numéro 249 sept./oct Magazine Municipal de la ville d istres 22 à 24 Dossier Une rentrée à fond de sport C est la rentrée : sport pour tous!

Transcription

1 numéro 249 sept./oct Magazine Municipal de la ville d istres 22 à 24 Dossier Une rentrée à fond de sport C est la rentrée : sport pour tous!

2

3 Ò Éternellement sportive Sport pour tous, sport loisirs, sport santé ne sont toujours pas de vains mots dans notre ville et l automne istréen en est une parfaite illustration. Après le tempo donné par les clubs de pétanque qui se sont tous mobilisés pour faire d Istres, durant toute une semaine, la capitale de la pétanque, c est au tour des cyclistes de donner le rythme avec une grande manifestation autour du vélo destinée au grand public, qui se déroulera dans le courant du mois d octobre. Entre temps, l Office Municipal des Sports aura fait montre de tout son talent lors de la traditionnelle «Faites du sport» qui investira à la mi-septembre les rives de l étang de l Olivier avec le même objectif pédagogique et grand public : fédérer l ensemble des acteurs associatifs sportifs du monde istréen et dénicher au passage les élites sportives de demain. Fédérer l ensemble des acteurs sportifs du monde istréen Des jeunes sportifs qui sont initiés au travers des nombreuses propositions développées par la Ville au sein de l Ecole Municipale du Sport, des stages et séjours sportifs proposés durant les vacances, mais aussi et surtout en lien avec les clubs sportifs de toute la cité. Des clubs auxquels nous continuons d apporter activement notre soutien car ce sont eux qui portent haut et fort les couleurs istréennes : le football, le handball, le volley-ball, le basket-ball, le tennis de table, tous membres de l élite nationale, sont même, pour certains, à la conquête de coupes européennes. Plus que jamais, le sport pour tous demeure un axe de développement majeur et la preuve tangible Ò du dynamisme d Istres pour ses habitants. Notre ambition concrète continue d œuvrer en faveur du service public local du sport, un service de qualité au sein d une ville encore et toujours sportive pour l éternité François BERNARDINI Maire d istres Vice-PréSident de ouest ProVence istres magazine page 03

4 la chronique de Gaspard illustration zmcom / yvan villeneuve Vous savez quoi? avec Fanny nous sommes allés faire des courses et devinez qui on a rencontré? Jeannot avec son caganis*. Il était en train de lui acheter tout le matériel pour la rentrée scolaire. Un cartable qui ressemblait à une biasse* de cassaïre et tout le Saint Frusquin* qui fait bien. Comme j ai dit à Jeannot, tu devrais prendre les affaires en double, vu comme tu écris, tu aurais bien besoin de retourner à l école Et vous savez quoi? Il s était acheté l équipement complet du parfait sportif Nous étions espantés* Jeannot qui se met au sport? Quand il court 100 mètres il a les pieds cafis* de boufigues* Le 5 septembre dernier il a participé au Tour de l Etang de l Olivier, qu il n a jamais fini d ailleurs, alors, il s est proposé comme volontaire pour l organisation de Faites du sport du 16 au 19 septembre et des Virades de l Espoir le 26 septembre. Eh ma foi! Avec ses gambettes* de grives qui ont fait trembler Bolivoud*, il sera plus à l aise à barjaquer* avec ses collègues sur le banc de touche plutôt qu à rêver de monter sur le podium! *caganis : littéralement qui Fait SeS BeSoinS dans le nid. désigne le dernier né d une FaMille *BiaSSe : MuSette *Saint FruSquin : tout ce qu on PoSSède *cassaïre : chasseur *espanté : épaté *cafi : Farci, rempli *BouFiGue : ampoule Produite Par le FrotteMent *GaMBetteS : PetiteS JaMBeS un Peu MaiGreS * BoliVoud : toute ressemblance avec hollywood n est PaS Fortuite *BarJaquer : BaVarder directeur de la publication Patricia tranchand adjointe au Maire / déléguée à la communication et au protocole directrice de la rédaction Valérie Saint-Félix rédacteur en chef éric GaVelle rédaction laurent alvernhe, christian Julia, Patrick lepicouche photographes MaGali BreSSy, laetitia Viau, Patrick lepicouche graphiste ingrid holtzinger, robin ansillon tirage exemplaires photogravure et impression spirale imprimerie, istres dépôt légal 14 avril 2010 n issn imprimé sur papier bénéficiant de la certification internationale de gestion durable des forêts. prochaine parution novembre 2010 hôtel de ville, istres istres-mag@istres.fr Numéros utiles Urgences Pompiers 18 (ou 112 depuis un mobile) n SAMU 15 n Clinique de l Étang de l Olivier tapez 0 n Maison Médicale de Garde n Police Nationale n Police Municipale n SEERC (eau) n Urgence GDF n Urgence EDF Services Mairie / Centre Administratif n Mairie Annexe du Prépaou n Mairie Annexe d Entressen n Direction des Évènements et du Protocole n CCAS n Ouest Provence n Théâtre de l Olivier n Café Musique L Usine n Centre d Art Contemporain n Chapelle Saint Sulpice n Déchetterie & n Centre Social Pierre Miallet n Centre Social des Quartiers Sud n Centre Social La Farandole n Office de Tourisme d Istres n Gare SNCF n Gare Routière istres magazine page 04

5 22 À 24 Dossier Une rentrée à fond le sport... pour TOUS 6 À 17 Instantanés 25 ASSOCIATIONS Art et handicap Coup de pouce : les rendez-vous artistiques de Saint-Sulpice 30 & 31 Portrait 18 À 21 Actualités Départ en retraite des enseignants Un nouveau commandant à la BA125 Le Forum des Carmes persiste et signe Les bacheliers récompensés Tournage de Dans le tourmente au CFAI Couloumé, la vie de château Rentrée et travaux dans les écoles 32 & 33 Culture 26 & 27 Vite lu Les Heures Claires : A Bon port Les Clubs de la mer 28 & 29 Quartiers Améliorer continuellement l espace urbain Un maillage social efficace Brèves 34 À 37 Sport Le karaté fête ses 35 (d)ans! Athlétisme : Baptiste à toute vitesse Nouvelle saison du badminton Football : Les gardiens de buts fon école Handball : En route pour l Olympe Cyclotourisme : La Cycl istréa toutes en selles Brèves sport Quentin Gourillon : passion cinéma numéro 249 septembre / octobre 2010 Istres 38 Expression(s) istres magazine PaGe 05

6 Eté 2010 Plage de la Romaniquette istres magazine PaGe 06

7 istres magazine PaGe 07

8 12 juillet 2010 IGGY et The Stooges Les Nuits d Istres istres magazine PaGe 08

9 istres magazine PaGe 09

10 18 juillet 2010 Abrivado - Rassuen istres magazine PaGe 10

11 24 juillet 2010 Séjours à Couloumé istres magazine PaGe 11

12 31 juillet 2010 Jazz au Ranquet istres magazine PaGe 12

13 31 juillet 2010 Kolant Istres istres magazine PaGe 13

14 13 juillet 2010 Feu d artifice istres magazine PaGe 14

15 istres magazine PaGe 15

16 1 er août 2010 Fêtes d Istres istres magazine PaGe 16

17 2 septembre 2010 Rentrée scolaire à Entressen enfants sont scolarisés cette année à Istres. istres magazine PaGe 17

18 n Permanences du Maire Le Maire d Istres, François Bernardini, tient sa permanence une fois par mois (le mercredi) en Mairies annexes du Prépaou et d Entressen. Les personnes qui désirent le rencontrer lors de ces permanences doivent prendre rendez-vous : PréPaou entressen VouS PouVez également Prendre rendez-vous auprès de Son Secrétariat au centre administratif n Engagez-vous! L association Unis-Cité propose 16 postes de volontaires (de 16 à 25 ans) istréens, à temps plein, pour une durée de 9 mois, à partir du 1er novembre prochain. Les jeunes sont recrutés uniquement sur leur motivation, aucune condition de diplôme ou de compétence n est exigée. Regroupés en équipes, les volontaires mèneront 2 à 3 missions utiles et marquantes durant leur service. Ils seront formés pour mener à bien ces missions et apprendront à gérer des projets, tout en faisant des rencontres qu ils n auraient jamais faites autrement. Leur indemnité mensuelle sera de 440, complétée de 100 de prestations en nature (nourriture, transports) et éventuellement d une bourse complémentaire sur critères sociaux. Ils bénéficieront d une couverture sociale et cotiseront pour leur retraite. les JeuneS intéressés PeuVent contacter unis-cité istres ou aller Sur le Site et cliquer Sur Paca. n Recensement militaire Les jeunes gens et jeunes filles nés entre le 1 er juillet et le 30 septembre 1994 sont priés de se présenter au Centre Administratif - Service Population État Civil, dès l anniversaire de leur 16 ans afin d être recensés. Les retardataires sont invités à régulariser leur situation le plus rapidement possible n La poste des Echoppes change de look Finies les interminables files d attente derrière les guichets et les sinistres hygiaphones La poste des Echoppes a fait peau neuve, après quatre semaines de travaux. L évolution des bureaux en Espace Service Client (ESC) marque la volonté du groupe La Poste d accroître la qualité de service rendue au public. La poste des Echoppes est la 13 ème du Département a bénéficier du concept ESC. Le bureau devient un grand espace centré sur l accueil et du service. Clients et postiers évoluent maintenant dans un même espace. Les horaires d ouverture restent inchangés : Lundi, mercredi, jeudi et vendredi, de 8h30 à 18h, mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h et samedi de 8h30 à 12h30. ENSEIGNEMENT Adieu Monsieur le Professeur Une cérémonie émouvante a réuni au Pavillon de Grignan les enseignants du primaire et du secondaire partant à la retraite. Adieu Monsieur le Professeur, la chanson d Hugues Auffray eût été bien à propos pour saluer le départ à la retraite de 26 enseignants de la ville, en présence de bon nombre de leurs collègues, mais également de nombreux élus dont François Bernardini, Maire d Istres, Nicole Joulia, adjoint déléguée à Culture et à la Politique de la ville et Bruno Zoppis, adjoint délégué à l Education et à l Enfance. A travers les discours prononcés, on a pu ressentir beaucoup d émotion et un peu de nostalgie pour accompagner vers une nouvelle vie ces enseignants transmetteurs de savoir et de connaissance. Dominique Truant, Inspectrice de l Education Nationale, devait parler de véritable reconnaissance dans la mission qu ils ont menée à bien, tant de la part de leurs alter egos, que de l ensemble des enfants qu elle représentait pour l occasion. Bienvenue dans une nouvelle vie à nos jeunes retraités n AVIATION Un nouveau commandant à la BA 125 Le nouveau commandant de la Base Aérienne 125, le colonel Marc Vinchon a pris ses fonctions le 28 juillet dernier. Une prise de commandement célébrée par le général Paul Fouilland, commandant des forces aériennes stratégiques et à laquelle assistaient le Maire, François Bernardini, le sous-préfet Roger Reuter et le conseiller municipal André François. Le colonel Vinchon connaît bien la base d Istres puisqu en 2005, il était commandant de l unité de ravitaillement sur Boeing C 135. n istres magazine PaGe 18

19 LE GRAND ISTRES Le Forum des Carmes persiste et signe Le dossier du forum des Carmes est complexe, mais il avance à grands pas. Le 27 juillet dernier a eu lieu au siège de Ouest Provence à Istres la signature officielle de la promesse de vente des terrains du centre ville à RMB Europe, promoteur en charge de la réalisation de ce projet d envergure. Il s agit pour RMB-E d un investissement de 40 millions d euros pour la réalisation d un centre commercial, d un parking de 630 places et d une soixantaine de logements au cœur de la ville. François Bernardini, Maire d Istres, Vice-Président de Ouest Provence, a souligné la qualité de ce projet de re dynamisation du centre ville qui fait d Istres un pôle d excellence des cœurs de ville. Le Maire a rappelé quels avaient été les critères du choix de ce promoteur dont l une des principales qualités est de créer avec le Forum des Carmes un véritable maillage de l ensemble des commerçants de la ville. Première réalisation d importance du Grand Istres, le Forum des Carmes fera respirer le centre ville en l élargissant pour donner vie à une cité aux loisirs urbains à portée de main. Déjà près des deux tiers (65 %) des espaces commerciaux sont vendus et de grandes enseignes, comme le groupement Intermarché, les vêtements Z ou encore Camaieu... et bien d autres, seront présentes à Istres. Ce nouvel espace proposera (en accession à la propriété) entre 55 et 60 logements implantés au-dessus du centre commercial. Prochaine étape, l acte 3, le dépôt du permis de construire. Ensuite viendra le 4 e et dernier acte, celui de la construction qui devrait durer entre 18 et 24 mois... n SCOLAIRE Les bacheliers récompensés Ils sont 115 nouveaux bacheliers à avoir participé à la fête en leur honneur aux Arènes du Palio. Une soirée mémorable organisée conjointement par la Ville et Espace Pluriel Jeunes. Outre l obtention de leur bac qui est sûrement leur plus beau présent, les nouveaux diplômés ont été gratifiés de plusieurs cadeaux. Ambiance chaleureuse aux Arènes avec un lancer de chapeaux à l américaine en guise d ouverture des festivités, suivi d un concert de Macadam Bazar, scène slam, sketches, parodies et hip hop De quoi finir la soirée dans la joie et le bonheur après avoir décroché le sésame tant espéré. Btissame Torkmani, conseillère municipale chargée de la jeunesse qui a représenté la municipalité à cette soirée, n a pas manqué de féliciter les bacheliers istréens. n TOURNAGE Dans la tourmente au CFAI C est au Centre de Formation des Apprentis de l Industrie que Clovis Cornillac et Yvan Attal, sous la houlette du réalisateur Christophe Ruggia, ont posé leurs bagages 3 jours à la fin du mois d août. Le tournage débuté à Vitrolles durant l été a fait escale à Istres, le temps de tourner quelques scènes censées se dérouler dans une usine et dans laquelle Clovis Cornillac interprète le rôle d un soudeur et Yvan Attal celui d un ouvrier dont l entreprise est sur le point d être délocalisée. Mathilde Seigner complète le casting de ce polar social. Formateurs du CFAI et apprentis ont ajouté une corde à leur arc en devenant figurants de ce long métrage qui devrait voir le jour courant 2011.n istres magazine PaGe 19

20 n Le chiffre du mois c'est le nombre de personnes (hors fréquentation des centres de loisirs) qui ont profité des plages du Ranquet et de la Romaniquette cet été, soit un peu plus d'un Istréen sur un! n Inscriptions Du 14 au 21 sept. il sera temps de réserver les séjours d automne (inscriptions directes à partir du 29 sept.), et le 1 er oct. il faudra penser à l inscription scolaire des enfants nés en 2008 pour la rentrée renseignements et inscriptions auprès de l acceuil education loisirs SPortS, istrium cec les heures claires ÉTAT - CIVIL Juillet et août 2010 naissances Sam HAYE-BONNEAU (à Martigues) Lucie LORMIER (à Martigues) Eva PALMERINI (à Martigues) LA VIE DE CHÂTEAU COULOUME le château de couloumé qui appartient à la ville depuis 1983, a réouvert ses portes le 5 juillet. après quelques semaines de travaux principalement réalisés en régie par les services Municipaux de la ville, il pouvait de nouveau accueillir les petits istréens. MariaGeS Nathalie BENNAR & Philippe PERSONNELLI Charlotte DELHAIES & Sébastien VAUTIER Floriane CREPIN & Daniel COUIX Karine SEGUI & Christophe SICARD Sabrina BERTET & Marc DERUY Sandra DUPAYS & Eric DI-BONO Anne-Emilie SALAS & Antoine PELISSON Fanny FONTANA & Maël GEORGES Maryline VERDOULET-BACCHIANI & Nicolas BREMAUD Nelly ROCHELLE & Cyril CARENCO Cynthia DUVAUX & Jorge MADUREIRA-FERREIRA Dorothée BOURQUIN & Michel MEIDINGER Clarence ROULET & Daniel STUMPF Vanina CORSO & David CARMONA MENDEZ Angélique LIRAUD & Ludovic BALLEROY Aurore POLIZZI & Lionel MARCO Virginie DIAZ & Vincent BRUCCOLERI Elodie TORTOSA & Vincent TRENC-TORRES Mounni FEKHARDJI & Karim NADJI Sandrine VIRGINIUS & Yohann BAZIN Karima BOUKAALA & Ahmed BETTAHAR Sylvie SANCHEZ & Alain REYSSET Clémence LAMARTHEE & Pascal SANCHEZ Céline MARTINEZ & Sylvain FERBER Christiane PALAZZO & Jean TESO Delphine FAVIER & Ryu VÖLKEL Stéphanie GUIBAUD & Jérôme POISSONNET Céline DUREL & Michaël VAILLANT Pauline HUONNIC & Rémi BERQUET Elodie CERVANTES & Philippe VIDES PACHECO Marie-Hélène NOGUES & Eric SALMIERI Aurore ZENDAGUI & Elias DIAFI Barbara AMAR & Yann PREVOT Les mariages du mois d août seront publiés dans prochain numéro en novembre. décès Marie Louise CHAUVET veuve GARRIK Francis DACQUIN Roland DUCHAEL Obdule GIMENEZ veuve TORRES Léoncie LAMBERT veuve BONIFAY Françoise LLORET-VIDAL veuve SANCHEZ-CASTRO Jeanne MARROT veuve SALVY Fabien TORMOS Alba VICENTINI épouse MERY Alexandre CASAGRANDI Victor PHAN VAN HUON Marie CADLATAYUD veuve ANTON Franck WALLE Pasquale MONTISCI Léonie BACRI Yves CALVISI Herminie GONZALVEZ veuve GUTTIEREZ Elisa DELL ORSO épouse MASTRODICASA Alexandre CASAGRANDI Meryll BELLOT épouse LANDO Jean-Marie THOMAS René HUSS Le 24 juillet, le Maire a fait le déplacement afin d inaugurer officiellement la reprise de l activité au château en présence de plusieurs élus de la région. Le service séjour et classes d environnement qui en a la gestion, avait proposé ce lieu idyllique en plein pays gascon pour les vacances d enfants âgés de 6 à 17 ans. Ils ont été 130 répartis lors des 3 séjours à profiter de la vie de château dans le Gers, en pleine nature et dans un lieu chargé d histoire. Du Moyen-Âge à d Artagnan, il n y a qu un pas que les jeunes ont allègrement franchi lors des multiples activités proposées : danse médiévale, apprentissage de la calligraphie ou fabrication de bougies en passant par la confection de bourses en cuir, sans oublier les jeux d époque, rien de tel pour faire un bond dans le passé, surtout après s être confectionné des costumes de chevaliers et de princesses. Pour le reste, les 9 hectares du parc du château permettent bon nombre d activités plus traditionnelles. La découverte de la région était également au programme. C est ainsi que les Istréens ont pu découvrir une course landaise ou encore admirer le vol des rapaces au donjon des aigles. Ce lieu, dont les enfants ont pu pleinement profiter cet été, est désormais également ouvert à toute la population. Avec une capacité de couchage de 72 lits, que ce soit à titre individuel pour des vacances, avec une association, dans le cadre d un stage sportif, un mariage, un séminaire ou tout autre idée, le château ouvre ses portes toute l année. Un groupe de seniors d Istres doit d ailleurs s y rendre en automne et une école de musique de Toulouse l a réservé pour quelques jours. Deux classes d environnement y ont d ores et déjà programmé un séjour. A quelques kilomètres de Nogaro et son circuit automobile, de Vic-Fézensac et sa féria, du festival de jazz de Marciac, sans oublier Eauze, la capitale de l armagnac et du floc, la région offre de multiples dispositions touristiques et gastronomiques. La vie de château en quelque sorte! n renseignements istres magazine PaGe 20

21 Outre le château de Couloumé dans le Gers, d autres séjours dans toute la France étaient proposés aux enfants âgés de 6 à 17 ans avec un grand panel d activités. Flânerie en péniche au gré de l eau sur le canal du Midi, spéléologie en Lozère, canyoning et rafting en Haute-Savoie, découverte des parcs du Futuroscope en Vendée et de Vulcania en Auvergne assortie d un parcours acrobatique, char à voile et sorties en mer à Quiberon en Bretagne, escalade et baignade en Corse, parapente à Morzine et ski nautique à Nice, étaient quelques-uns des séjours proposés. Istremont dans les Hautes-Alpes, la colo historique de la ville a également accueilli son lot d enfants qui ont pu pratiquer le quad, l équitation, du théâtre et des arts plastiques tout en profitant de la piscine et des balades en montagne. Pour ceux qui sont restés à Istres, le centre aéré a accueilli plus de 350 enfants en juillet (à l école Armanet pour les 6-8 ans et CEC pour les 9-14 ans) et en août (au CEC pour toutes les catégories d âge). Au total 35 animateurs ont proposé des activités diverses sur place mais également des sorties à la journée à l accro-branche ou à la plage. La tranche d âge des 3/5 ans n a pas été oubliée et 1060 enfants ont été accueillis durant l été. 34 animateurs et 5 directeurs ont travaillé sur les 3 centres en juillet et 2 en août dévolus aux tout-petits. A Entressen 140 enfants ont fréquenté le centre de loisir installé à l école de la Clé des Champs. Le centre Pierre Miallet était destiné aux ados en accueil libre de 13h30 à 19h et de 20h à 23h. 80 ados par jour en moyenne ont ainsi été reçus. Un accueil parents-enfants était proposé au centre de loisir familial à Trigance. 15 familles ont pu profiter des activités 3 fois par semaine. SCOLAIRE Les travaux font école avant la rentrée ou de la crèche de la Ribambelle à la moquette de Mendès France, en passant par la plomberie et le sanitaire du Clos de la Roche, de René Calamand ou de Bayanne, les écoles ont fait peau neuve. D importants travaux d électricité ont permis de rénover l éclairage de l école Camille Pierron. Les mêmes travaux seront ultérieurement réalisés à Sainte Catherine, Jean Moulin ou encore Gouin I et Gouin II. Jules Ferry et Sainte Catherine ont également fait l objet de réaménagements électriques écoliers et 173 classes pour les accueillir Les chiffres sont là Chaque année, les vacances scolaires sont pour les services techniques l occasion d investir les écoles et d effectuer des travaux tous azimuts, afin d accueillir les potaches dans les meilleures conditions. Bon nombre d établissements de la ville ont été revus de pied en cap pour aborder la rentrée scolaire avec sérénité. Des alimentations en eau de Sainte Catherine, de la Buissonnière Les factotums des divers groupes scolaires de la ville ont de leur côté entrepris de donner de la gaieté aux groupes scolaires qu ils entretiennent, en repeignant les grilles tout en couleurs Le service peinture des services techniques s est investi sans compter avec quelques 16 classes entièrement rénovées dans les groupes scolaires Jacqueline Auriol, René Calamand, Clos de la Roche, Jules Ferry, Gouin, Mendès France, Jean Moulin et Camille Pierron n istres magazine PaGe 21

22 UNE RENTRÉE À FOND LE SPORT...POUR TOUS DOSSIER l étiquette Ville SPortiVe est une évidence à istres depuis des années. de nombreux clubs qui PerMettent la Pratique des SPortS et S engagement à Faire découvrir leurs activités lors de GrandS rassemblements PoPulaireS. avec 3 GrandS rendez-vous au Pro- GraMMe, SePteMBre à istres est devenu le MoiS du SPort. cela a débuté avec le tour de l olivier le 5 du MoiS et Se PourSuiVra du 16 au 19 Par FaiteS du SPort, avant de retrouver le 26 les ViradeS de l espoir. Le Tour de l Olivier La désormais traditionnelle course à pied autour de l étang de l Olivier, 14 ème du nom, a mobilisé toujours autant de coureurs, avec près de 1000 concurrents. Réputé pour son ambiance et son parcours, le tour de l Olivier est un événement qui a su s adapter au profil de chacun. Du coureur chevronné à l amateur, en passant par les personnes handicapées et les enfants et même les marcheurs, les distances sont étudiées pour que chacun trouve son rythme : Un kilomètre pour les enfants à 10,7 kms pour les coureurs avertis. Faites du sport Annulée l an passé pour des raisons météo, la 7 ème édition de Faites du sport se déroulera cette année, du 16 au 19 septembre, sur l esplanade Charles de Gaulle, au bord de l étang de l Olivier. Si cette fête est devenue au fil du temps un des rendez-vous incontournables de l OMS et des sportifs, c est la première fois qu elle s étalera sur une période de 4 jours. 4 jours d animations sportives, diverses et variées, 4 jours qui vont donner l occasion à tous les istréens de s essayer à une activité sportive. C est le plus grand rendez-vous sportif de la ville, mais ici pas de médailles à gagner, pas de record à battre ou d adversaire à terrasser. Plaisir et découverte sont les maîtres mots de ces 4 jours entièrement dédiés à la pratique sportive des plus petits aux plus grands. Les clubs sportifs, le service des sports, et l OMS se sont mobilisés pour mettre à disposition matériel et personnel afin de recevoir le public attendu en nombre. Et le programme est chargé pour ce long week-end de Faites du sport. > Ce seront d abord les seniors qui seront accueillis le jeudi 16 septembre de 8h30 à 14h30. Depuis 2 ans, l OMS a mis en place une journée le sport après 50 ans qui connaît un franc succès. Cette année, cette journée est intégrée dans le programme de Faites du sport. C est sous forme de rallye avec différentes épreuves (ateliers istres magazine PaGe 22

23 d évaluation, atelier quizz sport-santé et atelier de pratique physique adaptée) qu elle se déroulera après un échauffement collectif. Modalités d inscription : Les fiches de pré-inscriptions sont disponibles sur le site ou à l Istrium du sport au CEC et à l office de tourisme. > Vendredi 17 septembre, ce sont les écoliers des classes primaires qui sont attendus pour un mini raid. 32 classes allant de la maternelle au CM2 pourront, à travers un parcours, découvrir une multitude d activités physiques, proposées par la Direction des Sports de la ville. > Samedi et dimanche, le village sportif proposera à l ensemble de la population plus de 70 activités : sportives, sur terre ou sur l eau, individuelles ou collectives, à sensations fortes ou plus tranquilles. Les activités traditionnelles, telle que la randonnée sur le pourtour de l étang de l Olivier (samedi et dimanche départ à 9h30) ou la rando glisse urbaine sont toujours d actualité. Que ce soit en VTT, trottinette ou rollers, les amateurs sont attendus à l Esplanade Charles de Gaulle pour découvrir des nouveaux itinéraires sur un parcours facile de 9 km et un autre plus sportif de 12 km. Côté nouvelles animations, le village qui sera installé à l occasion de cette Faites permettra de s essayer au trampoline, au surf mécanique, au mur d escalade ou au rugby élastique. La possibilité de voler au-dessus de l étang est également offerte aux participants grâce aux 2 tyroliennes. Sensations fortes garanties. Un espace sports collectifs dans lequel on pourra s essayer au foot, au hand, au rugby, au volley avec des stands spécifiques est également prévu. > Sport et spectacle Pratiquer un sport c est bien, mais après l effort le réconfort. Et pour cela, quoi de mieux que d assister à un spectacle. C est ce que propose l association Epona le samedi 18 septembre aux arènes le Palio à partir de 21h. Un spectacle monté par le centre équestre d Istres auquel s ajoute celui des cavaliers de l association Epona (équitation adaptée pour handicapés). Le Horse show qui a été présenté à travers le monde par la troupe de Jean-Marc Imbert, clôturera cette soirée. Le spectacle est gratuit sur invitation à venir retirer à l OMS à l Istrium ou au Centre équestre le Deven. > Sport et culture En parallèle à Faites du sport se déroulera le 24 ème grand prix de peinture de la ville. L exposition des toiles se fera le samedi 18 septembre de 10 h à 20h à la chapelle St Sulpice et sur l esplanade du Général de Gaulle. Kader Klouchi, artiste invité d honneur et ancien recordman de France de saut en longueur s est reconverti dans la peinture, sans pour autant quitter le monde du sport. En effet, ses toiles sont influencées par le corps en mouvement dans le sport. Il exposera ses œuvres à la chapelle St Sulpice du 17 septembre au 3 octobre. n L OMS, cheville ouvrière de la Faites du sport est également organisatrice d autres manifestations telles que le challenge Davini, la cérémonie des vœux, les ateliers après 50 ans et les Trophées du Sport, qui récompensent les sportifs de la ville. istres magazine PaGe 23

24 ÉCOLE MUNICIPALE DU SPORT S adressant aux enfants de 4 à 14 ans, l Ecole Municipale du Sport propose de nombreuses activités à découvrir. Notre objectif explique Jacques Delannoy, directeur adjoint du service des sports est de faire découvrir un sport et orienter les enfants sur des activités qui leur correspondent. Nous en discutons avec les parents pour éventuellement les conseiller sur les dispositions de leurs enfants. Un travail de détection, mais aussi d apprentissage d une discipline qui facilite le passage ensuite vers un club comme le signale Jacques Delannoy : nous créons des passerelles avec les associations sportives qui vont ensuite accueillir les enfants. Des rencontres avec des clubs sont ainsi programmées tout au long de la saison où les enfants de l Ecole rencontre ceux des clubs, assistent et participent à des entraînements communs. Le lien est ainsi fait. Les sportifs débutants sont répartis par tranche d âge : découverte pour les 4-5 ans apprentissage pour les 6-8 ans et perfectionnement pour les 9-14 ans. 57 éducateurs s occupent ainsi des 1200 sportifs en herbe qu accueille l Ecole Municipale du Sport. Un accueil est adapté également pour les enfants handicapés. Quasiment toutes les activités sont en plein air, en salle, individuelles ou collectives. Cela va de la plongée à la natation, en passant par l escrime ou les arts martiaux, le VTT et l équitation. Le service des Sports vient d éditer une plaquette de 50 pages recensant toutes les activités sportives et toutes les possibilités de pratique sportive sur la ville, y incluant également les séjours à thèmes et classes d environnement. Les enfants peuvent choisir d en pratiquer une ou plusieurs sachant que le service des sports fournit tout le matériel nécessaire (kimono, casques, bouteilles de plongée, vélo ) et prend en charge les déplacements quand cela s avère nécessaire. Dans le cadre d une politique de sport de masse et pour en permettre l accès au plus grand nombre un tarif unique a été instauré : 32,55 (50,00 pour un résident extérieur à Istres) pour une inscription à une activité. 46,95 pour deux activités (71,15 pour les extérieurs). n VIRADES DE L ESPOIR SPORT SOLIDAIRE Dans quelques jours, le 26 septembre, ce seront les Virades de l Espoir qui prendront place sur l esplanade du Général De Gaulle pour une première édition organisée par la section istréenne de l association vaincre la mucovisidose. Là encore le sport est un vecteur de mobilisation. Cette manifestation, avec rendez-vous sportifs et nombreuses animations, est destinée à récolter des fonds pour lutter contre cette maladie. Côté sportif, des randonnées de 4, 9 et 15 km sont mises en place par l association marche et rêve et une course de 7,5 kms est organisée par la MPT. Des démonstrations de boxe avec Jimmy Colas, d haltérophilie avec Souad Dinar, de tir à l arc, de step, de VTT Trial, et un concours de pétanque complètent le volet sportif des Virades sans oublier le tournoi de foot organisé le samedi 25 par la J.S. Istres. D autres animations, telles que la chorale de la Maison Pour Tous, des démonstrations de country, de salsa, de promenade en bateaux sur l étang de Berre ou encore des séances de coiffure devraient permettre de récolter des fonds pour l association. A noter que toutes les inscriptions se feront sur place au tarif d un euro minimum, mais il n y a pas de limite aux dons. renseignements : StéPhanie duran vaincrelamuco.org/virades/istres istres magazine PaGe 24