Les solutions acier. ejco.com

Transcription

1 Les solutions acier

2 Vos succès sont notre fierté! Notre manufacture de Bogny-sur-Meuse, au service des grandes séries comme du sur-mesure.

3 Sommaire Dispositifs de fermeture trottoir et parking 50 kn Dispositifs de fermeture à remplissage TRAPADAL 50 kn 5 Dispositifs de fermeture paysagés 50 kn/m 6 Dispositifs de fermeture LYNX à remplissage 7 Dispositifs de fermeture à remplissage TRAPADAL pour chambres Telecom 8 Dispositifs de fermeture LYNX à remplissage pour chambres Telecom 9 Dispositifs de fermeture Éclairage Public 0 Portes de compteurs 0 Dispositifs de fermeture LYNX à remplissage pour Éclairage Public Dispositifs de fermeture sans poutre FF Dispositifs de fermeture avec poutre FF Dispositifs de fermeture simple ou multiple AG pour capot regard Grille de protection et de sécurité SW 5 pour tout type de dispositifs de fermeture

4 Dispositifs de fermeture trottoir et parking 50 kn - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S.5 JRG NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Surface antidérapante (tôle larmée) - Trous de préhension pour manipulation par crochet. - cadres et tampons inox, - verrouillage, - patins anti-bruit, - marquage, - grille de protection, - résistance 00 kn avec verrouillage par vis pas à gauche, empreinte OTC, - autres dimensions. - Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds. 50 kn désignation nombre de tampons ouverture libre encombrement hauteur masse (kg) AS 0 TSS AS 0 TSS AS 50 TSS AS TSS AS 70 TSS AS 80 TSS AS 90 TSS AS 00 TSS 00 x x x x x x x x x 0 50 x 50 x 70 x x x x 00 0 x

5 Dispositifs de fermeture trottoir et parking à remplissage TRAPADAL 50 kn Résistance 50 kn à vide. - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S.5 JRG NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Trous de préhension pour manipulation par crochet. - cadres et tampons inox, - verrouillage, - patins anti-bruit, - marquage, - grille de protection, - résistance 00 kn avec verrouillage par vis pas à gauche, empreinte OTC, - autres dimensions. - Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds. 50 kn Boitier de préhension non débouchant Fers à béton pour maintien du matériau de remplissage désignation nombre de tampons ouverture libre encombrement hauteur TAS0 TRR R8 TAS0 TRR R8 TAS50 TRR R8 TAS TRR R8 TAS70 TRR R8 TAS80 TRR R8 TAS90 TRR R8 TAS00 TRR R8 00 x x x x x x x x x 0 50 x 50 x 70 x x x x 00 0 x 0 + P masse à vide (kg)

6 Dispositifs de fermeture paysagés 50 kn/m - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S.5 JRG NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 ou - Acier inoxydable - Trous de préhension pour manipulation par crochet. - Zones piétonnes, résistance avec remplissage béton 50 kn/m Poignées de manipulation pour aide à la pose et ancrage au scellement Boîte de préhension fine pour optimiser l aspect paysagé Hauteur de remplissage 80 mm. Treillis soudé amovible pour armature de remplissage désignation ouverture libre encombrement hauteur masse à vide (kg) Acier galvanisé AS0 TLR R80 AS50 TLR R80 AS TLR R80 00 x x x 0 x 5 x 5 6 x Acier inoxydable AS0 TLR R80 INOX AS50 TLR R80 INOX AS TLR R80 INOX 00 x x x 0 x 5 x 5 6 x

7 Dispositifs de fermeture LYNX à remplissage - Résistance 50 kn à vide. - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S.5 JRG NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Tampons articulés et verrouillés type VOTC LYNX - Assistance à l'ouverture par vérin à gaz en acier - Système anti-retour à 90 - Manipulation à l aide de la clé réf. CLE LYNX (fournie) - Patins anti-bruits montés en usine. - Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds. Verins à gaz à effort symétrique un autre regard Sécurité anti-retour par came pivotante 50 kn - vérin à gaz en inox pour atmosphères corrosives (haute densité en HS, milieu salin etc.) - verrouillage anti-panique, - marquage, - grille de protection, - résistance 00 kn, - autres dimensions. Articulation inox ajustée en usine pour cynématique optimale Cadre renforcé par jupe, afin d'en renforcer la rigidité et de faciliter les opérations de coffrage à la pause. Anneaux pour élingage désignation nombre de tampons ouverture libre encombrement hauteur masse à vide (kg) Hauteur de remplissage 8 mm AS LYR AVH R8 AS70 LYR AVH R8 AS80 LYR AVH R8 AS00 LYR AVH R8 0 x x x x x x x 90 0 x Hauteur de remplissage 90 mm AS LYR AVH R90 AS70 LYR AVH R90 AS80 LYR AVH R90 AS00 LYR AVH R90 0 x x x x x x x 90 0 x

8 Dispositifs de fermeture à remplissage TRAPADAL pour chambres Telecom - Résistance 50 et/ou 00 kn à vide. - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S 5 JRG NF EN ISO 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Trous de préhension pour manipulation par crochet - verrouillage en 50 KN, - patins anti-bruit, - marquage, - grille de protection, - résistance 00 kn avec verrouillage par vis pas à gauche, empreinte OTC, - autres dimensions. > Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds. 50 kn > Voies de circulation (y compris les rues piétonnes), accotements stabilisés et aires de stationnement pour tous types de véhicules routiers.. 00 kn KC verrouillé HT 8 mm. Boitier de préhension non débouchant Verrouillage 5 kn LOT TRR R8 LOT 50 x 0 0 x kn 00 kn verrouillés désignation LIT TRR R8 LT TRR R8 LT TRR R8 LT TRR R8 LT TRR R8 PT TRR R8 L5T TRR R8 L6T TRR R8 MT TRR R8 KC TRR R8V KC TRR R8V KC TRR R8V type de chambre LIT LT /LT LT LT PT L5T L6T MT KC KC KC nombre de tampon 5 6 ouverture libre 89 x x 6 57 x x 8 57 x x 6 88 x x 9 88 x x x x 50 encombrement 509 x x 8 67 x x x x 8 00 x x x x x 870 x 70 hauteur masse à vide (kg)

9 Dispositifs de fermeture LYNX à remplissage, pour chambres Telecom un autre regard - Résistance 50 et/ou 00 kn à vide. - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S 5 JRG NF EN ISO 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Tampons articulés et verrouillés type VOTC LYNX - Assistance à l'ouverture par vérin - Système anti-retour à 90 - Manipulation à l aide de la CLE LYNX (fournie) - Patins anti-bruits montés en usine - vérin à gaz en inox pour atmosphères corrosives (haute densité en HS, milieu salin etc.), - verrouillage anti-panique, - marquage, - grille de protection, - autres dimensions > Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds. 50 kn > Voies de circulation (y compris les rues piétonnes), accotements stabilisés et aires de stationnement pour tous types de véhicules routiers. 00 kn Retrouvez les + produits de la gamme LYNX page 7 Hauteur de remplissage 8 mm Hauteur de remplissage 90 mm 50 kn 00 kn 50 kn 00 kn désignation LT LYR AVH R8 LT LYR AVH R8 LT LYR AVH R8 LT LYR AVH R8 LT LYR AVH R8 PT LYR AVH R8 L5T LYR AVH R8 L6T LYR AVH R8 MT LYR AVH R8 KC LYR AVH R8 KC LYR AVH R8 KC LYR AVH R8 LT LYR AVH R90 LT LYR AVH R90 LT LYR AVH R90 LT LYR AVH R90 LT LYR AVH R90 PT LYR AVH R90 L5T LYR AVH R90 L6T LYR AVH R90 MT LYR AVH R90 KC LYR AVH R90 KC LYR AVH R90 KC LYR AVH R90 type de chambre LT LT LT LT LT PT L5T L6T MT KC KC KC LT LT LT LT LT PT L5T L6T MT KC KC KC nombre de tampon ouverture libre 57 x 89 6 x x 57 8 x x 57 6 x x 88 9 x x x x x x 89 6 x x 57 8 x x 57 6 x x 88 9 x x x x x 50 encombrement 67 x x x x x 67 8 x x x 00 8 x x x 870 x x x x x x 67 8 x x x 00 8 x x x 870 x 70 hauteur masse à vide (kg)

10 Dispositifs de fermeture Eclairage Public - Résistance 50 kn. - Cadres et tampons en acier galvanisé acier doux S 5 JRG NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Surface antidérapante (tôle larmée) - Deux versions : articulée (ouverture par un seul opérateur, effort par tampon inférieur à 5 kg.) et standard - Grille de protection articulée et cadenassable Résistance statique de la grille 50 kg - Surface des tampons antidérapante (tôle larmée) - Zones de trafic lent ou occasionnel, Parkings pour véhicules légers et poids lourds. 50 kn - marquage, - résistance 00kN avec verrouillage par vis pas à gauche, empreinte OTC, - autres dimensions Portes de compteurs - Dispositif de fermeture articulé avec butée d arrêt à 0 - Surface antidérapante (tôle larmée) - Poignée de préhension rétractable Tampon standard EP TSS GP. Tampon articulé EP TSS AGP. désignation type de chambre nombre de tampon ouverture libre encombrement hauteur masse (kg) - Zones non circulables articulés EP TSS A GP EP80 TSS A GP EP00 TS S A GP EP0 TSS A GP EP TSS GP EP80 TSS GP EP00 TSS GP EP0 TSS GP EP EP 80 EP 00 EP 0 EP EP 80 EP 00 EP 0 0 x x x x x x x x x x x x x x x x Portes de compteurs PDC 8R PDC 0R 780 x x X 8 0 X

11 Dispositifs de fermeture LYNX à remplissage pour Eclairage Public un autre regard - Résistance 50 kn à vide. - Cadres et tampons en acier galvanisé. acier doux S.5 JRG NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 - Tampons articulés et verrouillés type VOTC LYNX - Assistance à l'ouverture par vérin à gaz en acier - Système anti-retour à 90 - Manipulation à l aide de la clé réf. CLE LYNX (fournie) - Patins anti-bruits montés en usine. - Grille de protection articulée et cadenassable - Zones de trafic lent ou occasionnel, Parkings pour véhicules légers et poids lourds. 50 kn - vérin à gaz en inox pour atmosphères corrosives (haute densité en HS, milieu salin etc.), - verrouillage anti-panique, - marquage, - résistance 00kN, - autres dimensions Retrouvez les + produits de la gamme LYNX page 7 Hauteur 8 mm Hauteur 90 mm désignation EP LYR AVH R8 EP80 LYR AVH R8 EP00 LYR AVH R8 EP0 LYR AVH R8 EP LYR AVH R90 EP80 LYR AVH R90 EP00 LYR AVH R90 EP0 LYR AVH R90 type de chambre EP EP 80 EP 00 EP 0 EP EP 80 EP 00 EP 0 nombre de tampon ouverture libre 0 x x x x780 0 x x x x780 encombrement 70 x x x x x x x x 900 hauteur masse à vide (kg)

12 Dispositifs de fermeture sans poutre type FF - Tampons articulés et assistés par ressort de torsion - Surface antidérapante (tôle larmée) - Manipulation par un seul homme (effort d ouverture inférieur à 5 kg) - Visserie, taquets de plaquage et ressorts de torsion en acier inoxydable. - Matériaux : acier doux S 5 JRG NF EN Galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 ou acier inoxydable 0L ou 6L NF EN kn 5 kn 50 kn - Espaces verts, zones piétonnes exclusivement - Trottoirs, zones piétonnes et comparables, aires de stationnement et parkings à étages pour véhicules légers - Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds Désignation du produit Résistance 5 kn Résistance 5 kn Résistance 50 kn FF S 0 0 A B Ouverture libre (cm) A V VAF VOTC J GS Cadenas / tour vis OTC Verrouillage Joint Grille Système de plaquage des tampons par taquets pour garantir l'étanchéité Béquille de sécurité Grille de sécurité autobloquante (option) Ouverture libre totalement dégagée Patte de scellement servant à la manutention et au réglage de l'assiette du cadre lors du scellement Verrouillage au choix Joint anti-odeurs Dimensions en mm A B 0 (option) Ouverture à 95 Articulation cachée et protégée Assistance à l'ouverture par ressorts de torsion. Protège également l opérateur contre les pincements en évitant le claquement du tampon lors de sa fermeture Pattes de manutention pouvant être retirées sur site avant installation Sélectionnez d abord le côté d articulation des tampons kn ou 5 kn uniquement 5 kn uniquement

13 Dispositifs de fermeture avec poutre type FF - Tampons articulés et assistés par ressort de torsion - Poutre IPE amovible - Surface antidérapante (tôle larmée) - Manipulation par un seul homme (effort d ouverture inférieur à 5 kg) - Visserie, taquets de plaquage et ressorts de torsion en acier inoxydable. - Matériaux : acier doux S 5 JRG NF EN 005 Galvanisation à chaud selon la norme NF EN ISO 6 ou acier inoxydable 0L ou 6L NF EN Possibilité d ouverture des tampons en ligne 5 kn 5 kn 50 kn - Espaces verts, zones piétonnes exclusivement - Trottoirs, zones piétonnes et comparables, aires de stationnement et parkings à étages pour véhicules légers - Zones de trafic lent ou occasionnel, parkings pour véhicules légers et poids lourds Désignation du produit Résistance 5 kn Résistance 5 kn Résistance 50 kn FF S 0 0 A B Ouverture libre (cm) A V VAF VOTC J GS Cadenas / tour vis OTC Verrouillage Joint Grille Grilles de sécurité : option Béquille de sécurité Joint anti-odeurs (option) Ouverture libre totalement dégagée Poutrelle IPE Verrouillage au choix Patte de scellement servant à la manutention et au réglage de l'assiette du cadre lors du scellement Chandelles de manutention (peuven têtre coupées avant installation) Système de plaquage des tampons par taquets pour garantir l'étanchéité Ouverture à 95 Assistance à l'ouverture par ressorts de torsion. Protège également l'opérateur contre les pincements en évitant le claquement du tampon lors de sa fermeture Dimensions en mm A Sélectionnez d abord le côté d articulation des tampons Articulation cachée et protégée H B *poutre * ces produits n'utilisent qu'une seule poutre kn ou 5 kn uniquement 5 kn uniquement

14 Dispositifs de fermeture simple ou multiple AG type capot regard - Tampons articulés et assistés - Étanche aux eaux de ruissellement - Manipulations par un seul homme (effort d ouverture < 5 kg) - Visserie, taquets de plaquage et ressorts de torsion en acier inoxydable - Matériaux : acier doux S 5 JRG - NF EN 005 galvanisation à chaud selon la norme NF En ISO 6 ou acier inoxydable 0L ou 6L - NF EN Zones non circulables où un accès fréquent est requis Béquille de sécurité Trous de fixation positionnés à l'intérieur du cadre pour davantage de sécurité Ouverture standard : en ligne Grille de sécurité : en option Poutrelle dans l ouverture libre Assistance à l'ouverture par ressorts de torsion. Protège également l'opérateur contre les pincements en évitant le claquement du tampon lors de sa fermeture Grille de ventilation anti-moustiques : en option Gouttière articulée (uniquement si chaque tampon est verrouillé) Ouverture en opposition : en option Dimensions en mm A Longeur de la poutre Côté d articulation des tampons Dimensions en mm A B 00 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 00 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x x50 x50 70x50 80x50 90x50 00x50 0x50 0x50 0x50 0x50 50x50 x50 70x50 80x50 90x50 00x50 0x50 0x50 0x50 0x50 50x50 x50 70x50 80x50 90x50 00x50 0x50 0x50 0x50 0x50 50x50 x50 0 x 70x 80x 90x 00x 0x 0x 0x 0x 50x x 70x 80x 90x 00x 0x 0x 0x 0x 50x x 70x 80x 90x 00x 0x 0x 0x 0x 50x x x70 80x70 90x70 00x70 0x70 0x70 0x70 0x70 50x70 x70 70x70 80x70 90x70 00x70 0x70 0x70 0x70 0x70 50x70 x70 70x70 80x70 90x70 00x70 0x70 0x70 0x70 0x70 50x70 x x80 90x80 00x80 0x80 0x80 0x80 0x80 50x80 x80 70x80 80x80 90x80 00x80 0x80 0x80 0x80 0x80 50x80 x80 70x80 80x80 90x80 00x80 0x80 0x80 0x80 0x80 50x80 x x90 00x90 0x90 0x90 0x90 0x90 50x90 x90 70x90 80x90 90x90 00x90 0x90 0x90 0x90 0x90 50x90 x90 70x90 80x90 90x90 00x90 0x90 0x90 0x90 0x90 50x90 x x00 0x00 0x00 0x00 0x00 50x00 x00 70x00 80x00 90x00 00x00 0x00 0x00 0x00 0x00 50x00 x00 70x00 80x00 90x00 00x00 0x00 0x00 0x00 0x00 50x00 x00 TAMPON TAMPONS TAMPONS B x50 75x50 00x50 5x50 50x50 75x50 00x50 5x50 50x50 75x50 00x50 5x50 50x50 75x50 500x50 55x50 550x50 575x50 0x x75 00x75 5x75 50x75 75x75 00x75 5x75 50x75 75x75 00x75 5x75 50x75 75x75 500x75 55x75 550x75 575x75 0x x00 5x00 50x00 75x00 00x00 5x00 50x00 75x00 00x00 5x00 50x00 75x00 500x00 55x00 550x00 575x00 0x x5 50x5 75x5 00x5 5x5 50x5 75x5 00x5 5x5 50x5 75x5 500x5 55x5 550x5 575x5 0x x50 75x50 00x50 5x50 50x50 75x50 00x50 5x50 50x50 75x50 500x50 55x50 550x50 575x50 0x x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 00 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0 70x0 80x0 90x0 00x0 0x0 0x0 0x0 0x0 50x0 x0

15 Grille de protection et de sécurité SW pour tout type de dispositifs de fermeture - Résistance 50 ou 00 kg - Ouverture à 90 - Manipulable par un seul homme - Verrouillable (cadenas non fournis) - Démontable Trappe d accès secondaire (option) Grille à barreaux Type de grille A - Standard Treillis soudé avec maille de 50 x 50 mm B - A barreaux espacement de 00 mm x ouverture libre C - En parties, pour extraction de pompe (GS0FB) D - En parties, pour extraction de pompe (GS0LR) E - Standard + Trappe secondaire F - A barreaux + Trappe secondaire G - Caillebotis H - Caillebotis + Trappe secondaire Articulation - Standard - Autobloquante à 90 Dimensionnel - Profondeur maximale de la grille à l intérieur de la chambre (pour éviter le contact avec un équipement) = mm Trellis soudés ou caillebotis Résistance Structure Blocage à kg 00 kg Trellis 50 Barreaux Caillebotis Non Oui GP5 GS0 M05 J W NB B Exemple GS0 M05 B Nombre de parties Cote(s) articulé(s) Gauche Droit Devant Derrière L R F B LR Trappe/ Découpe C Spécial SP Axe de la pompe Articulé à gauche Côté tampon Articulé devant Articulé derrière Côté tampon Côté tampon Articulé à droite Grille simple Grille standard pouvant être articulée de chaque côté. Grille en plusieurs parties Adaptée à l extraction d une pompe lorsque celle-ci est positionnée le long du plus petit bord de la chambre. Grille avec trappes d accès Permet d accéder à un équipement sans devoir ouvrir totalement la grille. 5

16 Americas Europe including Africa and the Middle East Asia-Pacific janvier 0 - Newvista France Siège, rue Prenat - BP Givors Cedex - France tél fax france.commercial@ Marques enregistrées NORINCO TELECOM SELFLEVEL ERMATIC CHILDSAFETY NORGUSS CABLECOM NORLONG MAXIMO AQUERA WE COVER YOUR INFRASTRUCTURE Bureau 5 place Tristan Bernard 7507 Paris - France tél fax france.commercial@