BMW Motorrad. Le plaisir de conduire. La gamme La gamme 2009

Transcription

1 BMW Motorrad La gamme 2009 La gamme 2009 Le plaisir de conduire

2 Bienvenue dans l univers BMW Motorrad. L itinéraire est clairement défini : il passe par des routes d asphalte et des pistes caillouteuses, par des villes inconnues, des routes de campagne sinueuses et des cols d altitude. Le catalogue gamme BMW Motorrad 2009 est votre guide personnel. Il vous offre naturellement une vue d ensemble de tous les fascinants modèles BMW Motorrad. Mais ce n est pas tout. Découvrez les autres facettes de BMW Motorrad : l équipement du pilote et les accessoires BMW Motorrad avec des casques, des ensembles, des gants, des bottes et toutes sortes d accessoires utiles ; les stages de pilotage et les voyages exceptionnels au guidon d une moto BMW Motorrad, proposés par nos partenaires voyagistes, ou encore les offres de financement attrayantes signées BMW Financial Services. Embrayez. C est parti! 2 3

3 Une routière sans compromis pour la chasse aux virages. bicylindre Boxer à 4 temps refroidi par air et huile, un arbre à cames et 4 soupapes par cylindre, un arbre d équilibrage central 113 ch 1) (83 kw) à tr/min 115 Nm à tr/min mm HP2 Megamoto marche (tous pleins faits)** * 890 mm (ajustement jusqu à 860 mm possible grâce au réglage en longueur du combiné ressort-amortisseur et au dispositif de serrage des fourreaux dans le té de fourche inférieur) 199 kg 179 kg 13 l Le Boxer d usine homologué pour la route. bicylindre Boxer à 4 temps refroidi par air et huile, deux arbres à cames et 4 soupapes par cylindre 133 ch 1) (98 kw) à tr/min 115 Nm à tr/min mm 190/55 ZR 17 frein double disque flottant de 320 mm de diamètre, pinces monobloc Brembo, étrier fixe HP2 Sport HP2 Sport marche (tous pleins faits)** * 830 mm 199 kg 178 kg Si vous voulez donner à votre moto une allure plus personnelle et sportive, les pièces High Performance* exclusives sont faites pour vous. Pièces High Performance* K 1300 S K 1300 R Garde-boue avant en carbone HP Capot de selle passager en carbone HP Jante forgée arrière/avant HP Repose-pieds HP Cache boîte à air en carbone HP High Performance Parts Pièces High Performance* R 1200 R R 1200 GS HP2 Megamoto Couvre-culasse en carbone HP Barre de Paralever HP Jante forgée arrière HP Jante forgée avant HP Cache carter moteur en carbone HP Le moment est venu de découvrir les sportives d exception BMW Motorrad. Des machines qui se concentrent sur l essentiel et satisfont aux exigences des vrais sportifs. Un poids minimisé, une technique à la pointe du progrès, une finition irréprochable et bien entendu de la puissance à revendre : l univers High Performance* annonce la couleur. Une remarque qui vaut également pour les pièces exclusives High Performance* BMW Motorrad. Avec ces accessoires, vous occupez toujours la pole position. *Hautes performances 4 5 * Hautes Performances *** Suivant la directive européenne 93/93/CEE : tous pleins faits, avec réservoir d essence rempli au moins à 90 % de sa capacité utile. **** Poids à vide sans consommables 1 ) 107 ch en version française

4 F 800 S La sportive bicylindre BMW Motorrad est synonyme de plaisir à l état pur, de puissance dès les bas régimes, d agilité hors pair et de sonorité rageuse. bicylindre à 4 temps refroidi par eau, 4 soupapes par cylindre, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec 85 ch (63 kw) à tr/min (réduction de puissance possible : 34 ch (25 kw) à tr/min) 86 Nm à tr/min (55 Nm à tr/min avec réduction de puissance) boîte 6 rapports à commande par crabots intégrée au carter moteur mm frein monodisque de 265 mm de diamètre, étrier flottant monopiston Des routes de campagne sinueuses, de longues lignes droites et cette impression d avoir encore et toujours des réserves : les sportives BMW Motorrad brillent par leurs performances et leur maniabilité sensationnelle. La technique à la pointe du progrès est synonyme de grand frisson pour tout pilote sportif qui se respecte et donne en même temps l assurance de piloter l une des motos les plus sûres qui soient. De quoi améliorer sans cesse le record du circuit. 840 mm (815 mm avec selle basse, 760 mm avec surbaissement) 204 kg 182 kg Une puissance phénoménale, des accélérations spectaculaires et des reprises musclées sur toute la plage des régimes. Telle est la définition d une sportive de tous les superlatifs. K 1300 S quatre cylindres en ligne à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames, 4 soupapes par cylindre 175 ch (129 kw) à tr/min 1) 140 Nm à tr/min 2) boîte 6 rapports à commande par crabots mm 190/55 ZR mm (790 mm avec selle basse) 254 kg 228 kg 19 l K 1300 S 6 7 * Suivant la directive européenne 93/93/CEE : tous pleins faits, avec réservoir d essence rempli au moins à 90 % de sa capacité utile. *** Poids à vide sans consommables 1) 107 ch (79 kw) à tr/min en version française 2) 118 Nm à tr/min en version française

5 F 800 ST La BMW F 800 ST à carénage intégral, pare-brise haut et guidon relevé est taillée sur mesure pour des voyages sportifs. bicylindre à 4 temps refroidi par eau, 4 soupapes par cylindre, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec 85 ch (63 kw) à tr/min (réduction de puissance possible : 34 ch (25 kw) à tr/min) 86 Nm à tr/min (55 Nm à tr/min avec réduction de puissance) boîte 6 rapports à commande par crabots intégrée au carter moteur mm frein monodisque de 265 mm de diamètre, étrier flottant monopiston Partez à la conquête des routes menant aux plus belles contrées du monde au guidon d une moto de Grand Tourisme BMW Motorrad. Que vous adoptiez une conduite décontractée sur autoroute, que vous enchaîniez les virages sur une route en lacets ou que vous fassiez un sprint sur une ligne droite, confort et dynamisme vous accompagnent en toutes circonstances et font de vos voyages des événements inoubliables. 840 mm (815 mm avec selle basse, 760 mm avec surbaissement) 209 kg 187 kg Rendez chaque trajet inoubliable grâce à un moteur Boxer puissant, une technique dernier cri et une ergonomie de premier ordre. bicylindre Boxer à 4 temps refroidi par air et huile, un arbre à cames et 4 soupapes par cylindre, un arbre d équilibrage central 110 ch (81 kw) à tr/min 1) 115 Nm à tr/min 2) mm R 1200 RT 820/840 mm (780/800 mm avec selle basse) 259 kg 229 kg 25 l Une GT synonyme de plaisir illimité. Une invitation au voyage. Avec cette moto offrant un haut niveau de confort, même les longues distances sont un régal pour le pilote et le passager. quatre cylindres en ligne à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames, 4 soupapes par cylindre 160 ch (118 kw) à tr/min 1) 135 Nm à tr/min 2) boîte 6 rapports à commande par crabots mm frein monodisque de 294 mm de diamètre, étrier flottant double piston K 1300 GT 820/840 mm (800/820 mm avec selle basse) 288 kg 255 kg 24 l Le Grand Tourisme de luxe par BMW Motorrad. Voyagez en première classe et profitez d un confort pullman en toutes circonstances. K 1200 LT quatre cylindres en ligne à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames, 4 soupapes par cylindre 116 ch (85 kw) à tr/min 3) 120 Nm à tr/min 4) boîte 5 rapports à commande par crabots (overdrive) et assistance à la marche arrière mm 160/70 ZR 17 frein monodisque de 285 mm de diamètre, étrier fixe 770/800 mm 387 kg 353,5 kg 24 l K 1300 GT 8 9 * Suivant la directive européenne 93/93/CEE : tous pleins faits, avec réservoir d essence rempli au moins à 90 % de sa capacité utile. *** Poids à vide sans consommables 1) 107 ch (79 kw) à tr/min en version française 2) 118 Nm à tr/min en version française 3) 98 ch (72 kw) à tr/min en version française 4) 115 Nm à tr/min en version française

6 Le rêve des fans de scramblers. Cette moto agile allie un design classique à un caractère lifestyle et une technologie moderne. monocylindre à 4 temps refroidi par eau, 4 soupapes, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec 53 ch (39 kw) à tr/min 60 Nm à tr/min boîte 5 rapports à commande par crabots intégrée au carter moteur mm 100/90 S /80 S 17 frein monodisque de 300 mm de diamètre, étrier flottant double piston frein monodisque de 240 mm de diamètre, étrier flottant monopiston Purs et authentiques, les roadsters BMW Motorrad s adressent à ceux qui recherchent un contact original avec l asphalte. Brillant par un design musclé et racé, ils attirent tous les regards. Leur moteur puissant et leur partie cycle sportive sont quant à eux les garants de performances exaltantes et d un comportement remarquable. Pour vivre à fond la passion de la route. G 650 Xcountry 800 / 825 mm 161,5 kg 149,5 kg 9,5 l Avis aux amateurs de glisse à la recherche d un supermotard à sensations : cette moto va faire votre bonheur sur les petites routes à lacets. monocylindre à 4 temps refroidi par eau, 4 soupapes, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec 53 ch (39 kw) à tr/min 60 Nm à tr/min boîte 5 rapports à commande par crabots intégrée au carter moteur mm 120/70 H /60 H 17 frein monodisque flottant de 320 mm de diamètre, étrier fixe frein monodisque de 240 mm de diamètre, étrier flottant monopiston G 650 Xmoto mm ( mm avec selle basse) 159 kg 147 kg 9,5 l Stylée, agile et dotée d une forte personnalité. La nouvelle F 800 R est une moto joueuse, qui ne se fera pas prier pour se lancer à l assaut de la ville. bicylindre à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames en tête et 4 soupapes par cylindre, graissage à carter sec 87 ch (64 kw) (réduction à 34 ch [25 kw] possible) 86 Nm (avec réduction de la puissance à 34 ch : 55 Nm) boîte 6 rapports à commande par crabots intégrée au carter moteur K 1300 R F 800 R mm 120/70-ZR /55-ZR 17 frein monodisque de 265 mm de diamètre, étrier flottant monopiston 800 mm (775 mm avec selle basse et 825 mm avec selle haute) 199 kg 177 kg Où vous voulez. Quand vous voulez. Un roadster d aujourd hui... et de demain grâce à son avance technologique. bicylindre Boxer à 4 temps refroidi par air et huile, un arbre à cames et 4 soupapes par cylindre, un arbre d équilibrage central 109 ch (80 kw) à tr/min 1) 115 Nm à tr/min mm R 1200 R 800 mm (770 mm avec selle basse et 830 mm avec selle haute) 223 kg 198 kg 18 l Faire preuve à la fois de force et de sérénité. Garder la pole position. K 1300 R : un design impressionnant allié à une technologie exceptionnelle. quatre cylindres en ligne à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames, 4 soupapes par cylindre 173 ch (127 kw) à tr/min 2) 140 Nm à tr/min 3) boîte 6 rapports à commande par crabots mm K 1300 R 820 mm (790 mm avec selle basse) 243 kg 217 kg 19 l * Suivant la directive européenne 93/93/CEE : tous pleins faits, avec réservoir d essence rempli au moins à 90 % de sa capacité utile. *** Poids à vide sans consommables 1) 2) 107 ch (79 kw) à tr/min en version française 107 ch (79 kw) à tr/min en version française 3) 118 Nm à tr/min en version française

7 Légèreté, rapidité, puissance et maniabilité. Telles sont les qualités indispensables d une enduro extrême et moderne. monocylindre à 4 temps refroidi par eau, 4 soupapes, deux arbres à cames en tête, graissage à carter sec 53 ch (39 kw) à tr/min 60 Nm à tr/min boîte 5 rapports à commande par crabots intégrée au carter moteur mm 90/90 S /80 S 18 frein monodisque de 300 mm de diamètre, étrier flottant double piston frein monodisque de 240 mm de diamètre, étrier flottant monopiston Parfois, c est encore mieux lorsqu il n y a pas de route et que rejoindre une destination représente un défi. Si vous voulez oublier le quotidien et découvrir de nouveaux chemins et de nouveaux mondes, les enduros BMW Motorrad sont faites pour vous. Avec ces machines sans concession, vous trouvez toujours et partout un chemin. Une technique fascinante, une ergonomie parfaite et une maniabilité fantastique garantissent le niveau de sécurité dont vous avez besoin pour vivre l aventure avec un plaisir maximal. En tout-terrain et sur route. G 650 Xchallenge F 650 GS 930 mm (910 mm avec selle basse) 156 kg 144 kg 9,5 l Le nouveau multitalent par BMW Motorrad. Facilité, nervosité, polyvalence. Pour tous ceux qui choisissent leur itinéraire une fois sur le terrain. bicylindre à 4 temps refroidi par eau, deux arbres à cames en tête, lubrification à carter sec 71 ch (52 kw) à tr/min (34 ch (25 kw) à tr/min avec kit de réduction de puissance) 75 Nm à tr/min (57 Nm à tr/min avc kit de réduction de puissance) boîte 6 rapports à commande par crabots, intégrée au carter moteur mm 110/ H 140/ H frein monodisque de 300 mm de diamètre, étrier flottant à double piston frein monodisque de 265 mm de diamètre, étrier flottant monopiston marche (tous pleins faits)* 820 mm (790 mm avec selle basse, 765 mm avec surbaissement) 199 kg 179 kg G 450 X Sur route comme sur piste, le nouveau trail bicylindre 800 cm 3 vous offre une polyvalence sans faille et des sensations exaltantes. Un concentré d agilité et de plaisir. bicylindre à 4 temps refroidi par eau, 4 soupapes par cylindre, deux arbres à cames en tête, lubrification à carter sec 85 ch (63 kw) à tr/min (83 ch (61 kw) à tr/min avec option 91 IOR) 83 Nm à tr/min (81 Nm à tr/min avec option 91 IOR) boîte 6 rapports à commande par crabots, intégrée au carter moteur mm 90/ V 150/ V frein double disque flottant de 300 mm de diamètre, étrier flottant double piston frein monodisque de 265 mm de diamètre, étrier flottant monopiston F 800 GS R 1200 GS marche (tous pleins faits)* Le meilleur trail de voyage BMW Motorrad de tous les temps plus performant que jamais en hors-pistes et sur asphalte. 880 mm (850 mm avec selle basse) 207 kg 185 kg bicylindre Boxer à 4 temps refroidi par air et huile, un arbre à cames et 4 soupapes par cylindre, un arbre d équilibrage central 105 ch (77 kw) à tr/min 115 Nm à tr/min mm 110/80 R /70 R 17 frein double disque flottant de 305 mm de diamètre, étrier fixe 850/870 mm (820 mm avec selle basse et 880/900 mm avec selle haute) 229 kg 203 kg 20 l Pour vivre toujours plus d aventures en filant jusqu à l horizon et même au-delà, au guidon de la nouvelle R 1200 GS Adventure. R 1200 GS Adventure bicylindre Boxer à 4 temps refroidi par air et huile, un arbre à cames et 4 soupapes par cylindre, un arbre d équilibrage central 105 ch (77 kw) à tr/min 115 Nm à tr/min mm 110/80 R /70 R 17 frein double disque flottant de 305 mm de diamètre, étrier fixe 910/890 mm 256 kg 223 kg 33 l * Suivant la directive européenne 93/93/CEE : tous pleins faits, avec réservoir d essence rempli au moins à 90 % de sa capacité utile. *** Poids à vide sans consommables

8 s Nos moteurs incarnent ce qui est la raison d être de BMW Motorrad depuis ses origines : une technologie à la pointe du progrès. La nouvelle G 450 X est dotée d un nouveau monocylindre (non représ.) compact et refroidi par eau développant jusqu à 52 ch (38 kw) et 44 Nm (en version libre non homologuée pour la route). L inclinaison vers l avant du cylindre concourt à une répartition optimale du poids. L embrayage est logé directement sur le vilebrequin, d où un couple moindre à transmettre et des économies de place et de poids. Le nouveau moteur satisfait aussi bien entendu aux dispositions de la norme antipollution UE3 (en version homologuée pour la route). Notre monocylindre 650 cm 3 brille par son dynamisme et son équilibre de fonctionnement. Il reste plus que jamais la référence en termes de consomma tion et d émissions réduites. Doté d un double allumage performant et d un arbre d équilibrage, il offre d excellentes accélérations et reprises sur tous les modèles G 650 X. Le bicylindre vertical de 798 cm 3 mis en œuvre sur les modèles F enthousiasme les fans de bicylindres par sa puissance et son homogénéité. La puissance s élève à 87 ch (64 kw) et le couple à 86 Nm. Le tout avec une consommation minimale et une efficacité maximale. Le puissant moteur Boxer se distingue par son poids réduit dû à l utilisation de matériaux légers. Dans le cadre du perfectionnement permament de nos modèles, une nouvelle culasse a été mise en œuvre pour la première fois sur la HP2 Sport. Elle se caractérise par deux arbres à cames en tête par cylindre avec, pour chacun, quatre soupapes disposées radialement. D ou une augmentation sensible du régime maximal porté à tr/min. Un moteur hors concurrence : le nouveau quatre cylindres en ligne signé BMW Motorrad. Une technologie de pointe alliée à une efficacité maximale et des performances exceptionnelles. 175 ch (129 kw) et un couple de 140 Nm à tr/min* pour une cylindrée de cm 3. Découvrez son punch sur les nouvelles motos K 1300 S, K 1300 R et K 1300 GT. Partie cycle Freins * respectivement 107 ch (79 kw) à tr/min et 118 Nm à tr/min en version française Les parties cycles de BMW Motorrad se distinguent par une tenue de cap précise ainsi que par un comportement, un confort de suspension et une stabilité en virage de tout premier ordre. Le Telelever BMW Motorrad breveté allie les atouts de la fourche télescopique et du bras oscillant. Il est mis en œuvre sur tous les modèles Boxer hormis la HP2. Autre système brillant : le système Duolever BMW Motorrad, qui assure un guidage anti-plongée de la roue avant, et dont sont équipés les modèles K (sauf la K 1200 LT). Le Paralever BMW Motorrad cumule les fonctions de guidage de la roue arrière et de transmission de la force motrice par cardan. Ce système se distingue par un confort maximal et une adhérence optimale. Le monobras oscillant en aluminium des modèles F 800 S/ST, associé à la transmission par courroie à entretien réduit, est unique dans ce segment. Cette construction fait l unanimité grâce à un entretien et un montage très aisés. Dans le combiné ressort-amortisseur pneumatique (Air Damping System) de la G 650 Xchallenge, un volume d air remplit à la fois la fonction d amortissement et de suspension. Il conjugue des réponses sensibles à une résistance élevée au talonnage. Autre raffinement technologique : la nouvelle suspension pilotée ESA II équipant les nouveaux modèles de la série K. Il suffit d appuyer sur un bouton pour adapter la partie cycle à la situation de conduite (solo, duo, sport, confort...). La nouveauté réside dans le fait que l ESA II modifie non seulement la précontrainte, mais adapte aussi automatiquement entre eux la précontrainte, la raideur du ressort et l amortissement. La R 1200 R et la R 1200 GS bénéficient, quant à elles, de la suspension ESA déjà connue. Vous pouvez faire confiance aux systèmes de freinage des motos BMW pour immobiliser votre moto le plus rapidement possible et en toute sécurité. Ils sont les garants de décélérations remarquables même dans les situations délicates grâce à une technologie de pointe. Toutes les motos BMW sont proposées avec un système ABS, soit de série soit en option départ usine. Selon les modèles, deux versions de l ABS Intégral BMW Motorrad sont disponibles pour les motos Boxer et la série K. Sur la moto de grand tourisme K 1200 LT, la pédale de frein agit simultanément, comme le levier de frein, sur le frein avant et le frein arrière. Sur les autres modèles, le levier de frein agit sur les deux roues tandis que le frein au pied ne freine que la roue arrière. L ABS Intégral BMW Motorrad présente de nombreux avantages, notamment un dosage facile des freins et un effort de freinage toujours adapté de manière optimale à la charge transportée. La HP2 Sport, les G 650 X et tous les modèles de la série F peuvent être dotés d un ABS bivoie pesant 1,5 kg. Ce système peut être désactivé sur la HP2 Sport et sur tous les trails. L ASC BMW Motorrad (Automatic Stability Control = contrôle automatique de la stabilité), unique dans le monde de la moto, est le gage d une sécurité encore accrue. Complément de l ABS Intégral BMW Motorrad, cette aide à la conduite débrayable fait office de système antipatinage en réduisant efficacement le patinage incontrôlé de la roue arrière

9 Equipement du pilote Une technique enthousiasmante, une sécurité maximale et un confort excellent ont fait la renommée de BMW Motorrad. Mais ces qualités ne se limitent pas aux motos : l Equipement du pilote BMW Motorrad redéfinit, lui aussi, régulièrement les standards. D innombrables nouveautés et des innovations fascinantes adaptées à toutes les situations et à tous les goûts attendent les pilotes modernes et exigeants. Enfin et surtout, en plus d être bien protégé(e) et de voyager confortablement, avec l équipement du pilote BMW Motorrad, vous bénéficiez toujours d une allure très tendance. Les ensembles en tissu de BMW Motorrad sont techniquement imbattables. L ensemble Streetguard 3, par exemple, a encore été amélioré de 20 % environ par rapport au modèle précédent en matière de protection en cas de chute et de résistance à l abrasion, à la déchirure, à la propagation de la déchirure et à la chaleur de frottement. Les tenues d Enduro de BMW Motorrad sont idéales pour le tout-terrain. L ensemble Rallye 2 Pro, par exemple, est tout à la fois esthétique, confortable et sûr. L équipement du sportif pur et dur. Le nouveau gilet protection 2 est doté, entre autres, du renfort dorsal 2 BMW Motorrad et des nouveaux renforts NP. Il offre une sécurité maximale tout en laissant une grande liberté de mouvement. Les casques de BMW Motorrad constituent depuis toujours une classe à part. Le nouveau casque Système 6, par exemple, se distingue par un design remarquable et une technologie très avancée. Il s avère tout aussi impressionnant au niveau aéroacoustique et aérodynamique. Grâce à une mécanique à quatre articulations, il est très compact même en position ouverte. Avec écran pare-soleil intégré. Les gants BMW Motorrad permettent d avoir toujours la situation bien en mains. BMW Motorrad propose des gants adaptés à tous les temps et à toutes les utilisations. Idéaux en été, les gants AirFlow 2 par exemple. Le complément idéal à l ensemble et aux bottes Airflow. Bienvenue au club. Le design du blouson enfant Club Junior s inspire du blouson Club sportif pour homme et femme et satisfait à toutes les attentes envers un blouson de moto. Ensembles tissu ou cuir, casques intégraux ou modulables, bottes, gants ou accessoires tendance, l Equipement du pilote BMW Motorrad offre tout le confort dont on peut rêver et les dernières innovations technologiques. Les nouveaux renforts NP en sont un bon exemple. Très souples et doux, ils n en offrent pas moins les meilleures capacités d amortissement. Jugez par vous-même en vous rendant chez votre concessionnaire BMW Motorrad

10 Accessoires moto Voyages et stages de pilotage Quelle que soit votre destination, votre moto sera toujours parfaitement équipée d accessoires sur mesure. Du pare-brise haut au BMW Motorrad Navigator en passant par toute une gamme de valises et de sacoches de réservoir confortables, votre concessionnaire BMW Motorrad vous propose tout ce dont vous pouvez avoir besoin pour avoir encore plus belle allure. Protégeant contre le vent et les intempéries, le pare-brise haut garantit des voyages encore plus confortables. Convient à de nombreux modèles. BMW Motorrad vous propose, pour tous ses modèles de moto, des valises spacieuses, robustes, sûres et utilisables en toutes circonstances. Sur une moto comme ailleurs, le confort est aussi une question de place. Les sacoches de réservoir BMW Motorrad sont étanches, équipées d un grand compartiment porte-cartes et très pratiques. Sur la R 1200 RT, par exemple, un mécanisme de verrouillage permet de fixer et de retirer aisément une sacoche du dispositif de fixation de série. Vous trouvez que le monde devient de plus en plus petit? Ce n est pas notre avis. Au contraire, grâce à la gamme de voyages et de stages de pilotage nationaux et internationaux sur des motos BMW l une des offres les plus exhaustives du monde, votre univers s agrandit. Que vous vouliez vous détendre, vous amuser ou relever un vrai défi, les partenaires voyagistes de BMW Motorrad vous proposent un éventail complet de prestations autour de votre passion de la moto, et ce en France et dans le monde entier. Vous trouverez de plus amples informations, des comptes-rendus et de superbes photos relatives à la gamme de voyages et de stages de pilotage sur moto BMW ainsi que des possibilités de réservation sur Internet : bmw-motorrad.fr et bmw-motorrad.com Défi Le nouveau système de navigation ZU MO compatible Bluetooth se distingue à la fois par une utilisation des plus conviviales et une fonctionnalité hors du commun. Il regroupe 4 appareils en un : calculateur d itinéraires, récepteur GPS, boussole et calculateur de voyage. Avis aux aventuriers : nos guides expérimentés vous proposent des itinéraires des plus délicats. Sur ces parcours exigeants, le maître-mot est la trajectoire idéale. Un cocktail unique d adrénaline, de précision et de dynamisme vous attend. Relevez le défi! Entraînement Dans le cadre des stages de pilotage BMW Motorrad, nos moniteurs hautement qualifiés vous apprennent à améliorer vos capacités de pilotage et à exploiter rapidement tout votre talent. Que ce soit dans l exaltant parc d enduro d Aras Rural, en Espagne, ou sur la boucle nord du Nürburgring et ses 73 courbes, l objectif reste le même : se rapprocher de la perfection. Les silencieux sport ont été réalisés en collaboration avec AkrapoviĖ. Particulierement légers, ils brillent aussi par leur esthétique et leur sonorité. Technique pour sportifs individuels. Les pièces High Performance* exclusives de BMW Motorrad se traduisent par une sportivité encore accrue. Ces composants raffinés allient tous une finition très soignée à un design sportif et à une remarquable fonctionnalité. Les pièces en carbone, par exemple, réduisent le poids tandis que les commandes reculées fraisées soulignent l esthétique originale de la moto et que les jantes forgées optimisent son comportement. Et ce n est qu un bref aperçu des avantages offerts par les pièces High Performance* de BMW Motorrad! *Hautes Performances Les pistes caillouteuses et poussiéreuses sont pour vous les meilleures des routes? Vous préférez rouler debout plutôt qu assis? Vous voulez satisfaire votre envie d ailleurs tout en vous amusant? Dans tous les cas, vous êtes à la bonne adresse. Enfourchez un trail ou une GT BMW Motorrad et partez à la découverte de paysages fascinants et de la nature à l état originel. Partez à la conquête de l horizon! Plaisir Une route est bien plus qu un simple trajet de A à B. En tout cas avec nos partenaires spécialistes du voyage. Leurs excursions vous convaincront sur toute la ligne : motos fantastiques, itinéraires gé-niaux et plaisirs culinaires. Vivez des moments inoubliables! Le nouveau système de communication BMW Motorrad est particulièrement facile à utiliser. Doté de la technologie Bluetooth, il permet une liaison sans fil entre le casque et d autres appareils tels que le nouveau système de navigation ZU MO, un téléphone portable, un lecteur MP3 et un deuxième casque. Evasion Service Visitez notre site Internet. En plus d une foule d informations sur les motos BMW Motorrad, vous y trouverez notre Centre Virtuel. Vous pourrez y configurer en toute tranquillité la moto de votre choix et la doter d équipements et d accessoires répondant à vos besoins. Une fonction de recherche vous permettra de trouver rapidement le concessionnaire BMW Motorrad le plus proche, chez lequel vous pourrez découvrir l univers fascinant de BMW Motorrad. Toujours là pour vous : le Service BMW Motorrad. Nous ne sommes jamais très loin de vous grâce à plus de 1000 points de service BMW dans plus de 100 pays du monde. Pour ce qui est de la qualité du service aussi, vous pouvez faire entièrement confiance à votre concessionnaire BMW Motorrad. L approvisionnement rapide et fiable en pièces de rechange, les conseils qualifiés et les prestations d atelier sont exemplaires. Pour obtenir la liste de tous nos points de service, rendez-vous sur notre site Internet. Financement ou leasing : les offres et les prestations de BMW Financial Services. Les prestations de service de BMW Motorrad sont pensées pour répondre de manière optimale à vos attentes et à vos besoins. BMW Financial Services vous propose ainsi une gamme complète de prestations personnalisées et adaptées à votre budget. Vous pouvez ainsi acquérir sans complication et plus vite la moto de vos rêves. Pour plus d informations, veuillez vous rendre sur notre site Internet

11 BMW Motorrad La gamme 2009 Le plaisir de conduire bmw-motorrad.fr Les modèles photographiés correspondent à l équipement commercialisé en Allemagne. Ils comprennent aussi des options et accessoires disponibles moyennant un supplément de prix. En vertu des dispositions nationales, les modèles et les équipements ne sont peut-être pas tous disponibles dans tous les pays. Pour plus d informations sur la gamme des motos, sur les équipements et sur les accessoires BMW Motorrad, adressez-vous à votre concessionnaire BMW Motorrad. Sous réserve d erreurs ou de modifications. BMW Motorrad, UX-VM-2, Munich (Allemagne). Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de BMW AG, Munich. Ce catalogue a été imprimé sur du papier blanchi sans chlore. Imprimé en Allemagne 11/