DEVELOPPEZ VOTRE FRANCHISE AUX ETATS-UNIS :

Transcription

1 DEVELOPPEZ VOTRE FRANCHISE AUX ETATS-UNIS : Pavillon français sur le salon International de la Franchise de Miami : Franchise Expo South MIAMI DU 14 AU 17 JANVIER 2010 L événement : Exposez à Franchise Expo Miami : 8653 visiteurs, 226 exposants et 38 pays représentés Participez à l événement qui accélèrera votre développement aux Etats-Unis Découvrez et identifiez de nouvelles opportunités de marché aux Etats-Unis mais aussi en Amérique Latine et aux Caraïbes Les atouts des Etats-Unis pour se développer en franchise : La franchise est un des modes de distribution les plus dynamiques et les plus résistants en périodes économiques tendues La franchise représente 50% de la vente de détail Le consommateur américain est un adepte de la franchise, intéressé par les nouveautés Avec Ubifrance, optimisez votre prospection internationale et bénéficiez : D un soutien financier conséquent D un stand clé-en-main sur le pavillon français incluant la décoration et l aménagement De conseils pratiques pour comprendre le marché et y réussir votre développement Coût réel par entreprise * Subvention de l Etat l Participation au déplacement d Net à payer * Réservation conseillée: 30 Juillet 2009 Date limite d inscription : 30 Octobre 2009 (nous consulter après cette date) Attention : nombre de places limitées UBIFRANCE a reçu l autorisation exceptionnelle de la part des organisateurs du salon et de l association internationale de la franchise, de laisser aux exposants du pavillon français la possibilité de venir exposer au salon de la franchise de Miami sans être munis de l UFDD (document d information précontractuelle). Le tarif pour réaliser ce type de document est très coûteux. En participant au pavillon français, vous faites des économies et vous gagnez du temps dans vos démarches de prospection. (*)Pour un stand de 9 mètres carrés.

2 En participant au salon de la franchise de Miami, vous bénéficiez d un soutien en amont et pendant l opération à des conditions financières très avantageuses : Les équipes d UBIFRANCE aux Etats-Unis se chargent pour vous des aspects suivants : Avant le salon : Négociation et réservation de votre emplacement Aide à la préparation de votre déplacement et de votre participation au salon Communication d un guide du participant en français avec les contacts utiles (frèt, hôtels, traducteurs ) Promotion et référencement de votre société sur le site officiel du salon Réalisation et diffusion d un communiqué de presse annonçant la participation collective française aux médias professionnels Réalisation et diffusion d un communiqué de presse personnalisé présentant votre concept et vos produits phares aux médias professionnels de votre secteur Coordination du montage de votre stand Nous vous offrons le guide «Ouvrir un point de vente à San Francisco» d une valeur de 63 Pendant le salon : Votre stand aménagé comprenant : moquette, cloisons, enseigne, éclairage, mobilier La conception et impression de la fiche de présentation de votre société en anglais Votre participation à une visite commentée de points de vente implantés à Miami Votre participation au séminaire d information sur la franchise et l ouverture d un point de vente à Miami Prises de contacts avec vos partenaires potentiels (avocats, consultants, agents immobiliers, architectes) Votre participation aux 2 cocktails de mise en relation pendant lequel vous pourrez faire connaître votre concept auprès des professionnels et franchisés potentiels Vous bénéficiez avec nos forfaits des nouvelles mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d état au Commerce Extérieur : Un meilleur subventionnement des projets proposés aux entreprises Une nouvelle aide forfaitaire aux frais de déplacement des entreprises (transport et hébergement) CONDITIONS FINANCIERES OPTION 1: Votre stand «clé-en-main» et les services mentionnés ci-dessus au tarif subventionné de Coût réel par entreprise * Subvention de l Etat l Participation au déplacement d Net à payer * OPTION 2 : Offre non-exposant-forfait communication au tarif de 550 ** Cette offre est destinée au non exposant pour découvrir le salon en dehors de toute démarche commerciale. Elle comprend votre entrée au salon, votre présence sur le catalogue France, votre participation à la visite de points de vente, au séminaire d'information, et aux cocktails. (*)Pour un stand de 9 mètres carrés. Supplément pour les stands en angle : 170 (selon disponibilités) Stand supplémentaire de 9m² : 3300 (selon disponibilités) Supplément matériel informatique et accès à internet : 500 (selon disponibilités) (**)Cette offre est proposée sous certaines conditions.

3 PROGRAMME PREVISIONNEL Mercredi 13 janvier : Arrivée des participants à Miami Jeudi 14 janvier : Visite de points de vente et séminaire «la franchise aux Etats-Unis» Visite commentée de points de vente implantés à Miami Visite du hall d exposition du salon et aménagement des stands Séminaire d information présenté par des professionnels qui vous permettra de connaître les clés du succès pour réussir sur le marché américain et comment optimiser votre présence sur le salon Vendredi 15 janvier : 1 er jour du salon de la franchise de Miami Inauguration du salon et du pavillon français Ouverture des portes à 9h et petit-déjeuner de mise en relation. Accueil du public de 11h à 18h Cocktail officiel du salon de la franchise de Miami entre les exposants et les professionnels Samedi 16 janvier et dimanche 17 janvier: 2 ème et 3 ème jour du salon de la franchise de Miami Ouverture des portes à 9h30 et petit-déjeuner de mise en relation. Accueil du public de 11h à 18h Cocktail de mise en relation du pavillon français le samedi 16 janvier à 18h Démontage des stands à partir de 17h le dimanche 17 janvier Le programme détaillé vous sera adressé sur simple demande Profil des participants: Franchises françaises qui souhaitent tester leur offre sur les Etats-Unis et en Amérique Latine Entreprises de tous secteurs d activités ayant un intérêt pour se développer en franchise, en licence ou souhaitant ouvrir leur point de vente. Les secteurs porteurs aux USA sont par exemple: Soins à la personne (beauté, santé, remise en forme) Commerce alimentaire et produits de biens de consommation Services à la personne, aux enfants, aux personnes âgées, aux entreprises, aux animaux Services informatiques, E-commerce et communication Concepts innovants Quelques témoignages des participants au salon de la franchise de Miami de 2009: GAUTIER, ameublement et décoration «Participer au salon de la franchise de Miami est un excellent moyen d avoir un premier contact avec le monde des franchises aux USA» RELAIS de PARIS, restauration spécialisée «Excellent contact avec l équipe et les exposants. Bon séminaire, précis et varié» PEACH UP, centre de bien être spécialisé dans le domaine de l'amincissement de l'anti-âge et de la forme «L'expérience de Miami a été très intéressante, cela nous a permis en 4 jours d'avoir un condensé d'informations sur le marché, l'organisation générale et les interlocuteurs privilégiés pour notre développement international. L'équipe de la mission économique/ubifrance a dans ce sens parfaitement joué son rôle d'accompagnateur» ABITHEA, immobilier «Les échanges réalisés m ont permis de progresser dans le service à apporter» FIDELIO, services à la personne «L organisation du pavillon français par UBIFRANCE a été un parcours sans faute» Vous pouvez consulter un reportage sur l organisation de la première édition du pavillon français à l adresse suivante :

4 Confirmez dès à présent votre participation : 1. En nous retournant l original de l engagement de participation (cf. bulletin ci-joint) accompagné de votre règlement au service client d UBIFRANCE à l adresse suivante : UBIFRANCE Service Client- Espace Gaymard 2 place d Arvieux- BP Marseille cedex Et en nous communiquant par fax votre engagement de participation au +1-(212) Une facture acquittée vous sera adressée dès réception de votre règlement. Attention : l implantation du pavillon est établie sur le principe «premier arrivé, premier servi», selon les contraintes techniques du parc d exposition et l importance des surfaces réservées Le programme ne comprend ni les vols, ni l hébergement, ni les déjeuners/dîners. Cependant, vous bénéficiez d un forfait «déplacement & hébergement» de 1000 Euros déjà inclus dans le tarif proposé. Information sur les tarifs auprès de Jetsetters (jetsetterstravel@msn.com) ou auprès de votre agence habituelle. Les aides à l export : L assurance prospection COFACE Les dépenses engagées au titre de la manifestation peuvent être financées à travers l assurance prospection proposée par la COFACE (quotité garantie : de 65 à 80%). Informations sur le site ou auprès de la Direction Régionale de la COFACE de votre région. Pour plus d informations sur les aides aux niveaux régional et national pour vous accompagner dans vos projets internationaux, rendez-vous sur Vos interlocuteurs : Blandine LE GALL Chargée de développement, Franchise UBIFRANCE New York +1-(212) blandine.legall@ubifrance.fr Cécile DELETTRE Chef de pôle, Marketing et distribution UBIFRANCE New York +1-(212) cecile.delettre@ubifrance.fr Francine FONTAYNE Chef du service, distribution et services UBIFRANCE Paris francine.fontayne@ubifrance.fr UBIFRANCE New York: 810 Seventh Avenue, 38th floor New York, NY, 10019, USA UBIFRANCE Paris: 77, Boulevard Saint Jacques Paris

5 Opération Engagement de participation A retourner avant 30/10/2009 Je soussigné (nom, prénom) : Fonction : agissant pour le compte de l entreprise ci-après : Renseignements obligatoires (tout formulaire incorrectement complété ne pourra être pris en considération et sera retourné à l entreprise). Raison sociale : Marques (le cas échéant) : Adresse : Responsable du dossier : Tél : Fax : Site www. Adresse de facturation (si différente) : de SIRET : NAF : N d identification TVA : Activité de la société : en anglais : CA (K) : CA export (K) : Effectif : Groupe d appartenance : Représentant local (éventuellement) Nom : Adresse : Tél : Fax : déclare, après avoir pris connaissance du règlement général de participation aux activités d'ubifrance, m engager : 1. A en respecter toutes les clauses 2. A participer à cette manifestation aux conditions suivantes : 3. A régler à UBIFRANCE, avec le présent engagement : Net à payer : par virement effectué ce jour au nom de UBIFRANCE : par chèque bancaire à l ordre de UBIFRANCE joint au présent merci de préciser le n de Code indiqué en haut de page formulaire compte UBIFRANCE n ouvert à la Société Générale Marseille Entreprises par carte bancaire N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ IBAN : FR Visa ou Mastercard Expire fin _ _ _ _ BIC ADRESSE SWIFT : SOGEFRPP 4. Et à envoyer une copie de mon règlement et de l engagement de participation par fax au +1-(212) Une facture acquittée me sera adressée à réception de ce règlement. Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d appui au développement international des entreprises, constitué d UBIFRANCE et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement, écrivez nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr. Salon de la franchise de Miami Pays ÉTATS-UNIS Code 0M479 Responsables Cécile DELETTRE Date Du 14/01/2010 au 17/01/2010 Blandine LE GALL, blandine.legall@ubifrance.fr Article Coût Subventions Aide forfaitaire de déplacement Pavillon France-Forfait exposant : Forfait stand clé en main de 9m² et communiqué de presse personnalisé 6600, , ,00 Net à payer 2300,00 Stand de 9m² supplémentaire 6600, ,00 0, ,00 Stand en angle 170,00 0,00 0,00 170,00 Matériel informatique et accés internet 500,00 0,00 0,00 500,00 Offre non exposant-forfait communication seulement 550,00 0,00 0,00 J ai pris connaissance du fait que le règlement est la condition préalable à la participation de l entreprise à la manifestation visée par le présent document. Bon pour engagement de participation Adresser original à l'adresse suivante : Date, cachet et signature autorisée de l entreprise UBIFRANCE Service Client- Espace Gaymard 2 place d Arvieux-BP Marseille cedex ,00

6 Règlement général de participation à des rencontres partenaires aux Etats-Unis Art. 1 a) L es rencontres industrielles organisées par UBIFRANCE ont pour objectif de mettre en contact des responsables d entreprises françaises et étrangères intéressés à étudier et négocier des accords de partenariat industriel et technologique (Cession de licence, transfert de technologie, développement conjoint et procédé, création de société mixte, ) et ce dans un cadre strictement bilatéral. Les rencontres industrielles permettent aux entreprises françaises : - d avoir des entretiens individuels avec des partenaires étrangers préalablement identifiés par UBIFRANCE, en collaboration avec des organismes français et étrangers ; - éventuellement d avoir accès au salon ou l événement sur lequel les rencontres industrielles ont lieu. b) Les rencontres de partenaires organisées par UBIFRANCE ont pour objectif de mettre en contact des responsables d entreprises françaises et étrangères afin de développer des courants d affaires. Art. 2 a) Dans le cadre des rencontres industrielles et acheteurs qu il organise, UBIFRANCE prend en charge l ensemble des frais d organisation, à savoir: les dépenses locales d organisation précisées dans le programme (salles, équipements, interprètes, hôtesses, conférences de presse, frais de réception...). les frais de mission de ses agents et, en tant que de besoin, d un expert technique de l administration dont UBIFRANCE a sollicité le concours. les dépenses liées à la composition, impression, expédition du programme, des cartons d invitation. la traduction des fiches profil de l entreprise destinées aux partenaires étrangères (le cas échéant). b) Le montant de cette participation forfaitaire ne couvre pas : les transports internationaux ou internes non indiqués au programme ; les repas non indiqués au programme ; les assurances-accident, bagages, et rapatriement les frais éventuels d acheminement de documentation et d excédents de poids. Art. 3 Les rencontres industrielles et acheteurs sont organisées par UBIFRANCE aux conditions ci-après a) Participation au programme de rendez-vous individuels : Le participant de chaque société s engage à respecter le programme de rendez-vous individuels qui a été fait à son intention. En cas d empêchement de la personne inscrite, l entreprise peut se faire remplacer pour les RDV par une personne de son choix issue de la même société. c) Information du participant : La société s engage à informer le participant à la manifestation des conditions ci-dessus énoncées. d) Suivi des rencontres industrielles : La société s engage à informer UBIFRANCE de la nature des opérations de coopération industrielle qui pourraient être conclues à la suite de cette opération en complétant le questionnaire d évaluation. Art. 4 a) Les entreprises qui veulent participer aux rencontres doivent retourner à UBIFRANCE dans les délais impartis, le présent engagement dûment complété et signé. b) UBIFRANCE notifie son accord en adressant une facture à l entreprise, à régler dès réception. Art. 5 La réception par UBIFRANCE de l engagement de participation dûment complété et signé, et l encaissement des sommes visées à l article 2 et éventuellement à l article 4 constituent la condition suspensive du droit pour l entreprise de participer aux rencontres acheteurs ou industrielles. Art. 6 a) Annulation par UBIFRANCE : UBIFRANCE se réserve le droit d annuler ou de reporter les rencontres acheteurs ou industrielles lorsque leur organisation est devenue impossible aux dates prévues, quelle que soit la cause de cette impossibilité. En cas d annulation par UBIFRANCE les sommes versées par l entreprise lui seront remboursées. b) Annulation par l entreprise : La réception par UBIFRANCE du seul engagement de participation signé par l entreprise rend exigible le paiement de la totalité des sommes réclamées au titre de la participation à la manifestation. Art. 7 Le présent règlement est soumis à la Loi française. Art. 8 En cas de litige, le tribunal de commerce de Paris sera compétent. b) Responsabilité d UBIFRANCE : UBIFRANCE n assume aucune responsabilité en ce qui concerne les risques, dommages, accidents de toutes natures pouvant survenir à l occasion de la manifestation. La société souscrit toutes les assurances nécessaires à ce sujet.