Fiche de données de sécurité selon règlement (CE) 1907/2006

Transcription

1 1. Identification de la substance/du mélange et de la société/l entreprise 1.1 Identificateur de produit 1.2 Encre à tampon spéciale 1026 ( ) Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Encre à tampon industriel 1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Fabricant/fournisseur : Stefan Kupietz GmbH & Co. KG Chemische Fabrik Rue/Boîte Postale : August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 9 Sigle du pays/code postal/localité Oldenburg : Téléphone : +49(0)441/ Fax : +49(0)441 / Contact : 1.4 Numéro d appel d urgence +49(0)171 / Identification des dangers info@kupietz.de Représentant toutefois responsable Suisse: Dr. Stephan Zimmermann, Code postal 1022, 8032 Zürich, wzvap@swissonline.ch 2.1 Classification de la substance ou du mélange Directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE Facilement inflammable. Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. Nocif en cas d'ingestion. F ; R 11 R 52/53 Xn ; R 22 Règlement (CE) No 1272/2008 (SGH) Liquide et vapeurs très inflammables. Risque présumé d`effets graves pour les organes à la suite d`expositions répétées ou d`une exposition prolongée. Nocif en cas d ingestion. Provoque une sévère irritation des yeux. Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Aquatic Chronic 3 ; H412 Acute Tox. 4 ; H302 Eye Irrit. 2 ; H319 Flam. Liq. 2 ; H225 STOT RE 2 ; H Éléments d étiquetage Directive 67/548/CEE ou 1999/45/CE Lettre d identification et caractérisation de danger du produit F ; Facilement inflammable Xn ; Nocif Composants dangereux déterminants pour l étiquetage DIÉTHYLÈNE GLYCOL ; CAS no : Phrases R 11 Facilement inflammable. 52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour Page : 1 / 8

2 l'environnement aquatique. 22 Nocif en cas d'ingestion. Phrases S 61 Éviter le rejet dans l`environnement. Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité. 51 Utiliser seulement dans des zones bien ventilées. 37/39 Porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux/du visage. 16 Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer. 7 Conserver le récipient bien fermé. Marquage spécial pour certaines préparations 99 Contient C.I. Solvent Yellow 146 Orasolgelb 4 GN. Peut produire une réaction allergique. Règlement (CE) No 1272/2008 (SGH) Pictogrammes de danger Flamme (SGH02) Danger pour la santé (SGH08) Point d'exclamation (SGH07) Mention d aissement Danger Composants dangereux déterminants pour l étiquetage DIÉTHYLÈNE GLYCOL ; CAS no : Mentions de danger H225 Liquide et vapeurs très inflammables. H373 Risque présumé d`effets graves pour les organes à la suite d`expositions répétées ou d`une exposition prolongée. H302 Nocif en cas d ingestion. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Conseils de prudence P210 Tenir à l'écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. - Ne pas fumer. P233 Maintenir le récipient fermé de manière étanche. P314 Consulter un médecin en cas de malaise. P301/310 EN CAS D'INGESTION: appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin. P403/235 Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais. P501 Éliminer le contenu/récipient dans... Règles particulières relatives aux éléments d`étiquetage additionnels concernant certains mélanges EUH208 Contient C.I. Solvent Yellow 146. Peut produire une réaction allergique. 2.3 Autres dangers 3. Composition/informations sur les composants 3.2 Mélanges Composants contribuant aux dangers DIÉTHYLÈNE GLYCOL ; CE no : ; CAS no : Quote-part : % Classification 67/548/CEE : Xn ; R22 Classification 1272/2008 (SGH) : STOT RE 2 ; H373.8 Acute Tox. 4 ; H302 C.I.BASIC GREEN 4 ; CE no : ; CAS no : Page : 2 / 8

3 Quote-part : 1-2,5 % Classification 67/548/CEE : N ; R50/53 Repr. Cat.3 ; R63 Xi ; R41 Xn ; R21/22 Xi ; R38 Classification 1272/2008 (SGH) : Repr. 2 ; H361.F0D2 Eye Dam. 1 ; H318 Acute Tox. 4 ; H302 Acute Tox. 4 ; H312 Skin Irrit. 2 ; H315 Aquatic Acute 1 ; H400 Aquatic Chronic 1 ; H410 C.I. Solvent Yellow 146 ; CE no : ; CAS no : Quote-part : < 0,5 % Classification 67/548/CEE : N ; R51/53 R43 Xi ; R36 Classification 1272/2008 (SGH) : Skin Sens. 1 ; H317 Eye Irrit. 2 ; H319 Aquatic Chronic 2 ; H411 Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre Premiers secours 4.1 Description des premiers secours Cas général Enlever sans délai les vêtements souillés. En cas d inhalation Conduire à l air frais. Au contact de la peau Laver avec de l eau/du savon et rincer. Au contact des yeux Rincer avec beaucoup d eau (15 min.). Appeler un médecin. En cas d ingestion Boire beaucoup d eau. 4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés 4.3 Aucun(e) n est connu(e). Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires 5. Mesures de lutte contre l incendie 5.1 Moyens d extinction Moyens d extinction appropriés Mousse résistant aux alcools, CO2, poudres, vapeur d eau. 5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange 5.3 Conseils aux pompiers 5.4 Indications complémentaires Dans le cas d un incendie refroidir avec l eau les récipients. 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle 6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d urgence En raison de la proportion de solvants organiques, tenir éloigné de toute flamme et bien aérer la pièce. Ne pas inhaler les vapeurs. 6.2 Précautions pour la protection de l environnement Page : 3 / 8

4 Absorber avec un matériel absorbant et procéder selon la loi d élimination des déchets. Ne pas jeter à l égout. 6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Éliminer mécaniquement absorber residu avec materiel absorbant. 6.4 Référence à d'autres sections 7. Manipulation et stockage 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Précautions à prendre pour la manipulation Respecter les mesures de sécurité habituelles en matière de manipulation de produits chimiques. N utiliser que dans des endroits avec aspiration d air suffisante. Préventions des incendies / explosions Éviter l accumulation de charges électrostatiques. Tenir à l écart de toute source d ignition, ventiler l endroit. 7.2 Conditions d un stockage sûr, y compris d éventuelles incompatibilités Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage Ne pas laisser ous les récipients. Indications concernant le stockage commun Ne pas stocker au voisinage de produits alimentaires. Tenir éloigné d agents oxydants ainsi que de matières fortement acides ou alcalines. Autres indications sur les conditions de stockage Tenir les récipients étanchement fermés et dans des endroits bien aérés. Classe de stockage : 3 Classe de stockage (TRGS 510) : Utilisation(s) finale(s) particulière(s) 8. Contrôles de l exposition/protection individuelle 8.1 Paramètres de contrôle DIÉTHYLÈNE GLYCOL ; CAS no : Spécification : TRGS 900 ( D ) Valeur : 10 ppm / 44 mg/m 3 Catégorie : 4(II) Remarques : Y Date de version : ÉTHANOL ; CAS no : Spécification : TRGS 900 ( D ) Valeur : 500 ppm / 960 mg/m 3 Catégorie : 2(II) Remarques : Y Date de version : Contrôles de l exposition Equipement de protection individuelle Mesures générales de protection et d hygiène Les précautions usuelles concernant le maniement de produits chimiques sont à observer. Protection des mains utiliser gants protection de butyle caoutchouc Page : 4 / 8

5 Protection des yeux Utiliser lunettes de protection étanches. 9. Propriétés physiques et chimiques 9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aspect Etat physique : Couleur : Odeur : liquide couleur perceptible Renseignements importants pour la sécurité Température d ébullition/plage ( 1013 hpa ) > 70 C d ébullition : Point éclair : < 21 C Brookfield Pression de la vapeur : ( 50 C ) < 1100 hpa Densité : ( 20 C ) 0,8-1,2 g/cm 3 Test de séparation des solvants : ( 20 C ) < 3 % Temps d'écoulement : ( 20 C ) s DIN gobelet 4 mm 9.2 Autres informations Les spécifications physiques représentent d. valeurs approx. et se référent aux solvants utilisés. 10. Stabilité et réactivité 10.1 Réactivité 10.2 Stabilité chimique 10.3 Possibilité de réactions dangereuses 10.4 Conditions à éviter, à l utilisation appropriée 10.5 Matières incompatibles Tenir à l écart d agents oxydants et de matières fortement acides ou basiques afin d éviter des réactions exothermiques. au contact des acides organiques et inorganiques des chlorures d acide Formation d hydrogène possible par humidité/acides/lessives Produits de décomposition dangereux 11. Informations toxicologiques 11.1 Informations sur les effets toxicologiques 11.2 Expériences de la pratique Effet narcotique léger. En cas d inhalation longues de hautes concentrations,peuvent apparaître: maux de tête, étourdissement, nausée etc. 12. Informations écologiques Page : 5 / 8

6 12.1 Toxicité 12.2 Persistance et dégradabilité En cas de versement appropriée dans des stations d epuration adaptées, biologiques des défauts ne sont pas à attendre Potentiel de bioaccumulation 12.4 Mobilité dans le sol 12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB 12.6 Autres effets néfastes 12.7 Indications complémentaires Ne pas jeter dans les égouts ou dans les parages. 13. Considérations relatives à l élimination 13.1 Méthodes de traitement des déchets Recommandation Sous observation des prescriptions locales officielles Code de déchets Emballage non nettoyé Contaminated packaging must be emptied of all residues and, following appropriate cleaning, may be sent to a recycling plant. (Waste code contains no org. solvents). Uncleaned packaging must be disposed of in the same manner as the medium. (Waste code ) 14. Informations relatives au transport 14.1 Numéro ONU Nom d expédition des Nations unies ADR/RID MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES IMDG-Code PAINT RELATED MATERIAL ICAO-TI / IATA-DGR PAINT RELATED MATERIAL 14.3 Classe(s) de danger pour le transport ADR/RID Classe : 3 Classification-Code : F1 Kemlercode : 33 Code de restriction en tunnels : D/E Réglementations particuliers : 640D LQ 6 LQ 5 l E 2 Fiche signalétique des danger : 3 IMDG-Code Classe : 3 No EmS : F-E / S-E Page : 6 / 8

7 Réglementations particuliers : LQ 5 l E 2 Fiche signalétique des danger : 3 ICAO-TI / IATA-DGR Classe : 3 Réglementations particuliers : E 2 Fiche signalétique des danger : Groupe d emballage II 14.5 Dangers pour l environnement ADR/RID : - IMDG-Code : - ICAO-TI / IATA-DGR : Précautions particulières à prendre par l utilisateur 15. Informations réglementaires Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière 15.1 de sécurité, de santé et d environnement Réglementations nationales Classe de pollution des eaux Classe : 2 Classification selon VwVwS 15.2 Évaluation de la sécurité chimique 16. Autres informations Autres renseignements Modifications décisives pour la sécurité 02.2 SGH - Pictogrammes de danger 02.2 SGH - Mentions de danger 02.2 SGH - Conseils de prudence 03. Composants contribuant aux dangers 07.2 Indications concernant le stockage commun 14. Classification (ADR) Phrases R des substances contenues 11 Facilement inflammable. 21/22 Nocif par contact avec la peau et par ingestion. 22 Nocif en cas d'ingestion. 36 Irritant pour les yeux. 38 Irritant pour la peau. 41 Risque de lésions oculaires graves. 43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. 50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. 51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. 52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique. 63 Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant. SGH Mentions de danger des substances contenues H225 H302 H312 H315 Liquide et vapeurs très inflammables. Nocif en cas d ingestion. Nocif par contact cutané. Provoque une irritation cutanée. Page : 7 / 8

8 H317 Peut provoquer une allergie cutanée. H318 Provoque des lésions oculaires graves. H319 Provoque une sévère irritation des yeux. H361.F0D2 Susceptible de nuire au fœtus. H373 Risque présumé d`effets graves pour les organes à la suite d`expositions répétées ou d`une exposition prolongée. H373.8 Les ingestions répétées ou prolongées risquent d'endommager les reins. H400 Très toxique pour les organismes aquatiques. H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Ces indications sont fondées sur l état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux propriétés du produit et donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel. Page : 8 / 8