. -.,-. Un nouveau QG. pour a Jeunesse. t Municipal. t Culture. t Famille. L'HÔTEL DE VILLE ANNEXE DÉMÉNAGE FACE À LA GARE pag~4

Transcription

1 ' ',:' :,, ' / ; >-. F, n 58 - Mars 2007 La Vi/Je qui vous 'Jo u\e: \'\ 'i x Chères lgnymontaines, Chers lgnymontains, Un nouveau QG Adapter les services municipaux aux évolutions de notre société telle est la charge de l'équipe municipale. Et tout au long de cette année 2007 nous allons mettre de nouveaux outils à votre service. Les travaux d'extension de l'hôtel de ville tout d'abord vont nous permettre de mieux vous accueillir et de donner à nos collaborateurs des conditions de travail optimiséès. Afin de répondre encore plus efficacement à vos contraintes nous allons déménager J!~ôtel d vrji annexe sur la place Charles de Gaulle faèe à la gare, le passage obligé d'une grande partie des lgnymontains.. -.,-. pour a Jeunesse C'est dans ces locaux la'issés libres par le déménagement de l'hôtel de ville annexe que nous allons développer un important centre d'information pour no?..jeunes dans lequel ils trouveront des réponses et des conseils à toutes leurs interrogations mais surtout qui accueillera un cyber espace santé, -ne structure unique dans notre région qui vous est targement présentée dans ce journal. Enfin nous développbns le "portail famille" qui vous permettra par l'intermediaire çj'internet d'effectuer toutes vos démarches d'inscriptions et de paiement pour les crèches, les garderies périscolaires et les centres de loisirs dans un premier temps avant de le généraliser plus tard à tous les. service~ de la ville. C'est celà notre action pour que Montigny soit toujours la.vihe _qui vous va bien. votre maire, Michel LAUGIER Les 3 mars et " avril, SQY Ouest accueille un premier salon qui porte bien son nom :le Salon des Passions. t Municipal L'HÔTEL DE VILLE ANNEXE DÉMÉNAGE FACE À LA GARE pag~4 t Culture. TCHAVOLO, GUITA RISTE VIRTUOSE. te MARDI 6 MARS page2 t Famille CONFÉRENCE SUR L'ADOLESCENCE LE MARDI20 pag~b L'ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 7880 Montigny-le-Bretonneux - tél: fax : mel :journal@montigny78.fr Retrouvez chaque mois L'ignymontain en ligne sur le site internet de la ville

2 L'ignymontalri ~. mbntigny78.fr MARS 2007 la vj/ie qui VOUI ~3 \;)iel\ SOMMAIRE page 3 ACTU: Le " Salon des Passions le 3 mars - Marche de l'espoir l007- L'art de la reliure. page 4ACTU : Le cyber espace santé jeunes - La mairie-annexe s'installe près de la gare- En Bref. page 5 ACTU: Un quartier Général pour la jeunesse - Convention Carrefour-boutique alimentaire Bulletin du Vide-Greniers du 3 mai. page 6 ACTU : Les enjeux du plan de circulation - Ne tentez pas les voleurs... - La coordination Handicap. page 7 ACTU : Le bon son du Montylive - Le CESU pour les prestations d'enfants- En bref. page 8 ACTU: Conférence le mardi lo : les conduites à risques chez les ados"- Une nouvelle collecte pour les déchets de soin - Les tribunes des groupes au Conseil. page 9 ECONOMIE: Carrefour s'engage sur le développement du. ra ble- La tête de Promopole s'en va - SQYbus dans la gare. pages 0 et QUARTIERS : Les animations avec vos conseils de quartier Une nouvelle directrice pour la MQ Jouvetlgnymontain de l ' génération -Travaux boulevards Vauban d'alembert, l ' phase. pages2et3 CULTURE: Les spectacles et expositions de mars- Lesvenues de Clémentine Célarié et Julie Ferrier. pages 4 et 5 : SPORT Zoom sur le VTT - Le centre aquatique version forme et détente - Un nouveau centre nautique pour la base - L'ASMB Foot accroche le Red Star. page 6 JEUX- ANNONCES Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci ILA SUFFI QUE MAMAN S'EN AILLE 2007 (h32) Comédie dramatique française de René Féret avec Jean-François Stévenin, Marie Féret, Charlotte Duval Olivier, maître d'œuvre dans le Limousin, n'a pas vu le temps qui passe, pas plus qu'il n'a vu sa femme prendre le large, jusqu'à s'en aller vivre ailleurs. Désemparé, furieux, blessé, il réclame la garde de leur fille Léa... MER l8/0 (0h3o), JEU 0/03 (0h3o), LUN 05/03 (0h3o) - Par del~ les tolles (ouvert.aux 6/ls. ans) suivi d'un échange 3.5o LE PETIT MONDE DE CHARLOTTE 2006 (h37) Comédie dramatique américaine de Gary Winick avec les voix de Laëtitia Casta, Elie Semoun, Dakota Fanning Il était une fois un petit cochon, si frêle et si chétif, que son maître décida de lui asséner un grand coup de hache. Mais Fern, la fille du fer: mier, s'y opposa et prit le petit Wilbur sous sa protection. MER lb/0 (8h), SAM 03/03 (7h), DIM 04/03 (0h -sh) ROCKY BALBOA 2006 (h45) Film dramatique et d'action américain de Sylvester Stallone avec Sylvester Stallone, Burt Young, Antonio Tarver Rocky Balboa a depuis longtemps quitté le ring. Le champion d'aujourd'hui, Mason Dixon est défini comme un tueur sans élégance ni coeur. Alors que les promoteurs lui cherchent un adversaire à sa taille, la légende de Rocky refait surface. VEN Ol/03 (0h30), SAM o'!]o3 (0h30), DIM 04/03 (l0h30) LA MÔME 2007 (2h2o) Film dramatique et musical français de Olivier Dahan avec Marion Coti liard, Jean-Pierre Martins, Gérard Depardieu De son enfance à la gloire, de ses victoires à ses blessures, de Belleville à New York, l'exceptionnel parcours d'edith Piaf. MER 07/03 (7h -0h3o), SAM 0/03 (7h30-0h30), DIM /03 (8h -0h30) LE VILAIN PETIT CANARD ET MOl 2005 (h28) Film d'animation français de Michael Hegner et Karsten Killerich avec les voix de Bruno Solo, M. Pokora, Leslie Nous connaissons tous l'histoire du caneton qui se transforma en cygne mais ce que la majorité des gens ignore, c'est que ce vilain petit canard fut adopté bien malgré lui par Ratso, un rat des villes réfugié à la campagne... MER 07/03 (5h), SAM 0/03 (5h), DIM /03 (oh) MICHOU D'AUBER 2oo6 (2h04) Comédie dramatique française de Thomas Gilou avec Gérard Depardieu, Nathalie Baye, Mathieu Amalric 960, dans le contexte troublé des "événements" d'algérie, Messaoud, 9 ans, est un enfant d'aubervilliers. Gisèle, mère "nourricière", décide de travestir l'identité de Messaoud aux yeux de la population de son village du Berry. MER 4/03 (:0h30), Sf.M 7/03 (8h -:0h30), DIM 8/03 (8h- 0h30)- LE PRINTEMPS DU GNEMA: SEANCE A 3.5o MOLIERE 2006 (2h) Comédie française de Laurent Tirard avec Romain Duris, Fabrice Luchini, Laura Morante Molière criblé de dettes et poursuivi par les huissiers, il s'entête à monter sur scène des tragédies dans lesquelles il est mauvais. Et puis un jour, après avoir été emprisonné par des créanciers impatients, il disparaît... JEU ll/03 (0h3o), VEN 3/03 (0h30) LE SECRET DE TERABITHIA 2007 (h34) Film fantastique américain de Gabor Csupo avec Josh Hutcherson, Annasophia Robb, Erin Annis Jess et Leslie s'inventent un monde imaginaire, Térabithia, pour fuir la réalité de leur vie quotidienne. Mais lorsque cet univers magique prend vie, ils vont vivre des aventures plus périlleuses que ce qu'ils avaient imaginé. MER 28/03 (sh -8h- :0h30), JEU 9/03 (:0h30 ),VEN 30/03 (8h- :0h30), Sf.M 3/03 (8h- :0h30), DIM 0/0+ (8h- :0h3o) HONOR DE CAVALLERIA 2006 (h47) V.O. Film dramatique espagnol de Albert Serra avec Llufs Carb6, Llufs Serrat, Glynn Bruce Don Quichotte et Sanche poursuivent jour et nuit leur voyage à la recherche d'aventures. Un lien d'amitié de plus en plus fort les unit. LUN Ol/O+(l0h30)- Par del~ les tolles (ouvert aux 6/ls ans) suivi d'un édlange 3-5o Plein tarif : 5,30 - Tarif réduit : 3,50 Carte de 0 entrées : 35.!kni : (répondeur) ou au (Direction de la Culture). L'lgnymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux Directeur de la publication : Michel LAU GIER, maire Rédaction : 66, rue de la Mare aux Carats Montigny-le-Bretonneux Tél.: Fax : courriel : joumal@montigny78.fr Directeur de la rédaction : Yann Pasco Rédaction : Y. Pasco, Sandra Duranteau, c Maraone, E. Dau berville Photos : Catherine Maraone, Yann Pasco Conception, mise en page : Y. Pasco, s. Chauvin Imprimerie: SEM IF HEBDOS: bd des Champs Elysées Evry Cédex Distribution: ABC Distribution,.:~~t.:,~~o,:~ Abonnement : 8,4 pour numéros- contactez le Journal ISSN : pap;., 'ecycl~. l'agenda de mars 2007 Du lundi 5 au samedi 0 Semaine de la femme Horaires d'ouverture - MQs Jouvet et Malraux Mardi 6 Musiquedumonde : "Tchavolo Schmitt Quartet" 20h30 - Salle Jacques Brel Samedi 0 Conférence en famille : "Picasso, les Demoiselles d 'Avignon" 7h - Conservatoire des Arts Montylive : soirée variétés françaises 2oh - Salle Jacques Brel Du samedi 0 au dimanche 8 Exposition de Marie-Claire Ramat : "Mosaïque de couleurs" Semaine 4h-Bh, WE oh-9h - Maison Félix Dimanche Marche de l'espoir Rendez-vous à 4h30 - MQ Jouvet Concert " Mille Choeurs pour un Regard" pour Rétina France 5h - Salle Jacques Brel Lundi 2 Connaissance du monde : "Thaïlande" 4h et 20h30 - Salle Jacques Brel Mardi 3 Concert des grands élèves du conservatoire de musique 20h30 - Salle Jacques Brel conférence distoire de l'drt : "Les nouveaux réalistes" 20h - Conservatoire des Arts Du jeudi 5 au samedi 3 Exposition de trois artistes hongrois : Vera Nomlar, Judith Nem's et Janos Saxon Horaires d'ouverture - Conservatoire des Arts Jeudi 5 Concert zouk : Perle Lama 2oh - Salle Jacques Brel Samedi 7 Match de handball national 2. féminine : Montigny Courcelle Chaussy HB 20h45 - Centre sportif P. de Coubertin Dimanche 8 COMPLET Spectacle jeune public : "Peter Pan" 6h - Ferme du Manet Mardi 20 et mercredi 2 Théâtre : "J'aime beaucoup ce que vous faites" 20h30 - Salle Jacques Brel Samedi 24 Chasse aux oeufs du conseil de quartier du Plan de Troux 5h - Ecole élémentaire André Chénier Loto du rugby à partir de 20h - Centre sportif P. de Coubertin Dîner des associations 9h - Ferme du Manet Nuit du fantastique 20h30 - Salle Jacques Brel Du samedi 24 au dimanche ~ avril Exposition du Point d'esprit : "Au bonheur des dames" Semaine 5h-9h, WE 0h-8h- Maison Félix Lundi26 Conseil municipal 9h - Hôtel de ville Etat-civil Mardi 27 Spectacle jeune public : "Les contes des mille et une nuits" 20h - Salle Jacques Brel Conférence d'histoire de l'art : "La Photographie" 2oh - Conservatoire des arts Vendredi 30 Remises des médailles du travail 9h - Hôtel de Ville Samedi 3 Braderie printemps été du Secours catholique à partir de 0h - Tennis Pierre de Coubertin Match de handball national 2. féminine : Montigny AS Mantes 20h45 - Centre sportif P. de Coubertin Théâtre : "La Sainte Catherine" 2h - Ferme du Manet Juliette BLANCO Sylvain MASSE NAISSANCES Khadija YERRHOL Maïna DUVAULT 28 janvier 07 0 janvier 07 8 janvier 07 Nathan GARNIER Aloïs LASPRESES Océane HIRT DECES Lou-Anne RAGUCCIA Jeanne DEKEYSER 9 janvier janvier 07 janvier 07 William-Alexis COUSIN Amandine PELEGRIN janvier 07 Encra BRETTE Patrick HERVé Quentin BOURREE Wissem ZITOÛNI 30 janvier 07 5 janvier 07 Guilhem CHRETIEN Gérard GRIMALDI Alexandre DUTRIAUX Baptiste GAUDRY 20 janvier 07 6 janvier 07 Thomas DUTRIAUX ~ février 07 Adama N'DIAYE Michèle VIGUIER 2 janvier 07 Ugo BLAIN 2 janvier janvier 07 Constance BUISSE 2 février 07 Inès DEKINDT Marie BERNARD Margot CHATEL Abdourahmane GOUAITI 24 janvier janvier 07 Brice DELATOUCHE Hélène ANCEY Audrey FABER Michel BOUTIN 3 janvier 07 4 février 07 Safwane ID EL KAROUR 2.5 janvier janvier 07 Inès VARGAS Maxime FAUX André BOEHM 5 janvier 07 8 février 07 Lyess GRANDISSON 2.6 janvier janvier 07 Zacharie BRAULT Brigitte TOGNI Julien GUEZIH Colin JACOTIN 8 février 07 6 janvier 07 Rahma BOUMILAGH Alexandre DE BORTOLI Emeline HULOT MARIAGES Wendy AXSON épouse HOCHGESAND Antoine BRONDEAU 27 janvier janvier 07 Yassine SOUHAILI Sofiane HERIDI et Si vous ne souhaitez pas que des informations d 'état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter L 'ignymontain au : ou mel : journal@!montigny7b. fr. collecte sélective des déchets ménagers QUARTIERS ORDURES M~NAGËRES EMBALlAGES JOURNAUX/MAGAZINES QUARTIERS ENCOMBRANTS fois par mois DËCHETS TOXIQUES GRAVATS DËCHETS VERTS Pas du Lac Plan de Troux Le Village La Sourderie St Quentin Les Prés Plan de l'eglise Le Manet mardi lundi mardi lundi samedi vendredi samedi vendredi jeudi mercredi jeudi mercredi Les Prés Pas du Lac St Quentin Plan de Troux Plan de l'eglise Le Village Le Manet La Sourderie mardi 03 mercredi 04 jeudi 2 mercredi 8 jeudi 9 jeudi 26 avril avril avril avril avril avril Collectes: le 3' samedi de chaque mois de 9h à 3h place Etienne Marcel, quartier St Quentin, le 3' mardi de chaque mois de 5h à 6h rue des Mouettes, quartier Pas du Lac et de 6h5 à 9h place Jacques Cœur, quartier la Sourderie. Une déchetterie aux Ateliers municipaux (8, avenue des Frênes dans la zone de l'observatoire) les samedis de 4h à 9h et les dimanches de 6h à 9h, ruu" mars au 30 novembre. Justificatif de dom icile demandé. RËOUVERTURE DËBUT MARS

3 n Le Salon des Passions investit SQV Ouest le 3 mars Les samedi 3 mars et dimanche " avril prochains, un nouvel évènement proposé par le Lion~ Club, la Municipalité et plusieurs associations locales prendra ses aises à tous les étages du centre commercial SQY Ouest. Tout est dans son nom : le Salon des Passions. La première édition du Salon des Passions investira le centre commercial Sqy Ouest, le samedi 3 mars et le dimanche., avril prochains, pour un week-end découverte consacré aux activités artistiques et manuelles. En profitant de l'animation du site marchand, les organisateurs du Lion's Club espèrent bien battre des records de fréquentation en attirant de nouveaux visiteurs. L'événement, qui compte déjà près de 400 tables de stand réservées, mobilisera en tous cas un nombre important d'exposants. Tel était d'ailleurs l'objectif de cette nouvelle formule. "Nous avons souhaité réunir un plus grand nombre d'associations pour permettre à la manifestation de prendre de l'ampleur", explique Alain Aubriet, membre du Lion's Club. Une nouvelle formule deux en un En effet, l'événement coïncidera cette année avec la 4 édition de la bourse qui plait tant aux collectionneurs et se tenait jusque là à la Ferme du Manet, et le u Couvige des dentellières. Durant ces deux jours, les associations s'exposeront pour mieux vous faire découvrir leur savoir-faire, de la dentelle du Point d'esprit à la reliure, en passant par l'art du patchwork avec Montypatch. Le rendez-vous des passionnés Artistique donc, la ballade se fera également culturelle au pays des traditions de l'amicale Vietnamienne et des ressortissants africains de I'Aray. Vente de confections mais également achat de matériel spécialisé, la manifestation s'ouvrira au plus grand nombre en multipliant les démonstrations. Les collectionneurs et les membres de l'association Philatélique lgnymontaine devront attendre le dimanche pour compléter leurs séries et officialiser leurs échanges. Outre les recettes traditionnellement reversées en faveur de projets à but puma in et solidaire, l'événement marquera sa différence en instaurant la gratuité pour tous les visiteurs. Ouverture du Salon des Passions de 9h à 2h le samedi, et de 9h à 8h le dimanche. La Bourse aux collections, se tiendra au niveau inférieur du centre commercial Sqy Ouest, uniquement le dimanche. L'art de la reliure au Salon et au catalogue ignymontain La rentrée est marquée par l'installation de l'atelier reliure, jusque là confiné dans la Maison des associations de Voisins, dans les locaux de l'école Erik Satie, situés dans le quartier du Plan de l'eglise. Avec plus d'espace et plus de liberté dans la pratique, l'association de reliure devient.donc ignymontaine, une aubaine pour tous les amateurs qui souhaitaient s'initier à la discipline. Car plus diversifiée qu'elle n'y parait et loin de se borner à l'image traditionnelle qu'elle véhicule, la reliure pourrait bien séduire de nouveaux adhérents, à l'image du cartonnage et de l'encadrement, deux activités très prisées sur la commune. l'art de la précision Si les techniques et les outils sont restés les mêmes depuis 500 ans, les applications en revanche se sont beaucoup diversifiées. De la reliure traditionnelle, en cuir rigide, à la reliure contemporaine, qui autorise tous les décors et s'adapte à de multiples supports, tels que les carnets de voyage, les agendas, les albums photos ou même les CD, l'activité laisse libre cours aux envies et à l'esprit créatif de chacun. Cousoirs, pointes, presses et autres cisailles vous permettront en effet d'assembler à votre guise tous types de documents, et de restaurer votre collection de livres anciens dans un souci de conservation. Seul point commun à cette diversité, l'exigence de précision de Nathalie Berjon, le professeur de l'association formé auprès des maîtres en la matière. Outre l'apprentissage des techniques, cinq ans pour faire un bon relieur et dix pour un doreur, c'est donc l'aspect créatif qui fidélise les pratiquants, dans une ambiance certes concentrée, mais bien conviviale et propice Traditionnelle ou contemporaine, la reliure exige créativité et précision. à l'échange des idées. S'ouvrir au plus grand nombre Tel est l'objectif de ce déménagement. "L'association qui compte pour l'instant quatorze adhérents aura désormais les moyens d'accueillir de nouveaux pratiquants. Grâce à ce nouvel espace, nous allons pouvoir proposer une plus grande autonomie dans la pratique, en plus des deux cours de trois heures proposés chaque semaine, et nous espérons ouvrir dès la rentrée un cours du soir", souligne Daniel Lecam, le président de l'association. Les cours, regroupant tous les niveaux de pratique, séduiront sûrement les amoureux des activités artistiques et manuelles, un plaisir à la fois personnel et partagé. Pour mieux exposer sa passion, l'association prévoit d'ailleurs l'organisation d'un weekend portes ouvertes dès le mois de juin. Tarif d'inscription annuelle : s6o les 25 cours de trois heures. Cotisation annuelle à l'association : JO. Rens. : Daniel Lecam au o J, par mail sur mdlecam@numericable.fr 3 A retenir... ce mos.. c ''Les conduites à risque à l'adolescence" conférence le mardi 20 La Maison de la Famille se déplace dans les locaux du Club le VIllage pour une conférence-débat à 20h S sur le sujet, conduite par le professeur Coslin, directeur d'un groupe de recherche à l'université René Descartes. Le thème donne aussi lieu à la création d'un groupe de parole mensuel. Projets de la Bourse Jeunes, vous avez jusqu'àu 2 mars Pour postuler à l'une des bourses aux projets examinées prochainement par la Commission Jeunesse,. vous avez jusqu'au 2 mars pour prendre, remplir et déposer votre dossier au service Jeunesse. Rens. : Marche de l'espoir 2007 : camp de base à Montigny Avec plus de 3000 collectés l'an dernier, la 3 édition de la Marche de l'espoir, qui se déroulera le mars prochain à l'initiative du Lion's Club et au départ de la maison de quar:tier Louis Jouvet, n'attend que votre participation pour battre son record au profit d'un but solidaire. Plus les visiteurs seront nombr~ux à verser leur obole pour marcher, de 9h à 8h, et plus les dons seront à la hauteur des projets défendus cette année. Marchez pour la bonne cause Parmi les propositions, vous pourrez entre autres soutenir le projet du CMJ de Montigny en faveur de l'association Ange et de la scolarisation des enfants de la rue au Togo, la volonté de sensibilisation aux maladies cardiaques congénitales et la création d'une maison des parents avec l'association ANCC. L'occasion vous sera également donnée d'apporter votre aide à un village cambodgien avec l'association Touk Meas, et votre pierre à la construction d'un pont au Vietnam avec l'associa _tion Viet Nam France Echange. Pour la première fois, les randonneurs des Yvelines s'associeront à la marche, geste symbolique de l'investissement de tous, en proposant trois parcours de randonnée aux participants. Outre la marche classique de 5 kilomètres, dont la boucle joint le tour du Bassin de la Sourderie en passant p<;~r le quartier de l'europe et la Grande Île, les marcheurs pourront relever des défis de différents niveaux, de 0 kms dans la forêt domaniale de Port Royal, aux 2 kms à parcourir jusqu'aux étangs de la Minière, pour finir par le circuit de 2 kms qui les conduira en bordure de la vallée de Chevreuse. Rens. auprès du Service Jeunesse - Vie des quartiers au JO 7J.

4 L'actualité L'ignymontain MARS 2007 En Bref Passeports, cartes ddentité : anticipez l'été! Les délais d'obtentio.n étant proportionnels au nombre des demandes, prenez une longueur d'avance pour faire réaliser vos passeports ou cartes nationales d'identité. On sait qu'en effet une inflation des demandes s'enregistre en mairie chaque année entre avril et juillet. Il en va d'ailleurs à Montigny et à la Préfecture des Yvelines comme dans toute région de France. Le passeport (valable 5 ans) est désormais gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Pour les enfants mineurs de plus de 5 ans, le passeport coûte 30, et 6o pour les adultes. Rens. : Les dates de la prochaine année scolaire 2007/08 Les dates officielles de la prochaine année scolaire ont été communiquées par l'inspection académique à la mi-février. Les écoles maternelles et élémentaires reprendront la classe le jeudi 30 aôut 2007 au matin et seront en vacances d'été le vendredi juillet 2008 après la classe. Les collégiens et les lycéens reprendront pour leur part le lundi 3 septembre et termineront le mercredi 2 juillet 2008 après la classe. Assujettis au calendrier dérogatoire, les écoliers en maternelle et en élémentaire travailleront néanmoins 8 samedis matin au cours de l'année. Deux sont aujourd'hui programmés, les 3 octobre et 2 juin. 6 seront déterminés à la rentrée par l'inspection de circonscription. Collèges : le CDEN reporté au 3 mars Le Conseil départemental de l'education nationale (CDEN) devait se réunir le 5 février pour entériner la nouvelle sectorisation des élèves de collège du secteur de la Sourderie, à la suite de la fermeture programmée du collège Bergson à la prochaine rentrée. Cette réunion ne s'est finalement pas tenue et a été reportée au 3 mars prochain. Nous y reviendrons dans notre édition prochaine. La déchetterie est réouverte au Village Après sa fermeture hivernale, la déchetterie réouvre ses portes pour l'arrivée du printemps. Située dans la zone des Services Techniques Municipaux, avenue des Frênes, elle vous accueillera à nouveau dès le premier week-end de mars pour déposer vos déchets verts et gravats qui ne sont pas enlevés lors du ramassage des encombrants. Ce service étant réservé aux lgnymontains, il vous est rappelé que l'entrée à la déchetterie est conditionnée par la présenta~ion d'un justificatif de domicile récent auprès de l'agent d'accueil. Rappelons également qu'un projet de déchetterie municipale plus important est actuellement en cours d'élaboration sur un espace contigu aux Ateliers municipaux, sur l'emprise de l'au. Un panneau signale d'ailleurs le projet sur le site. Horaires d'ouverture : de 4/ à 9h le samedi, de 6h à 9h le dimanche. Un nouveau lieu d'écoute et d'informatron au centre ville Le Cyber Espace Santé Jeunes réinvente le discours de prévention Ici, on va parler des problèmes qui tou _chent à la jeunesse avec les mots et les références des jeunes. L'ouverture est prévue le 2 mars dans les anciens locaux de la mairie-annexe. Les locaux de l'ancienne mairie annexe, laissés vacants sur le Parvis des Sources, accueilleront prochainement le nouveau Cyber Espace Santé Jeunes, dont l'ouverture est symboliquement prévue le 2 mars, jour du retour du printemps. Après quelques travaux de rafraîchissement au programme des services techniques en début de mois, le lieu n'aura pas tardé à trouver un nouvel usage. C'est désormais à l'accueil et à l'information des jeunes qu'il sera consacré, à l'image du site ouvert sur le même principe par le CRIPS, le Centre régional d'information et de prévention du sida, dans la tour Montparnasse, en octobre 200. La création du Cyber Espace Santé Jeunes à Montigny bénéficiera d'ailleurs d'une convention signée avec l'association, et le chef de projet, récemment embauché par le service Jeunes- Chargé de mission nommé par la ville pour mettre le Cyber Espace Santé Jeunes de Montigny sur de bons rails, Bruno Angérant arrive de l'établissement référence du Cybercrips situé dans la tour Montparnasse. L'information passera par un dialogue ouvert et libéré pour mieux utiliser les outils de prévention. se et Vie des quartiers n'est autre que Bruno Angérant, l'ancien assistant coordinateur du centre parisien depuis sa création. Ecouter et informer Plus de 0om' profiteront à l'équipe d'animateurs attachés au nouvel espace dédié à la prévention santé de la jeunesse, un lieu que partagera également la MIJ, Montigny Information Jeunesse, déjà installée à proximité. Les animateurs prévention santé, parmi lesquels Bruno Angérant, disposeront donc de l'espace nécessaire pour accueillir, écouter les jeunes, et installer le matériel pédagogique qui servira à leur information. Plusieurs salles de réun ion permettront notamment aux groupes scolaires de profiter de cet espace pédagogique, ouvert et proche des adolescents, pour sensibiliser leurs élèves. Du testeur de préservatifs à l'appareil de mesure du monoxyde de carbone, la priorité du Cyber Espace Santé Jeunes se concentrera autour de l'information sur la transmission du sida, des infections sexuellement transmissibles et toutes les formes de dépendance aux drogues (tabac, alcool, cannabis... ). Parler librement " L'essentiel sera de susciter un dialogue ouvert et sans tabou afin d'aider les jeunes à aborder les sujets qui les préoccupent", explique Bruno Angérant. "Beaucoup d'entre eux n'ont pas l'occasion de parler à leurs familles ou à leurs amis. Il est nécessaire de les rassurer, d'évacuer les sentiments de gêne pour pouvoir les informer efficacement. C'est dans ce but que nous leur présenterons du matériel qu'ils n'ont pas l'habitude de voir, afin de créer plus facilement la proximité nécessaire entre les animateurs et les adolescents". Avant tout, c'est une équipe qualifiée et expérimentée qui se mettra à la disposition des visiteurs. Des compétences qui permettront de consolider les connaissances des jeunes en matière de santé, de l'utilisation d'un préservatif aux modes de transmission du sida, et de corriger les idées fausses qu'ils peuvent s'en faire. Entièrement financé par la Municipalité, le lieu devrait recevoir l'aide de la Région, et à terme proposer un suivi plus complet de la jeunesse ignymontaine. Heures d'ouverture : (sous réserve) du mardi au samedi de 2h à 8h. la mairie-annexe se transporte face à la gare Avis aux ignymontains habitant les quartiers proches du centre ville : c'est sur la place Charles de Gaulle, juste en face de la sortie principale de la gare, que se trouvera désormais la mairie annexe. Déménagée du parvis des Sources par les services techniques de la ville, durant les congés scolaires de février, elle ouvrira ses portes aux administrés le lundi 5 mars. Plus. centrale encore, et plus visible, elle permettra, de la même manière qu'auparavant, d'effec ' tuer les démarches les plus cou [ rantes telles que les demandes ' de passeports, de cartes d'identité ou encore les inscriptions,.aux services périscolaires, sans. avoir à se déplacer jusqu'à l'hôtel de ville de la Sourderie, et ' continuera d'assurer la permanence des services municipaux le samedi matin. Un emplacement stratégique faœà la gare Le déménagement, programmé de longue date, attendait en fait la libération des locaux occupés jusque-là par la Communauté d'agglomération, qui continuera dans un premier temps d'utiliser le premier étage avec le CBOSQY. En outre, la baisse de fréquentation de la mairie annexe, effective pendant la période des congés scolaires, aura permis d'effectuer le changement sans trop bousculer les habitudes des administrés. Sur le pied de guerre, les services Subordonnée à la libération des locaux de la place Charles de Gaulle par la Communauté d'agglomération, l'hôtel de ville annexe aura attendu son heure pour déménager. Son ouverture est prévue le 5 mars. 4 techniques ont dû réaliser les travaux durant les quinze jours de vacances, le temps imparti pour rafraîchir et réaménager les locaux, y installer une nouvelle banque. d'accueil ainsi qu'une nouvelle signalé- ' tique. Outre l'espace d'accueil, la mairie annexe disposera entre autres de salles de réunion qui manquaient dans les anciens locaux. Elle rejoint en outre la : cybervitrine qui avait déjà été ~ installée dans ce lieu de passa- : ge stratégique et propose en usage public un accès en ligne ' aux informations sur la ville. Doublement utile, le déména- : gement permettra aussi l'ins- tallation pour le printemps du nouveau Cyber Espace Santé Jeunes. En effet, les locaux laissés vacants, à proximité immédiate de l'université et en plein centre ville offriront un emplacement idéal pour ce nouvel espace dédié à la jeu- j nesse. Ouverture de I'HtJtel de ville! annexe de 2h à 8h30 du lundi au vendredi, de 9h à 2h3o le samedi.

5 L' La jeunesse va trouver son QG Elle n'aura pas loin à aller car pour intégrer le nouveau pôle d'information ouvert à la jeunesse ignymontaine, avec l'espace Santé Jeunes, la MIJ, Montigny lnfos Jeunes, déménagera du 3 au Parvis des Sources, d'un côté à l'autre du Conservatoire des Arts au centre ville, en lieu et place de l'ancienne mairie annexe. Ses missions resteront inchangées, mais la structure disposera dès le 2 mars d'un lieu plus spacieux, plus lisible aussi, et proposera un accueil plus complet, partagé bien sûr avec l'espace Santé Jeunes et les permanences des services municipaux du logement, du social et de l'emploi qui seront mises en place pour constituer un relais efficace avec la jeunesse. Quel métier pour quels débouchés? C'est l'une des questions auxquelles la MIJ peut vous aider à répondre puisque la structure municipale est spécialisée dans l'information sur l'orientation et les métiers. Ouverte aux jeunes âgés de 6 à 25 ans, la MIJ et ses trois informateurs jeunesse, Jacquilline, Karim et Pierre-Edouard Bauguil, responsable de la structure, accueillent sans rendez-vous pour discuter d'avenir professionnel et des panels de formations accessibles, à l'aide des fiches estampillées CIDJ dont. la MIJ dispose en tan~ que partenaire du réseau des Centres d'information et de Documentation pour la Jeunesse. "Les informateurs jeunesse sont à l'écoute des jeunes. Au cours d'entretiens individualisés nous tentons de cerner leur demande et leurs besoins afin de leur apporter une aide personnalisée", explique Pierre-Edouard. "Si nous ne sommes pas en mesure de les renseigner parce que le sujet s'éloigne de l'orientation scolaire, nous constituons alors un relais d'information locale et les redl'rigeons vers les organismes adéquats. Désormais, s'ils rencontrent un problème en matière d'information santé, de logement ou d'emploi, ils n'auront pas loin à aller pour Spécialistes de l'orientation, les informateurs jeunesse de Montigny lnfo Jeunes et ceux du CyberEspace Santé-Jeunes déménageront pour le 2 mars dans les locaux qu'ils partageront en lieu et place de l'hôtel de ville annexe, parvis des Sources. Au programme, plus d'espace pour un meilleur accueil. trouver l'aide et l'écoute dont les jeunes ont besoin". Une aide concrète C'est avant tout de son expérience de terrain et des intervenants qualifiés que la MIJ fait profiter les jeunes qui viennent à sa rencontre. Outre l'orientation professionnelle, les jeunes peuvent d'ailleurs y trouver une aide concrète que ce soit dans la recherche de stages, la réalisation de CV ou de lettres de motivation en partenariat avec le service Montigny Développement Emploi. L'espace dédié aux loisirs met à disposition de la documentation sur les séjours de vacances, et dans l'espace européen, les jeunes ont éga- La convention est reconduite entre Carrefour et la boutique alimentaire L'équipe de la Boutique alimentaire, dirigée par Marie-Hélène Armandou, continue de travailler en partenariat avec Carrefour. La pérennité de la boutique alimentaire est assurée. Le Centre Communal d'action. Sociale a signé fin février une nouvelle convention avec son principal partenaire Carrefour, et deux nouveaux signataires, afin d'assurer la collecte de denrées alimentaires en faveur des familles en situation précaire. "Depuis les débuts de la boutique alimentaire, en 997, le magasin Carrefo~:~r nous apporte son soutien dans la réalisation de cet acte de solidarité. Grâce à cette nouvelle convention nous pourrons non seulement peren':jiser cette action, mais également améliorer son fonctionnement et élargir la gamme de produits proposés aux familles en difficulté", explique Marie-Noëlle Thareau, l'adjointe déléguée à l'action Sociale. "Ce partenariat fait partie d'une démarche éco-citoyenne plus générale. Notre objectif n'est évidemment pas de jeter des marchandises qui pourraient permettre à des familles de vivre mieux, mais avec cette nouvelle convention, dans laquelle la municipalité s'est engagée à sécuriser le transport des marchandises, nous pourrons imaginer d'aller encore plus loin, notamment dans la mise à disposition de produits frais", confirme Frédéric Rezki, le directeur de l'enseigne Carrefour. Deux nouveaux partenaires En acceptant la responsabilité du transport des denrées alimentaires, la municipalité a su convaincre le magasin Carrefour de reconduire le partenariat qui permet à la boutique alimentaire de fonctionner. En conformité avec l'évolution des règles d'hygiène et de sécurité, le CCAS va donc investir dans l'achat d'uri camion frigorifique, un nouveau moyen de transport qui lui permettra notamment de véhiculer les produits frais de ses deux nouveaux partenaires, Les Vergers de Saint Quentin et la boulangerie Au Pain coupé des IV Pavés du Roy. En outre, le document prévoit également d'améliorer l'efficacité des dons, en s'adaptant plus efficacement à la demande, grâce à un partenariat renforcé. Avec l'équivalent de 9939 repas distribués en 2006, les nouvelles sont donc excellentes pour la boutique alimentaire qui fêtera cette année ses 0 ans d'existence. lement accès à toutes les informations sur les séjours linguistiques et les jobs à l'étranger. Dans le cadre de la bourse aux projets, les informateurs sont à votre écoute pour vous guider dans la constitution de votre projet. Enfin, c'est aussi là que vous pouvez trouver un job d'appoint comme le baby-sitting ou le soutien scolaire, car la MIJ tient à jour un fichier de jeunes qui proposent leurs services ainsi qu'une liste de demandeurs. Mil, parvis des Sources, , mij@montigny78.fr Horaires des permanences : lundi de 4h à '6/i pour le logement, jeudi de 4J:i.,à ~h pour le social, et vendredi de 4h à 6h pour MDE. En Bref Une exposition sur la toxicomanie avec la DIRE "Savoir plus c'est risquer moins". Fidèle à ce slogan de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports, la Dire reconduit sa série d'expositions pour prévenir la toxicomanie. A disposition des maisons de quartier notamment, l'exposition de sensibilisation sur les dangers liés à la consommation de produits psycho-actifs investira les locaux de la maison de quartier Louis Jouvet dès ce début de mois. "A travers différents supports pédagogiques, l'expo cherche à informer sur la réalité des produits, sans stigmatiser l.es usagers. L'objectif est bien de susciter le dialogue avec les animateurs et les parents, grâce à un discours neutre et scientifique", souligne Kébir Berkoun, l'éducateur principal de l'association DIRE. De la composition des produits à la définition des usages problématiques, en passant par l'évaluation des risques et de la neurotoxicité, le ton se veut à la fois réaliste et proche des jeunes pour une sensibilisation efficace. Affichée en février à la MO Matisse, l'exposition de prévention sur la toxicomanie, proposée par la Dire, s'exposera début mars à la MO Louis Jouvet. Le Vide-Greniers le 3 mai Les inscriptions pour la 2' édition du Vide Greniers ignymontain qui se tiendra le dimanche 3 mai de 9h à 9h, sont ouvertes jusqu'au 3 avril. Inscrivez-vous par courrier, ou directement auprès du service événementiel à l'hôtel de ville. Dans les deux cas, vous devez fournir une photocopie recto verso de la pièce d'identité de la personne tenant le stand, un justificatif de domicile de moins de trois mois considérant que le Vide Greniers est strictement réservé aux ignymontains, et une inscription préfectorale pour les associations. Ces documents doivent être accompagnés du règlement libellé à l'ordre de : RURAM, à raison de 7,30 par mètre linéaire et dans la limite de six mètres. Attention, tout dossier incomplet sera refusé et l'attribution des places se fait en fonction de l'ordre vront être tenus par des personnes majeures. Les barbecues, ainsi que la vente de produits alimentaires et d'animaux de compagnie seront interdits. De même, toute propagande, politique, religieuse ou autre entraînera la fermeture immédiate des stands. Le Vide Greniers autorise uniquement la vente d'objets d'occasion n'ayant donc pas été spécialement achetés pour l'occasion. L'activité de brocanteur illicite ainsi que la vente d'objets volés seraient susceptibles d'entraîner de fortes amendes et des peines de prison ferme. Le règlement complet du Vide-greniers est consultable sur le site web de la ville et auprès du service événementiel. d'arrivée des dossiers et des places dis po- Rens. au , ~s. Il faut rappeler que les stands de- par mail à evenementiel@montigny78.fr vïd~~ G ;~-~ï~;~ ;~ ; ; ~i~ N\~~-~~ 9 ~ ç ~ ~;~~ -;~-~~ - ~ -~--~~; ~~~~-~-~-~~-~--~~ -~ "l ; ~ Bulletin d'inscription Association (éventuellement) : NOM: Prénom Adresse: Tél.: souhaite être placé à côté de : Date Je déclare prendre mètres linéaires (de à 6m) x 7,30 = Signature... : Remplissez, découpez et adressez ce coupon à : Service Evènementiel - 66 rue de la Mare aux Carats 7880 Montigny-le-Bretonneux, ou déposez-le à l'hôtel de ville. ATIENTION : libellez votre chèqye à l'or<lre de Régje Uojqye de recettes et d'avance de Montigny ou RURAM

6 Le plan de circulation de Montigny est dans les clous Il y a plus d'un an maintenant que la municipalité a lancé une réflexion sur les voies de circulation douce ou non motorisées sur la ville, en parallèle avec le schéma directeur déjà à l'étude par la Communauté d'agglomération. A moyen et à long terme, l'objectif de cet examen minutieux vise à améliorer le maillage du territoire en intégrant au mieux les préoccupations en matière de sécurité et de cadre de vie. C'est à ce titre que les conseils de quartier ont été consultés tout au long de l'année Interrogés sur l'ensemble des voies de ci rculation, voies interquartiers, zones 30, zones piétons ou dessertes résidentielles, ils ont rendu leurs copies et fait part de leurs doléances en ce début d'année afin de compléter le travail de la municipalité. C'est désormais en collaborat ion avec le cabinet Kinergos, un cabinet d'étude spécialisé dans la sécurité rout ière, les t ran sports et les déplacements, que l'état des lieux des voies de circulation douce se peaufine. Dès le mois de mars, un diagnostic, proposit ions concrètes à l'appui, devra it retourner aux conseils de quartier pou r une analyse plus fine. Un diagnostic important pour l'avenir L'enjeu est d'importance puisqu'il engage l'avenir de Montigny-le-Bretonneux en matière de confort de circulation, de sécu rité et de cadre de vie. Selon les priorités, des aménagements plus ou moins lourds seront entrepris afin de résoudre les problèmes de circulation détectés au cours de l'étude, de répondre aux besoins des utilisateurs et d'améliorer la lisibilité du réseau de circulation douce. C'est bien sur l'ensemble de ces évolutions du réseau que planchent actuellement La municipalité, les conseils de quartier et le cabinet Kinergos passent au crible les voies de circulation douce sur la commune. Le diagnostic établi donnera lieu à desaménagements, qui une fois effectués, permettront de rendre le réseau plus lisible afin de répondre aux besoins des utilisateurs. la municipalité, les conseils de quartier et le cabinet Kinergos, traquant les conflits de circulation, les problèmes de continuité ou de signalisation, afin d'optimiser et d'harmoniser la circulation douce sur le territoire. Au centre de la réflexion, la question du partage des voies donnera prochainement lieu à un arbitrage nécessaire qui définira une nouvelle logique quant à la circulation sur la commune. Une réflexion sur 80 km de voiries Ce travail de longue haleine laisse entrevoir toute la difficulté de remettre à l'étude le plan de circulation générale qui compte près de 8o kilomètres de voiries sur la commune. L'examen de ce dernier, en constante évolution qui plus est, se déroulera donc sur plusieurs années. " La circulation nécessite une adaptation constante et c'est là toute la difficulté du projet. Chaque nouvelle construction, chaque restructuration scolaire et chaque mouvement de commerce ont des incidences sur la circulation et le comportement des automobilistes", confirme Jean Paul André. Quoi qu'il eri soit, la mise en place du nouveau schéma général de circulation fera partie intégrante du Plan Local d'urbanisme également à l'étude par la municipalité. La coordination Handicap chez elle à la maison Prévert- Sécurité dans les parkings souterrains Ne tentez pas les voleurs C'est le message de sensibilisation que diffuse la Police Nationale suite au constat de la recrudescence en 2006 des vols dits à la roulotte, c'est-à-dire effectués sur des véhicules en stationnement. "En 2006 nous avons noté une augmentation de près de 43% des vols sur véhicules, un chiffre qui a pratiquement doublé en un an ", souligne le commissaire Emmanuel Gauthier. "Un vol sur deux est commis dans un parking souterrain, des lieux qui sont la plupart du temps hors de portée de vue des patrouilles de Police". Pour tenter d'enrayer la multiplication de ces infractions, la Police Nationale a d'ores et déjà intensifié ses rondes, et s'at tache à l'information des bailleurs concernés. En collaboration avec le commissariat de Guyancourt, la municipalité a donc décidé de tirer la sonnette d'alarme et prévoit elle aussi l'organisation d'une ré- Trois interpellations au Village Le quartier du village a connu ces derniers temps une recrudescence des actes de vandalisme et de vols d'accessoires automobiles, ce qui a contraint la Police municipale d'accentuer sa présence sur ce secteur notamment en soirée et la nuit. De ce fait, les agents ont procédé au cours de ces dernières semaines à trois interpe llations d'individus surpris en flagrant délit de dégradations volontaires de biens privés (tags et vols à la roulotte). Ces trois interpellations ont été suivies d'une procédure judiciaire diligentée par les policiers nationaùx de Guyancourt. un ion de sensibilisation à destination des bailleurs et des syndicats de copropriété pour le printemps. Suivez les consignes de sécurité Peu contraignantes et pourtant efficaces, quelques consignes de sécurité vous permettront de limiter les risques de vol à la roulotte. Sachez d'abord que les cibles privilégiées par les voleurs sont les véhicules dotés de GPS amovibles. Afin d'éviter de retrouver vos vitres cassées et vos portières pliées, ne laissez donc pas d'appareil, ni de socle, visibles dans l'habitacle. " De.manière générale, mieux vaut ne rien laisser en évidence dans votre véhicule pour ne pas attirer l'attention", explique le commissaire Gauthier. " Il est également important d'attendre que la porte du parking se referme avant de garer son véhicule, pour vérifier que personne ne s'y introduise à votre insu". En outre, la Police Nationale appelle à une communication efficace avec les habitants afin d'optimiser ses zones de patrouille et ses recherches en cas d'effraction. N'hésitez pas à signaler tout dysfonctionnement dans.la fermeture des parki ngs et tout vol de syst ème d'ouverture télécommandée. De même, appelez rapidement le commissariat de Guyancourt, au , pour signaler un vol immédiatement après sa constatation. "Plus tôt un vol est signalé, plus il est facile d'ident ifier les traces et de rechercher ses auteurs". Une réunion de sensibilisation concernant les modes opératoires des voleurs et les consignes de sécurité sera programmée très prochainement par la municipalité à l'adresse des bailleurs facilitera donc la mise en place des relais d'information nécessaires à la sécurisation des parkings souterrains. 6 L'équipe de la Coordination handicap, ici c~mposée des deux secrétaires, de l'ergothérapeute et du coordinateur de la structure, Laurent Chavinier, emménagera prochainement dans les nouveaux locaux qui lui ont été attribués à la maison Prévert. Un déménagement de quelques mètres pour un gain de 225rrr. Installée depuis le mois de juin 2006 dans l'enceinte de l'ancienne école Prévert, avec la Police Municipale et la Maison médicale de garde, la Coordination Handicap intègrera prochainement ses locaux définitifs, situés dans le même bâtiment, en passant de 25 à 250 m 2 Seule l'installation d'une ligne France Telecom retarde encore son emménagement dans les locaux qui lui ont été attribués au er février dernier. "La prise en compte du handicap a toujours été au cœur de la volont é pol itique mun icipale. Lorsque la décentralisation de la Maison départementale des personnes handicapées a ét é annoncée, la ville s'est donc proposée d'accueillir l'une des sept coord inations hand icap aujourd'hui réparties dans le département", souligne Marie-Noëlle Thareau, l'adjbinte déléguée à l'action Sociale. Un relais à disposition des personnes handicapées En charge de quinze communes, la coord inat ion handicap installée à Montigny est donc ouverte aux personnes handicapées résidentes sur la ville nouvelle, et le secteur s'étend de Magny-Les Hameaux à Plaisir. Ses missions sont multiples puisque son rôle consiste à créer à la fois un véritable pôle d'information à destination des personnes hand icapées, que ce soit en matière de droits, d'aide humaine et technique, de travail ou de loisir, et un réseau de partenaires aussi bien associat ifs qu'institutionnels. La coordination handicap prend également une part active dans l'appl ication de la loi du février 2005 en prenant en charge la constitution des dossiers de demandes de prestations compensatoires, qu'el le adresse à la Comm ission des droits et de l'autonomie des personnes hand icapées après évaluation à domicile. Ce nouvel espace, plus spacieux et mieux adapté va donc donner les moyens à la coordi nation handicap de réali ser pleinement ses objectifs en amél iorant l'accueil des personnes handicapées. L'équipe, déjà composée de Laurent Chavinier, coordinateur de la structure, d'une assistante socia le, d'une ergothérapeute et de deux secrétaires pourra donc accueillir da ns les meilleures conditions le psycholog ue et le médecin attendus prochainement. "Dans ce nouvel espace, les salles de réunion, les bureaux, le hall d'accueil ainsi que le cabinet médical nous permettront d'apporter un accueil et une écoute plus personnalisés aux personnes que nous recevons", confirme Laurent Chavinier.

7 L'actualité L:i r:l montain -WW\V.monti n 78.fr fvfdl', )()()/ Le bon son du Montylive rock La série des Montylive se poursuit sur la même lancée depuis le début de la saison. Une fois encor.e, l'épisode rock des concerts locaux, organisé en partenariat avec le CMJ, a battu des records d'affluence, le 0 février dernier dans la salle polyvalente de la maison de quartiers Louis Jouvet, et constaté la fidélisation du public. "On accueille un public de plus en plus hétérogène qui se laisse tenter par différents styles musicaux", confirme Marc lsacco, le responsable du secteur Musiques Amplifiées. Les groupes à l'affiche se sont donc produits devant 50 personnes, la capacité d'accueil maximale de la salle de concert Louis Jouvet, dans des conditions idéales pour se rôder à la scène et tester leur popularité. Pour leur première véritable expérience scénique, les membres du groupe lmpregnable Citadel ont su profiter de l'occasion pour se mêler au public et sonder les impressions, plutôt positives d'ailleurs. "Jouer sur scène va nous permettre de remanier nos compositions plus efficacement qu'en studio", a souligné Sonia, la bassiste du groupe. Fidèle à sa vocation première, destinée à promouvoir les jeunes talents, la soirée a su réserver quelques belles découvertes musicales au public d'amateurs, et de fans aussi. Le groupe Entre Deux a laissé ~ Recherche DJ électro et candidats à la scène "Nous souhaitons varier les styles musicaux, renouveler chaque fois les artistes et aborder des styles nouveaux", résume Marc lsacco. Afin d'inaugurer la musique électronique lors d'un prochain Montylive, le secteur Musiques Amplifiées recherche donc des DJ confirmés dans le style électro. De même, le service lance un appel aux groupes ignymontains pour la programmation de la fête de la musique, qui se tiendra cette année dans les maisons de quartier. Une bonne occasion pour les groupes amateurs de se frotter au public. Contactez le Secteur Musiques Amplifiées au , par mail sur musique.amplifiee@montigny78.fr Le groupe Entre Deux, calé dans le programme du 0 Craft, a laissé entrevoir un potentiel prometteur. entrevoir tout son potentiel, avant de céder la place aux joueurs d'heavenly Craft pour un final dynamique. "J'apprécie les groupes capables de faire évoluer leur répertoire et de sortir du carcan musical souvent imp.osé au rock", concluait Marc lsacco en saluant le talent de cette dernière prestation. Une édition chanson française le vendredi 6 mars à la salle Jacques Brel Sur un rythme mensuel, la prochaine édition des Montylives est donc programmée le 6 mars prochain, dès 20h à la salle Jacques Brel. Consacré cette fois à la chanson française dans toute sa diversité, le Montylive explorera les différents styles musicaux du genre. Vous débuterez la soirée en douceur par la découverte d'un artiste d'antony Fletcher. Originaire de Marly le Roi, l'artiste présentera son premier album tout juste sorti, avant de laisser place au rythme plus soutenu de Madame Tourneau, pour finir en toute intimité avec Alex et sa guitare, dans un mélange d'humour et de poésie. Tarif : 3 (achat sur place et sur réservation). Rens. au Après le plombier, les futurs cuisiniers polonais... Une vingtaine d'étudiantes et d'étudiants en cuisine séjournaient le mois dernier à Montigny pour deux semaines dans le cadre d'un échange pédagogique avec le centre de formation par alternance Delorozoy, initié notamment dans le cadre du programme européen Comenus. Ils répondaient ainsi au séjour réalisé dans leur région de Stettin (Nord-ouest de la Pologne) par une classe française du centre en décembre dernier. Outre un programme pédagogique qui les a conduit à suivre les cours au centre Delorozoy au milieu de leurs homologues français, leur emploi du temps ménageait des parenthèses de découvertes de la région: A ce titre, le groupe est venu jeudi 8 en matinée à l'hôtel de ville prendre une leçon d'histoire locale et d'institutions à la fr~nçaise, sous la gouverne du premier adjoint au maire Xavier Bonvarlet. L'art culinaire est également une valeur cardinale dans leur pays, nul doute donc qu'ils auront su apprécier en professionnels le savoir-faire français en la matière. 7 Initiez-vous à la sonorisation Le service Musiques Amplifiées organise un stage d'initiation à la sonorisation du 0 au 4 avril prochains (4 heures par jour). Jour : présentation et premier contact avec le monde de la scène, étude des différents lieux et différentes configurations, étude théorique du son, la micro'phonie. Jour 2 : la microphonie (suite), la connectique, les haut-parleurs. Jour 3 : visite de la Ferme du Manet, la console de mixage. Jour 4 : la console de mixage (suite), les,périphériques audio, mp3 et CD. Jour 5 : montage et étude d'un système de sonorisation pour un groupe de musiciens dans la salle polyvalente de la Maison de Quartier Louis Jouvet. Tarifs : 2,5 (5 tickets loisir) commune, 20 (5 tickets loisir) hors commune. Rens. au En Bref Le patrimoine et l'eau en conférence aux Archives Les Archives Départementales des Yvelines, situées au Pas du Lac, et le Service archéologique poursuivent l'investigation sur les multiples visages du patrimoine yvelinois. Une nouvelle série de conférences intitulée " Regards croisés sur le patrimoine" s'est inaugurée en Les conférences, ouvertes gratuitement au public, proposent une vue insolite sur le patrimoine à travers le thème de l'eau. A raison d'un mardi par mois, dès 9h, vous pourrez ainsi découvrir les enjeux de cette ressource et ses conséquences locales,_ à commencer par les étangs, rigoles et aqueducs au service du roi au programme le 3 mars. Rens. et réservation auprès des Archives départementales au Portes ouvertes à l'école Les Sources Dès 0h le samedi 24 mars, l'école privée Les Sources, située aux Prés, s'ouvrira au plus grand nombre.. L'occasion annuelle de rencontrer l'équipe enseignante, de s'informer sur la pédagogie et le fonctionnement de l'établissement avant d'en visiter les locaux. La direction change à la clinique vétérinaire du Manet Suite au départ en retraite du D' Horclois, le conseil régional de l'ordre des vétérinaire informe que les docteurs Maud Guetard et Cécile Joly lui succèdent désormais à la tête de la clinique vétérinaire situé 5 avenue du Manet. Tél. : Le CESU pour les prestations de garde d'enfant Le 29 janvier dernier, le Conseil Municipal a délibéré pour accepter, dès à présent, le Chèque Emploi Service Universel préfinancé, pour le paiement de certaines prestations municipales de garde d'enfant :.. crèches, haltes-garderies, centres de loisirs et garderies périscolaires. Deux offres de service Première offre de service, le Chèque emploi service universel bancaire (ancien Chèque emploi service), qui permet de rémunérer et de déclarer un salarié employé à domicile. Il s'utilise comme un chèque bancaire et est diffusé par les établissements bancaires ayant signé une convention avec l'etat. Deuxième offre de service, le Chèque emploi service universel préfinancé (titres Chèque emploi service universel)-qui sert à payer un prestataire de services à la personne ou bien un salarié. Il est préidentifié au nom du bénéficiaire, à valeur prédéfinie, diffusé par des organismes cofinanceurs et émis par les organismes habilités par l'agence nationale des services à la personne. Les cofinanceurs (employeur, mutuelle, assurance, caisse de retraite, conseil général ou tout autre organisme habilité) mettent ainsi à la disposition des bénéficiaires (salariés, assurés, adhérents) des titres de paiement destinés au règlement des prestations. Les carnets de CESU cofinancé sont accompagnés de volets sociaux nécessaires à la déclaration des salariés en cas d'emploi direct. Si vous bénéficiez de titres Cesu préfinancé vous pouvez régler le salaire de votre employé ou la facture de l'entreprise de services à la ~ersonne qui intervient à votre domicile avec vos titres et compléter si nécessaire avec tout moyen de paiement à votre convenance. Les titres de Cesu préfinancé vous aident ainsi à supporter tout ou partie du coût généré par le recours à une aide à domicile. Si vous utilisez un titre Cesu préfinancé dont le montant ne suffit pas à couvrir la totalité du salaire de votre salarié, vous devez le compléter par tout autre moyen de paiement à votre convenance. En outre, vous bénéficiez d'une réduction d'impôt. Qu'est-ce que le Chèque emploi service universel? Créé dans le cadre de la politique conduite pour favoriser les services à la personne (plan de développement des services à la personne -loi no du 26/07/2005), le Chèque emploi service universel est en vigueur au.. janvier Le Chèque emploi service universel complète et renforce le dispositif existant du Chèque emploi service, en offrant la possibilité d'une prise en charge du coût de l'emploi à domicile ou du coût des prestations proposées par les entreprises de services à domicile. ou : o 820 oo CESU ou o 820 oo (no Indigo o, 2 TTC min).

8 En Bref Braderie du Secours Catholique fin mars La traditionnelle braderie Printemps Eté organisée par le Secours Catholique aura lieu le samedi 3 mars, de oh à 7h, dans les tennis couverts du centre sportif Pierre de Coubertin. Rens. : 0 J9 JO JO 20. Visitez le théâtre le samedi 24 mars Intérieur comme extérieur, le Musée de la ville et le Théâtre de Saint-Quentin vous propose une visite à deux voix de l'édifice, à la découverte de l'architecture de Stanislas Fiszer. Proposée gratuitement dès l'âge de 2 ans, cette incursion de deux heures dans le patrimoine de la ville vous permettra d'appréhender le lieu et ses secrets. La visite débutera à 5h. Rés. au 0 J Bo. Café Débats au bar le Marina le 7 Jean Paul Besset, journaliste au Monde et auteur de l'ouvrage "Comment ne plus être progressiste... sans devenir réactionnaire?" animera le prochain Café Débats le samedi 7 mars à 6h3o au Marina. Thème d'actualité puisqu'il traite du progrès et de ses revers, le débat par nature s'enrichira des opinions de chacun sur les questions de respect de l'environnement entre autres. L'actualité Une collecte pour les déchets de soins N~ me jetez \, plu» il la poubelle, je peux ltre undanger. pour ~ autres! Pour assurer l'hygiène et la salubrité publique, la municipalité met en place un nouveau moyen de collecte des déchets de soins à risque infectieux. Dès la mi-mars, un conteneur spécialisé de collecte sera installé en façade de la Police Municipale, accessible gratuitement, 24h sur 24 et 7 jours sur 7 grâce à une trappe de dépôt. Réservé aux particuliers suivant des traitements à domicile, ce nouveau service permettra de jeter les déchets à risque infectieux, matériels coupants et tranchants tels que les aiguilles, les scalpels, les lames de rasoir, et déchets moustype compresses, cotons et couches, par l'intermédiaire d'un service d'élimination réglementaire, en partenariat avec Gap Hygiène Santé et la Sita. L'objectif étant d'assurer la collecte de ces déchets dangereux en. préservant la sécurité de l'entourage des patients et des agents en charge de la collecte des ordures ménagères. Rens. : Serv. techniques au oo. L'ignymontain - Conférence avec la Maison de la Famille le mardi 20 "les conduites à risque à l'adolescence'' construction d'une personnalité propre. Quand peut-on dire qu'une conduite est à risques? Comment la repérer et comment aider son enfant? C'est pour répondre à ces questions que la Maison de la Famille a invité le professeur Coslin (directeur du groupe de recherche en psychologie de l'adolescent à l'université René Descartes) à intervenir dans le cadre d'une conférence gratuite le 20 mars proc.hain à 20h5 au Club le Village. Un groupe de parole sur le sujet Ce thème sera ensuite repris lors d'un groupe de parole destiné aux parents les mardi 3 avril, mercredi 2 mai et mardi s à la Maison de la Famille (places limitées, inscription conseillée). A cette occasion, vous pourrez échanger et partager De nombreux parents ont du mal à comprendre les comportements de leurs adolescents. Parmi ces inco m préhensions, l'une des plus fortes concerne les conduites risquées, voire dangereuses, que les jeunes adop tent. Ces prises de La conférence précède un groupe de parole risques inhérentes à sur l'adolescence à la Maison de la Famille. la jeunesse et bien que destructrices, contribuent à la accompagnés professionnel. d'un la Maison de la Famille : un accueil sans jugement Elisa Deniau, qui dirige la maison de la Fa- 0,...,.-r..-, mille, profite de ces conférences pour faire connaître son établissement et les missions qui lui sont dévolues. "C'est avant tout un lieu d'écoute, de partage où tous les membres de la famille p~uvent venir librement évoquer ce qui les questionne. J'y propose un accueil personnalisé, sans jugements ni conseils, afin d'encourager l'échange, et permettre aux usagers de trouver des éléments de réponse aux interrogations ou difficultés qu'ils peuvent rencontrer". C'est également un lieu d'orientation vers les différents partenaires déjà existants, pourvu d'un lieu de ressources documentaires, constituées de revues et de livres spécialisés à votre disposition. Dans les groupes de parole, chacun peut partager son vécu, s'interroger et réfléchir ensemble, autour d'un thème choisi dans la continuité des conférences. Conférence le mardi 20 mars à 20h5 au Club le Village Rens. : vos expériences de parents d'adolescents, mail : maison.famille@montigny7b.fr : les tribunes des groupes du Conseil municipal Montigny Plurielle (Parti Socialiste, Verts, Parti Communiste) Nous avons souhaité vous communiquer la déclaration faite par Sandrine Grandgambe lors du dernier conseil municipal pour le groupe des élus d'opposition. Nous sommes restés muets tout le conseil, lassés que nous sommes de faire l'animation alors que les dossiers essentiels sont toujours traités ailleurs. Résultat : le conseil a duré un quart d'heure dans une ambiance pesante, sans intervention de notre part. Voici la déclaration en question qui ~xplique notre position "Monsieur le Maire, A l'occasion des vœux que vous avez présentés, nous avons eu la surprise, de prendre connaissance, en tant qu'élus, de réalisations prochaines sur la ville qùi nous étaient parfaitement inconnues. Projets jamais évoqués et, de fait, encore moins débattus au sein de cette assemblée ou au sein des commissions dans lesquelles nous siégeons. Ainsi en est-il du projet, au demeurant peutêtre tout à fait pertinent (mais aurons nous jamais le loisir d'en discuter?) d'une école de musique dans les locaux du collège Bergson. Donc, alors même que jamais nous n'avons eu l'occasion de débattre sur le sujet de la fermeture d'un collège sur notre ville, alors même que pour éviter de répondre à nos demandes légitimes, vous nous avez annoncé, au mois de décembre, que nous serions saisis par le conseil général sur la question de cette même fermeture du collège Bergson, nous apprenons par la presse et lors des vœux que tout est définitivement acté et que la destination du bâtiment est même déjà finalisée! Le procédé, chez vous, n'est pas nouveau : ainsi la maison de retraite à la place da la ~ il y a un an, ou la maison de la parentalité que nous voyons fonctionner aujourd'hui sans jamais avoir assisté ni à la gestation ni à la naissance. Finalement, tout cela révèle soit des dysfonctionnements voire une absence de méthode dans votre gestion des affaires publiques ; soit (et nous penchons plutôt pour cette thèse), c'est le signe d'un profond mépris pour ce que nous sommes : de simples conseillers municipaux et donc à ce titre toujours les derniers informés, quand l'information arrive jusqu'à nous! Permettez nous d'ajouter que nous ne pensons pas, d'ailleurs, que ce traitement soit réservé aux seuls élus de l'opposition. Nous sommes présents ce soir parce que nous sommes responsables et nous le serons jusqu'à la fin de notre mandat. Cette présence, c'est celle qui vous permet de donner un semblant de vie démocratique à cette assemblée ; c'est aussi ce qui vous permet presque à chaque fois de faire fonctionner dans les conditions requises, la commission des marchés. Malgré la salle de réunion de la rue de Bretagne, (qui nous est prêtée je le rappelle certains jours, dans des horaires encadrés) dont la température 2 fois sur 3 avoisine les 0 degrés ; malgré le fait que, systématiquement, certains documents remis dans les boites à lettres des Conseillers municipaux n'atterrissent pas dans les nôtres (comme le bulletin des employés de la commune, la revue de presse... ) malgré tout cela, nous continuerons à honorer le mandat qui est le nôtre mais ce soir, et afin de vous alerter très solennelle-. ment, Monsieur le Maire, nous serons de nouveau une caution démocratique, mais nous ne serons qu'une caution muette! " Pour nous contacter : Montigny Plurielle, 2 rue de Bretagne 7880 Montigny le Bx montigny.pluriel/e@voila.fr 8 Montigny Ensemble La \\Muettattitude" selon la minorité du conseil Lors de la séance du conseil municipal du 29 janvier, la minorité municipale a lu une déclaration par laquelle elle s'indignait de certaines annonces faites par Monsieur le Maire lors de la traditionnelle cérémonie des vœux aux officiels, alors que le conseil municipal n'en aurait pas été informé préalablement. Il s'agissait pèle-mêle de la maison de la famille, de la réaffectation des locaux de Bergson, et d'une éventuelle maison de retraite en lieu et place du siège de la CASQY dans le parc du château. Au vu de quoi la minorité a décidé pour cette soirée d'être, je cite "caution muette" sur le déroulé de l'ordre du jour. Ainsi donc la minorité s'offusque de "découvrir" des projets futurs, alors même que des commissions d'élus ( majorité et minorité) sont en place et traitent de tous les sujets qui passent en conseil municipal. Ainsi par exemple pour la maison de la famille, le sujet a été voté lors du conseil municipal du lundi 3 octobre 2005! Ainsi il faut donc plus d'un an pour que la minorité réagisse! Autre exemple pour la maison de retraite, monsieur le Maire l'a annoncé lors de la cérémonie des vœux de 2005, comme d'ailleurs pour d'autres dossiers en cours avec la Comll!unauté d'agglomération. Là encore an pour que la minorité réagisse. Quand à la réaffectation des locaux du collège Bergson, voilà bien un signe de bonne gestion et surtout de projets futurs que d'envisager des réaffectations de locaux 'pour l'usage des lgnymontains. Alors la minorité s'offusque que ce soit le Maire qui parle de souhaits ou de projets pour votre ville. Mais à quoi servirait donc une majorité municipale, conduite par son Maire, sf celui-ci n'avait pas. de~projet> p0ur Montigny? Gérer et développer une ville, cela se construit dans le temps, et non pas au jour le jour en regardant devant et non pas en parlant, à tord, de certains exemples du passé Enfin et à ce que je sache, dans notre commune comme dans d'autres communes ou à la CASQY, c'est bien l'équipe majoritëfire qui présente.ou parle des projets futurs. Que ceux qui prétendent nous donner des leçons de participation balayent devant leur porte. Mais ce soir là, nous aurons découvert une nouvelle expression "caution muette". Quand on prend le dictionnaire et qu'on cherche la définition du mot caution on lit qu'une caution peut être financière mais également un "soutien moral" et bien tant mieux si la minorité cautionne le conseil municipal, mais chacun comprendra et retiendra ce qu'il voudra de l'attitude de la minorité muette. Jean-Luc Ourgaud, Adjoint au maire délégué à l'evenementiel et à la Communication

9 -.M~ Carrefour s'engage pour le développement durable Nous vous l'annonçions le mois dernier, l'enseigne Carrefour a stoppé la distribution des sacs plastiques à usage unique en é::aisse depuis le "' février, pour les remplacer par des sacs payants, échangeables à vie. Oubliés donc les sacs jetables, vous devrez désormais acheter vos sacs sur place, à raison de 0,0 le sac plastique souple, ou o,6o le cabas plus résistant, et penser à les rapporter lors de vos courses. Les clients de la grande surface pouvaient s'y attendre puisque la mise à disposition de ces sacs avait déjà été réduite depuis trois ans. Pour franchir cette nouvelle étape, Carrefour a souhaité accompagner, et surtout informer ses clients quant à l'enjeu éco-citoyen de cette décision rég ionale, en partenariat avec l'association WWF. Dans la lignée du slogan du M inistère de l'écologie et du Développ~ment durable, "le meilleur déchet est celui que l'on ne produit pas", les clients semblent favorables à cette suppression, prêts à payer si nécessaire quelques centimes de plus pou r préserver l'environnement. "On s'aperçoit que la majorité des clients a compris et soutient cette démarche. Beaucoup aujourd'hu i arrivent avec leurs propres sacs", confirme Frédéric Rezki, le directeur du magasin Carrefour. Un nouveau parc de 2500 caddies pour avril A'ü rayon des changements d'habitude, les clients découvriront dès le mois d'avril les nouveaux caddies mis en place par le magasin. Munis d'un système magnétique de blocage -des roues, ces caddies ne.pourront pi:us - sorti rd~ l'enceinte -du parking et de la sur,~~-e commerçante pour être dispersés dans l!'vrhe,-comme on. le.voyait jusque-à:'" L' objectif est triple pour le magasin :.réaliser une économie relative aux soo à 700 caddies perdus chaque année, proposer plus de confort aux clients, et surtout mettre fin à la pollution visuelle de la ville due à ces caddies que l'on retrouvait partout", souligne le o;.-_...., \.'\,. r.: -~ ~,:-" :!HW ;,,. Frédéric Rezki, à la t~te du centre commercial Carrefour vient de supprimer la distribution des sacs jetables, conformément à la volonté de développement durable de l'enseigne. C'est également lui qui supervisera les travaux du premier étage, dont le nouveau plan apparaft en fond sur la photo. directeur. Outre ces deux grandes nouveautés, l'enseigne s'engage dans une démarche écologique plus globale à tous les niveaux de fonctionnement. Le magasin a par exemple investi dans un automate chargé de gérer la totalité du système électrique, et reste attentif au tri, au recyclage des déchets, ainsi qu'à l'optimisation de ses transports de marchandises. D'autres nouveautés à venir. "Grâce à ces petits gestes, nous avons r-édu it notre consommation d'énergie de 30% environ. La mise en place très prochainement des nouveaux rayons surgelés avec portes permettra de poursuivre dans cette voie". Arrivé en mai dernier, le nouveau directeur du magasin, Frédéric Rezki doit jongler avec Promopole :Jean-Yves Morel tourne la page Jean-Yves Morel a pris sa retraite le 28 février dernier après 3 ans passés à la direction de la pépinière d'entreprises Promopole. Après 3 ans de bons et loyaux services, Jean-Yves Morel, directeur de Promopole, a pris sa retraite le 28 -février dernier. Durant ces années, il aura vu ta pépinière d'entreprises prendre son envol et apporté...sa touche personnelle et active au développement économique de la ville nouvelle. En décidant de diviser les locaux les plus grands, peu de temps après son arrivée en 994, il a contribué à développer le taux d'occupation des locaux, qui dépasse aujourd'hui les 8o%. En soutenant la création du Réseau 3000, qui fédère les pépinières d'entreprises d'ile de France et dont il vient également de quitter la viceprésidence, en privilégiant la culture d'entreprise aussi et l'accompagnement des créateurs, mais également en prenant part à la certification Afnor en 2002, il a oeuvré pour la reconnaissance des lieux et travaillé à la fidélisation de ses entreprises. Une retraite active l'attend "J'ai eu la chance d'achever ma carrière par cette expérience à la fois enrichissante et passionnante. Ce poste m'a permis de m'épanouir. J'ai pris beaucoup de plaisir à travailler pour Promopole et j'espère en prendre autant au cours de ma retraite. J'aimerais reprendre la figuration pour le cinéma et la publicité comme j'ai pu le faire auparavant. Des projets associatifs m'attendent aussi ", souligne Jean-Yves Morel. A n'en pas douter, la retraite pour ce directeur ne sera pas synonyme d'inactivité. Ce sont ses chiens qui en profiteront en premier lieu. "Bien sûr ce n'est pas sans regret que je quitte cet univers de travail. Au besoin je resterai disponible pour le nouveau directeur qui doit être nommé prochainement par la Communauté d'agglomération, car c'est un métier qui ne s'invente pas". 9 l'application de ces mesures. Fort de son expérience de terrain, du poste de stagiaire chez Carrefour au poste de directeur, il ne s'en tiendra pas là. Vous avez d'ores et déjà pu constater le remaniement du rayon hygiène et beauté qu i a cédé l'esthétisme à l'aspect pratique. Les réaménagements de l'ensemble du premier étage et du rayon textile sont également au programme pour faciliter la lisibilité de l'ensemble des rayons. "Nous allons refondre la total-ité du premier étage, non pas pour aniener le client à chercher les produits -dans le magasin, mais bel et bien pour faciliter son parcours et lui faire gagner du temps. D'après les enquêtes menées des derniers mois auprès de nos clients, il était nécessaire de faire ces changements, plus encore dans une ville où les habitants semblent particulièrement attachés la qualité de vie". En Bref L'Assedic renforce son accompagnement des demandeurs L'Assédic de l'ouest Francilien en ç~llaboratiori avec l'opérateur privé C3 Consultants, expert du reclassement, a démarré une opération d'accompagnement renforcé à destination des demandeurs d'emploi présentant un risque de chômage longue durée. Elle propose, sur la base du volontariat, une prestation d'accompagnement renforcé de 6 à 9 mois destinée aux demandeurs d'emploi... Cette prestation s'adresse également aux demandeurs ignymontains qui viennent de perdre leur emploi. Un conseiller Assédic les informe sur cette prestation dès leur inscription en tant que demandeur.d'emploi dans l'antenne Assédic de Guyancourt. Les volontaires seront alors suivis sur la plate forme C3 Consultants à Guyancourt. Antenne Assédic - Parc Ariane IV -, rue Clément Ader à Guyancourt Tél.: o 80 0iB L'interdiction de fumer acceptée dans les lieux publics Si les élèves du lycée Descartes, non fumeur depuis la rentrée 2006, n'ont pas constaté de grand changement, les professeurs en r-evanche ont perdu la dernière salle accessible aux fumeurs.,.(onto-rmémel'lt à )a loi i ls sont d~sor '' rrta~is.''céntr~ int~ -dé? f~mer hors de l 'en ~ è-ein;te dù. lycée; tout.comrrre-.le.or:s él~vê~. La majorité, étu(liant~ et ~àla_r.t_és; s'est ralliée à cette loi, y voyant l'occasion de réduire la consommation de tabac. Bien-fondée dans les lieu~ publics, selon les différents interviewés, cette "chasse aux sorcières", comme elle est perçue aussi, devrait être beaucoup moins acceptée dans les bars où l'interdiction est prévue pour février SQY Bus renseigne désormais directement dans la gare La place Charles de Gaulle est décidément très tendance en ce début d'année. Après la répartition des rôles entre ville et CASQY en matière d'entretien du centre ville (voir notre édition de février), après l'arrivée déclarée de la mairie-annexe de Montigny sur la place, face à la sortie de la gare, c'est désormais SQY Bus et l'office d'information de l'agglomération qui ont pris pied dans un local commun de la salle des Pas Perdus. Tout en gardant son local de la rue Joël Le Theule, SQY Bus a voulu se rapprocher des usagers. La société gestionnaire du réseau de bus de Saint Quentin partage le local avec l'office d'information de l'agglomération qui y diffuse les informations de proximité de l'agglo et de ses sept communes. Rendre de la convivialité à la place Charles de Gaulle Le 9 février, le président de la CA Robert Cadalbert, le maire de Montigny Michel Laugier et la chef de gare Corinne Lesage sont venus inaugurer ce local en compagnie de Pierre Caillet, président de SQY Bus. Ils en ont profité pour faire l'inventaire des chantiers à mener sur l'ensemble de ce périmètre parmi les plus fréquentés quotidiennement par les saint ~quentinois. Les escalators gérés par la Communauté L'environnement de la gare évolue avec le renforcement des services publics au plus près des usagers. d'agglomération sont en cours de remplacement, après la réhabilitation de la cour des taxis. Les Elus réclament éonjointement à la SNCF de réhabiliter une gare pour laquelle ils s'accordent aussi sur la nécessité de conduire un projet ambitieux sur tout le périmètre de part et d'autre de la passerelle d'accès aux quais. Ont été évoqués également l'idée de rendre de la convivialité à la place Charles de Gaulle. Robert Cadalbert veut y voir de la verdure, l'arrivée d'un bar en lieu et place du Trésor Public appelé à déménager prochainement. Un bon nettoyage régulier et efficace serait déjà un plus pour le quartier... --

10 Dans les quartiers ( La Sourderie-Sud ) - la Saint Valentin fêtée haut les cœurs Avec ou sans Valentin, la soirée a séduit. plus d'une soixantaine de participants, le 6 février dernier à la maison de quartier slouis Jouvet. Entre amoureux, mais également entre amis, pour le simple plaisir de partager un repas autour d'une piste de danse, les convives ont massivement répondu à l'appel de la maison de quartiers pour ce rendez-vous devenu traditionnel. "L'occasion est idéale pour se réunir entre copines et partager un repas convivial", confirmait Fettouna. "On profite de la sortie, d'un dîner dansant autour de jolies tables", ajoutait Sonia. En tous cas, le menu, simple mais tout de même gastronomique et festif surtout, aura donné le ton de la soirée. Animée par les reprises des groupes Affaire de famille et Leed, elle s'est déroulée en grande partie sur la piste de danse sur fond de karaoké, une activité qui fait toujours recette si l'on l'enthousiasme des participants. Une nouvelle directrice pour la MQ Louis Jouvet Originaire du département, c'est néanmoins de Haute-Savoie qu'anne-sophie Froment est arrivée, le 5 février dernier, pour prendre la direction de l'équipe d'animation de la maison de quartiers Louis Jouvet. Jusque-là chargée de la programmation de festivals culturels et professeur de théâtre dans un collège, elle souhaite mettre son vécu artistique au service de la mise en valeur des activités culturelles proposées au sein de la maison de quartiers. "JI faut faire en sorte d'être en adéquation avec les attentes du public afin de s'ouvrir au plus grand nombre", soulignet-elle, des projets plein la tête. "En tous cas, on dispose d'un très bel espace ici, même s'il y a quelques changements à appor.~. ter à l'espace accueil du rez-de-chaussée à mon avis. J'avais envie de revenir m'installer dans la région. Je connaissais déjà la ville pour avoir travaillé à Versailles et j'ai repéré l'annonce du poste sur le site internet. Tout s'est passé très vite. Je me suis sentie facilement intégrée et j'ai ressenti un très bon contact avec l'équipe". Nul doute qu'anne-sophie Froment, qui a déjà su fédérer son équipe, ait le dynamisme et l'envie nécessaires pour multiplier les projets sur la structure. Anne- une,..,,..,,""'"'" à la direction de la maison de quartiers. ( Saint-Quentin ) C'est au tour du boulevard Vauban pour la fin mars : Débutés en octobre dernier, les tra ; vaux de voirie sur le boulevard d'aiem bert ont été achevés dans les temps cô! té Montigny. Les automobilistes circu : lent actuellement su r la voie à double : sens définitive. Seules les plantations ; restent encore à effectuer. Le chantier ' n'est pas terminé pour autant puisque les travaux côté Guyancourt viennent : de démarrer, concernant la création de : la contre-allée, des places de station. nement et de la piste cyclable. Selon le planning, les travaux sur le boulevard Vauban débuteront dès la fin mars. Les : automobilistes n'auront donc plus la. possibilité de stationner sur l'allée cenj traie comme ils le faisaient jus-! qu'alors. En attendant la création des. stationnements prévus, les étudiants de l'université notamment auront toujours la possibilité de se garer dans le parking de la faculté, certes payant, mais quasiment inutilisé et disponible à proximité immédiate. Les automobilistes ne pourront bientôt plus stationner sur l'allée centrale du boulevard Vauban où les travaux débuteront fin mars. ( Saint-Quentin ). Le quartier a renoué avec les festivités Côté Montigny, la double voie de circulation est achevée sur le boulevard d'alembert. Reste la contreallée, la piste cyclable et le stationnement en travaux côté Guyancourt début mars. La femme ''reine'' le 8 mars N'en déplaise à ces messieurs, la journée de la femme prend de l'ampleur à Monti-, gny et s'étendra cette année sur une semaine complète, du 5 au 0 mars prochains dans les maisons de quartiers Louis Jouvet et André Malrau x, à travers des expositions sur la féminité, un thème qui a semble-t-il inspiré les participantes de tous âges, étudiantes ou artistes. Comme à l'accoutumée, le cœur de la manifesta-. tion se déroulera le jeudi 8 mars. Mesdames, accordez-vous cette journée qui alliera l'esthétisme à la détente. De 3h30, à 9h, vous pourrez profiter entre autres ; des ateliers coiffure, maquillage et fabri- : cation de bijoux qui ont fait le succès des éditions précédentes à la maison de quartiers Louis Jouvet, avant d'achever ce moment réservé aux femmes devant le buffet qui sera organisé à la maison de quartiers André Malraux, dès 9h. Pour profiter de ce temps de rencontre et de partage, mu-. nissez-vous simplement d'une boisson ou : d'un gâteau pour garnir le buffet du soir qui, outre l'aspect hédoniste, laissera également place au débat autour de films projetés sur la condition féminine. Rens. MQ Jouvet au os La soirée, baptême du feu pour le nouveau président du Conseil de quartier, Christian Gran nec, et rappel des festivités pour les habitants, a constitué une première à succès sur tous/es plans. L'odeur des crêpes et la musique qui se diffusaient dans la rue ont sûrement attiré les habitants du quartier, qui se sont pressés au rendez-vous festif proposé le 9 fé- vrier à l'école A Rimbaud. Ravis de re : prendre les bonnes habitudes, ils ont été : plus d'une centaine à répondre à l'invita. tion et permis au Conseil de quartier d'ac cueillir des visiteurs de tous âges pour : mieux renouer le contact. Beaucoup se ' sont félicités d'avoir été entendus lors de : la réunion publique organisée l'an passé, en constatant la reprise du nettoyage du. centre ville par la municipalité. "C'est notre façon de gérer les affaires de la ville, : en restant à votre écoute", a confirmé le : maire, Michel Laugier, rappelant le rôle de ' relais essentiel des conseils de quartier. Discussions, danses et dégustations Très poliment accueillis par Alexandre Joc. quel, digne fils d'une conseillère de qua rtier et élève de l'école, les convives se sont rapidement mis à l'heure bretonne. Il faut dire que l'association Ar Bernie a fait valser les crêpes sur les biligs et monter le son de la musique pour initier aux danses traditionnelles. Dans une ambiance très chaleureuse, la soirée aura constitué un baptême du feu réussi pour Christian Gran nec le nouveau président du Conseil de quartier. En présentant rapidement le rôle du Conseil de quartier et ses membres, il a in- : vité les habitants au dialogue, les informant rapidement sur les travaux en œuvre boulevard Vauban-d'Alembert et : les projets à venir, place Etienne Marcel, entre autres. "Il s'agit avant tout d'un mo- : ment festif, mais c'est également un bon! moyen de nouer le contact avec les habi- ; tants", a souligné le président. Fidèle à : cette devise, la soirée s'est déroulée au ' rythme des conversations, des danses et dégustations qui sont allées bon train pour le plus grand plaisir.des petits et des ~~~~(:!~

11 ,: La ~ille qui vous ~a ""e\\ vi Dans les quartiers ( Le Village ) \ lgnymontain de 2e génération Le choix du coeur pour lia famille La boulais i t r r ( Le Manet )... Il Soirée du 9 février : menu qui rassemble un l - ' r ' ' l' l!! ' ~-'""""~"'"" ( : ;' r ' ' ' r i l r ' '! r r ' l Comme~t rassembler les habitants de tous dges lors d'un rendez-vous festif? Au Manet, le secret rél j s/de assurément dans la qualité des cr~piers, associée à une ambiance chaleureuse et musicale. i ' d A J J Beaucoup d'ambiance, es crepes et du file d'attente face au buffet d'eric Alleau- [ l' i cidre, une fois de plus, le rendez-vous fixé me, et ce malgré un réfectoire comble. Ra- : l' par les conseillers de quartier du Manet a pidement rassasiés, les habitants, et nol. su créer l'événement et réunir bon nombre tamment les plus jeunes, ont envahi la pis- '// & Il.... d.. d. d'habitants le 9 février dernier à l'école t d d t t f't t d t J Malgré à MontreUI, a rami e Laboulas a chos d'éftre omtel e ans e nouveau quarter : : ', e e anse ou en pro an es m er-! de la ZAC Sud-Village en vertu du cadre de vie et des attaches de Cyril. l l Jules Verne. Dans une atmosphere cha leu- mèdes proposés, à l'image de Manon,, l' i reuse, chauffée par les biligs, l'animation Amandine et Julie, totalement séduites par Marié à Géraldine, originaire de Seine vue des activités, de la circulation ou du musicale du Full Bazar Small Band de Voi- le jonglage. Tout en se rendant disponibles : sins, et les démonstrations de jonglage de Sai~t-Denis, Cyril est arrivé à Montigny niveau des écoles. On se rend souvent aux l l'association Fo Ksa Bouge, les convives auprès des habitants, les membres du dans les années 980. De l'école Pasteur, spectacles jeune public proposés à la salle ' ' Conseil de Quartier n'ont pas boudé leur l ' l'actuelle école.des Sources, au lycée Emi- l ont partagé un moment festif et convivial,,.. Jacqu~s Br~l par exemple, et ~~ ~ttend :! prisé par les familles et les jeunes de tous plaisir en participant largement à l'ambian- Jiiede Breteuil, il a effectué toute sa scola- avec. mpatence : reto~r?e ete pour âges. Tous ont constaté le succès grandis- ce de la soirée. Toujours dans l'esprit du rité sur la ville, et fréquente encore au- ft d té d > pro er. es parcs. a. proxm, es l' d c~urs sant de la manifestation de quartier, com- quartier, exposton e a tour i ustrant a jourd'hui ses amis d'enfance. "La famille de tenms et du mm golf du Club le Villa- me son amélioration d'ailleurs. Cette an- participation du Manet au Téléthon aura s'agrandissant, on a souhaité s'installer " f' G- Id' "J l' ' ge, con lrme era me. usque- a nous i :, née, un menu enrichi de pizzas et la mise permis aux habitants de constater le résul-! plus définitivement. Nous nous sommes ' ~ ~~~~ i;t;;r~~é s~~a ~t v~ll~h~~~~e~~~~~i::~ :~~~~;n~o;v:~~s ~~~;~~~m:;~~i-s:~~:é~ ' l. duire par le cadre de vie. D'ailleurs, la ma-, ~~.~~~~~~~~P~.~~j.;~;~~~;~. l:i~~~~.~~~~~:~j;,... ~;:.:;~~~~7;e~~o!l:~t~~~ ~e q~oi.. ~o~iv~~. sur plique Cyril. Installée en décembre dernier jorité de mes amis sont restés dans le coin! ( ) , dans les nouveaux appartements malgré le sacrifice financier qu'il faut! Le Pas du LaC... i construits à la ZAC Sud Village, face au souvent faire en matière de logement", :,'.... l Club le Village, c'est donc à Montigny que r la famille a élu domicile, un choix persan- poursuit Cyril. "Le quartier est très, La nel plus que professionnel. agréable, même s'il manque une petite su- I pérette de proximité à notre goût qui pa-! Un choix pour les enfants raît-il devrait ouvrir prochainement, et : J "En travaillant à Montreuil, il aurait été surtout des activités nocturnes plus diver- ~ ::: au,' plus facile d'habiter en Seine Saint-Denis, mais nous souhaitions pour les enfants un sifiées". Si Noah, âgé de quelques mois est encore trop jeune pour apprécier ce choix, l l cadre de vie plus calme, et plus verdoyant Enzo, âgé de 8 ans et demi, en mesure : aussi". "L'environnement est idéal pour les mieux les intérêts et semble déjà conquis.. Ji ':, enfants en bas âge, que ce soit du point de par sa nouvelle vie ignymontaine. L..... ~... "-"......, ""'"".. "'.. " "-"-".... Ç Le Plan de Troux ) ---.! Chasse à l'oeuf avec ile conseil de quar-! tier le samedi 24 ' Le samedi 24 mars prochain, les membres du conseil de quartier du Plan de Troux organisent une "Chasse à i l'oeuf", dans l'école André Chénier, de! shoo à 7hoo, comme l'an passé, au ' profit des enfants du quartier qui sont i traditionnellement nombreux à partici-, per à l'événement.. La chasse, réservée l! aux enfants de moins de 0 ans, promes- ~ se de trésors, de suspens et d'amusement devrait assurément les séduire. A : l'occasion de cette manifestation sera de l nouveau présenté, pour les habitants i n'étant pas venus à la fête de la Saint Ni" colas du mois de décembre dernier, le projet de réaménagement de la rue r François Mauriac, pour recueillir leurs l avis. Rens. au ,... Ç Le Manet ) Un r~llye au Manet le, ' r j ma. son de quart. ers x cou eu rs de '0 ri en t avril pour lutter... ' contre la leucémie ~ L~ jo~rn.ée à th~me, organis~e le vendre- d 2 fevner derner par la mason de quar- Capa~les de rassembler les habitants de i tie:s Henri Matisse~ a_réu_ssi le pari de réi tous ages lors des rendez-vous festifs, de- Il ~n~ toutes les _ge~eratlo.ns aut_o~r de i venus traditionnels au Manet, les Onent. Les habtues du lieu, suvs par : conseillers de quartier se sont donc fixés, de nouveaux habitants, ont ainsi pu dé-,, de nouveaux objectifs pour animer leur! j couvrir la structure dans une ambiance quartier.. Dès le " avril prochain, c'est à la :! exotique et chaleureuse. De l'atelier pâi participation de tous qu'ils f.eront appel tisserie, inauguré par les mamans en dé-! pour un grand rallye organisé en faveur but d'après-midi, au henné, en passant i de la lutte contre la leucémie. C'est en par- : par l'initiation à la pyro.gravure et la cali i- l tenariat avec le service Jeunesse et vie! l graphie traditionnelle, prise d'assaut par des quartiers, et la maison de quartiers i! les plus jeunes, les activités au program- : André Malraux que le projet solidaire a. me ont non seulement permis d'animer le! émergé, bien que les détails n'aient pu lieu, mais également suscité l'intérêt des i vous être communiqués dans cette édi- : participants pour ces cultures venues 'l' tion, bouclée avant la finalisation du pro- j l d'ailleurs. "L'occasion est idéale pour se jet. i rencontr~r et partager notre culture", Pour connaftre les détails de l'action, vous ont confrmé Kheira et Ra bah, deux ad- pouvez d'ores et déjà contacter le service hérentes des cours d'alphabétisation. Les l de la Démocratie Locale au couleurs vives, agrémentées de fumets '[ i de miel, d'amande et de sésame ont corn ' i ' blé les visiteurs qui se sont laissés aller! sur la piste de danse improvisée, en costurne traditionnel évidemment, avant de. profiter du buffet. La manifestation, "qui J doit son succès à l'implication des habi! tants" comme le souligne Yann Lamothe,! le directeur de la maison de quartiers, del , "" ''''"-"-''""'.... vrait donc faire des émules, à tel point que la prochaine édition du genre devrait se prolonger en soirée, sur air de tradition française cette fois, corse ou bretonne peut-être. la MQ Matisse rouvre sa piste de danse Réservée aux jeunes âgés de à 7 ans, voilà bien longtemps que la maison de quartiers Henri Matisse n'avait pas organisé de nocturne dansante à destination des habitants du quartier du Pas du Lac.. Bien décidés à faire revivre la structure pour rnieux séduire de nouveaux adhérents, les animateurs de la maison de quartiers ont donné la primauté à la jeunesse en organisant une soirée dansante, le 6 février dernier. Le temps de se mettre dans l'ambiance, les jeunes ont rapidement trouvé le chemin de la piste de danse. Un DJ aux platines et un buffet à disposition, il n'en fallait pas moins pour que ce premier opus soit une réussite comme l'ont confirmé Elodie, Félicité et Fidèle, en saluant l'originalité de l'initia.. tive.

12 --- --~ ~ ' En Bref Le SQLoV\, "6ertvQtV\,, ~OV\, vol.stv\," à LQ ttbrqtrte Le PQVé ~ Lt CQ """"'L Le salon "Ecrivain, mon voisin", organisé le samedi 7 mars par la librairie Le Pavé du Canal, accueillera plusieurs plumes locales. Ses lecteurs pourront notamment retrouver Nathalie Michau, auteure de "Secrets de Famille" et "Répétition", qui y dédicacera ses deux ouvrages. Nathalie Michau travaille actuellement sur un ouvrage à paraître à l'automne 2007 aux éditions de Borée sur les grandes affaires criminelles des Yvelines. la.v\, ~tv\.tr specttlcle tlu. profi.t ~e ltl recherehe su.r ltl trtsov\.tte a En soutien avec la ville, l'association française pour la recherche sur la trisomie 2 organise un dîner spectacle le samedi 7 mars à la salle Gauguin, à partir de 2oh. Le film "Véronique enfant courage" sera projeté, et'une kyrielle d'associations locales (ADAL, Appassionata, Art Majik, la Compagnie Garde-Fou, Vita Danse... ) se produjront bénévolement. Participation : 25. Rens. : Jacques Costils au o6 8 So So 95 Réservez vos pltlces pou.r Ut Stlt~ catherill\t Primée par le Molière du meilleur auteur en 2006, la pièce, qui se jouera le samedi 3 mars à la Ferme du Manet, vous promet une soirée de théâtre très divertissante. Entre amoureux transi et hiérarchie militaire, c'est une irrésistible satire qui vous attend. Réserv. au Les chiffres de fréquentation de ce 2' Festival du Polar se font encore attendre, mais il semblerait bien que le thème des séries télé polar a su fédérer de nouveaux participants, du " au 0 février. Les événements programmés dans les salles de spectacle de la ville ont en tous cas fait le plein de spectateurs, à commencer par la pièce "Côté jardin", présentée le 6 février à la salle Jacques Brel, qui a su divertir son public par un théâtre de boulevard rondement mené. Le prix du court noir, qui proposait la diffusion de huit courts métrages polar le jeudi 8, a créé le débat autour du réalisateur Olivier Ciechelski, aussi bien lors de la séance réservée aux scolaires que le soir en compagnie du grand public. Plus violente tout de même, la projection du film "Truands" en présence de son réalisateur Frédéric Schoendoerffer, a séduit un public plus restreint mais tout de même curieux d'en apprendre plus sur la conception du film et les ressorts du polar qu'il met en œuvre. Le festival, ouvert à tous, s'est achevé sur une note plus grand public avec la murder party qui s'est déroulée à la salle Gauguin, le samedi 0 février. Dans cet espace, la troupe de théâtre guyancourtoise des Korrigans a su recréer tout l'univers d'une enquête policière à la grande surprise des spectateurs qui s'attendaient à rester confortablement assis face à la scène. Quelque peu bousculés dès l'arrivée en scène du commissaire, les participants de tous âges se sont très vite laissés prendre au. jeu, dans une ambiance ludique, interactive et haletante maintenue jusqu'en fin de soirée, heure de résolution de l'énigme. Frédéri.e Seilôe~A-àoerfftr (À droi.tt), réal~srtt~tr dt "'"m.uu~", étlli.t Ait ~l'lij. l!ortl tl" 00'<}'9~ dt M~htl 'Stl~tj~tt, ooi'i-st~lltr ~~ d~t festi.val et prod~tete~tr dt LA ~'~<l:jth~~tt é~w~" civo.(i'i<.a, ~I'I<.As. Dw. 5 ~w. 3 VlA,~ rs W. V\, trlo ho~ro~s ~w. cov\,serv~to~re ~es Arts Dans la suite logique du courant Madi, qui s'était brillamment illustré durant la saison 2004 au Conservatoire des Arts, c'est l'art géométrique qui se laissera cette fois découvrir à travers le regard de trois artistes hongrois, du 5 au 3 mars. Durant cette quinzaine, les œuvres exposées de Véra Molnar, Judith Nem's et Janos Saxon illustreront les différentes recherches et perceptions de leurs artistes, à travers le langage commun de l'art géométrique. A la fois conceptuelles et visuelles, les œuvres inviteront le public à méditer sur les intentions des auteurs, tout en laissant libre cours aux perceptions personnelles. Organisation de l'espace, lois de construction, recherche de pureté et approches formelles, l'art géométrique s'expliquera sous un jour nouveau. "C'est un monde visuel qui n'est froid et strict qu'en apparence, car il est porteur au contraire de joie et de liberté", explique Judith Nem's. Un univers de recherches plastiques A nouveau, c'est donc la diversité qui l'emportera dans ce lieu d'exposition pour mieux renouveler les sensations de ses visiteurs. Vous voyagerez avec Janos Saxon, qui fera spécialement le déplacement de sa Hongrie natale pour venir présenter ses œuvres, dans ses espaces polydimentionnels où le point, la ligne, les figures planes et spatiales symbolisent la structure de l'univers. Inspirées du monde de la musique, les œuvres de Judith Nem's au contraire vous conduiront sur le chemin de la permutation verticale et horizontale associée à la pureté de la couleur, avant de sonder les jeux d'équilibre et de déséquilibre, de symétrie et de dissymétrie de Véra Molnar dans ses tableaux qui ont préfiguré le mouvement minimaliste. Véritable trait d'union entre la peinture et l'espace, les étonnantes combinaisons de formes qui vous seront présentées vous inviteront à dépasser l'impression de banales juxtapositions géométriques, pour vous laisser pénétrer dans un monde où les mathématiques s'associent à l'art pour rendre la surface émouvante. Et malgré le changement de programme intervenu suite à des problèmes logistiques quant à la venue de Marta Pan, nul doute que cette exposition saura vous donner matière à réflexion. Vernissage le mercredi 4 mars à 9h3o. Direction de la Culture au ClttttvoLo sclttv~a-~tt, g ' ' taj,ttt nste VI-rtuose ~CHAVO _L.O ' '.. /.'-...!j' ' i {~ Ceux qui l'ont vu sur scène le comparent volontiers à Django Reinhardt, le disent aussi virtuose que celui qui a donné ses lettres de noblesse au jazz manouche. Pour en juger par vous-même et découvrir ce musicien de grand talent, c'est à la salle J. Brel qu'il faudra vous rendre, le mardi 6 mars prochain. Entouré de Mayo Hubert à la guitare rythmique, Claudius Dupont à la contrebasse et Caster Nitescu au violon, il saura sans nul doute captiver ses spectateurs, les emporter sur les routes d'une musique vivante, vibrante aussi. A travers les standards du jazz manouche, dont il maîtrise la technique autant que la mélodie, c'est un peu de son âme qu'il vous dévoilera pour Le mieux vous faire découvrir cette musique populaire d'origine tzigane. Virtuose <je la guitare, improvisateur d'exception, ses envolées mélodiques et passionnées vous étonneront. Son nouvel album, "Loutcha" revisite entre autres des titres comme "Ménilmontant", "Pour Flavio", "Que reste-t-il de nos amours?" ou encore "Sorne of these days" avec cette singularité si humaine dont il est animé et qui résonnera si bien sur la scène intime de la salle Jacques Brel. Du swing, voilà ce qui attend les amateurs et tous ceux qui se laisseront tenter par cette immersion au cœur de musique gitane. Réservez vos places auprès de la Direction de la Culture au Perte Ltt Vttttt Le.5 Vttttt rs è. Ltt stt Llej tt cq ta.es "Brel Elle sera le lendemain à la Cigale à Paris, mais c'est par Montigny qu'elle entamera une tournée en métropole le jeudi 5 mars prochain. Perle Lama, la nouvelle prêtresse d'un zouk mâtiné de reggae et de R'n'B, a tout juste 20 ans mais vient déjà de sortir son troisième album, "Mizikasoleil". Un album qui parle avant tout d'amour, mais où la jeune artiste révèle aussi une sensibilité à fleur de peau et une maturité nouvelle, qui ont poussé Jocelyne Beroard (du groupe Kassav') à la citer volontiers comme sa fille spirituelle. Perle Lama se produira à la salle Jacques Brelle jeudi 5 mars à 2oh. Tarif unique 0. Rens. : CoV\,Cert ~es ctr&t""~ 6Lèves Le.3 Le concert programmé le 3 mars prochain, dès 20h30 à la salle Jacques Brel, viendra parachever la formation des élèves confirmés du Conservatoire municipal de musique agréé. "Le récital cons~ituera l'aboutissement de la formation d'une vingtaine d'élèves qui ont achevé leur cursus. L'implication est importante pour eux car le concert servira de tremplin à l'organisation de leurs futures prestations en public'~, souligne Patrice Pinero, le directeur du Conservatoire. Différent des trois concerts annuels habituellement au programme du Conservatoire Municipal de Musique, le spectacle vous permettra de découvrir les musiciens locaux en solistes, en quatuor tout au plus, dans un répertoire varié, mais toujours de qualité, du classique au contemporain. En chant, guitare, contrebasse, piano et violon principalement, vous assisterez donc à l'envol de ces grands élèves, formés avant tout pour devenir autonome dans leur pratique musicale, qu'ils se dirigent vers une production amateur ou professionnelle. Tarif plein : 0,80, tarif réduit : 7,50. Rens. : Conservatoire municipal de Musique au

13 Culture De 2h à l'aube au cinéma Jacques Brel N u.~t bltt ""'cvte -pou.r Les tt ~tvtttteu.rs ole ftt ""'tttst~q u.e Le :2.4 ~tvttt rs A peine le suspens apaisé et les énigmes du Festival du Polar résolues, les spectateurs auront de nouvelles émotions fortes à gérer durant la Nuit du fantastique, qui se t iendra le samedi 24 mars prochain au cinéma Jacques Brel. Avec quatre f ilms au programme, cette édition, interdite aux moins de 6 ans, promet quelques sueurs froides qui devraient ravir les amateurs du genre. De 2h à l'aube, les spectateurs surferont dans les mondes parallèles et feront le plein de frissons dans ces univers mêlés d'étrange et d'épouvante. La soirée débutera dans l'horreur avec "Massacre à la tronçonneuse : le commencement", pour mieux revenir sur les origines de Leatherface et de son inquiétante famille. Puis les spectateurs retrouveront Nicolas cage en "Ghost Rider", mi-homme, michasseur d'âmes dans un pacte avec le diable plutôt haletant, avant de découvrir Jim Carey dans un registre inattendu avec le thriller "Le nombre 23", qui sèmera la confusion entre le fantastique et le réel. Enfin, la nuit s'achèvera sur une note d'effroi et de terreur avec un petit séjour sur une île qui aurait dû être déserte dans "Wilderness". Particulièrement relevée donc, l'affiche 2007 de la Nuit du Fantastique ne vous proposera que des films sortis récemment et pour le moins inquietants. Le petit déjeuner, servi à l'aurore, tombera à point nommé pour vous laisser le temps de vous remettre de vos émotions. Tarif -pour les deux premiers films : 0,60 ou 7 en tarif réduit, pour les quatre films : 2,20 ou 4. Rens. et réservation auprès de la Direction de la Culture au "Mtlle CvtoeiA.YS poia.y IA.V\, regttr~" Le ~tltla.ttmvie : Chaque année, l'évènement national "Mille Choeurs pour un regard " vise à mobiliser les chorales autour de l'idée généreuse de vaincre les maladies de la vue. L'association Retina France a lancé l'opération depuis plusieurs années, et les chorales ignymontaines ont toujours répondu présentes pour cette date de communion et de solidarité par le chant. Ce sera à nouveau le cas dimanche mars à 5h à la salle Jacques Brel, avec La Clé des Chants, la chorale Les Alizés, le Groupe Vocal Imagine, la chorale de I'ADAL et celle du Club de l'amitié. Le registre du concert sera volontairement éclectique. Une soirée de billetterie se déroulera à l'hôtel de ville le mercredi 7 mars de 7h à 2oh. Tarif plein : 8, réduit : s. Rens. : Par-~età tes to~tes,, ',, u~ prqjeetl..ov~.t reservee QIA.)( 6-:2.5' Q~ Pour sa troisième édition, c'est autour du film "Il a suffi que maman s'en aille", de René Féret, que le débat s'articulera, le s mars, dès 20h30 à la salle Jacques Brel. Après la diffusion du film, les-spectateurs seront ainsi invités à partager leurs impressions et débattre sur les idées soulevées par la projection. Nul doute que la relation d'olivier et de sa fille Léa saura susciter le dialogue durant ce moment d'échange interactif et convivial, animé par Christine Bouvet et précédé d'une analyse cinématographique proposée par Olivier Legrain, étudiant en cinéma. Tarif : 3,50 la séance. Prochaine séance 2 avril avec le film espagnol "Honor de Cavalier/a". ~~à.& M&tfsoV\, féw< Du 0 au 8 mars, Marie-Claire Ramat exposera sa "Mosaïque de couleurs". Inspirée par les formes et les curiosités de la nature, c'est à travers des toiles mêlées de mouvements et de fantaisie que l'artiste, adepte des techniques mixtes, s'illsutrera, avant de laisser..place à un magasin de dentelle à l'ancienne, reconstitué par les den~~lières du Point d'esprit, du 24 mars au., avril. Les -ptt rftt ~tes ~tvtéttt ~tvtorp Vtoses olej u.l~e Ferrier Véritable caméléon sur scène, Julie Ferrier a bluffé les spectateurs, le 3 février dernier à la Ferme du Manet. Beaucoup ont découvert son étonnante capacité à créer de toutes pièces des univers et des personnages très réalistes. Elle s'est révélée l'artiste complète qu'elle promettait d'être sur l'affiche du spectacle en maniant les arts de la danse, de la comédie et de l'humour. Loin de se limiter aux simples changements de costumes et de mimiques, ce sont des attitudes, des expressions et des langages qu'elle a enchaînés avec une apparente facilité tout au long du spectacle, la rendant méconnaissable de la femme qu'elle est dans la vie. "Déjantée" ont remarqué certains. Inventive c'est sûr, énergique aussi, elle dévoile un sein qui s'affiche finalement avec ce naturel singulier qui lui est propre, à l'image d'un one woman show simplement drôle. A l'aise sur scène autant que dans le public, elle a su établir ce lien particulier avec le public, celui tant recherché par l'artiste qui se présente seul en scène, sans artifice autre que son talent. IA.V\-e -pre~tvt~ère Q su.ccès -pou.r Le ~t~r ~es ttes ~e CTOM le dîner des îles, organisé par l'association Cultures et traditions d'outre Mer le samedi 0 février dernier à la Ferme du Manet, a séduit plus de 360 participants. Un succès qui devrait être de bon augure quant à la pérennisation de l'événement. Amateurs de soleil, ignymontains originaires d'outre S60 -..A-.u ot.t g~ti AA savt~m «r0<tre-n.cr ~.o~-s Il(~< l"t \Utr dtmr ll(es tla lit ~woclatio.-. CTOM. Mer ou simplement curieux de découvrir de nouvelles cultures, la manifestation a donc réussi le pari de réunir un public très diversifié. Pour l'occasion, la Ferme du Manet s'est vue parer de couleurs vives, des toiles exposées jusqu'aux costumes traditionnels portés par les adhérents de l'association. Faits maison, l'apéritif et le dîner ont été du goût des convives qui, après une mise en route balbutiante, se sont volontiers laissés entraîner sur la piste de danse jusqu'à quatre heures du matin au son des platines de DJ Jef. L'immersion proposée par l'association CTOM aura pleinement atteint ses objectifs. De l'histoire relatée sur documents d'archives à la musique, en passant par l'art culinaire, les participants ont pu découvrir quelques-uns des aspects de la culture d'outre Mer, à commencer par son esprit de fête et sa bonn~ humeur légendaire. ~~ c&rit a e-. ""' >0<)' dt foo.c.drt J>D'<l' la s.aut JAf>C\I<tS ~. ~ d.le AÎ.Mtrlllt mt...4- ehai'i.ttr. Clémentine Célarié ne s'est pas économisée mardi 30 et mercredi 3 janvier, pour son spectacle en solo "Madame sans chaînes". Son public a découvert une artiste telle qu'en elle-même, aussi généreuse et naturelle que ses interventions médiatiques le donnent à voir. Le cinéma et la télévision l'ont suffisamment courtisée pour qu'on connaisse la rieuse, la naturelle Clémentine. En solo face à son "grand monstre", ce public qu'elle interpelle et n'hésite à l'occasion à venir un peu tripoter, la comédienne sait aussi rire d'ellemême et jouer les passionaras de la condition féminine. Elle est forcément à l'aise dans ce one-woman show qu'elle a écrit, qui lui colle à la peau, qui résonne aussi comme un exhutoire de ses échecs, de ses pas de côté. Son sourire se fige sur une émotion partagée lorsqu'elle interprète sa tirade de Ruy Bias, celle-là même qui ne lui avait pas valu les faveurs du jury du Conservatoire à ses débuts. De même cette once de regret en filigrane lorsqu'elle évoque son Afrique, celle qu'elle a quitté après 4 ans d'enfance. Celle aussi d'amours scellées et semées en route. Mais de ça elle ne dira pas plus, pour s'évanouir dans un éclat de rire, à la fois si loin et si proche. "J'al un coup de coeur pour cette salle" En marge de ces deux soirs, Clémentine Célarié a eu un véritable coup de coeur pour la salle Jacques Brel. C'est ce qu'elle nous a confié dans l'interview ci-dessous. Au petit jeu des coups de gueule et des coups de foudre, Clémentine Célarié n'est pas à proprement parler une adepte du parler show-biz. La cinquantaine arrivant, la comédienne porte un regard sans concession sur les codes et les carcans d'un monde du spectacle dont elle s'accommode de moins en moins. "Je ne me suis jamais attachée à me fabriquer une image", martèle-t-elle. Les autres s'en sont chargés à sa place. Et même si ce monde est plutôt bienveillant à son égard, Clémentine Célarié est en colère contre un univers dont elle mesure de plus en plus le côté superficiel et factice. A deux heures du lever de rideau, passion oblige, elle gamberge un peu. La faute au spectacle qu'elle a écrit et qu'elle voudrait remaniér chaque soir, la faute à ces panoplies qu'elle porte et dont elle voudrait se débarrasser pour entreprendre tout ce qu'elle a en chantier. Quel est votre dernier coup de gueule 7 J'ai envie de le pousser contre les décideurs de ce métier, au cinéma comme à la télévision. Aujourd'hui, je suis très frustrée à l'égard de mon métier. J'écris beaucoup et j'aspire à plus de création, à ne pas être seulement celle que les autres veulent que je sois. C'est un métier frustrant qui vous met dans des cases et vous en tire comme bon lui semble. Et votre plus belle émotion 7 Ma dernière vraie émotion, c'est cette salle Jacques Brel où je me produis deux soirs. J'ai vraiment un coup de cœur pour ce lieu charmant et chaleureux. Le contact avec le public est particulier. J'aimerais y revenir pour le spectacle en création actuellement avec mes enfants. Quelle est votre définition d'une femme libre 7 Etre libre, c'est savoir s'écouter pour réaliser ses rêves. Je suis attachée à l'intégrité de l'individu, à l'éthique, des valeurs que mon père journaliste m'a transmises: J'écris de plus en plus, des scénarios, un livre, un nouveau spectacle. Ma frustration pour ce métier vient aussi que je ne veux plus attendre pour réaliser mes trucs à moi, donner ce que j'ai envie et besoin de donner. Je ne me suis jamais attachée à créer une image de Clémentine Célarié. Ce naturel que le public perçoit de moi, c'est ce que je suis. Ma liberté, c'est tout ça, cette conjonction d'envies, de rêves, d'indépendance, d'intégrité. Que faut-il aux hommes pour vous séduire? J'ai trouvé ce qu'il me faut, merci. De toute façon, la recette n'existe pas. L'amour, c'est la magie... 3

14 ....,. -rn id ~tsl.<. En Bref : L.<.V\ sttt ge h tt L.<.t ~e gtt~ll\ril ~ CoL-<.ert~V\t (:2' la c:lro~ttl Lt stage éta~t \<.tl'l.i par ))a...ut J)l.(.bo~ L(l-\t rt{trtv..«~<\.alt tv. %/ltî.trt c:lt ta~j ~ tsl(. Les stages font partie intégrante de la tradition du club ignymontain de taï-jitsu, "pour varier les approches et permettre aux professeurs de se perfectionner eux aussi", souligne Xavier Plassard, le président du club. Mixtes, et à deux doigts de respecter une parité presque parfaite, intensifs et enrichissants, les stages, organisés deux à trois fois par an, ne manquent donc jamais de faire le plein de participants, tous arts martiaux confondus. Le deuxième stage annuel, qui s'est déroujé les 3 et 4 février au centre sportif Pierre de Coubertin, n'a pas démenti ce succès avec une cinquantaine de participants au rendez-vous. "Nous nous efforçons toujours de proposer des stages qui s'adressent au plus grand nombre, en alliant la pratique de masse au perfectionnement". Deux maîtres à Coubertin La renommée prestigieuse des intervenants n'y a sûrement pas été étrangère comme l'a attesté la présence de pratiquants issus de nombreuses régions de France. Répartis en deux groupes, des plus débutants aux confirmés, les inscrits se sont tour à tour initiés au Self Pro Krav, avant de perfectionner leur t~chnique de kata sous l'œil attentif de Daniel Dubois, l'uri des trois fondateurs du taï-jitsu, gradé ceinture noire 7 dan. Pour co-animer le stage, il fallait donc que le deuxième enseignant fasse montre de qualités pédagogiques et techniques face à l'un des maîtres de la discipline. Jacques Levinet, ancien capitaine de police, internationalement renommé pour avoir fondé une technique de self défense à la fois novatrice et adaptée à la rue, a fait ses preuves par le dynamisme, le pragmatisme aussi comme le veut la discipline, et la clarté de son enseignement. Puristes pour la plupart, et grands amateurs de taï-jitsu, les élèves ont fait le plein de motivation, et de rigueur également durant ce weekend assidu. Les professeurs, qui bénéficient chaque fois d'un créneau d'entraînement spécifique, ont profité de la présence de Daniel Dubois pour revenir aux sources des techniques de kata, un bon recyclage qui leur permettra "d'éviter les dérives dans les mouvements". Bénéfique pour tous donc, le stage a comblé et quelque peu éprouvé ses participants. "A mon goût les stages constituent une occasion très appréciée de rencontrer de nouveaux partenaires, de varier les approches, et de profiter de la culture particulière de chaque enseignant pour définir notre pratique personnelle", concluait Laurence, pratiquante ignymontaine. Le Po~tj-cLL.<.b Uc:f>A reco~ pdl.<.y SOV\ ftt~rpltttj Tout juste diplômé pour son fair play lo'rs du Challenge d'hiver des Yvelines, en mars 2006, le poney club UCPA s'est illustré pour son bon état d'esprit au sein de la compétition. En prêtant l'un de ses poneys, le club avait permis à un cavalier du centre équestre de Saint-Léger de défendre ses chances en finale malgré l'épidémie qui touchait sa monture. VIT te cross [i{es sou.s-bo~s A tous âges, la pratique du VTT séd.uit de nombreux adeptes, plus encore avec l'arrivée des beaux jours. En club, elle présente quelques avantages qui font de la section VTT du VCMfr l'un des fleurons du département, aussi bien en terme d'effectifs que de résultats. "Depuis trois ans, l'effectif du club est en constante augmentation, et les adhérents se renouvellent chaque année, en accueillant notamment bon nombre de nouveaux habitants qui viennent profiter de la convivialité de groupe et de notre connaissance du terrain", souligne Philippe Duris, le président de la section VTT. Après quinze ans de pratique dans les sous-bois de la région, nul doute que les randonnées sportives du club sauront en effet vous mener loin des sentiers balisés. Hors des sentiers battus Plus d'une centaine d'adhérents parcourent ensemble la région, idéale pour la pratique du cross en sous-bois. Loin des grandes allées du bois du Manet ou des étangs de la Minière, vous découvrirez avec le club des chemins l'ol(r les vitit~tts, les tv.tratv.tl\l.tv.ts rtprt~v.t Q plûv.. rigll\l.t avee te pnv.te~ps. encore insoupçonnés, des "spots secrets" qui habitent en appartement par exemple régulièrement par ses résultats sportifs. En dans le jargon cycliste. Il n'est pas rare ont la possibilité d'utiliser la station de lava- s'imposant sur la première et la troisième qu'une cinquantaine de randonneurs profitent ge du club avant de rentrer". marche du podium du cross vétéran d'elanle chaque dimanche matin de cette valeur court, en janvier dernier, Bruno Chiche et défi sportif avant tout Philippe Duris ont donné le ton de la saison. ajoutée. "On constate souvent que ceux qui ont l'habitude de pratiquer en solo sortent A l'image de Bruno Chiche, en course pour le C'est le goût de l'effort physique qui dicte rarement des chemins balisés. C'est là tout titre de champion de France Ufolep, le club. l'esprit des randonnées. Une vingtaine de l'attrait du club qui les emmène sur des chemins où ils ne se seraient jamais aventurés cet été le championnat du monde Masters, à monte actuellement l'équipe qui ira disputer jeunes, âgés de 8 à 5 ans, le découvrent chaque année au sein de l'école de VTT. Encadrés par des éducateurs diplômés d'etat, il seuls". En fonction de votre niveau, vous Pra-Loup, dans les Alpes. Après un petit relâchement hivernal, les entraînements vont n'aurez donc qu'à suivre le guide pour profiter pleinement de la balade et de la motiva donc reprendre à plein régime avec le prin s'essaient à la maniabilité du VVT, s'initient aux arts de l'orientation et de la mécanique, tion de groupe. Car c'est là aussi l'intérêt de temps, d'autant que le club ignymontain organise le championnat des Yvelines, qui avant de passer très vite à la pratique du pratiquer dans un club qui prône le partage cross country, une discipline reine en matière de passage d'obstacles et de vitesse. des expériences et des bons plans, qu'il s'agisse de balades ou de questions mécaniques, du challenge Ufolep, dès le 29 avril prochain. constituera également la première manche Nombre d'entre eux choisissent d'ailleurs de comme le prouve le succès du fort.tm de discussion. du site internet du club. "D'autres peze coureurs engagés qui tenteront d'accro Une course à suivre pour encourager les dou poursuivre l'aventure au sein du pôle compétition du club, qui compte une quinzaine de tits détails assurent notre succès. Les gens cher leur qualification au France. fidèles, des cadets aux vétérans, et s'illustre Le cev-vtre v-vlilu.t~qu.e reflil~t ~ v-veu.f ~ Llil blilse [i{e to~s~rs La réhabilitation du centre nautique, construit au début des années 980, touche au but à la base de loisirs. Dès le mois de mars, les services de l'urbanisme des communes de Trappes et Montigny auront sur leurs bureaux les demandes de permis de construire et les plans du nouveau complexe de la base nautique, dessinés par l'architecte Yves Monnot. Entièrement financés par le Conseil Régional, à hauteur de deux millions d', les travaux devraient donc débuter dès la fin de saison, en septembre prochain, et durer un peu plus d'un an. "En consultant les moniteurs et les pratiquants, nous nous sommes aperçus de la nécessité de redonner un cœur de vie à l'activité nautique", explique Bernard Choquier, le président de la base. Un pôle central d'activité Aujourd'hui dispersées, les activités nautiques se rassembleront bientôt en un lieu unique, moderne et chaleureux. L'extension du bâtiment existant accueillera en premier lieu l'activité location. En outre, la rénovation totale des locaux donnera lieu à la création d'un hall d'accueil central, espace d'information et de rencontre, qui regroupera l'ensemble des bureaux des moniteurs, ainsi que le club de voile, aujourd'hui situé sur l'emplacement du futur restaurant. Le club et la base nautique disposeront ainsi des moyens nécessaires pour Ut cov..strnetwv.. &IL( fu~r uv.trt <\.AL(tLq~ &lt la base c:lébl(ttra Q ~al(to~v.t et c:il(rtra tv.v~rov. L(V., av.. 4 se développer. Les trois salles de classes actuelles deviendront polyvalentes et modulables à la demande. Les vestiaires bénéficieront d'un espace suffisant pour accueillir deux parties individuelles et deux parties collectives. Enfin, la surélévation du complexe permettra d'installer un balcon vigie, idéal pour la surveillance du plan d'eau et les jurys de régates. Un restaurant plus convivial Plus de services et plus de vie, tels étaient les objectifs de départ de ce grand projet. Une vie qui ne se limiterait pas à la saison estivale. Pour cela, le restaurant déménagera sur l'emplacement de l'actuel club de voile. Grâce à la création d'une grande véranda à portes coulissantes et de 6o places intérieures, le restaurant Les Alizés pourra accueillir le public en toutes saisons. Par beau temps, les visiteurs auront toujours la possibilité de profiter des 8o places de la terrasse extérieure, avec une vue surélevée de deux mètres sur le plan d'eau. "Ces modifications nous permettront de proposer une gamme de prestations supérieures". En tout cas, lestravaux, à l'image de ce lieu de nature préservé, intégreront évidemment l'enjeu du développement durable. Capteurs solaires, éoliennes à axe vertical et puits canadiens permettront à la base de produire ses énergies, dans le plus grand respect de l'écologie. Pour profiter de ce nouvel équipement, de l'espace piéton plus convivial et entièrement paysagé, il faudra attendre la saison "D'autres nouveautés sont également en projet. Suite à ces travaux nous serons probablement amenés à refaire les pontons de mise à l'eau, et nous continuerons à dynamiser ce pôle d'activités. Le Conseil d'administration de la Base votera très prochainement la mise en place de l'activité char à voile, déjà à l'essai sur le champ situé derrière le parking de la base nautique".

15 Sport, Le cev'vtre t q utt,q ue, c'est tlussl Lt ~étev'vte ~ Lt ctlrte Au centre aquatique du Lac, on nage mais on sait aussi suer et se détendre... l'année. Pour vous motiver, sachez également que les inscriptions se font de date à date, indépendamment de la saison sportive. Vous pouvez donc vous inscrire à tout moment et profiterez ainsi du cadre lumineux, spacieux et moderne, adapté aussi bien à la remise en forme qu'à la relaxation. Rares sont les périodes de l'année où les listes d'attente au Centre aquatique du Lac sont résorbées, mais en cette fin d'hiver, le moment est idéal pour s'inscrire avant l'affluence des pratiquants attendue à l'approche de l'été. Proche de chez vous, le Centre aquatique du Lac offre le choix et la liberté de la pratique. De la natation à la remise en forme, en passant par la relaxation, vous avez la possibi- lité de pratiquer à la carte, ou plutôt au ticket, un bon moyen pour découvrir le lieu et ses activités avant de vous engager à lil/!ilflflii ' l! DAM Cespact rtl.aaati.ov.., -lt spa Glct:iri.t~otr bo~otlllov..v..t à 3-+'po~otr ~otv..t partv..thèst ~t bltv.. êtrt après Olot ~Av..i: l.t SQ~otv..Q, l.t ha~"otm'!l\l. Olot la ~O~otCht hl:j~roi\i.assav..tt. l'heure est à la remise en forme avant l'été Le verdict du maillot de bain approchant, beaucoup d'entre vous décideront bientôt de renouer avec le sport avant l'été. Idéal pour se remettre en forme, le Centre aquat ique du Lac consacre son premier étage à l'entraînement physique. Vous disposerez dans la salle de musculation de tous les appareils pour redessiner votre corps. Développé couché, presse, butterfly, poids et altères en tous genres viendront compléter le travail cardio-vasculaire proposé en salle de cardio-training sur les rameurs, vélos et tapis de course, avec vue sur le SPA extérieur. Outre la pratique individuelle, vous aurez également la possibilité de suivre les cours collectifs, du lundi au samedi, encadrés par Céline, Eric, Benjamin et Franck, les quatre professeurs diplômés d'etat des métiers de la forme. Face au miroir, les cours de culture physique, de renforcement musculaire, de step, Low Impact Aérobic et autre stretching vous permettront de profiter de la motivation de groupe. En pratique L'accès à la remise en forme est limité aux pratiquants âgés de plus de 6 ans. Après l'effort, il offre également la possibilité de se doucher, mais n'ouvre pas l'accès aux bassins du centre aquàtique. Les salles de sport sont ouvertes de 0h à 3ho, du lundi au vendredi, et de 5h30 à 2ho les lundi et vendredi après-midi, de 7h à 2ho les mardi, mercredi et jeudi, ainsi que de 9h à 2h40 le samedi. Pour s'inscrire, munissezvous d'un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la musculation daté de moi.ns de trois mois, de deux photos d'identité, d'un justificatif de domicile récent et d'une autorisation parentale pour les moins de 8 ans. Tarifs commurtaux : 26,40 à l'année, 08,20 au trimestre, 54, 0 par mois, ou 4,40 au ticket. Tout un espace détente à votre disposition Réservé aux personnes majeures, l'espace relaxation vous promet un univers de détente. Oubliez le stress du quotidien et prenez soin de votre peau. Moins cher que l'institut de beauté, l'espace relaxation du centre aquatique du Lac saura vous démontrer ses bienfaits. Vous pourrez entre autres profiter de la fonction tonifiante des douches à jets, purifier votre peau CtspAct ~ tl'. {oyi\i.t propose ~otl'. Arstv..al d'appartü.s po~otr pta~otfi:v..tr votrt tigv..e AIIAv..t l.ts btaw.~t j0o<rs. dans les vapeurs du hammam, éliminer les toxines dans les saunas, proposés à deux températures différentes, et vous relaxer dans le SPA extérieur chauffé à 34 degrés. Ouverture au public : le lundi de uh à 3h30 et de 8h5 à 20h30, les mardi et jeudi de uh à 3h30 et de 7h à 9h30, le mercredi de 4h30 à 9h30, le vendredi de uh à 3h30 et de 7h à 20h30, le samedi de h à 2h30 et de 4h30 à 9h, ainsi que le dimanche de Sh à 2h3o et de 4h3o à 7h30. Tarifs communaux pour la relaxation, comprenant l'accès aux bassins du centre aquatique: entrée : 8,70, ou 64,90 la carte de 0 entrées. Pour tout renseignement, contactez le Centre aquatique du Lac au , et consultez sur place les horaires valables en période de congés scolaires. Footbet LL : ~ASMTS et V et ~t t~ré Le gros Lot... c. TéLétVwll\, -::t.oog : Le cvtèq ue est Ci bol~\. -port Un peu plus de 7000, c'est le résultat définitif de la collecte assurée par les bénévoles ignymontains, les 8 et 9 décembre au centre sportif Pierre de Coubertin. Un chiffre qui confirme à la fois le record de dons et la mobilisation plus importante des habitants durant ce week-end d'animations. Cette 20' édition du Téléthon aura donc été un succès sur la commune, faisant écho au marathon télévisuel qui a également battu des records de participation. Remis le " février dernier à l'hôtel de ville des mains de Michel Laugier, le maire, à Daniel Bazan, le coordinateur Yvelines-Est de I'AFM, l'association Française contre les Myopathies, le chèque d'un montant de 739,39 a officiellement clôturé l'édition 2006 de l'événement. Cette cérémonie de remise des fonds a donné l'occasion à Michel Laugier de mettre à l'honneur chacun des participants ayant œuvré pour la manifestation. solution mot fléché p.6 "le Téléthon du cœur" C'est la symbolique que le maire a retenue de cette édition 2006 en remerciant les associations culturelles et sportives, ainsi que les conseils de quartier du Village et du Manet. Il a salué entre autres le Club de l'amitié, fidèle participant dont le loto a permis de récolter 296, la maison de quartiers Louis Jouvet et le CCAS, le centre communal d'action sociale pour son don exceptionnel de 000 versé au profit de la recherche sur les maladies génétiques. "Ce résultat souligne l'effort collectif des associations qui se sont relayées durant deux jours sur le terrain", remarquait Elie Quidu, président de I'ASMB. " Ce chèque d'un montant très honorable l'est d'autant plus qu'il devient de plus en plus difficile de mobiliser la population." "Nous devrons à nouveau nous mobiliser l'an pro- chain, et améliorer encore la formule afin qu'elle soit plus attractive et fédératrice pour les ignymontains", concluait le président de I'ASMB Elie Quidu. DAv..ltl ~lizav.., lt coomlv..att~otr local ~t CAFM, A reyu l.ts rtctttts ~ts ~lvtrses l~ti.ves A~ot profit ~~ot rél.tthov... 5 tiq~pt ~t CASM~ foot est parlltl'.l.tt J~otSq~ot'tv.. /fé>a ~t fï:v..al.t ~t la Co~otpt ~t PA m..:/nt~rt s'est Aehtllle {act A~ot Rtd star l.t solr ~t La salv..t-valt...tw. à La Co~ot~rt, s~otr La pl.lts ptti.tt ~ts I\I.AY9ts. Pour les amateurs de ballon rond qui ont moins de 40 printemps, les couleurs du Red Star sont un peu passées. Les autres savent que le club de Saint-Ouen a connu le professionnalisme et fut pensionnaire de Première Division à une époque où le PSG n'existait pas encore. L'équipe est aujourd'hui au plus haut niveau de championnat amateur (CFA), soit au 4' échelon national. C'est donc un sacré client que I'ASMB foot, qui évolue pour sa part s échelons en-dessous en Promotion d'honneur (PH), avait tiré pour ce s' tour de la Coupe de Paris. La Saint-Valentin entre parenthèses Dans leur élan de la saison dernière, les joueurs d'emmanuel Fraisse réalisent un parcours exemplaire pour leur découverte de la PH. En embuscade à la 3' place, ils peuvent encore viser une nouvelle accession. C'est donc particulièrement motivés qu'ils ont abordé cette rencontre, avec l'espoir de réaliser un gros coup à la Couldre. Autant dire que l'heure n'était pas au romantisme et que les compagnes étaient restées à la maison pour ce la demi-heure qu'ils pouvaient regretter. Sous les yeux du maire Michel Laugier, il aura suffi à mettre un terme à leur aven ~ ture en Coupe, et les aura privé d'un bel exploit face au Red Star. Malgré une première parade de Yann Lagoguey leur portier, une pichenette à bout portant a don-. né un avantage définitif aux favoris, qui reconnaissons-le auraient pu donner une. marge plus importante au s core, en particulier en fin de partie où Yann Lagoguey a! détourné un penalty. Les lgnymontains : sortent avec les honneurs, en ayant su éle- i ver leur niveau de jeu pour offrir une vraie : opposition à leurs ad versaires du soir. Paradoxalement, cette défaite leur fait entrevoir qu'ils peuvent viser plus haut en championnat. soir de la Saint-Va lentin. Au terme de ~..()'\. ~!ott b~ott ti'.cai.ssl à la ~t~ht~otrt dt jw. A Siotffi à.90 minutes intenses, c'est forcément co ~ A~r Mo~ v.~ qla A~otrA.c, KLt h~r à SOl'. rav..g ~\~.AL-. la déception d'avoir enca issé ce but à eri tts 5 ~lvlsi.om ~ tcart.

16 la ~ille qui vous ~a '(i\e\\ Rébus Déchiffre ce rébus et trouve le texte d'un proverbe commun LE POU EN EST UN ~BSENCE DE. PESAf\. ~ TEUR MIS EN LAM BEAUX ~ PAM PHLET ËPAULËS ~ ~ rv METIRE LA DATE REDITES MISES EN INDE OUI GARDE SON ~ CALME fest -OIRE., SOUS- TONNEAU DËBITER MAlNAIS ~ FilM TPAIRE METIRE SA LE NICKEL À CRAN LEÇON NOTE DE WSIOUE ELLE POSE PROBLEME ~ GONFLE- MENT DE LA PEAU CARTE ENJEU ~ tcrasë FAIT COULER ~ QUIA BIEN MANGË PINERAIE ËRIGË ~ MENER (SON ~ AFFAIRE) ÉBAHI JETË TOURNER REDOlJ.. TER ~ JEUNE CHEVAL RUMINANT OES ~ ANDES SUR LA PISTE EN RIDICULE -Nom :... Prénom :... ~...;... Age ans, Adresse ; Montigny le Bretonneux ~ Les 0 gagnants recevront un vide-poche Réponses à faire parvenir avant le 5 mars à l'hôtel de Ville, Service Communication, 66 rue de la Mare aux Carats Montig.ny-le-Bretonneux. Les lots sont à retirer à l'accueil du service Communication. Jeu ouvert aux moins de 8 ans. La réponse au jeu du mois dernier éta~t : 22 (2 consonnes + 2 voyelles) QUESTION ~ DE LIEU Les gagnants du mois dernier sont: Raphaël ARREOU, Colin DESCHAMPS, BAIE Geoffrey DREAU, Georgiana GILLET, Roxane JEMFER, NIPPONE...,.. Marie JOU RN EAU, Marion LAFABRIE, Anthony LAMOTTE, solution page précédente copyright IMP Nicolas LEMEILLE, Elise LUTOMSKI Dévt:TU ~ javecelle ~ ELLE AIDE À MARCHER ~ PllLËE PARLES TURCS ~ (SANS) PITJË MIS EN MARGE ~ ENGIN EXPLOSIF ~ IN Dl- VISIBLE FIN VERBALE os ou CHEF... PAS MINCE. ~ ALORS? ~ CRI DE MAL CARTE À JOUER!:OUERRE ~ BÂTON ACTE POUR SEXUEL MAtT RE LE CURIE ~ JLIGE VIEUX SUPPLICE PATRIE O'ISSOIS. ~ AIMÉE DE ZEUS ~ ËCOLE... MILITAIRE.. Divers Vds table bistrot neuve 6oxoo 20, cafetière Cana 2 tasses 20, chandelier étain 3 branch. Tél o Vds living -table- chaises merisier à 750, plaque cuisson vitro à 50, lave vaisselle à 00, table bambou + chaises à 50. Tél : o Vds canapé d'angle 5 places convertible lit 40, velours Sologne 240X3o, prix : 200. Tél : Vds lit Betty 60 bleu nuit + 2 chevets intég (2 tiroirs-lumière 3 coul-radio) à voir, prix : 400. Tél : o Vds lit pin massif couchage 9DX90 sommier à lattes + tiroir+ 2 matelas, prix : 00. Tél : o6 ob Vds très beau living meuble TV imitation noyer 2X200X200, prix : à débattre. Tél : o oo 33 Vds meuble TV Hifi en merisier massif, prix : 400. Tél : Ba Vds lits superposés avec matelas, état neuf, prix : 200. Tél : o sb 72 Vds lit mezzanine bureau étagères intégrés lkéa 200X40X75 bois, prix: 400 à déb. Tél : Vds cuisi nière Arthur Martin état neuf 3 feux gaz + feu électrique +four élee, prix : 45. Tél : Vds cause double emploi réfrigérateur congélateur Ariston EDF335, bon état, prix : Ba. Tél : o6 6o Vds cause déménagement sèche-linge Laden 5 kgs frontal condensation (sans sortie ext) servi 3 fois, prix : 280 (neuf 400 ). Tél : o Vds cause déménagement cuisinière toute électrique très peu servi, prix : 60. Tél : o Vds cause déménagem. frigo-congélateur Brandt 70x6o, fin garantie 8/2/07, prix : 200. Tél : Vds maxi pierrade-raclette Téfal neuve à 30 (neuve Ba ), cuis-vapeur à 5 (neuf 40 ). Tél : Vds four Moulinex 25, micro ondes Bluesky 25, lect. DVD portable 50, Caterpilar à so. Tél : o Vds poussette double Supertwin Jane écru/grise o-3 ans BE (Aubert 2/ ), prix : 250. Tél : Vds siège auto o-3 ans Babyrelax TBE. à 20, vélo appartement disque magnétique 30. Tél : o Vds vêt. fille 3-2 mois petits prix, porte bébé à 5, interphone à 5, baignoire-table à langer à 5, imprimante jet encre à 5, imprim. laser à 30. Tél : Vds matériel puériculture, lit en pin, bain, jeux éveil, porte bébé, transat, liste par mail possible. Tél : Vds appareil fitness neuf, tapis roulant, banc abdos step neuf, bureau noir 6oxso, samovar, tableaux anciens. Tél. : o Bs 4. Vds commode Louis XVI + miroir, grand tapis soie chinois, cristal Bohême, grand lit ancien bronze, ménagère or 24 K. Tél. : o Bs 4. Vds combinaison ski 0, combinaison ski vert 38/40 0, collier+laisse métal arg. 0. Tél : Vds skis chauss. Salomon crosmaw 80 à 230, écran tube 2" + donne très vieux PC à associat. Tél : o Vds kimono karaté TB qualité tokaido taille 42 peu servi à 35, kimono judo aikido TBE taille 0 ans Matsuru à 5. Tél : o ob 93 Vds chauss. rugby-foot Adidas Capa Mondial T 44 (ach 70 ) crampons moulés, nv, prix : 40. Tél : Vds pantalon équitation 2 ans à 0, bottes équitation T38 TBE à 5. Tél : o Vds VTT fille 8-0 ans à 49, bombe équitation T53 à 5, bottes équitation T33 à 7. Tél : Vds vélo 2" à partir de 3 ans TBE à 0, tuiles universelles Guignard-Caruin faire offre. Tél : o Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 5 de chaque mois à iil ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/ 2 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/ 3 ---/-~-/---/---/---/---/---/---/---/---/---/-- -/---/---/---/---/---/---/---/---/ 4 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/ 5 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/ 6 ---/---/---/---/---/---/---/ TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/ " Renseignements obligatoires non publiés NOM :.... Adresse : Montigny-le-Bx Téléphone : Vds vélo appart, peu utilisé, prix : 65. Tél : Vds ordinateur Windows XP 2x2oGo 384Mo RAM processeur 50Mhz DVD + CD clavier souris sans écran, prix : 50. Tél : o6 20 Bo 3 89 Vds CD-ROMS éducatifs 4-7 ans, Adibou musique, prix : 5 l'unité. Tél : Vds webcam Quick am Connect PC neuve dans emballage + casque à sa, tél-fax Philipps Magic 3 Pirmo neuf à Ba. Tél : o s6 79 Vds coffret parfum hom. M7 YSL à 39, bague Princesse Dior turquoise maquill. fantaisie à 30, Rayban hom. gunmétal RB342 -soo/o. Tél : ob 25 Vds doudoune rouge To ans, prix :.5. Tél : o Auto-Moto Vds R9 Storia 9D RN 95 CT OK km DA FC VEauto radio 6HP, fact, prix: 800 à déb. Tél : o6 Bo Vds Ford Escort XR3I 02/96 86ooo km noire 3 ptes ess toit ouvrant, vitres électriq, prix : Tél : o Vds Espace 2TD 995 blanc km VC distribution amortisseur pompe à eau neufs, factures entretien, TBE, prix : Tél : Vds 206 CC 2L 6S 200 sbooo km, gris métal int. cuir gris, jantes a lu, vitres teintées, auto R+CD, TBE, prix: Tél : o Vds Peugeot 307 HDI 36 XS Premium bleu de Chine km, '" main, prix : Tél : o Vds C4 collect H Dloch s pt grise clim auto, 09/06?oooo km, garage, non-fum, prix : Tél : o Ba Vds scooter 250 cm3 Piaggio X9 juin 2005, 000 km gris clair TBE, nbrx access, prix : Tél : o6 ob Vds moto BMW Koo RT, nov. 86, km, carenage, top case bulle hte, prix: 500. Tél : o Vds pneu Michelin 65x5 XAS pneu Michelin 55X5 L gnymontaln Service communication Hôtel de Ville 66, rue de la Mare ~ aux Carats 7880 Montigny-le-Btx Tél : t30 journal@montignyz8.fr Annonces réservées a\jx lgnymontaios. Rédigez vos annonces à l'aide de la grille ci-contre en lettres majuscules. XAS sur jantes, 2 pneus neige, lunette AR pour une D-S. Tél : oo 95 Vds barres de toit Renault pour Laguna, très bon état, prix : Ba. tél : Vds coffre de toit Thule très bon état, 40 x 90 x 40 cm, prix : 20. Tél : o oo Offres d'emplois Dame cherche aide à dom. bénévolat pour pers. âgées ou malades, Montigny soir ou week-end. Tél :o sb Cherche assistante maternelle agréée pour garder bébé 8h-8h3o à partir de fin mai. Tél : o Cherche pers. pour garder 2 enfants (3 et 7 ans) tous les jours de 6h30 à 8h3o et le mercredi. Tél : o Cherche pers. pour garder BB lun-mar-jeu-ven. d'avril à sept. 7h45 /8h30. Tél : Cherche dame sérieuse avec enfant du même âge pour garde fillette 8 ans le mer. à partir du 0/04, paiement chèques emploi service. Tél : Cherche instituteur (triee) retraité(e) bénévole pour enfant de 6'. Tél : s 76 Rec he re he d'emplois Assistante maternelle agréée en pavillon cherche bébé à garder, 4 ou 5 jours, libre mars. Tél : Assistante maternelle agréée cherche bébé à garder 4 joursfsem et hors vacances.scol. Libre. Tél : o Assistante maternelle agréée, Village, cherche bébé à garder sauf mercredi et vacances scol. Tél : Femme recherche enfants à garder le mercredi et les vacances scolaires. Tél : Femme sérieuse cherche du travail en ménage, chèques emploi services. Tél : o Dame sérieuse dynamique cherche ménage repassage, chèques emploi services, le mardi mercredi et jeudi matin. Tél : o oo Dame donne cours de russe et soutien scolaire en espagnol. Tél : o6 Bs JF expérimentée cherche baby-sitting pendant vos sorties et vacances scolaires. Tél : o Je fais des chignons de soirée et le maquillage à domicile. Tél : o JF ayant formation de baby-sitting cherche enfants à garder lundi mardi jeudi à partir de 6h30 + mercredi aprèsmidi. Tél : o Etudiante CELSA donne cours soutien français, espagnol, tous niveaux + baby-sitting. Tél : o