Depuis 1995, le nom de notre société est le symbole de l alliance entre la haute qualité et l approche créatrice au service de nos clients.

Transcription

1

2 Depuis 1995, le nom de notre société est le symbole de l alliance entre la haute qualité et l approche créatrice au service de nos clients. Nos plaques émaillées et en fer-blanc, plateaux en fer-blanc et tableaux ardoises représentent avec succès des sociétés importantes, ainsi que leurs produits et marques dans de nombreux pays tout autour du monde. Notre propre atelier graphique ainsi que notre sérigraphie céramique, situés sous un toit, rendent possible une préparation parfaite et nous permettent d atteindre un effet optimal à un prix raisonnable. Nous serons heureux de vous offrir nos services. Rudolf von Halem Josef Dvořáček

3 Plaques émaillées Supports publicitaires de haute qualité réalisés avec un matériel présentant une propriété unique assurant une durée de vie quasi illimitée. - couleurs durables - éclat unique et maintenance facile - résistant aux conditions atmosphériques - anticorrosif Connaissez-vous un autre support publicitaire qui se valorise avec le temps? Les plaques émaillées, objets publicitaires traditionnels, voire de culte pour certains, possèdent cette qualité exceptionnelle. Si vous cherchez un mode de présentation original et exclusif pour votre produit ou marque, pensez aux plaques émaillées qui représentent une solution idéale. Les plaques émaillées symbolisent la valeur, la solidité et la stabilité non seulement dans le domaine de PLV et du merchandising mais aussi lorsqu elles sont destinées à un usage fonctionnel en extérieur ou tout simplement choisies comme cadeau original. Nous sommes en mesure d élaborer presque tous les motifs y compris des formes et des contours individuels. N hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos idées et de vos concepts. Nous serons heureux de pouvoir vous offrir nos conseils. Plaques émaillées

4 Votre motif en émail La technologie de la transmission d un modèle graphique sur l émail diffère essentiellement de l impression sur papier ou sur d autres supports où il est possible d obtenir, par une combinaison de quatre couleurs de base (CMJN), n importe quel coloris. La fabrication des plaques émaillées exige beaucoup de savoir-faire et un esprit prévoyant. La gamme des couleurs céramiques est d autant plus limitée que certaines combinaisons de couleurs ne peuvent pas être cuites ensemble. Pour chaque motif, nous devons donc soigneusement répartir des pigments particuliers des couleurs céramiques en fonction de leur accessibilité et de leur «compatibilité» au cours de la cuisson. Pourtant le résultat n est jamais sûr avant que la plaque ne quitte le four. Afin d assurer une réalisation optimale de chaque motif, nous nous chargeons nous-mêmes de tous les travaux de pré-impression, et lors de l émaillage nous collaborons étroitement avec des experts. Grâce à notre approche, nous avons acquis un grand nombre d expériences et de compétences conduisant au développement de nos propres technologies dans le domaine de la sérigraphie complète. Ainsi, notre fabrication a pu atteindre un niveau mondial. Plaque émaillée, dimensions 60 x 40 cm, Poids 3, 8 kg 11 couleurs céramiques Haute définition, détails soigneusement exécutés, couleurs brillantes et éclat durable des plaques sont la preuve d une fabrication irréprochable dans notre manufacture; ce dont nous sommes réellement fiers. Plaque brûlante dans un four à émailler Plaques émaillées

5 Formats, contours et reliefs embossés Nous réalisons tous vos projets. Nous fabriquons des plaques émaillées aux formes et aux contours uniques et par la procédure de l embossage nous atteignons un effet à 3 dimensions particulièrement demandé. Nous fabriquons nous-mêmes tous les outils nécessaires. (Notre propre fabrication des outils fait partie de notre savoirfaire.) Nous assurons la résistance de la tôle d acier contre la déformation par des procédés d équarrissage (voir illustration Sion), de bombement ou d embossage de la plaque. Si les trous prévus pour la fixation devaient perturber l effet esthétique final, il est possible de procéder à l installation de crochets cachés sur la face arrière de la plaque. Pour un montage sûr et simple, nous procurons également des crochets de mur cruciformes (voir illustration à la dernière page). L application de l or véritable et du platine confère durablement aux plaques émaillées des qualités de réflexion exceptionnelles et souligne leur caractère exclusif. Plaques émaillées

6 Plaques en fer-blanc embossées Présentation d intérieur à 3 dimensions à prix avantageux - impression en offset parfaite du fer-blanc - reliefs embossés à plusieurs niveaux - effets métalliques Pour les commandes supérieures à 500 pièces et destinées à un usage en intérieur, les plaques en fer-blanc embossées représentent, au niveau du prix, une alternative avantageuse aux plaques émaillées. En tant que matériel aux points de vente, objet de souvenir ou cadeau à gagner, la plaque en fer-blanc embossée rend des services inégalés. Plaques en fer-blanc embossées

7 Embossage, contours et effets métalliques Par une technique d impression en offset, nous appliquons le motif sur le fer-blanc d épaisseur 0,5 mm. L effet de plasticité à trois dimensions, que nous obtenons de la même manière que pour nos plaques émaillées par une combinaison du bombement et de l embossage précise en plusieurs niveaux, est très prisé et attire tout particulièrement l attention des gens. Chez nous, vous n êtes pas limités aux formes standards. En dehors des formats rectangulaires, nous fabriquons aussi des formes individuelles aux contours découpés. Par une application des nuances spéciales d argent et d or, nous parvenons à un éclat métallique caractéristique (voir plaque «Krušovice» à gauche). Plaques en fer-blanc embossées

8 Comment faire une demande de plaques en fer-blanc embossées? Pour élaborer une proposition, il nous faut seulement connaître les dimensions, la forme et la quantité de pièces. Si notre proposition vous convient, faites nous parvenir vos motifs par en format JPG ou PDF et nous vous renverrons en peu de temps une proposition d embossage gratuite voir illustration de droite en haut. Chaque détail représenté sur une simulation d embossage apparaîtra aussi sur le produit final voir l autre illustration à droite montrant le verso de la plaque. Pour assurer une impression de qualité, il nous faut les données graphiques en haute définition et en format requis. Si vous souhaitez reproduire sur une plaque un modèle historique et que vous possédez par exemple une plaque ou une affiche anciennes, nous serons heureux de vous proposer une assistance professionnelle lors de l adaptation graphique des motifs en question. Si vous le souhaitez, vous recevrez votre plaque emballée en carton imprimé idéal pour un transport longue distance voir illustration en bas à droite. Plaques en fer-blanc embossées

9 Thermomètres, calendriers, horloges Nous pouvons augmenter la valeur initiale de nos matériaux métalliques en y intégrant un thermomètre, un calendrier permanent ou une horloge. Puisque nous sommes en mesure de fabriquer un grand nombre de formats et de formes, nous sommes capables d aller au devant de vos souhaits les plus singuliers. Quantité minimale : Plaques émaillées : 100 pièces Plaques en fer-blanc embossées : 500 pièces Thermomètres, calendriers, horloges

10 Tableaux ardoises en fer-blanc et émaillés Grâce à l application d une couche couleur ardoise vous pouvez écrire sur nos plaques en fer-blanc embossées avec des craies douces. L interpénétration de la surface du tableau avec des motifs graphiques embossés sur plusieurs niveaux contribue à l aspect caractéristique et très attractif de ces tableaux publicitaires. La couleur ardoise est disponible en presque toutes les nuances. Pour élaborer un devis, il nous faut seulement connaître les dimensions du tableau et la quantité des pièces souhaitées. La quantité minimale est de 500 pièces. Dans ce cas également, notre graphiste est prêt à vous présenter une proposition d embossage sans engagement. Sur la plaque émaillée, idéal panneau publicitaire d extérieur, vous pouvez écrire, grâce à ses qualités spécifiques, sans autres traitements de surface. La structure de la surface émaillée supérieure rend facile et l écriture avec un marqueur et l effacement des inscriptions. Tableaux ardoises émaillés et en fer-blanc

11 Plateaux en fer-blanc à usage gastronomique Longue durée de vie, vaste champ d applications, prix avantageux. Ustensile de service stable en fer-blanc d épaisseur 0,5 mm. La technologie de production permet l application d impression en quadrichromie (CMJN) et en couleurs directes des deux côtés et d effets métalliques supplémentaires. Le fond des plateaux est pourvu d un revêtement antidérapant. Faites nous parvenir par vos logos et les représentations de vos articles, et nous vous préparerons une proposition de l exécution. La quantité minimale est de 2000 pièces. 335 mm 5 mm 10 mm 309 mm 40 mm Plateaux en fer-blanc à l usage gastronomique

12 Spécifications techniques - plaques émaillées Quantité minimale d une commande: 100 pièces Dimensions maximales: environ 70 x 90 cm Epaisseur du matériel: tôle d acier d environ 1,3 mm, avec plusieurs couches d émail d environ 2 mm Poids: une plaque émaillée en format 40 x 60 cm pèse environ 3,5 kg. Forme: grâce à la découpe de contours, tout format et toute forme sont possibles, de même que l embossage du logo ou de l inscription. Biseautage des arêtes ou bombement (sur tous les côtés infléchis en bas). Fixation: forures ou crochets de mur cruciformes pour un montage sûr et simple. Avec la fixation par des crochets de mur cruciformes, le tableau «s élève» à 2-3 cm du mur. Impression du motif: sérigraphie céramique ou technique à trousseau. Il est possible de réaliser n importe quel motif mais la gamme de couleurs céramiques est limitée. Délai de livraison: de 4 à 8 semaines en fonction de la quantité. Emballage: généralement en carton avec possibilité d impression et assurance de bonnes conditions de transport. Modèles: données en format 1 :1, modèles transparents ou réflexifs comme les diapositives, les photographies, etc. Nous traiterons tout ce que vous avez! Autres: les nuances d or ou d argent sont produites à partir d or véritable et de platine. Chaque plaque peut être accompagnée d un certificat. Durée de vie: en utilisation correcte, la stabilité des couleurs et la résistance à la corrosion sont illimitées. Contact: veuillez utiliser notre formulaire de demande émail sur. N hésitez pas à nous contacter aussi par téléphone. Formats de données: dans le cas de la graphique à trame, il nous faut des données avec une définition de 300 dpi aux dimensions requises du tableau. Les fichiers vectoriels doivent être transmissibles via le lecteur Adobe. Transmission des données: comme alternative à l expédition des données sur CD, nous vous proposons de transférer vos fichiers graphiques sur notre serveur FTP. Pour ce faire, vous recevrez de notre part un mot de passe indispensable. Spécifications techniques - plaques en fer-blanc embossées Quantité minimale d une commande: 500 pièces Dimensions maximales: environ 76 x 76 cm Epaisseur du matériel: fer-blanc d environ 0,5 mm Poids: une plaque en fer-blanc embossée en format 40 x 60 cm pèse environ 900 g. Forme: un embossage est possible pour n importe quel format ou forme. Tous les formats intermédiaires sont réalisés sans augmentation de prix. Les arêtes droites sont incurvées, les coins arrondis. Usage: strictement à l intérieur, nous ne garantissons pas la stabilité des couleurs dans le cas d un usage extérieur. Impression: impression en offset en 4 couleurs, quadrillage en distinction 70, au besoin couleurs directes. Délai de livraison: de 8 à 10 semaines en fonction de la quantité et du nombre actuel des commandes. Emballage: individuel en sachets plastiques. Possibilité de livraison en emballage imprimé et spécifique au transport après accord. Modèles: données en format 1 :1, modèles transparents ou réflexifs comme les diapositives, les photographies, etc. Embossage: jusqu à 7 niveaux, sur demande nous vous ferons parvenir une proposition gratuite. Effets métalliques: argenté (métal luisant et vernis protecteur) ou plusieurs nuances d or. Protection anticorrosive: sur les deux côtés un revêtement de vernis transparent protecteur. Tableaux ardoises: tableau en fer-blanc couvert de couleur ardoise dans presque toutes les nuances. Pins magnétiques: commande minimale de 5000 pièces, possibilité d objets estampés, épaisseur variable des aimants. Contact: veuillez utiliser notre formulaire de demande métal sur. N hésitez pas à nous contacter aussi par téléphone. Formats de données: dans le cas du graphique à trame, il nous faut des données avec une définition de 300 dpi aux dimensions requises du tableau. Les fichiers vectoriels doivent être transmissibles via le lecteur Adobe. Transmission des données: comme alternative à l expédition des données sur CD, nous vous proposons de transférer vos données graphiques sur notre serveur FTP. Pour ce faire, vous recevrez de notre part un mot de passe indispensable. Spécifications techniques

13 SMALT BRNO, spol. s r.o. Palais Sidonie, Hybešova Brno République tchèque Tél.: Fax: info@smalt.cz smalt.com