FOURS À MICRO-ONDES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "FOURS À MICRO-ONDES 2012-2013"

Transcription

1 FOURS À MICRO-ONDES

2 SOMMAIRE Jet Chef Premium Jet Chef Family Chef Gusto Max Star Compact accessoires XXX XXX XXX 2

3 AIDER A BATIR UN FUTUR PLUS HEUREUX WHIRLPOOL RENFORCE SON SOUTIEN A L ASSOCIATION HABITAT FOR HUMANITY DANS SA LUTTE CONTRE LA PAUVRETE DU LOGEMENT Whirlpool soutient toujours davantage Habitat for Humanity. La moitié de la population mondiale ne vit pas dans un logement acceptable. Habitat for Humanity se bat pour que chaque famille ait un foyer pour pouvoir construire son avenir. Whirlpool soutient les initiatives Habitat for Humanity sur le terrain en fournissant des produits et en proposant l'aide bénévole de ses employés sur les chantiers. Depuis 2004, Whirlpool EMEA est le partenaire mondial le plus important de Habitat for Humanity dans cette région. En 2011, nous avons étendu notre partenariat à 18 pays en Afrique et au Moyen-Orient ainsi qu'à 14 pays en Europe et en Asie Centrale. A ce jour, nous avons aidé plus de familles dans ces régions et plus de 650 employés de Whirlpool Europe ont offert de leur temps afin d'aider à construire des maisons. L'an dernier, encore davantage d'employés Whirlpool se sont engagés pour cette cause, dont 100 volontaires en Roumanie pour la construction d'un orphelinat accueillant 10 enfants. Le site a vu le jour en 2011 afin d'assurer la visibilité et la récolte de fonds au profit de l'association. Cette plateforme permet aux employés de Whirlpool d'inviter leurs amis et leurs familles à récolter ces fonds tant utiles par l'obtention du plus de donations possible. Il y a toujours beaucoup à faire, n'hésitez pas à nous aider! Pour plus d'informations sur Habitat for Humanity, surfez sur 3

4 NOUS SOMMES TOUJOURS ACCESSIBLES EN QUELQUES CLICS VOTRE GUIDE PERSONNEL POUR CHOISIR, ACHETER ET TIRER LE MEILLEUR PROFIT DES PRODUITS WHIRLPOOL: Surfez sur: Le but de notre site Internet est de répondre à l évolution de vos besoins, en vous aidant d abord à choisir l appareil adéquat, puis à en tirer le meilleur profit. Avant de procéder à l achat, le site Internet vous fournit toutes les informations nécessaires sur nos dernières innovations et sur toutes nos gammes de produits ; par ailleurs, un système interactif vous aide à choisir le produit vous correspondant le mieux. Vous pouvez envoyer vos pages favorites à vos amis, créer et imprimer une liste de produits souhaités, pour l utiliser dans le magasin. Vous pouvez également télécharger nos brochures et instructions d utilisation, ou encore trouver les adresses des points de vente les plus proches. Après avoir visité les pages des appareils de Whirlpool, vous pouvez naviguer dans notre e-shop, pour acheter les accessoires Whirlpool et les faire livrer à domicile, ou encore consulter la liste des FAQ (questions fréquemment posées) du site Internet : une source particulièrement riche d astuces pratiques et de conseils utiles, pour tirer le meilleur profit de vos produits. Et, dernier aspect non négligeable, vous découvrirez une série de recettes succulentes à essayer à la maison. Nous espérons avoir le plaisir de vous saluer prochainement sur 4

5 WELCOME ATHOME DÉCOUVREZ NOTRE SHOWROOM. Dans notre showroom ATHOME, vous avez la possibilité de découvrir tous les appareils encastrables ainsi que pose-libre des gammes Bauknecht, Whirlpool et KitchenAid. Lors de votre visite, non seulement vous apprécierez le design des appareils proposés par chacune de nos gammes, mais vous bénéficierez également des explications de nos spécialistes sur les spécificités et atouts majeurs des références exposées. Leurs recommandations seront adaptées à vos besoins. Une information détaillée vous sera fournie sur les réponses offertes, par chacune de nos trois gammes de produits, à vos attentes en termes de fonctionnement, innovation technologique, économie d énergie Ils vous procureront également des conseils pratiques sur l utilisation de nos appareils et des trucs et astuces pour leur entretien. Un accueil convivial et utile pour faire votre choix! Le showroom ATHOME est ouvert tous les mercredis de 10h à 12h et de 14h à 16h, sans qu il soit nécessaire de prendre rendez-vous. Fermé du 15 juillet au 15 août, du 24 au 31 décembre et les jours fériés. Showroom ATHOME Whirlpool Benelux s.a. Nijverheidslaan 3/ Strombeek-Bever 5

6 LA TECHNOLOGIE INTELLIGENTE: L'INNOVATION ENTRE DANS VOTRE MAISON FAITES CONFIANCE A LA TECHNOLOGIE INTELLIGENTE 6 TH SENSE QUI PERMET DES RESULTATS PARFAITS ET DES ECONOMIES D'ENERGIE JUSQU'A 50%. La technologie exclusive 6 th Sense, grâce à des capteurs spéciaux, mesure, adapte automatiquement et contrôle en permanence les paramètres des appareils afin d'obtenir les meilleurs résultats, d'offrir la plus grande facilité d'utilisation et de garantir chaque jour la consommation d'énergie la plus basse en fonction des conditions. LES FOURS A MICRO- ONDES 6 TH SENSE LES REFRIGERATEURS LES SURGELATEURS 6 TH SENSE 6 TH SENSE FACILITE D'UTILISATION Choisissez une recette et la technologie 6 th Sense contrôle automatiquement le temps de préparation et la puissance. La technologie unique 6 th Sense Fresh Control contrôle activement la température et le degré d'humidité. Le tiroir Activ0 C offre les conditions de conservation idéales pour la viande et le poisson. Remplissez votre surgélateur et détendezvous! La technologie 6 th Sense détecte les variations de température et accélère automatiquement la surgélation. MEILLEURS RESULTATS Préparez un large choix de recettes rapides, saines et délicieuses. Les réfrigérateurs 6 th Sense Fresh Control conservent la fraîcheur des aliments jusqu'à 4 fois plus longtemps qu'un réfrigérateur classique*. Ils conservent l'apparence fraîche, le goût et les qualités nutitionnelles de vos aliments. ECONOMIES Les fours à micro-ondes 6 th Sense cuisent vos plats en seulement la moitié du temps de cuisson d'un four traditionnel, avec une consommation d'énergie minimale. Les réfrigérateurs 6 th Sense sont ultra efficaces car ils ne refroidissent que lorsque cela est nécessaire; ce qui permet une économie d'énergie drastique. Les surgélateurs 6 th Sense conservent la bonne température de la façon la plus efficace, économisant jusqu'à 30% d'énergie**. *comparé à un réfrigérateur total NoFrost de Whirlpool. La fraîcheur a été calculée comme une moyenne en tenant compte de la variation de couleur des aliments, de leur ph et de leur perte de poids mesurée 6 pendant une durée précise. Ces indications peuvent varier en fonction de la qualité d'origine des aliments. **comparé aux surgélateurs Whirlpool sans technologie 6 th Sense. *** en comparaison avec un lave-vaisselle Whirlpool sans connexion à l'eau chaude et un chargement

7 LES LAVE-VAISSELLE LES LAVE-LINGE LES SECHE-LINGE LES CLIMATISEURS 6 TH SENSE 6 TH SENSE 6 TH SENSE 6 TH SENSE Choisissez un programme et la technologie 6 th Sense adapte en permanence l'eau, la température et le temps au degré de saleté. Triez votre linge par couleur, quelle qu'en soit la matière. La technologie 6 th Sense Colours assure un lavage parfait, en détectant le poids du chargement et en y ajustant le cycle de lavage. Chargez le sèche-linge: la technologie 6 th Sense mesure la température et le degré d'humidité et adapte l'énergie et le temps à la charge. Quant au système 6 th Sense AirCare, il sèche vos vêtements avec un soin tout particulier. Sélectionnez la fonction 6 th Sense et le climatiseur détermine automatiquement la température et la vitesse de ventilation, à partir de la température ambiante de la pièce. La technologie 6 th Sense PowerClean nettoie les casseroles et les plats, rendant le prélavage inutile. Ils préservent les couleurs, garantissant un lavage impeccable à 15 C, tel qu'il le serait à 40 C*****. Ils offrent d'excellents résultats de séchage******* et un grand soin du linge. Ils offrent un contrôle précis de la température, une faible consommation d'énergie et génèrent peu de bruit. Les lave-vaisselle 6 th Sense économisent jusqu'à 50%*** d'eau, de temps et d'énergie. Et grâce à un raccordement à une source d'énergie alternative, comme les panneaux solaires, vous pouvez diminuer votre consommation d'énergie de 70%. Les lave-linge 6 th Sense adaptent les ressources en fonction de la charge et réduisent la température, économisant jusqu'à 40%****** d'eau, de temps et d'énergie. Les sèche linge 6 th Sense optimisent la consommation d'énergie et de temps à chaque charge. La technologie de chaleur réversible des climatiseurs 6 th Sense consomme moins d'énergie que d'autres technologies de chaleur réversible. plein, au programme normatif Eco 50 ***** Testé par l'institut allemand wfk. ******Différence de consommation électrique entre le programme de lavage du coton, à 60 C, et le programme de lavage à 40 C. 7 ******* le taux d'humidité résiduel est de 0% au programme Normatif Coton.

8 FOURS À MICRO-ONDES 8

9 FOURS À MICRO-ONDES DES FOURS À MICRO-ONDES MULTI-FONCTIONS POUR TOUT UN UNIVERS DE CUISSON. En tant que marque de fours à micro-ondes préférée des Européens, Whirlpool fait figure de pionnier dans le domaine du design et de l innovation depuis de nombreuses années. Chaque appareil a été étudié, développé et conçu à la perfection pour répondre à toutes vos exigences. Nous avons conscience que les utilisateurs de fours à micro-ondes : aiment faire de nouvelles expériences et découvrir de nouvelles techniques culinaires et recettes de cuisine ; souhaitent des repas savoureux, sains et préparés avec des ingrédients naturels ; sont intéressés par le design et la technologie ; recherchent une utilisation et un nettoyage aisés. La gamme des tout derniers fours à micro-ondes présentés dans ce catalogue a été conçue pour satisfaire à tous ces désirs, ouvrant la porte à tout un nouveau monde de découvertes culinaires. 9

10 FOURS À MICRO-ONDES DÉCOUVREZ LA MAGIE DES FOURS À MICRO-ONDES LES PLUS CÉLÈBRES D EUROPE LES FOURS À MICRO-ONDES DE WHIRLPOOL PARFONT VOTRE CUISINE GRÂCE À LEUR DESIGN UNIQUE, ÉTENDENT VOS HORIZONS GASTRONOMIQUES GRÂCE À LEURS FONCTIONS AVANCÉES, ET SIMPLIFIENT VOTRE EXPÉRIENCE CULINAIRE GRÂCE À LEURS MENUS SIMPLES D UTILISATION. Whirlpool est la marque de four à microondes préférée des Européens. Nous sommes, depuis des années, pionniers dans le domaine de l innovation, de la recherche et du développement de nouvelles solutions de design et de technologies culinaires, afin de vous offrir de nouvelles méthodes de cuisiner passionnantes. Chaque cuisine, tout comme chaque cuisinier, est différente. C est pourquoi nous proposons une vaste gamme de modèles pour répondre à toutes vos exigences et préférences. Jet Chef Premium - une manière simple de cuisiner tous types de plats à la perfection Jet Chef - des performances de cuisson traditionnelle à la vitesse des micro-ondes Family Chef - facile à utiliser et à nettoyer, regorgeant d options avancées Gusto - des plats à la vapeur sains, d une simple pression sur un bouton Max Star - des performances de cuisson supérieures pour exalter tous vos sens Compact - vos plats sont uniformément dégelés, réchauffés ou préparés La simplicité au bout des doigts Profitez d une expérience culinaire simple et agréable grâce aux écrans larges et clairs, aux menus compréhensibles et aux interfaces intuitives et conviviales des fours à microondes de Whirlpool. Un design savoureux Un four à micro-ondes est un élément très visible dans toute cuisine. C est pourquoi les appareils de Whirlpool sont conçus pour offrir des performances supérieures tout en apportant une touche esthétique agréable à votre maison, et ce grâce à leurs lignes nettes et modernes, à leurs couleurs attrayantes et à leurs finitions de qualité supérieure. TECHNOLOGIE 6 TH SENSE C est une technologie exclusive - basée sur des capteurs - mise au point par Whirlpool, qui permet de déterminer automatiquement le temps de préparation et la puissance. La seule chose que vous ayez à faire, c est d encoder le type d aliment et son poids : votre plat sera prêt à être dégusté quelques instants plus tard. Comment fonctionne la technologie 6 th Sense? Perçoit. Les capteurs contrôlent en permanence le degré d humidité du produit. Adapte. Ils ajustent automatiquement la durée de cuisson et la puissance. Contrôle. Ils surveillent de près l émission de vapeur et le cycle de cuisson assurant ainsi d excellents résultats et une texture parfaite. 10

11 FOURS À MICRO-ONDES - glossaire Système 3D Il s agit d un système unique à Whirlpool grâce auquel les micro-ondes sont réparties tridimensionnellement dans l appareil. Ce n est que de cette manière que les microondes peuvent atteindre chaque partie des aliments et garantir une décongélation, un réchauffement ou une préparation uniformes. Assisted Chef La minuterie Assisted Chef, très pratique, vous permet d utiliser votre four à micro-ondes en toute facilité en vous informant par exemple sur le processus de préparation et sur la température adéquate pour vos mets préférés. De plus, vous avez le choix entre plus de 70 recettes préprogrammées, réparties en 11 catégories d aliments. Grâce à ce four, vous préparez un plat rôti cuit à la perfection ou un délicieux gâteau en un tournemain. Il vous suffit de suivre la recette et le four à microondes fait le reste! Steam Poisson ou légumes : vos aliments sont préparés de la meilleure manière qui soit pour conserver leur valeur nutritive, ce qui vous permet d avoir des plats sains, légers et peu caloriques. Vous recevrez gratuitement un plat pour cuisson vapeur à l achat de ces fours à micro-ondes. Fonction Crisp Cette fonction inégalée n est disponible que chez Whirlpool. La fonction CRISP de Whirlpool combine le plateau CRISP exclusif, le système de distribution 3D et le gril quartz extrêmement puissant. Elle vous permettra de griller ou cuire des aliments traditionnels et d obtenir des pâtes et pizzas à la pâte croustillante et au résultat parfait. Forced Air ou Jet Stream Ce système Whirlpool révolutionnaire, pour la cuisson à l aide d un ventilateur permet à l air chaud d être réparti autour des aliments, garantissant une cuisson parfaite. En combinant le ventilateur et les micro-ondes, 25 minutes vous suffisent pour préparer des tartes étonnantes ou de beaux rôtis. Système Jet Stream : les mêmes résultats qu un four traditionnel, mais en un temps record! Gratin Idéal pour réussir vos recettes de lasagnes, poissons ou légumes au gratin. Jet Beverage Une manière aisée de réchauffer jusqu à 4 tasses de liquide. Jet Defrost Voici un système exclusif de Whirlpool pour la décongélation immédiate : seulement 2 minutes pour 500 grammes de haché! Grâce à cinq programmes différents pour la viande, le pain, les légumes et la volaille, chaque produit est entièrement décongelé progressivement. Jet Defrost : la meilleure manière de décongeler, permettant aux aliments de conserver leur valeur nutritive! Jet Menu / Jet Menu Crisp Pour des programmes de cuisson automatiques, calculés sur la base du type d aliment et du poids. Conçu pour différents types de plats préparés surgelés tels que les pizzas, les frites (au four) et des beignets de poulet. Magic Clean avec Microbran Il s'agit d'un revêtement spécial résistant aux tâches et aux éclaboussures. Il fonctionne tel le revêtement en téflon d une poêle. Memo Mémorise et se rappelle de vos réglages favoris. Gril La pleine puissance du gril peut être mise en oeuvre sans préchauffage et permet d obtenir de délicieux mets croustillants à l aspect doré. Les éléments du gril devenant très chauds, ils se nettoient d eux-mêmes. Quick-heat La fonction Quick-Heat préchauffe le four en moins de 5 minutes. JET START Appuyez sur cette touche pour démarrer le four à micro-ondes à puissance maximale pendant 30 secondes. Vous pouvez naturellement prolonger ou réduire le temps de cuisson en appuyant plusieurs fois sur cette touche. Convient parfaitement pour réchauffer rapidement boissons ou potages. COMBI 5 Le concept novateur des fours Whirlpool combine 5 fonctions : micro-ondes, gril, CRISP, air pulsé et cuisson à la vapeur. Vous n avez dès lors besoin que d un appareil. Ce qui est idéal pour aménager une cuisine de façon efficace. AUTO DEFROST Fonction automatique calculant la durée de décongélation sur la base du type d aliment et du poids. Auto Defrost fonctionne au mieux avec des groupes d aliments tels que la viande, le poulet, le poisson (et dans certains fours, également les légumes et le pain). BREAD DEFROST La toute nouvelle fonction Bread Defrost vous permet, en un rien de temps, de décongeler votre pain cuit -grâce à la fonction Defrost- et de le laisser dorer -grâce à la fonction CRISP. Dégustez votre pain chaud et croquant comme si vous veniez de l'acheter. 11

12 JET CHEF PREMIUM jet chef premium: LA CUISINE À LA PERFECTION LA MANIÈRE SIMPLE DE CUISINER TOUS TYPES DE PLATS À LA PERFECTION : AVEC LA FONCTION ASSISTED CHEF, CE FOUR À MICRO-ONDES VOUS GUIDE PERSONNELLEMENT TOUT AU LONG DE LA PRÉPARATION DE PLUS DE 70 RECETTES. 12

13 JET CHEF PREMIUM UN GUIDE POUR PLUS DE 70 RECETTES Avec le four à micro-ondes Jet Chef Premium, Whirlpool vous rend la cuisine encore plus facile que jamais, en vous offrant un spécialiste à votre service. Sélectionnez l une des 70 recettes des 11 catégories d aliments différentes, et la fonction Assisted Chef vous expliquera comment la préparer. Il surveille non seulement les progrès de cuisson, mais règle également les paramètres, sélectionne le meilleur accessoire et vous guide pas à pas tout au long du processus. Quel que soit le plat ou la méthode dorade, cuisson à la vapeur ou non ce guide interactif et convivial vous accompagne tout au long de la recette pour obtenir des résultats parfaits. La technologie 6 th Sense détermine le processus de cuisson idéal pour votre repas. Les capteurs intelligents détectent le taux d humidité dans les aliments et adaptent les paramètres de cuisson afin de garantir des résultats parfaits. La fonction 6 th Sense Reheat permet de réchauffer tous vos plats en toute simplicité, en adaptant le temps et la puissance de cuisson en fonction de la taille de la portion et de sa teneur en eau. La fonction 6 th Sense Crisp prépare des aliments délicieusement croustillants, comme vos pains, vos quiches et vos pizzas, grâce à la combinaison unique des technologies 6 th Sense et Crisp. La fonction 6 th Sense Steam vous permet de cuire vos légumes, poissons, fruits et bien d autres aliments de la manière la plus saine possible, en contrôlant le processus de vapeur pour obtenir des résultats parfaits. PUISSANCE, CONTRÔLE ET FLEXIBILITÉ Une vaste gamme de fonctions manuelles est également disponible, vous permettant de régler le temps et la température que vous souhaitez : Crisp est une fonction exclusive, idéale pour faire dorer vos aliments au four en quelques minutes. Elle peut être utilisée pour cuire, frire sans huile et même réaliser des gâteaux et des soufflés. Jet Defrost dégèle uniformément et à une vitesse 7 fois plus rapide*. Forced Air assure une cuisson totalement homogène, tout comme dans un four traditionnel. Parfait pour une cuisson au four. UNE FACILITÉ D UTILISATION ÉVIDENTE Les fours à micro-ondes de Whirlpool ont toujours été conviviaux, mais le Jet Chef Premium élève la facilité d utilisation à un niveau supérieur. Équipée d un large écran à haute visibilité et d un affichage en 7 langues différentes, la minuterie intuitive Assisted Chef est unique dans la gamme Whirlpool. UNE HARMONIE DES FORMES ET DES FONCTIONS Outre sa fonctionnalité de pointe, le Jet Chef Premium peut être fier de son design moderne et élégant qui habillera toute cuisine. Sa finition en acier inoxydable rehausse son style net et ses lignes rondes et pures. Enfin, l esthétique haute technologie du four est soignée de détails en chrome, de boutons en acier brossé et d un affichage plein écran en hauteur. UNE TECHNOLOGIE UNIQUE POUR VOUS GUIDER VERS DES RÉSULTATS PARFAITS La technologie 6 th Sense détermine le processus de cuisson idéal pour votre plat, et le dore, le cuit à la vapeur ou le réchauffe d une simple pression d un bouton. Les capteurs intelligents détectent le taux d humidité dans les aliments et adaptent les paramètres de cuisson afin de garantir des résultats parfaits. La minuterie unique Assisted Chef cuit plus de 70 recettes à la perfection. Elle surveille non seulement les progrès de cuisson, mais règle également les paramètres, suggère le meilleur accessoire et vous guide pas à pas tout au long du processus. * comparé à un appareil Whirlpool sans Jet Defrost. 13

14 JET CHEF PREMIUM inclus JT 379 IX Four à micro-ondes combi 6th Sense JetChef 5 fonctions Technologie 6th Sense 5 méthodes de cuisson: micro-ondes, gril, Crisp, air pulsé et vapeur Capacité de la cavité du four 31 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) Micro-ondes 1000 Watt Gril 1200 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Fonction vapeur avec plat-vapeur Jet Start : réchauffement rapide 6th Sense CRISP Jet Defrost : décongélation ultra rapide Minuterie Assisted Chef avec recettes pré-programmées LCD display Cavité en inox Porte rabattable Dimensions de l appareil (HxLxP): 37,7 x 48,7 x 53,5 cm JT 379 IX inox 519, JT 379 SL Four à micro-ondes combi 6th Sense JetChef 5 fonctions Technologie 6th Sense 5 méthodes de cuisson: micro-ondes, gril, Crisp, air pulsé et vapeur Capacité de la cavité du four 31 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) Micro-ondes 1000 Watt Gril 1200 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Fonction vapeur avec plat-vapeur Jet Start : réchauffement rapide 6th Sense CRISP Jet Defrost : décongélation ultra rapide Minuterie Assisted Chef avec recettes pré-programmées LCD display Cavité en inox Porte rabattable Dimensions de l appareil (HxLxP): 37,7 x 48,7 x 53,5 cm JT 379 SL 14 silver 469,

15 JET CHEF PREMIUM JT 378 SL Four à micro-ondes combi Assisted Chef 4 fonctions Technologie 6 th Sense 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 31 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) Micro-ondes 1000 Watt Gril 1200 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide 6 th Sense CRISP Jet Defrost : décongélation ultra rapide Minuterie Assisted Chef avec recettes pré-programmées LCD display Cavité en inox Porte rabattable Dimensions de l appareil (HxLxP): 37,7 x 48,7 x 53,5 cm JT 378 SL silver 419, JT 378 BL Four à micro-ondes combi Assisted Chef 4 fonctions Technologie 6 th Sense 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 31 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) Micro-ondes 1000 Watt Gril 1200 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide 6 th Sense CRISP Jet Defrost : décongélation ultra rapide Minuterie Assisted Chef avec recettes pré-programmées LCD display Cavité en inox Porte rabattable Dimensions de l appareil (HxLxP): 37,7 x 48,7 x 53,5 cm JT 378 BL noir 419, 15

16 JET CHEF JET CHEF : DES PERFORMANCES DE CUISSON TRADITIONNELLE À LA VITESSE DES MICRO-ONDES LE JET CHEF MARIE LA QUALITÉ ET LA VARIÉTÉ DE CUISSON D UN FOUR TRADITIONNEL À LA VITESSE D UN FOUR À MICRO-ONDES DES PERFORMANCES DE FOUR TRADITIONNEL... ET BIEN PLUS ENCORE Le Jet Chef présente une capacité de 31 litres et un plateau tournant de 36 cm, vous offrant un espace suffisant pour cuisiner une lasagne, un poulet ou tout autre grand plat. UNE PORTE BASCULANTE PRATIQUE Pour une utilisation efficace de votre espace, la porte du Jet Chef s ouvre à la verticale, de haut en bas. Une fois ouverte, elle peut supporter un poids s élevant jusqu à 20 kg et devient alors l endroit idéal où vous pouvez déposer vos plats lourds avant et après la cuisson. UN BANDEAU DE COMMANDE SUPÉRIEUR AVEC ÉCRAN LCD Le bandeau de commande unique est situé de telle sorte à permettre une utilisation aisée et un accès rapide à toutes les fonctions. Un écran LCD rétroéclairé élégant fournit des informations complètes sur le processus de cuisson. UN DESIGN UNIQUE, DES FINITIONS ÉLÉGANTES Dans la lignée des dernières tendances en termes de design, la linéarité nette de la poignée et la forme de fenêtre sont contrebalancées par les courbes plus douces de l interface, du bouton et de la porte. Le Jet Chef est disponible en silver ou blanc. 16

17 JET CHEF JT 368 SL Four à micro-ondes combi JetChef 4 fonctions 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 31 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) Micro-ondes 1000 Watt Gril 1200 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp LCD display Cavité en inox Minuterie digitale 90 minutes Porte rabattable Dimensions de l appareil (HxLxP): 38 x 49 x 54,1 cm JT 368 SL silver 369, JT 368 WH Four à micro-ondes combi JetChef 4 fonctions 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 31 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) Micro-ondes 1000 Watt Gril 1200 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp LCD display Cavité en inox Minuterie digitale 90 minutes Porte rabattable Dimensions de l appareil (HxLxP): 38 x 49 x 54,1 cm JT 368 WH Blanc 369, 17

18 family chef FAMILY CHEF : POUR DES RÉSULTATS DE CUISSON PARFAITS, EN TOUTE SIMPLICITÉ LE FAMILY CHEF DE WHIRLPOOL EST FACILE À UTILISER ET À NETTOYER ET REGORGE D OPTIONS AVANCÉES POUR DES PERFORMANCES DE CUISSON EXCEPTIONNELLES. Une hygiène et un nettoyage hors du commun Le tout nouveau four à micro-ondes Family Chef de Whirlpool offre une qualité d hygiène et de nettoyage sans précédent, grâce à un mariage unique du revêtement Magic Clean non collant de la cavité et de la technologie intégrée Microban 3G Silver. Cette dernière complète vos habitudes d hygiène en évitant le développement de bactéries, jusque dans les joints et les zones difficilement accessibles, et neutralise les mauvaises odeurs. Vous maintenez l intérieur de votre four propre, sans détergent agressif et d un simple coup de chiffon. Du pain chaud et croustillant en appuyant sur un simple bouton Grâce à la toute nouvelle fonction Bread Defrost, vous pouvez décongeler rapidement votre pain et le savourer délicieusement croustillant, comme s il sortait du four. Combinant la vitesse de la fonction Jet Defrost à la technologie exclusive Crisp, Bread Defrost vous permet de profiter d un pain chaud et savoureux, à n importe quel moment de la journée. 18

19 family chef Des résultats de cuisson parfaits sans aucune limite Le système avancé Forced Air du Family Chef vous offre des résultats de cuisson équivalents à ceux d un four traditionnel, mais en un éclair. Les arrivées positionnées autour de l intérieur distribuent équitablement l air chaud dans le four, pour une cuisson parfaitement homogène. Pour des résultats encore plus rapides, vous pouvez combiner Forced Air à une cuisson à micro-ondes. Une fonction Quick-Heat spéciale vous permet également de préchauffer le four en moins de 5 minutes. Enfin, vous pouvez désormais utiliser des plats ultra-grands ou carrés, grâce à l option très pratique Plateau non-tournant. Vous avez la certitude d une cuisson idéale, quelque soit la recette. Une cuisson de qualité à la vitesse des micro-ondes Équipé de nombreuses options avancées pour davantage de simplicité, souplesse et performances, le Family Chef vous offre des résultats délicieux grâce à différentes méthodes de cuisson. Une fonction Quick-Heat spéciale vous permet également de préchauffer le four en moins de 5 minutes. La fonction Crisp marie trois des technologies les plus exclusives de Whirlpool pour préparer des plats parfaitement dorés et croustillants, en quelques minutes à peine. Combinez le plateau unique Crisp au système de distribution 3D et au gril quartz rapide pour savourer un pain, une quiche ou une pizza à la texture délicieusement croustillante. Vous pouvez même l utiliser pour vos gâteaux et soufflés. Élégant, simple, moderne et minimaliste Le design du Family Chef se distingue par sa belle forme arrondie et ses finitions élégantes en chrome foncé. Ses fonctionnalités novatrices et conviviales comme un large écran à haute visibilité donnent la touche finale à ce four hautement technologique et performant. 19

20 FAMILY CHEF inclus FT 381 SL Four à micro-ondes combi Family Chef 5 fonctions 5 méthodes de cuisson: micro-ondes, gril, Crisp, air pulsé et vapeur Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Fonction vapeur avec plat-vapeur Bread Defrost Jet Menu Crisp Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Programmateur électronique Cavité: Magic Clean avec Microban Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 53,3 cm FT 381 SL silver 369, 20

21 FAMILY CHEF FT 380 SL Four à micro-ondes combi Family Chef 4 fonctions 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Bread Defrost Jet Menu Crisp Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Cavité: Magic Clean avec Microban Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 53,3 cm FT 380 SL silver 319, FT 380 WH Four à micro-ondes combi Family Chef 4 fonctions 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Bread Defrost Jet Menu Crisp Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Cavité: Magic Clean avec Microban Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 53,3 cm FT 380 WH Blanc 319, 21

22 FAMILY CHEF inclus FT 377 SL Four à micro-ondes combi Family Chef 3 fonctions 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et air pulsé Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité: Magic Clean avec Microban Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 53,3 cm FT 377 SL silver 269, FT 377 WH Four à micro-ondes combi Family Chef 3 fonctions 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et air pulsé Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité: Magic Clean avec Microban Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 53,3 cm FT 377 WH Blanc 269, 22

23 FAMILY CHEF FT 374 SL Four à micro-ondes Family Chef 2 fonctions 2 méthodes de cuisson: micro-ondes et gril Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 47,2 cm FT 374 SL silver 249, FT 374 WH Four à micro-ondes Family Chef 2 fonctions 2 méthodes de cuisson: micro-ondes et gril Capacité de la cavité du four 28 litres Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) Plateau tournant avec arrêt de rotation Micro-ondes 1000 Watt Gril 1000 Watt Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 33,3 x 54,8 x 47,2 cm FT 374 WH Blanc 249, 23

24 GUSTO LE NOUVEAU GUSTO : UN FOUR À MICRO-ONDES MODERNE POUR DES PERFORMANCES DE CUISSON EXCEPTIONNELLES DOTÉ DES TOUTES DERNIÈRES TECHNOLOGIES CULINAIRES POUR CUISINER VOS PLATS COMME VOUS LES AIMEZ 24

25 GUSTO UNE CUISSON DÉLICIEUSE ET SAINE À DES VITESSES RECORDS La fonction Crisp fait usage de la technologie brevetée de Whirlpool pour préparer à la perfection des plats cuisinés ou dorés en quelques minutes à peine. Combinant le plateau Crisp unique, le système de distribution 3D et le gril quartz rapide, il cuit et frit sans huile pour doter vos recettes traditionnelles d une texture croustillante. La fonction Jet Defrost : il vous suffit de sélectionner une catégorie d aliments et de saisir le poids ; le Gusto s occupera du reste. Bénéficiant du système de distribution 3D de Whirlpool, il peut décongeler 500 grammes de viande hachée en à peine 2 minutes, soit 7 fois plus vite. Jet Menu Crisp vous permet de préparer des plats surgelés beaucoup plus rapidement qu un four traditionnel, en sélectionnant simplement le type d aliment, en saisissant le poids et en appuyant sur démarrer. La fonction Forced Air est une magnifique fonction de Whirlpool, aujourd hui disponible sur un produit d une capacité de 25 litres. Forced Air vous offre des résultats de cuisson équivalents à ceux d un four traditionnel, mais à la vitesse ultra rapide des fours à microondes. Les arrivées d air chaud dans les coins et à l arrière centre de la cavité distribuent l air équitablement dans le four, pour une cuisson parfaitement homogène. FACILITÉ D UTILISATION Le four à micro-ondes Gusto est doté d une interface utilisateur intuitive pour une expérience culinaire simple, mais irrésistible. UN DESIGN MODERNE ET MINIMALISTE Le four à micro-ondes Gusto est doté de toutes les nouvelles fonctions de Whirlpool. Avec sa poignée moderne, élégante et plate, il s intègre parfaitement dans toutes les cuisines modernes. DES TECHNOLOGIES AVANCÉES POUR UNE SAVEUR TRADITIONNELLE La fonction Crisp vous permet de préparer des aliments délicieusement croustillants en quelques minutes. La fonction Forced Air assure des résultats d une cuisson traditionnelle à une vitesse ultra-rapide. 25

26 GUSTO inclus GT 290 IX Four à micro-ondes combi Gusto 5 fonctions 5 méthodes de cuisson: micro-ondes, gril, Crisp, air pulsé et vapeur Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Fonction vapeur avec plat-vapeur Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52 x 49 cm GT 290 IX inox 299, Disponible à partir de décembre 2012 GT 288 SL Four à micro-ondes combi Gusto 4 fonctions 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52 x 49 cm GT 288 SL silver 269, GT 288 WH Four à micro-ondes combi Gusto 4 fonctions 4 méthodes de cuisson: microondes, gril, Crisp et air pulsé Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Cavité peinte Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52 x 49 cm GT 288 WH Blanc ,

27 GUSTO GT 287 SL Four à micro-ondes combi Gusto 3 fonctions 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et air pulsé Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Fonction Gratin Jet Stream: Air pulsé sans micro-ondes Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 29,9 x 52,2 x 49 cm GT 287 SL silver 239, GT 285 SL Four à micro-ondes Gusto 3 fonctions 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et Crisp Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Fonction Gratin Jet Menu Crisp Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Cavité peinte Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52 x 39,1 cm GT 285 SL silver 209, GT 284 SL Four à micro-ondes Gusto 2 fonctions 2 méthodes de cuisson: micro-ondes et gril Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Fonction Gratin Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52 x 39,1 cm GT 284 SL 27 silver 179,

28 GUSTO inclus GT 283 SL Four à micro-ondes Gusto 3 fonctions 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et vapeur 5 fonctions Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Fonction vapeur avec plat-vapeur Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52,1 x 39,1 cm GT 283 SL silver 199, GT 283 WH Four à micro-ondes Gusto 3 fonctions 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et vapeur 5 fonctions Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 900 Watt Fonction vapeur avec plat-vapeur Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52,1 x 39,1 cm GT 283 WH Blanc 189, 28

29 GUSTO GT 282 SL Four à micro-ondes Gusto 2 fonctions 2 méthodes de cuisson: micro-ondes et vapeur 5 fonctions Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Fonction vapeur avec plat-vapeur Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52,1 x 39,1 cm GT 282 SL silver 189, GT 281 WH Four à micro-ondes Gusto 1 méthode de cuisson: micro-ondes 5 fonctions Capacité de la cavité du four 25 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Programmateur électronique Cavité peinte Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 30 x 52,1 x 39,1 cm GT 281 WH Blanc 159, 29

30 MAX STAR MAX : PENSEZ ROND ET CUISINEZ PLUS INTELLIGEMMENT L HOMME A COMPRIS, DEPUIS L INVENTION DE LA ROUE, LA FORCE DES COURBES POUR UNE VIE MEILLEURE. LE FOUR À MICRO-ONDES MAX DE WHIRLPOOL EN EST UN PARFAIT EXEMPLE. MAX STAR : UN DESIGN INTÉGRAL À COUPER LE SOUFFLE Mini à l extérieur, mais maxi à l intérieur, Max Star est un four à micro-ondes unique. Grâce à son design arrondi intelligent, il présente un plateau tournant de 28 cm, tout en occupant très peu d espace dans votre cuisine. Il peut même s insérer dans un coin. Max Star est également doté d une porte à écran plat élégante, pour un impact visuel et une facilité de nettoyage optimaux. POUSSER LE FOUR À MICRO-ONDES À SON MAX En tenant compte de ses dimensions compactes, le four à micro-ondes Max regorge de punch et est équipé de fonctions avancées pour des résultats de cuisson exceptionnels. Fonction Crisp Le plateau Crisp unique, le système de four à micro-ondes 3D et le gril quartz s associent pour atteindre les températures nécessaires pour cuire et frire des plats délicieusement croustillants en quelques minutes à peine. Jet Defrost Le système de distribution 3D exclusif de Whirlpool garantit une décongélation à des vitesses records. 30

31 MAX STAR inclus MAX 38 SL Four à micro-ondes Max! avec fonctions Crisp et gril 3 méthodes de cuisson: microondes, gril et Crisp Capacité de la cavité du four 13 litres Plateau tournant de 28 cm Micro-ondes 700 Watt Gril 700 Watt Jet Start : réchauffement rapide Jet Defrost : décongélation ultra rapide Fonction Crisp avec plateau Crisp Programmateur électronique Cavité peinte Minuterie digitale 90 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 36 x 39,2 x 35,3 cm MAX 38 SL silver 179, Le four à micro-ondes Whirlpool Max 38 SL a remporté le European Consumer Choice award European Consumer Choice est une organisation créée pour récompenser les entreprises développant des designs innovants et intelligents et qui apportent une valeur ajoutée et une facilité d usage à leurs produits. Pour plus d info: Best European Consumers Choice

32 COMPACT MWD 244 WH Four à micro-ondes avec gril 2 méthodes de cuisson: micro-ondes et gril Capacité de la cavité du four 20 litres Micro-ondes 700 Watt Gril 700 Watt Jet Start : réchauffement rapide Auto Defrost: décongélation automatique Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Cavité peinte Minuterie digitale 60 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 28,6 x 45,6 x 38,9 cm 20 LITRES MWD 244 WH Blanc 149, MWD 240 WH Four à micro-ondes 1 méthode de cuisson: micro-ondes Capacité de la cavité du four 20 litres Micro-ondes 700 Watt Jet Start : réchauffement rapide Décongélation manuelle Programmateur électronique Timer électronique avec chiffres en vert Cavité peinte Minuterie digitale 60 minutes Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) Dimensions de l appareil (HxLxP): 28,6 x 45,6 x 38,9 cm 20 LITRES MWD 240 WH Blanc 139, 32

33 ACCESSOIRES ET PRODUITS D'ENTRETIEN CUISINER DEVIENT UN PLAISIR! WHIRLPOOL VOUS OFFRE UNE GAMME COMPLETE D'ACCESSOIRES ET DE PRODUITS D'ENTRETIEN POUR L'UTILISATION DE VOTRE FOUR A MICRO-ONDES. Moule familial crisp Indispensable pour cuisiner vos tartes sucrées ou salées mais aussi vos gâteaux, clafoutis, crumble. Doté d un revêtement anti-adhésif, il est lavable au lave-vaisselle. A utiliser uniquement avec les fours à micro-ondes Whirlpool ayant la fonction Crisp. Ø 26-28cm x H 4,5cm Moule familial Crisp AVM280/1 31,99 MOULE À MANQUÉ CRISP Spécialiste des pâtes levées, parfait pour les pâtisseries et les terrines. Il permet de cuire un cake aux pommes ou un quatre-quarts en 8 minutes. A utiliser uniquement avec les fours à micro-ondes Whirlpool ayant la fonction Crisp. Ø 19-21cm x H 5,5cm Moule Crisp AVM190 27,99 PLATS CRISP Cuisinez de savoureuses recettes sucrées et salées dans ces plats CRISP anti-adhésifs. Faites rôtir un poulet de 1,5 kg en 25 minutes et craquez pour sa peau dorée et croustillante! A utiliser uniquement avec les fours à microondes Whirlpool ayant la fonction Crisp. Plat CRISP AVM250 28,99 Ø 25-27cm x H 2,5cm Plat CRISP AVM290 29,99 Ø 29-31cm x H 2,5cm Plat CRISP AVM305 31,99 Ø 30,5-32cm x H 2,5cm PLATS VAPEUR Les plats vapeur supportent des températures de -40 C à +120 C: conçus pour votre four à micro-ondes (fonction vapeur uniquement), ils sont lavables au lave-vaiselle. Légers et incassables, ils préservent les qualités nutritionnelles des aliments. Plat rond 1.5 lt STM004 17,99 Plat ovale 2.5 lt STM005 19,99 33

34 ACCESSOIRES ET PRODUITS D'ENTRETIEN COUVERCLE DE RECHAUFFAGE Evite les projections lors de la cuisson ou du réchauffage et maintient votre plat au chaud. Lavable au lave-vaisselle. Ø 27cm Couvercle PLL270 4,99 POIgNEE POUR PLAT CRISP Indispensable pour retirer le plat Crisp du four à micro-ondes sans se brûler. Crisp AVM141 7,99 COUTEAU MALIN Le couteau malin n'abîme pas vos surfaces anti-adhésives telles que vos casseroles ou les surfaces téflonées. Couteau malin CUT001 9,99 nettoyant pour FOUR A micro-ondes Efficace: élimine le dépôt de graisse et désodorise le four à micro-ondes. Formule purifiante: aide à combattre les bactéries. Usage universel: convient pour tout type de four à micro-ondes. Spray 500 ml Nettoyant MWS200 6,99 Natur Cook: Nettoyant dégraissant pour la cuisine Nettoie impeccablement votre four à microondes à l'intérieur comme à l'extérieur. Respecte l'environnement et est biodégradable. Ecolabel européen. Formule non-agressive. Spray 500ml Natur Cook ECO806 7,69 Pour tous les accessoires et vos commandes, surfez sur: 34

35 whirlpool service a perfect sense of serenity CUSTOMER SERVICE Whirlpool vous offre un service après-vente dédié, vous garantissant ainsi une attention personnelle et de qualité. Ce qui signifie que grâce à notre sens de la différence, vous profitez d'une sérénité totale. CONTACT CLIENTELE Une réponse à toutes vos questions. Si vous avez besoin de nous, nous sommes à votre écoute... Vous pouvez contacter la ligne Whirlpool Info consommateur du lundi au vendredi de 08h15 à 12h15 et de 13h00 à 16h45. Notre équipe de téléconseillers vous aideront avec plaisir. Whirlpool Info Consommateur ASSISTANCE TECHNIQUE La qualité d'un service agréé. Vous pouvez prendre rendez-vous avec l'un de nos techniciens via notre site internet si simple! SECURITE TOTALE Aucun souci pendant plusieurs années. Whirlpool vous offre la possibilité de prolonger la garantie, selon vos besoins, pour que vous puissiez profiter de votre temps libre sans soucis. Surfez sur pour plus d informations. 35

36 Whirlpool Benelux s.a. Nijverheidslaan 3/ Strombeek-Bever Info Consommateur tél (02) tél (02) fax (02) Whirlpool est une marque déposée de Whirlpool U.S.A. VOTRE DISTRIBUTEUR : code BRO-MWO-WP FR Sous réserve de modification des caractéristiques des produits et des prix mentionnés et des erreurs d impression. Ed. resp.: J. Bosma, Nijverheidslaan 3/1, 1853 Strombeek-Bever.

ENCASTRABLE GAMME 2015

ENCASTRABLE GAMME 2015 ENCASTRABLE GAMME 2015 Sommaire Le Design Whirlpool 12 La technologie 6 TH SENSE 18 Fours 22 Fours à micro-ondes Tables de cuisson Hottes Lave-vaisselle Réfrigérateurs et surgélateurs Schémas d encastrement

Plus en détail

APPAREILS ENC ASTR ABLES

APPAREILS ENC ASTR ABLES WHIRLPOOL APPAREILS ENCASTRABLES 2014 Whirlpool renforce son soutien à l'association habitat for humanity dans sa lutte contre la pauvreté du logement. Whirlpool soutient toujours davantage Habitat for

Plus en détail

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE Machine à café encastrables cm PE21-M Préparez le café comme un barista jusqu'à 6 en une fois grâce au MultiCup La fonction MultiCup de cette machine à espresso intégrée en naison avec la verseuse spéciale

Plus en détail

Des performances maximales dans un espace minimal.

Des performances maximales dans un espace minimal. Des performances maximales dans un espace minimal. Le four mixte compact qui répond à tous vos besoins. La combinaison parfaite qu il vous faut. Tous les chefs avisés le savent : cuisiner efficacement

Plus en détail

Le futur commence aujourd hui

Le futur commence aujourd hui ASKO Pro Series Le futur commence aujourd hui Un nouveau départ pour les générations à venir Pour nous, et depuis plus de 60 ans, les considérations environnementales sont primordiales. En effet, à l origine,

Plus en détail

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014 PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014 BLACK SENSE. Une gamme complète et élégante pour votre petit déjeuner. Cafetière filtre programmable KM7280 Puissance : 1000 W Verseuse verre : 1.8 L

Plus en détail

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN. Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d

Plus en détail

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR Suivez le guide! CE QU IL FAUT SAVOIR Votre facture d éléctricité n est pas votre facture de chauffage! Voici comment se répartit votre facture d éléctricité Attention plus vous consommez plus votre facture

Plus en détail

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE Cet été, Barbecook nous apprend à devenir les rois de la viande. Le fabricant belge de barbecues lance cette saison les modèles Siesta et Quisson, des barbecues

Plus en détail

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014 APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014 Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF) et restent valables jusqu au 9 août 2014. Des baisses de prix sont possibles en cours d année. Toutes les

Plus en détail

APPAREILS ENCASTRABLES

APPAREILS ENCASTRABLES Simply well made. 2012-2013 APPAREILS ENCASTRABLES Appareils de cuisson Lave-vaisselle Réfrigérateurs et surgélateurs 1 UNE MARQUE DE TRADITION POUR LA VIE MODERNE. Au début était une innovation: le premier

Plus en détail

DCI. Catalogue 2013. Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa E-mail: Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel.

DCI. Catalogue 2013. Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa E-mail: Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel. Catalogue 2013 DCI Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa E-mail: Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel. : 93305716 Mlle Yosr Daadaa E-mail: Yosr.daadaa@societe-dci.com Tel. : 92671696 BL-4010

Plus en détail

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013. Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013. Fours Série 400. 2 Fours Série 200. 38 Fours EB 388 / EB 385. 62 Vario de cuisson. 70 Tables de cuisson. 142 Appareils d aspiration. 186 Appareils

Plus en détail

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. «Consommer moins en consommant mieux» 40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. Maîtriser notre consommation en électricité, c est nous engager à adopter des gestes

Plus en détail

4 LAVER ET SECHER LAVER ET SECHER

4 LAVER ET SECHER LAVER ET SECHER 4 5 Un soin adapté aux différentes charges La seule façon de vous assurer que tous vos bénéficient du plus grand soin à chaque lavage est d avoir un lave-linge capable de s adapter aux besoins spécifiques

Plus en détail

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris A LOUER STUDIO MEUBLÉ (45 m2) TOUT CONFORT «votre suite home» Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris Dans un immeuble bourgeois, votre deux pièces tout

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2 Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 56117/2 O I MG510 a b c o n d O I m l e k i j f g h p q r s t Français Avant de lire, dépliez la première page pour voir les illustrations

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme

Plus en détail

84 Plaques de cuisson

84 Plaques de cuisson 84 85 86 Sécurité, puissance et tendance: on parle bien sûr de l induction L induction, plaque de cuisson tendance rendue populaire en Europe grâce à sa puissance et à sa cuisson sécurisée, fait enfin

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

armoires de fermentation

armoires de fermentation armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (

Plus en détail

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs de laboratoire (+1 / +8 C) Congélateurs de laboratoire ( 18 / 22 C) Congélateurs plasma ( 30 / 35 C) Réfrigérateurs pour banques de sang (+4

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable «Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod «La terre n appartient pas à l homme, c est l homme qui appartient à la terre» Sitting Bull L habitat est le premier

Plus en détail

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE UNE NOUVELLE ÈRE DONNE SA PLACE À L ESSENTIEL Miracle-Line Vous n avez encore jamais vu la vapeur et la fumée disparaître de la sorte : aussi

Plus en détail

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE Détergents en poudre POUR LAVE-VAISSELLE POUR LA LESSIVE Code Colabor : 4289 4291 13394 18 kg Ce détergent en poudre à mousse contrôlée pour lave-vaisselle est recommandé pour les lave-vaisselle automatiques

Plus en détail

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire

Plus en détail

En passant commande exclusivement** auprès de la Relation Clients au : 03 61 76 54 56, du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h.

En passant commande exclusivement** auprès de la Relation Clients au : 03 61 76 54 56, du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h. Chers clients, Chères clientes, Bénéficiez de remises avantageuses grâce à nos offres privées.* Comment faire? En passant commande exclusivement** auprès de la Relation Clients au :, du lundi au vendredi

Plus en détail

Conteneurs pour le transport

Conteneurs pour le transport Conteneurs pour le transport Chariot de banquet 5 x GN 2/1 Pour que les plats chauds restent frais et appétissants - idéal pour le traiteur, les cantines ou les installations publiques. Chariot de banquet

Plus en détail

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée - 94516 RUNGIS Cedex Tel : 01.41.800.880 - Fax : 01.46.86.69.61 - contact@franstal.com - www.franstal.

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée - 94516 RUNGIS Cedex Tel : 01.41.800.880 - Fax : 01.46.86.69.61 - contact@franstal.com - www.franstal. FOUR mixte FOUR mixte NABOO LA NOUVELLE ÈRE EN CUISINE La caractéristique absolument unique qui distingue NABOO des autres fours professionnels s appelle Cloud. Dans le Cloud vous trouverez tout le savoir-faire

Plus en détail

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES FOURNITURE ET LIVRAISON DE REPAS EN LIAISON FROIDE DESTINES AU SERVICE DE LA RESTAURATION SCOLAIRE DE LA COMMUNE DE SEMBLANÇAY N MARCHE : CANT.2009 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Personne

Plus en détail

www.chefmasterrobot.com

www.chefmasterrobot.com ROBOT DE CUISINE MULTIFONCTION Merci de lire attentivement cette notice avant d utiliser votre appareil. Nous vous prions de porter une attention particulière aux consignes de sécurité ci-dessous. 1. Précautions

Plus en détail

K 4 Compact. K 4 Compact, 1.637-310.0, 2015-05-03

K 4 Compact. K 4 Compact, 1.637-310.0, 2015-05-03 K 4 Compact Un concentré de technologie dans un espace réduit. Le K4 Compact est idéal pour une utilisation régulière et pour venir à bout de salissures importantes. Il est facile à utiliser et à transporter.

Plus en détail

Le premier dispositif 4 en 1.

Le premier dispositif 4 en 1. TETHYS H10 Le premier dispositif 4 en 1. Décontamination, nettoyage, désinfection et séchage en un seul passage pour un flux de travail plus simple, plus rapide et plus efficace. Tethys H10 est le premier

Plus en détail

Formation professionnelle

Formation professionnelle Formation professionnelle Formation professionnelle Sur notre plateau de formation situé à Neuilly-sur-Seine, nous vous offrons une formation sur mesure dispensée par des professionnels qualifiés, soit

Plus en détail

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ le petit- déjeuner Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ 29 ~ le petit-déjeuner CR-22 961010715 EAN-13: 8412788027698 Essence ~ Cafetière expresso. ~ Design innovant : version chocolat et aluminium, réservoir

Plus en détail

CLÉS USB. Micro Square Card. La plus petite clé USB. Idéale pour une communication à but commercial. Légère. Avec une micro puce UDP

CLÉS USB. Micro Square Card. La plus petite clé USB. Idéale pour une communication à but commercial. Légère. Avec une micro puce UDP CLÉS USB Micro Square Card La plus petite clé USB La taille de la Micro Square Card interpelle imédiatement: seulement 29 x 29 mm. C'est notre plus petite clé USB. Sa petite dimension est dûe à la micro

Plus en détail

la comparaison des ampoules

la comparaison des ampoules description la comparaison des ampoules 6 e année, Sciences et technologie Source : Adapté de TDSB, Heat in the Environment Au cours de cette activité d apprentissage, les élèves exploreront leur utilisation

Plus en détail

PERFORMANCE PROFESSIONNELLE POUR LA MAISON

PERFORMANCE PROFESSIONNELLE POUR LA MAISON PERFORMANCE PROFESSIONNELLE POUR LA MAISON Viking a introduit le professionnalisme culinaire dans la maison il y a de cela plus d une décennie avec la première gamme Viking. Désormais, ces mêmes performances

Plus en détail

Liste 2015 non exhaustive des déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE) non repris dans le système Ecotrel

Liste 2015 non exhaustive des déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE) non repris dans le système Ecotrel Liste 2015 non exhaustive des déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE) non repris dans le système Ecotrel Version 2.3 1 Remarque importante : Tous les appareils non signalés dans ce document

Plus en détail

2 Catalogue BOSCH 2012

2 Catalogue BOSCH 2012 Edition 2012 2 Catalogue BOSCH 2012 Bosch a des principes clairs, à long terme. L entreprise, qui puise sa force dans son histoire, se veut un partenaire fiable, même en période de mutations rapides. Mais

Plus en détail

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques SAS GLUTE SOUCIEUX DES CALORIES SOUCIEUX DU SODIUM RECHERCHE D U ÉQUILIBRE RECHERCHE DE PROTÉIES OUS POUVOS

Plus en détail

Mode d emploi pour les cuisinières à gaz AGA PF, modèles GC, GCB, (2 fours) 2= GE (4 fours) =4=

Mode d emploi pour les cuisinières à gaz AGA PF, modèles GC, GCB, (2 fours) 2= GE (4 fours) =4= Cuisinières à gaz Mode d emploi pour les cuisinières à gaz AGA PF, modèles GC, GCB, (2 fours) 2= GE (4 fours) =4= POUR UTILISATION EN FR & BE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

Collection Encastrable 2014

Collection Encastrable 2014 Indesit Company France SAS 3 bd Georges Bidault 77435 - Marne la Vallée Cedex 2 Tel. 01 64 62 55 00 Service consommateurs : 0892 70 75 55 (0,34 TTC / MN) Collection Encastrable 2014 Ed. 03/14 Soucieux

Plus en détail

Typ REA 120 Lit REA 200 Lit REA 300 Lit Capacité 120 l 200 l 300 l Dimensions Cuve (HxBxT)

Typ REA 120 Lit REA 200 Lit REA 300 Lit Capacité 120 l 200 l 300 l Dimensions Cuve (HxBxT) Chaudière industrielle REA Standard - Entièrement en acier chrome nickel avec bain à l huile thermique - Robinet de purge - Aditec-display digital programmateur électronique de temps et de température

Plus en détail

VENDREDI 11 MARS 2011. Bienvenue. à la Journée portes ouvertes à la Cuisine centrale de la Ville de Fort-de-France 11/03/11 1

VENDREDI 11 MARS 2011. Bienvenue. à la Journée portes ouvertes à la Cuisine centrale de la Ville de Fort-de-France 11/03/11 1 VENDREDI 11 MARS 2011 Bienvenue à la Journée portes ouvertes à la Cuisine centrale de la Ville de Fort-de-France 11/03/11 1 PRESENTATION DE LA CUISINE CENTRALE 2 Direction Générale des Services Jean-Pierre

Plus en détail

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Une production économique! Echangeur d ions TKA Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION

Plus en détail

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Bacs de lavage et équipements de buanderie Fonctionnels et robustes dans toutes les situations Bacs de lavage et équipements de buanderie Bacs de lavage 2 3 Fonctionnels, robustes et extensibles Vous cherchez des équipements appropriés pour votre

Plus en détail

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30 K 7 Premium Home Le 'K7 Premium Home' contient le Home Kit dont sont compris le nettoyeur de surfaces T 400 pour un nettoyage sans éclaboussures de surfaces égales (y compris fonction pour le nettoyage

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE

Plus en détail

Mairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE 69440. Téléphone : 04 78 81 84 26 Télécopie : 04 78 81 87 57 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES

Mairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE 69440. Téléphone : 04 78 81 84 26 Télécopie : 04 78 81 87 57 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES Mairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE 69440 Téléphone : 04 78 81 84 26 Télécopie : 04 78 81 87 57 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Maître d ouvrage

Plus en détail

NETTOYAGE À L EAU ÉCOLOGIQUE CLEAN

NETTOYAGE À L EAU ÉCOLOGIQUE CLEAN NETTOYAGE À L EAU ÉCOLOGIQUE CLEAN L utilisation et la mise au rebut des produits chimiques étant de plus en plus réglementées, l industrie de la blanchisserie doit utiliser des méthodes de nettoyage plus

Plus en détail

X-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable

X-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable Spectrocolorimètre d'imagerie portable X-Rite RM200QC Le spectrocolorimètre d'imagerie RM200QC d X-Rite permet d'établir un lien entre l'apparence de la couleur et la couleur des matériaux des lots entrants

Plus en détail

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix FORM 20 FORM 30 2 Le meilleur rapport qualité-prix Sommaire Points forts Mécanique Contrôle 4 6 10 Le générateur Préparation du travail GF AgieCharmilles 12 13 14 FORM 20 FORM 30 La qualité des applications

Plus en détail

Cuisinière Mixte. Guide d Utilisation & Instructions d Installation

Cuisinière Mixte. Guide d Utilisation & Instructions d Installation Cuisinière Mixte Guide d Utilisation & Instructions d Installation Ce guide renferme de nombreux messages de sécurité importants. Veuillez en prendre connaissance et les suivre attentivement. Installateur

Plus en détail

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,

Plus en détail

Catalogue général Edition 2013-2014

Catalogue général Edition 2013-2014 Catalogue général Edition 2013-2014 2 Catalogue Bosch 2013 Bosch a des principes clairs, à long terme. L entreprise, qui puise sa force dans son histoire, se veut un partenaire fiable, même en période

Plus en détail

VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE

VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE G U I D E VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE SICAE Une réduction d'impôts peut être obtenue (sous certaines conditions) lors du remplacement de votre chauffe-eau électrique. Renseignez-vous auprès du Centre des

Plus en détail

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement L Epoxy facile DOMAINES D EMPLOI Recommandé pour salle de bain, douche, plan de travail cuisine, piscine, bassins thermaux,

Plus en détail

Auriol : le service public de la Restauration scolaire

Auriol : le service public de la Restauration scolaire Auriol : le service public de la Restauration scolaire Au titre de nos valeurs communes, nous avons voulu décliner l offre de restauration en mettant l accent au plus près des enfants. Plus de 80% des

Plus en détail

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins

Plus en détail

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses CONSERVER LE PRÉSENT GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN. Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses? Au DES QUESTIONS? Prière de nous téléphoner SANS FRAIS! Aux É.-U. : 1 800 231-9786 Canada : 1 800 465-6070

Plus en détail

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny!

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny! Bienvenue à la salle polyvalente Gustave Beignon à Thorigny! Octobre 2014 MAIRIE DE THORIGNY 1, place de l église 85480 THORIGNY : 02.51.07.23.64. : 02.51.07.20.80. e-mail : mairie.thorigny@wanadoo.fr

Plus en détail

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires La combinaison naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE Informations préliminaires 2 Le futur c'est maintenant 3 et le futur est plus respectueux de l'environnement,

Plus en détail

MANUEL DE L USAGER MACHINE À SUCRE D ÉRABLE CDL. Les équipements d érablière CDL inc.

MANUEL DE L USAGER MACHINE À SUCRE D ÉRABLE CDL. Les équipements d érablière CDL inc. MANUEL DE L USAGER MACHINE À SUCRE D ÉRABLE CDL Merci d avoir choisi une machine à sucre d érable CDL. Nos 40 années d expérience au service des acériculteurs garantis que vous avez acquis un équipement

Plus en détail

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30 G 7.10 Le nettoyeur haute pression thermique G 7.10 M fonctionnant grâce à son moteur essence est indispensable pour les opérations de nettoyage en extérieur loin d'une source électrique. Adapté au térrains

Plus en détail

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde Inventus / GN 2/1 profonde 1.1 Armoire de réfrigération et de congélation Inventus (Propan, R290) Armoire de réfrigération et de congélation respectueuse de l environnement et efficace sur le plan énergétique,

Plus en détail

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex. 7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments

Plus en détail

GANACHE AU CHOCOLAT BLANC. Lait Selection 33,5% Lait Caramel 34,5% Crème fraîche à 35% 250 250 250 250 250 250 250 250

GANACHE AU CHOCOLAT BLANC. Lait Selection 33,5% Lait Caramel 34,5% Crème fraîche à 35% 250 250 250 250 250 250 250 250 Ganac h e pour enrobage Préparation : Chauffer la crème et le sucre inverti à 80 C. Verser ensuite la crème chauffée directement sur le chocolat (+ beurre de cacao si nécessaire), et bien mélanger. Ajouter

Plus en détail

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne L alimentation : partie intégrante de la prise en charge de l enfant et de l adolescent diabétique base du traitement avec l insulinothérapie et l activité

Plus en détail

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction

Plus en détail

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire Service d information sur les économies d énergie Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire 1 Préparation de l eau chaude sanitaire 2 1) Différents systèmes de production A Chaudière combinée

Plus en détail

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison À la maison Combien d énergie consommons-nous réellement à la maison? Comment la mesurer? Solarine et L Ourson Soleil vont te donner quelques astuces pour faire des économies d énergie chez toi, afi n

Plus en détail

TRAVAUX DIRIGÉS D'ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE

TRAVAUX DIRIGÉS D'ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE TRAVAUX DIRIGÉS D'ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE COMPARAISON DE PROCESSUS DE CHAUFFAGE DE L'EAU, ÉTUDE DE LA TARIFICATION EDF : coût de l'élaboration quotidienne d'une tasse de café Objectifs du TD : vous faire

Plus en détail

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Systèmes Dynamiques. making workspace work Systèmes Dynamiques making workspace work Systèmes dynamiques systèmes de stockage avec élévateur LISTA Optimiser l'espace, optimiser le temps, optimiser les coûts Une technique de stockage rationnelle

Plus en détail

Hygiène alimentaire, formations obligatoires, législation du travail

Hygiène alimentaire, formations obligatoires, législation du travail GUIDE PRATIQUE Guide des bonnes pratiques pour les restaurateurs Hygiène alimentaire, formations obligatoires, législation du travail Restaurateurs Quelles Restaurateurs sont vos obligations? Quelles sont

Plus en détail

POSE LIBRE. 13, rue Auger - 93500 Pantin - Tél. 01 49 15 92 00 - Fax 01 49 15 92 10 Service consommateurs : Tél. 02 48 55 80 81 - www.candy.tm.

POSE LIBRE. 13, rue Auger - 93500 Pantin - Tél. 01 49 15 92 00 - Fax 01 49 15 92 10 Service consommateurs : Tél. 02 48 55 80 81 - www.candy.tm. COLLECTION 2014-2015 POSE LIBRE COLLECTION 2014-2015 13, rue Auger - 93500 Pantin - Tél. 01 49 15 92 00 - Fax 01 49 15 92 10 Service consommateurs : Tél. 02 48 55 80 81 - www.candy.tm.fr POSE LIBRE SAIT

Plus en détail

FERRANDI Paris - Formation continue 2015. Une pédagogie active : faire pour savoir faire. Une école réputée pour son excellence

FERRANDI Paris - Formation continue 2015. Une pédagogie active : faire pour savoir faire. Une école réputée pour son excellence F O R M A T I O N C o n t i n u e 2 0 1 5 Restau r ation arts de l a ta ble / Boul a n gerie Pâtisserie / M A N AGEMENT Une pédagogie active : faire pour savoir faire Le geste, les astuces et tours de

Plus en détail

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications

Plus en détail

Description. Consignes de sécurité

Description. Consignes de sécurité 2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables

Plus en détail

Construire un plan de nettoyage et de désinfection

Construire un plan de nettoyage et de désinfection Construire un plan de nettoyage et de désinfection Docteur Régine POTIÉ-RIGO Médecin du Travail Mlle Laetitia DAVEZAT IPRP Ingénieur Hygiène/Sécurité Mme Laetitia MARCHE Technicienne des services généraux

Plus en détail

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Réf. SOC-RYS-301017 Caractéristique : Système d exploitation à main monté vers le haut, design

Plus en détail

LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER

LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER - 1 - LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER Les chiffres clés GROS ELECTROMENAGER Les chiffres clés Données par produit Froid Lavage Cuisson PETIT ELECTROMENAGER Les chiffres clés Données par produit

Plus en détail

Donnez du sens à vos réunions

Donnez du sens à vos réunions Donnez du sens à vos réunions Patrick Machuron Directeur d Epicurem, J ai créé EPICUREM pour apporter de la valeur ajoutée aux réunions professionnelles. Grâce à la mise en place d équipements et de prestations

Plus en détail

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien GUIDE D INSTRUCTION Montage Entretien INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES Dès réception des marchandises, veuillez vérifier le bon état de l'emballage. Veuillez mentionner tout dégât éventuel de transport sur le

Plus en détail

Cadeaux & Publicité 2011-2012

Cadeaux & Publicité 2011-2012 2011-2012 Cadeaux & Publicité Tous les prix affichés sont Hors Taxes, livraison franco. Z.I. Sud - - B.P. 20088 67162 WISSEMBOURG CEDEX Tél. : 03.88.54.24.25 - Fax : 03.88.54.32.50 E-mail : infos@walter-ets.com

Plus en détail

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

WMF petit électroménager

WMF petit électroménager WMF petit électroménager Ensemble de cuisine My WMF Cromargan Le premier ensemble de cuisine Cromargan polyvalent Machine à café à dosettes Dosettes à l intérieur, Cromargan à l extérieur: le plaisir du

Plus en détail

Marquage laser des métaux

Marquage laser des métaux 62 Colorer Marquage laser des métaux TherMark Produit à base aqueuse pour un nettoyage rapide. Appliquer une fine couche de produit sur le métal, laisser sécher moins de 2 minutes et graver au laser. L

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE

Plus en détail

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C 16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet

Plus en détail

5 repas. e r. www.produits-casino.fr. arce qu un repas est un moment de plaisir, de partage et qu il construit notre santé,

5 repas. e r. www.produits-casino.fr. arce qu un repas est un moment de plaisir, de partage et qu il construit notre santé, Rapides_economiques_v03.qxd:Mise en page 1 11/03/08 10:03 Page 12 es Repas Bonheur Ca commence aujourd hui! DISTRIBUTION CASINO FRANCE SAS au capital de 45 742 906 Euros Siège social : 1 Esplanade de France

Plus en détail

ÉDUCATION Côtes d Armor. Collèges publics. Charte de la restauration collective DIRECTION JEUNESSE PATRIMOINE IMMOBILIER

ÉDUCATION Côtes d Armor. Collèges publics. Charte de la restauration collective DIRECTION JEUNESSE PATRIMOINE IMMOBILIER ÉDUCATION Côtes d Armor Collèges publics DIRECTION ÉDUCATION JEUNESSE PATRIMOINE IMMOBILIER Charte de la restauration collective Préambule Dans le cadre de l article 82 de la loi du 13 août 2004, le Département

Plus en détail

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Le spécialiste de la lubrification automatique Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques Sécurité de processus irréprochable avec le système de lubrification perma ECOSY Le

Plus en détail

Charte PNNS Groupe CASINO Résultats

Charte PNNS Groupe CASINO Résultats Charte PNNS Groupe CASINO Résultats Calendrier En 2008, Casino a signé Les une engagements charte d engagements de la charte de progrès PNNS ont nutritionnel été appréhendés du PNNS. Elle comprenait 10

Plus en détail

Satellite Pro R50 C O N Ç U P O U R V O T R E E N T R E P R I S E. TOSHIBA recommande Windows 8.

Satellite Pro R50 C O N Ç U P O U R V O T R E E N T R E P R I S E. TOSHIBA recommande Windows 8. TOSHIBA recommande Windows 8. Fiable, fin et élégant, ce PC portable répond à toutes les exigences de votre entreprise, quelle que soit sa taille. Nombreuses fonctionnalités et prix raisonnable, le Satellite

Plus en détail

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES.

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES. LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES. Un coup d œil suffit pour reconnaître un bon café: la crème doit être de couleur noisette, être dense afin de laisser descendre lentement le sucre, et conserver

Plus en détail

FINITION ET lustrage

FINITION ET lustrage FINITION ET lustrage 1 Eliminer des poussières, des trainées, 3M Disque micro-abrasif 9 microns E00127 3M 401Q Coupes micro abrasives P2000/P2500 E09546, E02045 3M TM 260L Disques micro-abrasifs P1200/P1500

Plus en détail

Économisez jusqu à 60% sur votre consommation d énergie: les appareils électroménagers de Bosch.

Économisez jusqu à 60% sur votre consommation d énergie: les appareils électroménagers de Bosch. Votre revendeur www.bosch-home.be Économisez jusqu à 60% sur votre consommation d énergie: les appareils électroménagers de Bosch. valables du 1 er avril au 30 juin 2010 899,99 WAS 32462 FG * Jusqu à 30%

Plus en détail