et sélectionner une disposition des propriétés dans la liste déroulante. La liste contient toutes les dispositions des propriétés disponibles pour la variante de symboles concernée. 39

40 Lorsque vous créez des schémas pour le traitement externe, vous pouvez sélectionner la disposition des propriétés dans le dialogue Réglages : traitement externe comme élément de format et ainsi prendre en compte les données correspondantes lors de l'export et de l'import. Dans le dialogue de propriétés des objets de code de réservation, vous pouvez utiliser la propriété Disposition des propriétés (ID 19307) et attribuer les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur comme jeux de valeurs à l'aide d'une variable. Les dispositions des propriétés correspondantes doivent pour cela être disponibles dans le projet. Vous pouvez également attribuer les dispositions des propriétés déjà disponibles à l'aide d'un bouton de commande défini par l'utilisateur dans la barre d'outils. Pour cela, sélectionnez à l'aide du dialogue Personnaliser l'action XEsSetPropertyAction et utilisez comme valeur du paramètre PropertyId l'id de la propriété Disposition des propriétés. Comportement modifié lors de la copie et de l'insertion et lors de l'insertion de macros Lors de la copie et de l'insertion de pages ou de fonctions et lors de l'insertion de macros, les noms des dispositions des propriétés n'étaient jusqu'à présent pas conservés, les dispositions des propriétés insérées étaient généralement modifiées en "Défini par l'utilisateur". Avec la version actuelle, ce comportement a été modifié comme suit : Lors de la copie et de l'insertion de pages ou de fonctions dans un autre projet ou lors de l'insertion de macros, les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur sont comparées. Le nom de la disposition des propriétés au niveau de la fonction reste inchangé si les dispositions des propriétés sont 40

41 identiques ou si la disposition des propriétés n'existe pas encore dans le projet. Dans ce cas, la disposition des propriétés est générée. Dans le cas où une disposition des propriétés du même nom existe dans le projet et qu'elle n'est pas identique à celle au niveau de la fonction, vous disposez désormais du nouveau réglage de projet Reprendre les dispositions des propriétés depuis le projet. (Le chemin d'accès pour le dialogue de réglage s'intitule : Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Traitement graphique > Général.) Si cette case à cocher est activée, la disposition des propriétés est transmise depuis le projet à la fonction insérée et le nom de la disposition des propriétés reste inchangé au niveau de la fonction. Si la case à cocher est désactivée, la disposition des propriétés est conservée au niveau de la fonction insérée et le nom est modifié en "Défini par l'utilisateur". 41

42 Rétablir les dispositions des propriétés Si besoin, vous pouvez simplement rétablir les dispositions des propriétés définies par l'utilisateur sur le réglage standard par défaut, et ce même pour plusieurs fonctions simultanément. Vous disposez pour cela dans le chemin d'accès Edition > Texte du nouvel élément de menu Rétablir la disposition des propriétés. Vous pouvez utiliser cet élément de menu lorsque vous avez sélectionné une ou plusieurs fonctions avec des dispositions des propriétés définies par l'utilisateur dans l'éditeur graphique ou dans un navigateur de données de projet. Ou bien encore lorsque vous avez sélectionné un ou plusieurs placements d'article dans un espace layout. Pour les fonctions sélectionnées / les placements d'article sélectionnés, la disposition des propriétés est rétablie sur le réglage standard par défaut. Il s'agit du réglage "Réglage standard par défaut" ou de la disposition des propriétés que vous avez définie par défaut. Pour obtenir d'autres informations sur ce thème, consultez le système d'assistance dans la section "Utiliser des dispositions des propriétés définies par l'utilisateur". Coordonnées automatiques étendues pour dispositions des propriétés Pour la version 2.4, le réglage "Coordonnée Y automatique (colonne)" a été ajouté pour la propriété d'affichage Point d'origine. Ce réglage permet d'afficher les propriétés placées d'un symbole graphique pour chaque chemin sous le dessin (coordonnée Y fixe, seule la coordonnée X peut être modifiée). 42

43 Pour compléter et prendre en compte les autres normes (NFPA, JIC), cette fonction existe désormais également pour la coordonnée X et pour de nombreux autres symboles graphiques. Ce réglage peut être utilisé pour la représentation graphique de schémas d'automatisation dans l'automatisation de bâtiment. Intérêt : Le travail avec des coordonnées automatiques est désormais courant pour tous les symboles graphiques pertinents dans la plate-forme et facilite la représentation des textes selon différentes normes. Le réglage dans les propriétés d'affichage ne s'effectue désormais plus par le point d'origine, mais à l'aide de deux nouvelles propriétés d'affichage Coordonnée Y automatique (colonne) et Coordonnée X automatique (colonne). Pour que les propriétés placées prennent en compte une coordonnée automatiquement enregistrée dans les propriétés de page ou du cartouche, la case à cocher correspondante doit être activée. 43

44 Le réglage Coordonnée Y automatique (colonne) permet d'afficher les propriétés placées d'un symbole graphique pour chaque chemin sous le dessin. Si la case à cocher est activée, seule la coordonnée X du point d'origine est prise en compte lors du placement du texte de propriété, tandis que la coordonnée Y est définie automatiquement. Définissez la valeur pour la coordonnée Y (à partir du point zéro de la page) dans la propriété Disposition des propriétés : Coordonnée Y automatique (colonne) (ID 12062). Cette propriété est disponible au niveau des cartouches et des pages. 44

45 Le réglage Coordonnée X automatique (colonne) permet d'afficher les propriétés placées d'un symbole graphique pour chaque ligne à côté du dessin. Ceci peut s'avérer utile par exemple pour les projets selon la norme NFPA. Si la case à cocher est activée, seule la coordonnée Y du point d'origine est prise en compte lors du placement du texte de propriété, tandis que la coordonnée X est définie automatiquement. Définissez la valeur pour la coordonnée X (à partir du point zéro de la page) dans la propriété Disposition des propriétés : Coordonnée X automatique (colonne) (ID 12063). Cette propriété est disponible au niveau des cartouches et des pages. Lors de l'utilisation de coordonnées automatiques, vous pouvez également décaler la position d'une propriété principale placée en fonction du point d'origine. Si vous avez activé un des réglages (ou les deux) Coordonnée X automatique (colonne) ou Coordonnée Y automatique (colonne), les entrées dans les champs Coordonnées X et Coordonnées Y se réfèrent alors au point d'origine déjà décalé par les coordonnées automatiques. Astuce : Pour disposer plusieurs textes de propriété avec les coordonnées Y automatique sous la forme d'une liste dans une colonne, saisissez pour chaque propriété une valeur différente dans le champ Coordonnées Y. Les textes de propriété sont ensuite décalés en fonction de la coordonnée Y automatique. Pour obtenir une disposition sous forme de tableau, saisissez des valeurs différentes dans les champs Coordonnées X et Coordonnées Y. Pour obtenir d'autres informations sur les propriétés d'affichage, consultez le système d'assistance dans la section "Propriétés d'affichage : Propriété placée". 45

EPLAN NEWS relatives à la version 2.4 Édition : 04.07.2014

EPLAN NEWS relatives à la version 2.4 Édition : 04.07.2014 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG Informations techniques Copyright 2014 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG La société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG se dégage de toute responsabilité

Plus en détail

EPLAN NEWS (NOUVEAUTÉS EPLAN) relatives à la version 2.1

EPLAN NEWS (NOUVEAUTÉS EPLAN) relatives à la version 2.1 EPLAN NEWS (NOUVEAUTÉS EPLAN) relatives à la version 2.1 Copyright 2011 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG La société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG se dégage de toute responsabilité en cas

Plus en détail

Manuel de prise en main

Manuel de prise en main Manuel de prise en main 08 / 2011 Copyright 2011 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG La société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG se dégage de toute responsabilité en cas d'erreurs techniques,

Plus en détail

Référence : Emplacement des commandes Excel 2003 dans Excel 2007

Référence : Emplacement des commandes Excel 2003 dans Excel 2007 Référence : Emplacement des commandes Excel 2003 dans Excel 2007 Astuces d'utilisation de ce classeur 1. L'ordre des feuilles correspond à celui de l'interface utilisateur par défaut. Si vous le souhaitez,

Plus en détail

Table des matières. Microsoft Excel 2007. Présentation de la nouvelle interface (1)

Table des matières. Microsoft Excel 2007. Présentation de la nouvelle interface (1) Microsoft Excel 2007 Table des matières Présentation de la nouvelle interface (1) Interface utilisateur Ruban Onglets qui s affichent uniquement lorsque vous en avez besoin (2) Onglets de programme (3)

Plus en détail

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,

Plus en détail

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide Guide de démarrage de l'outil Aperçus Sun Life Ordinateur Introduction L'outil Aperçus Sun Life : propose une interface facile à utiliser, vous permet de travailler à partir de votre ordinateur ou sur

Plus en détail

PowerPoint 2003. Création d une présentation avec. Suzanne Harvey. Pour Windows

PowerPoint 2003. Création d une présentation avec. Suzanne Harvey. Pour Windows Création d une présentation avec PowerPoint 2003 Pour Windows Suzanne Harvey Conseillère pédagogique Service local du RÉCIT Commission scolaire de Saint-Hyacinthe suzanne.harvey@prologue.qc.ca Janvier

Plus en détail

Manuel TeamViewer Manager 6.0

Manuel TeamViewer Manager 6.0 Manuel TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 2 1.2 À propos de ce manuel... 2 2 Installation et Démarrage initial... 3 2.1

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Manager

TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos

Plus en détail

Installation EPLAN platform 2.4

Installation EPLAN platform 2.4 Installation EPLAN platform 2.4 Préambule Cher utilisateur EPLAN, Des initiatives internationales telles que Industry 4.0, Smart Manufacturing et The internet of things exigent de l industrie manufacturière

Plus en détail

Intelligence d entreprise Guide de mise en route

Intelligence d entreprise Guide de mise en route Intelligence d entreprise Guide de mise en route 2013 Table des matières Guide de mise en route... 1 Rapports standard de Sage 50 Intelligence d'entreprise... 1 Accès aux rapports de Sage 50 Intelligence

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Bienvenue chez Sunetplus. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer Sunetplus. Table des matières Remarques importantes... 3 Manuel d'installation... 5 Mise à jour du

Plus en détail

Parcours FOAD Formation ACCESS 2010

Parcours FOAD Formation ACCESS 2010 Parcours FOAD Formation ACCESS 2010 PLATE-FORME E-LEARNING DELTA ANNEE SCOLAIRE 2013/2014 Pôle national de compétences FOAD Formation Ouverte et A Distance https://foad.orion.education.fr Livret de formation

Plus en détail

Windows 2008 Server - Installation d'une GPO

Windows 2008 Server - Installation d'une GPO Sommaire 1 Présentation 2 Les trois phases de l'utilisation des stratégies de groupe 2.1 Création et édition des stratégies de groupe 2.2 Liaison et application des stratégies de groupe 3 Quelques commandes

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques

Plus en détail

FreeAnalysis Web. Client Web. Cubes

FreeAnalysis Web. Client Web. Cubes FreeAnalysis Web Client Web Cubes Charles Martin et Patrick Beaucamp BPM Conseil Contact : charles.martin@bpm-conseil.com, patrick.beaucamp@bpm-conseil.com Octobre 2013 Document : BPM_Vanilla_FreeAnalysisWeb_v4.4_FR.odt

Plus en détail

Sage ACT! 2011 Démarrage rapide pour les nouveaux utilisateurs

Sage ACT! 2011 Démarrage rapide pour les nouveaux utilisateurs Sage ACT! 2011 Démarrage rapide pour les nouveaux utilisateurs Bienvenue dans Sage ACT! 2011. Sage ACT! 2011 est le numéro un de la famille des solutions pour la gestion de contacts et de clients. Il vous

Plus en détail

Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010

Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010 Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010 Les tutoriaux suivants vous guident dans l utilisation de Visio 2010. Certaines vidéos sont disponibles sur le site. Tutoriaux : Faites vos

Plus en détail

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA Storebox User Guide Swisscom (Suisse) SA Table des matières. Généralités/Configuration 3. Qu'est-ce que Storebox? 4. Structure de dossier 5.3 Connexion au portail de l'équipe 6.4 Déconnexion du portail

Plus en détail

Fiche pratique. Les outils systèmes. Maintenance, défragmenter, planifier, sauvegarder

Fiche pratique. Les outils systèmes. Maintenance, défragmenter, planifier, sauvegarder 1 Fiche pratique Les outils systèmes Maintenance, défragmenter, planifier, sauvegarder Les outils système Proposés dans Windows Vista vous permettent de défragmenter, nettoyer, sauvegarder, restaurer...

Plus en détail

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS Vers. Date Rédacteur Objet de la modification 1.00 Juillet 2007 GTBO_AGRI Création du document 1.01 Février 2009 SAMOA

Plus en détail

Manuel Nero ControlCenter

Manuel Nero ControlCenter Manuel Nero ControlCenter Nero AG Informations sur le copyright et les marques Le manuel Nero ControlCenter et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero AG.

Plus en détail

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client Sage CRM 7.2 Guide de Portail Client Copyright 2013 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Firefox : un navigateur web libre

Firefox : un navigateur web libre Firefox : un navigateur web libre Niveau débutant Niveau intermédiaire Niveau confirmé Firefox est un navigateur Web libre et gratuit qui a connu un succès croissant. Créé par la fondation Mozilla Firefox,

Plus en détail

Création et gestion des stratégies

Création et gestion des stratégies Réseaux avec Windows Serveur Création et gestion des stratégies LIARD Fabrice, Lycée Gustave Eiffel 16, chemin de la Renardière 93220 Gagny Version 2010.1 réseaux avec windows Serveur Profils et Stratégies

Plus en détail

FormatChecker for Adobe FrameMaker

FormatChecker for Adobe FrameMaker FormatChecker for Adobe FrameMaker 2006 STAR AG Tous droits réservés. Toute utilisation du texte ou des images, y compris par extraits, sans l'autorisation préalable de STAR AG est formellement interdite.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server Version 4.10 PDF-SERVER-D-Rev1_FR Copyright 2011 Avigilon. Tous droits réservés. Les informations présentées sont sujettes à modification sans avis

Plus en détail

Une étape d'utilisation par la saisie des fiches de contrôle et la synchronisation serveur / poste nomade.

Une étape d'utilisation par la saisie des fiches de contrôle et la synchronisation serveur / poste nomade. Module Qualité dans QuadraPROPRETE Sommaire 1. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT... 2 2. MISE EN PLACE DE LA TOPOGRAPHIE DES LOCAUX A CONTROLER... 2 2.1. Les éléments... 2 2.2. Les sous familles d'éléments...

Plus en détail

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation 1 Présentation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical offre une solution complète pour la récupération de données à partir

Plus en détail

Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair 5.0

Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair 5.0 Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair 5.0 1 Présentation Stellar Phoenix Outlook PST Repair offre une solution complète pour la récupération de données à partir de fichiers de stockage

Plus en détail

Document d'aide phpmyadmin et MySQL

Document d'aide phpmyadmin et MySQL Document d'aide phpmyadmin et MySQL GPA775 Base de données École de Technologie Supérieure 23 juin 2009 Ce document sert de guide de base pour travailler avec l'interface phpmyadmin (interface par un navigateur

Plus en détail

AFTEC SIO 2. Christophe BOUTHIER Page 1

AFTEC SIO 2. Christophe BOUTHIER Page 1 Christophe BOUTHIER Page 1 Nous allons traiter ici quelques exemples de stratégies de groupe courantes. Sommaire : Stratégie de groupe pour déploiement logiciel... 3 1. Introduction... 3 2. Création du

Plus en détail

Création d une présentation avec. PowerPoint 2004. Pour Mac OS X

Création d une présentation avec. PowerPoint 2004. Pour Mac OS X Création d une présentation avec PowerPoint 2004 Pour Mac OS X Service local du RÉCIT Commission scolaire de Saint-Hyacinthe http://recit.cssh.qc.ca Création d'une présentation avec PowerPoint 2004 Table

Plus en détail

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Web. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Web. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide Guide de démarrage de l'outil Aperçus Sun Life Web Introduction L'outil Aperçus Sun Life : propose une interface facile à utiliser, vous permet de travailler à partir de votre ordinateur ou sur le Web,

Plus en détail

Date de diffusion : Rédigé par : Version : Mars 2008 APEM 1.4. Sig-Artisanat : Guide de l'utilisateur 2 / 24

Date de diffusion : Rédigé par : Version : Mars 2008 APEM 1.4. Sig-Artisanat : Guide de l'utilisateur 2 / 24 Guide Utilisateur Titre du projet : Sig-Artisanat Type de document : Guide utilisateur Cadre : Constat : Les Chambres de Métiers doivent avoir une vision prospective de l'artisanat sur leur territoire.

Plus en détail

Tutoriel d'utilisation du site PEEP

Tutoriel d'utilisation du site PEEP Tutoriel d'utilisation du site PEEP Intro Le site, ape-niort.peep.asso.fr, est géré par un système de gestion de contenu (ici Mura CMS). Un CMS permet, entre autre, de générer un site de manière rapide

Plus en détail

Utiliser un classeur partagé pour collaborer

Utiliser un classeur partagé pour collaborer Page 1 sur 9 France (modifier) Tous les sites Microsoft Se connecter à Mon site Office Online (Qu'est-ce que c'est?) Se connecter Accueil Produits Aide et procédures Téléchargements Images clipart Modèles

Plus en détail

Application Launcher. Mode d'emploi A31003-P3010-U109-17-7719

Application Launcher. Mode d'emploi A31003-P3010-U109-17-7719 Application Launcher Mode d'emploi A31003-P3010-U109-17-7719 Our Quality and Environmental Management Systems are implemented according to the requirements of the ISO9001 and ISO14001 standards and are

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

Tekla Structures Guide d'installation. Version du produit 21.0 mars 2015. 2015 Tekla Corporation

Tekla Structures Guide d'installation. Version du produit 21.0 mars 2015. 2015 Tekla Corporation Tekla Structures Guide d'installation Version du produit 21.0 mars 2015 2015 Tekla Corporation Table des matières 1 Installation de Tekla Structures... 3 1.1 Configuration préalable à l'installation de

Plus en détail

Les règles du contrôleur de domaine

Les règles du contrôleur de domaine Les règles du contrôleur de domaine Menu démarrer et barre des taches Supprimer le dossier des utilisateurs du menu Démarrer Désactiver et supprimer les liens vers Windows Update Supprimer le groupe de

Plus en détail

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité DR-software GmbH Table des matières INSTALLATION ET ACTUALISATION 1 INSTALLATION DU PROGRAMME... 2 INSTALLATION

Plus en détail

Hotellerie. Guide de l'utilisateur

Hotellerie. Guide de l'utilisateur Hotellerie Guide de l'utilisateur Table des matières Hotellerie... 4 Bienvenue... 5 Demarrage... 6 Sélection de dossier... 7 Fichier exemple... 8 Paramétrage... 9 Général... 10 Création de société... 11

Plus en détail

Google Chrome. La barre de favoris: Une petit barre (Ctrl+B) qui fait tout la largeur du navigateur juste en dessous de la barre de recherche.

Google Chrome. La barre de favoris: Une petit barre (Ctrl+B) qui fait tout la largeur du navigateur juste en dessous de la barre de recherche. Google Chrome Résumé rapide: Lien de téléchargement: http://www.google.fr/chrome La barre de favoris: Une petit barre (Ctrl+B) qui fait tout la largeur du navigateur juste en dessous de la barre de recherche.

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4 Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) Que contient ce tutoriel? Quick Access Control est une application qui s'exécute indépendamment

Plus en détail

IMPLANTATION D UNE BASE DE DONNEES SOUS MS-ACCESS 97

IMPLANTATION D UNE BASE DE DONNEES SOUS MS-ACCESS 97 Stage STT050 - Novembre 2000 Page 1 IMPLANTATION D UNE BASE DE DONNEES SOUS MS-ACCESS 97 GENERALITES SUR MS-ACCESS Fonctionnalités de MS-ACCESS Access 97 est un produit Microsoft de type SGBDR (Système

Plus en détail

Acronis Backup & Recovery 11

Acronis Backup & Recovery 11 Acronis Backup & Recovery 11 Guide de démarrage rapide S'applique aux éditions suivantes : Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Serveur pour Linux Serveur pour

Plus en détail

Manuel Nero ImageDrive

Manuel Nero ImageDrive Manuel Nero ImageDrive Nero AG Copyright et marques Le manuel Nero ImageDrive et l'ensemble de son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Série d imprimante laser Guide d installation de Windows Vista / 7 Pour commencer à utiliser l imprimante, vous devez d abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire le Guide d installation

Plus en détail

Tekla Structures Guide d'installation. Version du produit 21.1 août 2015. 2015 Tekla Corporation

Tekla Structures Guide d'installation. Version du produit 21.1 août 2015. 2015 Tekla Corporation Tekla Structures Guide d'installation Version du produit 21.1 août 2015 2015 Tekla Corporation Table des matières 1 Installation de Tekla Structures... 3 1.1 Configuration préalable à l'installation de

Plus en détail

Guide d'installation Stellar OST to PST Converter 5.0

Guide d'installation Stellar OST to PST Converter 5.0 Guide d'installation Stellar OST to PST Converter 5.0 1 Présentation Stellar OST to PST Converter constitue une solution complète pour convertir des fichiers OST en fichiers Microsoft Outlook Personnel

Plus en détail

5.3 Comment déplacer le repère?...27 5.4 Comment décaler le repère?...28 5.5 Comment centrer le repère?...28 5.6 Comment masquer ou afficher le

5.3 Comment déplacer le repère?...27 5.4 Comment décaler le repère?...28 5.5 Comment centrer le repère?...28 5.6 Comment masquer ou afficher le Table des matières 1 Présentation...6 1.1 À qui s'adresse le logiciel?...6 1.2 Quelle est la configuration requise?...6 2 Mes premiers pas...7 2.1 Comment se procurer la documentation et le logiciel?...7

Plus en détail

Microsoft. Office. Manuel. Partager le classeur pour la modification et suivre les modifications

Microsoft. Office. Manuel. Partager le classeur pour la modification et suivre les modifications Microsoft Office Manuel Partager le classeur pour la modification et suivre les modifications Table des matières 1 INTRODUCTION... 1 2 PARTAGER LE CLASSEUR POUR LA MODIFICATION PAR PLUSIEURS UTILISATEURS...

Plus en détail

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 Sommaire 1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 3 POUR DEMARRER UN PROGRAMME...4 4 POSITION ET DIMENSION DES FENETRES...5 POSITION...5 DIMENSION...5 UTILISER LES BARRES DE DEFILEMENT...7 POUR AFFICHER

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.3 Date du document : février 2013 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...5 3

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Documentation de l'application de gestion de courrier évolutive (G.E.D.) pour la Mairie de Voreppe

Documentation de l'application de gestion de courrier évolutive (G.E.D.) pour la Mairie de Voreppe Documentation de l'application de gestion de courrier évolutive (G.E.D.) pour la Mairie de Voreppe Tony Galmiche le 28 février 2011 (modifiée alb) Sommaire 1 - Accès au portail de l'application GED...3

Plus en détail

Sélectionner les cellules à copier Cliquer sur copier Cliquer dans la première cellule de destination Menu Edition / Collage spécial

Sélectionner les cellules à copier Cliquer sur copier Cliquer dans la première cellule de destination Menu Edition / Collage spécial Collage spécial Sélectionner les cellules à copier Cliquer sur copier Cliquer dans la première cellule de destination Menu Edition / Collage spécial Définir le type de collage à réaliser Transposé : inverse

Plus en détail

Publication d'application

Publication d'application Publication d'application Vue d'ensemble JetClouding supporte 3 types de publication d'application: Microsoft Remote Desktop: L'utilisateur verra le Bureau à distance Windows dans la session. Le contrôle

Plus en détail

SafeGuard Native Device Encryption pour Mac Guide de démarrage rapide. Version du produit : 7

SafeGuard Native Device Encryption pour Mac Guide de démarrage rapide. Version du produit : 7 SafeGuard Native Device Encryption pour Mac Guide de démarrage rapide Version du produit : 7 Date du document : décembre 2014 Table des matières 1 À propos de SafeGuard Native Device Encryption pour Mac...3

Plus en détail

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server

Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server Guide de l'utilisateur d'avigilon Control Center Server Version 4.12 PDF-SERVER-E-Rev1_FR Copyright 2012 Avigilon. Tous droits réservés. Les informations présentées sont sujettes à modification sans avis

Plus en détail

CamTrace vidéosurveillance

CamTrace vidéosurveillance CamTrace vidéosurveillance Manuel Client Camtrace v 1.3.0 01/09/2014 Pour tous renseignements complémentaires : www.camtrace.com Tous droits réservés. Copyright 2010-2020 par Camtrace SAS Camtrace SAS,

Plus en détail

Tobii Communicator 4. Guide de démarrage

Tobii Communicator 4. Guide de démarrage Tobii Communicator 4 Guide de démarrage BIENVENUE DANS TOBII COMMUNICATOR 4 Tobii Communicator 4 permet aux personnes souffrant de handicaps physiques ou de communication d'utiliser un ordinateur ou un

Plus en détail

Guide d'installation de Citrix EdgeSight pour test de charge. Citrix EdgeSight pour test de charge 3.8

Guide d'installation de Citrix EdgeSight pour test de charge. Citrix EdgeSight pour test de charge 3.8 Guide d'installation de Citrix EdgeSight pour test de charge Citrix EdgeSight pour test de charge 3.8 Copyright L'utilisation du produit documenté dans ce guide est soumise à l'acceptation préalable du

Plus en détail

Découvrons LibreOffice Calc ou Classeur

Découvrons LibreOffice Calc ou Classeur Découvrons LibreOffice Calc ou Classeur Qu'est-ce que LibreOffice : LibreOffice est une suite bureautique libre et gratuite. Elle est multiplateforme et Multilingue. Une suite bureautique? Une suite bureautique

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0

TecGo Online Local. Votre accès à TecCom. Installation et configuration du logiciel client version 3.0 TecGo Online Local Votre accès à TecCom Installation et configuration du logiciel client version 3.0 SOMMAIRE I. Type d'installation II. III. Installation de TecLocal Configuration de la liaison en ligne

Plus en détail

Télécommande. Manuel français. Version 03.05.04

Télécommande. Manuel français. Version 03.05.04 Télécommande Manuel français Version 03.05.04 Sommaire La télécommande....3 Le Remote Control Editor... 3 Installation.... 3 Le menu... 4 Les Command sets (jeux d'instructions)... 5 1. Sélectionner l'application...

Plus en détail

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Nero AG Copyright et marques Le présent manuel et son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

Il se peut que certains sites Web ne s'affichent pas correctement ou ne fonctionnent pas dans Internet Explorer 8 ou Internet Explorer 9 Bêta :

Il se peut que certains sites Web ne s'affichent pas correctement ou ne fonctionnent pas dans Internet Explorer 8 ou Internet Explorer 9 Bêta : Il se peut que certains sites Web ne s'affichent pas correctement ou ne fonctionnent pas dans Internet Explorer 8 ou Internet Explorer 9 Bêta : Ce problème ne se pose pas dans d'anciennes versions d'internet

Plus en détail

Le générateur d'activités

Le générateur d'activités Le générateur d'activités Tutoriel Mise à jour le 09/06/2015 Sommaire A. Mise en route du Générateur d'activité... 2 1. Installation de Page... 2 2. Création des bases du générateur d'activités... 3 3.

Plus en détail

Nouveautés FDS 2015. Pour créer des équipements 2D et les publier à partir d'autocad

Nouveautés FDS 2015. Pour créer des équipements 2D et les publier à partir d'autocad Nouveautés FDS 2015 Pour créer des équipements 2D et les publier à partir d'autocad Vous pouvez désormais réutiliser le contenu AutoCAD existant en tant qu'équipements d'usine. Cette fonction prend également

Plus en détail

AbaConnect. Cette documentation est protégée par des droits d auteur.

AbaConnect. Cette documentation est protégée par des droits d auteur. MANUEL ABACUS 2010 Cette documentation est protégée par des droits d auteur. En particulier, le droit de copier, exposer, distribuer, traiter, traduire, transmettre ou enregistrer une partie ou l'ensemble

Plus en détail

Version 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Services Internet

Version 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Services Internet Version 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Droits non publiés réservés conformément aux lois relatives au droit d'auteur en vigueur aux États-Unis. Le contenu de cette publication

Plus en détail

Manuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001

Manuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001 Manuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001 Table des matières TABLE DES MATIERES 2 PRESENTATION 4 À PROPOS DU FORMAT PDF 4 PDFMAIL : L ASSOCIATION DU FORMAT PDF ET DE L EMAIL 4 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Réaliser un document avec Word

Réaliser un document avec Word Réaliser un document avec Word Introduction Avant de commencer la réalisation d un document word il faut «set up» l environnement Le bouton Office Le bouton Office remplace le menu Fichier et inclus les

Plus en détail

Kaseya 2. Guide de démarrage rapide. pour VSA 6,0

Kaseya 2. Guide de démarrage rapide. pour VSA 6,0 Kaseya 2 Mise en route Guide de démarrage rapide pour VSA 6,0 June 10, 2010 About Kaseya Kaseya is a global provider of IT automation software for IT Solution Providers and Public and Private Sector IT

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.0 Date du document : septembre 2012 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...4

Plus en détail

7.0 Guide de la solution Portable sans fil

7.0 Guide de la solution Portable sans fil 7.0 Guide de la solution Portable sans fil Copyright 2010 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur

Plus en détail

Guide de l'utilisateur. Avigilon Control Center Mobile Version 1.4.0.2 pour Android

Guide de l'utilisateur. Avigilon Control Center Mobile Version 1.4.0.2 pour Android Guide de l'utilisateur Avigilon Control Center Mobile Version 1.4.0.2 pour Android 2011-2014 Avigilon Corporation. Tous droits réservés. Sauf stipulation expresse écrite à cet effet, aucune licence n'est

Plus en détail

Kaspersky Security Center Web-Console

Kaspersky Security Center Web-Console Kaspersky Security Center Web-Console MANUEL DE L UTILISATEUR CONTENU A PROPOS DE CE MANUEL... 5 Dans ce document... 5 Conventions... 7 KASPERSKY SECURITY CENTER WEB-CONSOLE... 8 CONFIGURATION LOGICIELLE...

Plus en détail

Table des matières. Microsoft Word 2007. Présentation de la nouvelle interface (1)

Table des matières. Microsoft Word 2007. Présentation de la nouvelle interface (1) Microsoft Word 2007 Table des matières Présentation de la nouvelle interface (1) Interface utilisateur Ruban (1) Onglets qui s affichent uniquement lorsque vous en avez besoin (2) Onglets de programme

Plus en détail

AssetCenter Notes de version

AssetCenter Notes de version Peregrine AssetCenter Notes de version PART NUMBER AC-4.1.0-FRE-01015-00189 AssetCenter Copyright 2002 Peregrine Systems, Inc. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document sont la

Plus en détail

Automation License Manager

Automation License Manager s Sommaire Vue d'ensemble du produit 1 Installation 2 3 Glossaire Manuel Index 12/2008 A5E02389429-01 Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter

Plus en détail

Sommaire. Mode d'emploi du manuel et de l'aide en ligne... 3

Sommaire. Mode d'emploi du manuel et de l'aide en ligne... 3 Sommaire 1 Sommaire Mode d'emploi du manuel et de l'aide en ligne... 3 1. Comment sont organisés le manuel et l'aide en ligne?... 3 2. Comment utiliser le manuel et l'aide en ligne?... 10 Présentation

Plus en détail

E-Invoice. Express Invoicing. TNT Swiss Post AG. Manuel de l'utilisateur

E-Invoice. Express Invoicing. TNT Swiss Post AG. Manuel de l'utilisateur E-Invoice Express Invoicing TNT Swiss Post AG Manuel de l'utilisateur Table des matières 1.0 Aperçu sommaire 2 2.0 Notification par e-mail 2 3.0 Ecran de connexion 3 4.0 Ecran de facture 3 5.0 Recherche

Plus en détail

GFI MailArchiver 6.2 for Exchange. Manuel d'utilisation. GFI Software Ltd.

GFI MailArchiver 6.2 for Exchange. Manuel d'utilisation. GFI Software Ltd. GFI MailArchiver 6.2 for Exchange Manuel d'utilisation GFI Software Ltd. http://www.gfi.com E-mail : info@gfi.com Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans avis

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

1 OpenOffice.org 3.0... 15

1 OpenOffice.org 3.0... 15 1 OpenOffice.org 3.0... 15 1.1. Lancer l application générale... 16 1.2. Démarrer une application spécifique d OpenOffice.org... 19 Créer un raccourci sur le Bureau... 20 1.3. Les barres principales...

Plus en détail

RS4soft. Logiciel de configuration et de diagnostic pour le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 PARAMÉTRER EN TOUTE SÉCURITÉ

RS4soft. Logiciel de configuration et de diagnostic pour le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 PARAMÉTRER EN TOUTE SÉCURITÉ RS4soft Logiciel de configuration et de diagnostic pour le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 607145-2009/01 Sous réserve de modifications techniques PARAMÉTRER EN TOUTE SÉCURITÉ 2009 Leuze electronic

Plus en détail

Retrospect 9 pour Mac Manuel d'utilisation, addendum

Retrospect 9 pour Mac Manuel d'utilisation, addendum Retrospect 9 pour Mac Manuel d'utilisation, addendum 2 Retrospect 9 Manuel d'utilisation, addendum www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Tous droits réservés. Manuel d'utilisation de Retrospect 9, première

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel utilisateur Manuel d'installation 1 Avant l'installation 2 Installation 3 Démarrage/Arrêt Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit, puis rangez-le soigneusement afin de

Plus en détail

Manuel de l utilisateur de Samsung Auto Backup

Manuel de l utilisateur de Samsung Auto Backup rev.2010-06-29 Manuel de l utilisateur de Samsung Auto Backup Table des matières Contents Chapter1 Précautions Chapter2 Les concepts de base de la sauvegarde (Backup) Apprendre les concepts de base de

Plus en détail

10.06 Sommaire. 1 Fourniture... 1. 2 Conditions système requises... 3

10.06 Sommaire. 1 Fourniture... 1. 2 Conditions système requises... 3 10.06 Sommaire Sommaire 1 Fourniture... 1 2 Conditions système requises... 3 3 Installation... 5 3.1 Installation de Internet Information Services (IIS) et du service Message Queuing... 6 3.2 Configuration

Plus en détail

Instructions d'utilisation - Guide d'installation

Instructions d'utilisation - Guide d'installation RICOH TotalFlow Prep Instructions d'utilisation - Guide d'installation Avant l'installation Installation Version 3.0 Démarrage/Arrêt Pour obtenir des informations non disponibles dans ce manuel, reportez-vous

Plus en détail

Gérer ses dossiers et ses fichiers

Gérer ses dossiers et ses fichiers Gérer ses dossiers et ses fichiers Au quotidien, pour ranger vos diverses factures, vos courriers, etc., vous disposez de deux solutions : tout mettre dans un carton ou créer des dossiers cartonnés et

Plus en détail