Allez plus loin. Produisez plus. Éblouissez avec vos couleur.

Transcription

1 Gamme Lexmark XS950 Multifonction laser couleur Le modèle illustré est équipé d options supplémentaires Allez plus loin. Produisez plus. Éblouissez avec vos couleur. Couleur Écran tactile Copier Numériser Télécopier Solutions A3 (11x17) Jusqu à 55 ppm Recto verso Réseau

2 Pourquoi Lexmark? Fort de l héritage d IBM, basé à Lexington au Kentucky depuis 1991, Lexmark est l une des rares sociétés américaines qui possède, développe et commercialise ses propres technologies, que ce soit dans les domaines de l impression jet d encre ou laser. Lexmark est en mesure de respecter son engagement de produire des produits fiables, de qualité, pour les nombreuses années à venir. Gamme Lexmark XS950 points forts Impressionnez vos clients avec des couleurs primées. Les documents que vous imprimez véhiculent une image importante, la vôtre. C est la raison pour laquelle les imprimantes multifonction couleur Lexmark aident les entreprises à être plus productives et à se distinguer avec des couleurs éclatantes. Avec la capacité d imprimer en interne des documents couleur de qualité professionnelle, vous pouvez rehausser instantanément leur impact tout en réduisant vos coûts car vous évitez ainsi d avoir à externaliser les travaux d impression. Pour gérer les coûts, Lexmark offre également une foule d outils d accès et de contrôle des couleurs. Éco-responsable. Avec l impression responsable, tout le monde est gagnant : votre entreprise, votre budget et l environnement. Les produits Lexmark, si souvent primés, se distinguent par leur commodité d emploi, leur impression de haute qualité, leur fiabilité et leurs fonctions innovantes qui vous aident à réduire au minimum l utilisation des cartouches sur l ensemble du cycle de vie de l imprimante tout en économisant le papier et l énergie. Notre objectif est de concevoir, conditionner et fournir des solutions et des produits novateurs, dans le respect de l environnement. Présent dans le monde entier, le Programme de collecte et de recyclage des cartouches Lexmark offre différentes possibilités de renvoi gratuit des cartouches vides à Lexmark ou à nos partenaires de collecte. Notre objectif : rendre évidents les bons choix. La protection de l environnement est l affaire de tous. Notre collaboration avec différents groupes industriels a pour objectif d élaborer des normes et des principes directeurs de développement durable. Nous sommes notamment membres de : AeA Europe American National Standards Institute (ANSI) Ecma International Electronics Industry Citizenship Coalition (EICC) European Information & Communications Technology Industry Association (EICTA) Information Technology Industry Council (ITI) ITI Environmental Leadership Council

3 Gamme Lexmark XS950 présentation Impression couleur économique. La gamme Lexmark XS950 délivre des performances multifonction couleur A3 de haute qualité dans une conception compacte compétitive. Profitez des avantages d une sortie éclatante de qualité professionnelle sur une grande variété de supports pour davantage d impression couleur en interne. l Calibrage PANTONE pour des tons toujours parfaitement homogènes l Remplacement d'une couleur désignée pour une harmonisation facile des couleurs l Prise en charge du format de support SRA 3 (320 x 450 mm) l Technologie Lexmark Colour Care pour gérer l'utilisation des couleurs et contrôler les coûts Simple et intuitive. La gamme Lexmark XS950 est conçue pour une utilisation et une maintenance aisées. l Un écran tactile couleur convivial très grand format de 25,9 cm réagit de manière sonore et tactile pour rendre intuitive l'exécution des tâches l Des fonctions de prévisualisation des documents imprimés et numérisés vous permettent de sélectionner des documents ou des pages spécifiques d'un document. l Possibilité de modifier les paramètres, comme le recto verso, sur l'imprimante l Une connectivité robuste permet d'intégrer facilement cette imprimante dans pratiquement tous les environnements réseau l Bouton Veille et Mode Sommeil pour réduire les coûts d'énergie l Logiciel de gestion des périphériques disponible Productivité d entreprise. La gamme Lexmark XS950 combine des fonctions hautement performantes d impression, copie, numérisation et télécopie avec des solutions applicatives qui font gagner du temps, conçues pour dynamiser votre productivité. l Vitesses d'impression et de copie atteignant 55 ppm l Les fonctions de copie avancée incluent la possibilité d'interrompre des tâches d'impression volumineuses pour effectuer une copie rapide, et de contrôler le premier exemplaire avant de poursuivre l'ensemble du travail de copie. l Numérisez vers de multiples destinations : , FTP, fax, réseau et autres l Des applications pré-installées pour augmenter l'efficacité et la plate-forme ESF (solutions Lexmark embarquées) pour étendre davantage encore les capacités du périphérique

4 Des solutions pour gagner du temps et réaliser des économies Réduisez les impressions inutiles tout en simplifiant vos processus grâce aux solutions Lexmark. La plateforme de solutions embarquées de Lexmark (esf) vous permet d ajouter un large éventail de logiciels directement sur l équipement. Ces solutions sont conçues pour accroître votre productivité et vous aider à réduire, voire à éliminer, les processus engendrant une importante consommation de papier. Gamme Lexmark XS950 solutions Écran tactile pratique. L écran tactile couleur Lexmark e-task est un point d accès incontournable à votre appareil. La très grande interface de 25,9 cm est personnalisable et permet d afficher des miniatures d aperçu des documents avant impression ainsi que de modifier les paramètres des travaux d impression sur le périphérique. Vous pouvez même afficher, sélectionner et imprimer des pages spécifiques au sein d un document directement à partir de l écran tactile. Sa navigation simple et intuitive procure un accès rapide aux fonctions et aux raccourcis. D autres solutions Lexmark, notamment celles cidessous, sont disponibles auprès des Revendeurs agréés de solutions Lexmark pour l entreprise : Catalogue Affichez un diaporama personnalisable sur l écran tactile couleur pour faire la promotion de votre entreprise ou de vos produits, ou pour communiquer des messages importants à vos clients ou employés. Copie de carte Gagnez du temps et économisez vos efforts lorsque vous copiez des cartes d identité, des permis de conduire et des certificats d assurance en numérisant, agrandissant et copiant automatiquement les deux faces d un document recto verso sur la même face d une feuille de papier. Arrière-plan et écran de veille Remplacez l arrière-plan de l écran tactile par votre logo d entreprise, une image personnalisée ou un message spécifique, ou sélectionnez l un des quatre écrans préchargés. Les solutions suivantes sont préchargées sur la gamme XS950 : Formulaires et favoris Mettez un terme aux gaspillages et aux pertes de temps liés aux formulaires préimprimés. Stockez en ligne les formulaires, références marketing ou autres documents courants, puis imprimez-les à la demande. Numériser vers le réseau Numérisez un document imprimé et acheminez son image vers un des 30 dossiers personnels ou dossiers réseau publics partagés que vous avez définis.

5 Gamme Lexmark XS950 solutions verticales Une impression de qualité professionnelle ne suffit pas En profitant de notre savoir-faire, vous pouvez renforcer l efficacité de vos processus d entreprise et accroître votre productivité afin de disposer de la puissance dont vous avez besoin pour aller de l avant. Les solutions technologiques Lexmark sont adaptées à votre environnement de travail là où se décide la vie de votre entreprise. Favorisez l autonomie de vos employés grâce à des solutions de flux de travail qui simplifient les processus, capturent les données critiques et distribuent les informations au bon endroit, à la bonne heure et dans le bon format. Contactez votre Revendeur de solutions Lexmark pour l entreprise et interrogezle sur les solutions verticales spécifiques*. Les solutions sont personnalisées par l intermédiaire du revendeur. * Logiciel en option disponible. Frais de licence éventuels. Fonctions de sécurité standard Lexmark pour les périphériques et les données de votre réseau. La sécurité des impressions n a jamais été aussi importante pour les entreprises, quelle que soit leur taille. Le large éventail de fonctions de sécurité de Lexmark couvre la gestion, la sécurisation et le fonctionnement des périphériques. Sécurité multicouches fiable intégrée. Gestion des périphériques parmi les outils disponibles, citons l accès administrateur et les mots de passe, HTTPS, SNMPv3, la sécurité IP (IPSec) et la prise en charge de 802.1x pour surveiller et gérer à distance l utilisation des périphériques. Sécurisation des périphériques comprend le filtrage des ports, le filtrage des connexions TCP, le chiffrement des disques durs, le nettoyage des disques durs et des mises à jour du microcode avec signature numérique afin de renforcer la sécurité de l interface réseau du périphérique. Utilisation du périphérique utilise l authentification utilisateur, la consultation du carnet d adresses via LDAP sur SSL et le verrouillage du périphérique en vue de protéger les informations des utilisateurs. Lexmark a prouvé sa force et son leadership en matière de sécurité : l Constitution et présidence du groupe de rédaction des normes IEEE 2600 sur la sécurité des dispositifs d'impression. l Premier fabricant de dispositifs d'impression à adopter une approche holistique avec évaluation des critères communs du National Information Assurance Partnership (NIAP).

6 Gamme Lexmark XS950 principales fonctionnalités MFP laser couleur Lexmark XS955de avec unité de finition de livret en option et chargeur haute capacité feuilles. Des fonctionnalités pour optimiser votre travail 1) Écran tactile couleur intuitif L écran tactile couleur très grand format de 25,9 cm permet de faire fonctionner votre multifonction avec facilité et de naviguer de façon intuitive, avec un accès aisé à des solutions de gestion documentaire et des raccourcis. 2) Solutions Lexmark Réduisez le nombre d impressions inutiles et simplifiez les processus de travail grâce à des solutions applicatives préinstallées sur votre imprimante. Choisissez des solutions Lexmark supplémentaires adaptées aux besoins uniques de votre flux de travail. 3) USB Direct Le port USB en façade permet de prévisualiser, d imprimer et de numériser en toute liberté. Il est compatible avec de nombreux formats de fichier d image imprimables. 4) Capacité d alimentation souple Choisissez la configuration qui répond le mieux à vos besoins, jusqu à feuilles maximum. 5) Gestion exceptionnelle des supports L alimentation papier d une fiabilité irréprochable vous permet de charger jusqu à six types de supports différents, d une taille maximale de 320 x 450 mm (SRA 3) et d un grammage maximal de 300 g/m². 6) Options de finition avancées Créez facilement des documents professionnels en interne grâce à des options de finition flexibles, telles que l agrafage multiposition, la perforation, l empilage grande capacité et la reliure.

7 Gamme Lexmark XS950 informations de commande Unité de finition 3500 feuilles Ecran tactile 25,9 cm Réceptacle papier 500 feuilles Bac d alimentation polyvalent 100 feuilles Bac d alimentation 520 feuilles Modèle tandem 2520 feuilles Chargeur haute capacité 2000 feuilles Unité de finition livret Tiroir 3 x 520 feuilles avec support Tiroir 520 feuilles avec support Standard En option Compatibilté avec la gamme MFP laser couleur XS950 Part # Model 22Z0653 Lexmark XS950de 22Z0181 Lexmark XS955de Part # Cartouches laser 22Z0008 XS955 Black Extra High Yield Toner Cartridge (32K) 22Z0009 XS955 Cyan Extra High Yield Toner Cartridge (22K) 22Z0010 XS955 Magenta Extra High Yield Toner Cartridge (22K) 22Z0011 XS955 Yellow Extra High Yield Toner Cartridge (22K) C950X71G C950, X950/2/4 Pack de 1 photoconducteur C950X73G C950, X950/2/4 Pack de 3 photoconducteurs C950X76G C950, X950/2/4 Bouteille de récupération du toner usagé 25A0013 Recharges d agrafes (boîte de 3) 21Z0357 Recharges d agrafes (boîte de 4) Part # Options papier 22Z0014 C950, X95x Module tandem de 2520 feuilles 22Z0013 C950, X95x Support avec 3 bacs de 520 feuilles 22Z0012 C950, X95x Support avec bac de 520 feuilles 22Z0015 C950, X95x Chargeur haute capacité 2000 feuilles 22Z0175 C950, X95x Unité de finition feuilles (4 trous) 22Z0176 C950, X95x Unité de finition de type reliure (4 trous) 22Z0205 C950, X95x Banner Media Tray Part # Options de mémoire DDR2-DRAM 256 Mo (XS950de)* DDR2-DRAM 512 Mo (XS950de)* DDR2-DRAM 1024 Mo (XS950de)* 14F0245 Carte Flash 256 Mo 30G0287 Carte de polices arabes 30G0828 Carte pour le japonais 30G0825 Carte pour le coréen 30G0826 Carte pour le chinois simplifié 30G0827 Carte pour le chinois traditionnel Part # Solutions applicatives 22Z0186 X950, X952, X954 Carte pour IPDS 22Z0187 X950, X952, X954 Carte pour émulation PRESCRIBE 22Z0185 X950, X952, X954 Forms and Bar Code Card 57X9000 Lexmark PrintCryption Card Part # Connectivité 27X0030 Serveur d impression sans fil MarkNet N b/g/n 14F0042 Serveur d impression MarkNet N8130 Ethernet 100BaseFX, 10BaseFL fibre optique Câble USB (2 m) 14F0000 Carte interface parallèle 1284-B Câble parallèle (3 m) 14F0100 Carte interface série RS-232C Part # 40X7560 User Replaceable Parts C950, X95x Kit de maintenance pages 40X7569 C950, X95x - Kit de maintenance unité de fusion, pages, V 40X7540 C950, X95x Kit de Maintenance Kit pages 40X7530 X95x - Kit de maintenance ADF Part # Installation Service X950 Service d installation (XS950de)* X954 Service d installation (XS955de)* * Available on this model

8 Lexmark XS955de spécifications produit Spécifications produit Lexmark XS950de Lexmark XS955de Impression Ecran Écran couleur tactile e-task 25,9 centimètres de Lexmark avec repère tactile et sonore Vitesse d impression: Jusqu à Mono: 45 pages par minute / Couleur: 40 pages par minute Mono: 55 pages par minute / Couleur: 50 pages par minute Temps de sortie de la première page: inférieur à Mono: 5.5 secondes / Couleur: 7.7 secondes Mono: 5.0 secondes / Couleur: 7.2 secondes Résolution d impression Mono: 1200 x 1200 ppp, Qualité image 2400 / Couleur: 1200 x 1200 ppp, Qualité image 2400 Mémoire / Processeur Standard: 1024 Mo / Maximum: 2048 Mo Standard: 2048 Mo / Maximum: 2048 Mo Disque Dur Inclus dans la configuration Volume mensuel de pages recommandé pages Cycle d utilisation mensuel maximum : jusqu à Impressions par mois (volume maximum en utilisation ponctuelle) Impressions par mois (volume maximum en utilisation ponctuelle) Copie Vitesse de copie : Jusqu à Mono: 45 Copies par minute / Couleur: 40 Copies par minute Mono: 55 Copies par minute / Couleur: 50 Copies par minute Temps de sortie de la première page mode copie: inférieur à Mono: 7.1 secondes / Couleur: 10.4 secondes Mono: 6.4 secondes / Couleur: 9.9 secondes Champ de réduction / agrandissement % Numérisation Vitesse de numérisation recto verso: Jusqu à A4/Ltr, Black: 38 / 37 pages par minute - A4/Ltr, Color: 38 / 37 pages par minute Vitesse de numérisation: jusqu à A4/Ltr, Black: 68 / 70 pages par minute - A4/Ltr, Color: 53 / 53 pages par minute A4/Ltr, Black: 68 / 70 pages par minute - A4/Ltr, Color: 52 / 52 pages par minute Type de scanner / Scanner ADF Scanner à plat avec chargeur / Numérisation 2 passes recto-verso / 110 feuilles (75 g/m²) Résolution de numérisation, optique 600 x 600 ppp Fax Débit du modem 33.6 kbps Consommables Rendement des consommables 1 Cartouches couleur pages, Cartouche noir pages Cartouche(s) livrée(s) avec l imprimante 4 Cartouche noir pages, Cartouches couleur pages Options papier Gestion du papier (standard) Tiroir 520 feuilles, Réceptacle papier 500 feuilles, Recto verso intégré, Bac d alimentation polyvalent 100 feuilles Gestion du papier (en option) Tiroir 520 feuilles, Modèle tandem feuilles, Unité de finition livret, Bac de médias Bannière, Unité de finition feuilles, Chargeur Haute Capacité feuilles, Tiroir 3x520 feuilles Capacité papier en entrée: Jusqu à Capacité papier en sortie: Jusqu à Types de supports acceptés Standard: 620 feuilles (75 g/m²) / Maximum: 5140 feuilles (75 g/m²) Standard: 500 feuilles (75 g/m²) / Maximum: 3750 feuilles (75 g/m²) Enveloppes, Bristol, * Voir le document Card Stock & Label Guide, Papier glacé, Papier ordinaire, Etiquettes, Transparents Dimensions des supports acceptés A6, 10 enveloppes, Super Tabloid, Universel, Rapport, Lettre US, Legal US, Ledger, JIS-B5, JIS-B4, Folio, Executive, Enveloppe DL, Enveloppe C5, A5, A4, A3, Enveloppe 7 3/4, Oficio Informations générales Connectivités ports Ports réseau en option / Ports locaux en option Ethernet 10/100/1000 BaseTX (RJ-45), Port USB 2.0 en face arrière Spécification certifiée port Hi-speed (Type A), Port en façade certifié haut débit selon la spécification USB 2.0 (type A), Port Hi-speed USB 2.0 Spécification certifiée (Type B) MarkNet N8250 Wi-Fi b/g/n interne, MarkNet N8130 Fast Ethernet fibre optique interne / Port série interne RS-232C, Port parallèle bi-directionnel interne 1284-B Niveau sonore, en fonctionnement Impression : 52 db / Copy : 55 db / Scan : 55 db Impression : 53 db / Copy : 55 db / Scan : 54 db Garantie standard ENERGY STAR Environnement d exploitation Dimensions (mm - H x L x P) / Poids (kg) 1 an de garantie Oui Humidité : 15 à 85 % d humidité relative, Température: de 10 à 32 C, Altitude: de 0 à 2500 mètres 762 x 640 x 685 mm / kg ¹ Rendement à environ 5% de couverture par couleur (CMJ) 2 «Le volume mensuel recommandé» correspond à un nombre de pages défini permettant aux clients d évaluer les offres de produits Lexmark sur la base de l estimation de leur volume d impression mensuel moyen.pour des performances optimales, Lexmark recommande de conserver le volume d impression mensuel dans la plage de valeurs définie. Les facteurs suivants doivent également être pris en compte : fréquences de remplacement des consommables, fréquences de chargement du papier, vitesse et utilisation personnelle du client. 3 «Le cycle d utilisation» est défini comme le nombre maximum de pages qu un périphérique peut imprimer en un mois. Cet indicateur de mesure permet de dresser une comparaison en termes de solidité par rapport aux autres imprimantes et multifonctions Lexmark. 4 Rendement moyen Noir ou Cyan, Magenta et Jaune (CMJ) déclaré en accord avec la norme ISO/IEC This product features Adobe Flash technology. For further information, visit PANTONE est une marque commerciale de Pantone Inc.. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. ENERGY STAR est un label déposé aux Etats-Unis D autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Lexmark et le logo Lexmark sont des marques déposées par Lexmark International Inc., et enregistrées aux Etats-Unis.