Générateur de secours pour le système OMEGA ACTIVE. Instructions d utilisation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Générateur de secours pour le système OMEGA ACTIVE. Instructions d utilisation"

Transcription

1 Générateur de secours pour le système OMEGA ACTIVE Instructions d utilisation

2 Avant-propos Avant-propos Ces instructions d utilisation vous aident à utiliser de manière conforme, sûre et avantageuse le générateur de secours. Chaque personne qui manipule ou élimine cet appareil doit avoir pris connaissance du contenu complet de ces instructions d utilisation ainsi que des instructions de service et de montage également nécessaires et les avoir comprises. Selon la configuration de votre système de fermeture, vous aurez besoin d autres instructions de service et de montage vous permettant de comprendre le système dans son intégralité. Il est impératif de toujours conserver ces instructions d utilisation à portée de main. Caractéristiques structurelles Les divers éléments des instructions d utilisation font preuve de caractéristiques structurelles bien définies. Ainsi, il est possible de différencier aisément s il s agit d un texte normal, d énumérations ou d étapes d intervention. Les remarques accompagnées de ce pictogramme contiennent informations complémentaires concernant une utilisation économique. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 2

3 Table des matières Table des matières Avant-propos... 2 Caractéristiques structurelles... 2 Pour votre sécurité... 4 Consignes de sécurité fondamentales... 4 Notes concernant l utilisation de piles... 6 Explication des mises en garde... 7 Notes... 7 Utilisation conforme aux dispositions... 7 Description... 8 Etendue de la livraison... 9 Maniement Insertion des piles Effectuer une pouverture de secours Effectuer des mises à jour de micrologiciel Maintenance Remédier aux dysfonctionnements Elimination Caractéristiques techniques Explication de termes importants Notes concernant la garantie du fabricant OMEGA ACTIVE Générateur de secours 3

4 Pour votre sécurité Pour votre sécurité Consignes de sécurité fondamentales Observez tous les avertissements et toutes les remarques figurant dans ces instructions d utilisation lorsque vous montez, programmez et utilisez des composantes du système. Vous devez absolument observer les consignes de sécurité suivantes pour éviter les risques de blessure et les dangers de mort : Danger de mort Assurez-vous que les effets de votre programmation ne puissent ni blesser ni mettre des personnes en danger. Assurez-vous que la programmation que vous avez effectuée lance les fonctions voulues. Assurez-vous que toutes les composantes du système fonctionnent correctement. Risque d explosion Les composants des composantes du système qui conduisent du courant électrique peuvent déclencher une explosion. N utilisez pas les composantes du système dans des zones protégées contre les explosions. Les piles de l appareil du générateur de secours peuvent surchauffer lors de leur charge et exploser. Ne chargez jamais de piles. Risque d étouffement Ne laissez pas vos enfants jouer avec le matériel d emballage et les poches en plastique. Rangez les films plastiques et autres matériaux d emballage à un endroit qui est inaccessible aux enfants. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 4

5 Pour votre sécurité Risque d empoisonnement Les enfants courent le risque d avaler des pièces de petite taille telles que piles ou vis. Rangez les composantes du système à un endroit qui est inaccessible aux enfants. Risque de dommages matériels Observez les consignes de sécurité suivantes pour éviter tout dommage matériel : Faites toujours exécuter les travaux de réparation par un personnel spécialisé et qualifié. Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de remplacement conseillés par CEStronics. Ne faites pas tomber le générateur de secours ni sur le sol, ni sur des supports ou des objets durs. Protégez les composants électroniques du générateur de secours contre l eau et les autres liquides. Le générateur de secours contient des composants électroniques très sensibles qui peuvent être endommagés ou détruits par une charge électrostatique. C est pourquoi vous devriez éviter de le démonter dans des locaux où règne une charge électrostatique. Risques dus au milieu ambiant N utilisez pas le générateur de secours dans une atmosphère corrosive (chlore, ammoniaque, eau de chaux). Utilisez le générateur de secours seulement dans des locaux, dans lesquels l humidité de l air est inférieure à 95 %. N utilisez pas le générateur de secours dans des locaux avec une haute formation de poussière. N utilisez pas le générateur de secours à proximité des sources de chaleur. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 5

6 Pour votre sécurité Notes concernant l utilisation de piles Veillez à ce que les enfants n'aient pas accès aux piles. En cas d ingestion de pile, consultez immédiatement un médecin. Remplacez toujours les piles usées par des piles entièrement neuves. N utilisez jamais des piles neuves et des piles usagées ensembles. Ne mélangez pas plusieurs types de piles. Ne remplacez les piles que par des piles de même type ou des piles équivalentes. Avant d insérer la pile, vérifiez que les contacts sur la pile et sur l appareil soient propres. Nettoyez-les si nécessaire. Faites attention à respecter la polarité (+/-) lorsque vous insérez les piles. N essayez jamais de recharger les piles. Risque d explosion Ne court-circuitez pas les piles. Stockez les piles en un lieu frais et sec. Une forte chaleur directe peut endommager les piles. Pour cette raison, n exposez jamais vos appareils fonctionnant à piles à de fortes sources de chaleur. Ne jetez pas les piles au feu. Si vous n utilisez pas votre appareil durant un laps de temps important, retirez-en les piles. Retirez immédiatement les piles usées de l appareil. Nettoyez les contacts avant de remplacer les piles. Il existe un risque de brûlure dû à l acide contenu dans les piles. Ôtez les piles vides de l appareil. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 6

7 Pour votre sécurité Explication des mises en garde Dans les instructions d utilisation, vous trouverez la catégorie suivante de mises en garde concernant les dangers : Notes ATTENTION Les notes mettent en garde contre des dommages matériels ou des atteintes à l environnement. Utilisation conforme aux dispositions Le générateur de secours sert à l ouverture de secours de cylindres de fermeture du système OMEGA ACTIVE. Toute autre utilisation sera considérée comme non conforme aux dispositions et peut mener à des dommages matériels, voire même à des préjudices corporels. Toute autre utilisation sera considérée comme non conforme aux dispositions et peut mener à des dommages matériels, voire même à des préjudices corporels. La société CEStronics GmbH n assumera aucune responsabilité pour les dommages et les préjudices provoqués par une utilisation non conforme aux dispositions. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 7

8 Description Description Le générateur de secours sert à l ouverture de secours de cylindres de fermeture du système OMEGA ACTIVE lorsque leurs piles sont vides. Lé générateur de secours permet également la mise à jour du micrologiciel sur vos cylindres de fermeture. Le générateur de secours dispose d une alimentation électrique indépendante se composant de quatre piles ou batteries du commerce de type AA permettant d alimenter le cylindre de fermeture en courant électrique. Cette alimentation permet une trentaine d ouvertures de secours. Lors d une ouverture de secours, le cylindre de fermeture est légèrement ouvert au niveau de son bouton extérieur et le générateur de secours est alors branché dans la douille. Les LED vertes du cylindre de fermeture s allument alors et signalent la connexion avec le générateur de secours. Pour ouvrir le cylindre de fermeture, vous avez besoin de votre moyen de fermeture avec les droits de légitimation. Maintenez votre moyen de fermeture devant le cylindre de fermeture et tournez le bouton extérieur d au moins un cran. Il est impossible d ouvrir le cylindre de fermeture sans avoir le moyen de fermeture en possédant les droits de légitimation. L interface RS 232 vous permet également de transférer des mises à jour de microgiciel de votre microordinateur à votre cylindre de fermeture en utilisant l outil informatique «OMEGA ACTIVE Firmware-Update». OMEGA ACTIVE Générateur de secours 8

9 Etendue de la livraison Etendue de la livraison Contrôlez le contenu de l emballage et l étendue de la livraison avant le montage et la mise en service. Vérifiez si la livraison présente des dommages provenant du transport et signalez ceux-ci sans délai à votre fournisseur. 1 Générateur de secours 2 4 piles AA OMEGA ACTIVE Générateur de secours 9

10 Maniement Maniement Insertion des piles Placez les piles livrées dans le générateur de secours. Pour cela, ôtez le couvercle du logement des piles situé à l'arrière de l'appareil. Mettez les quatre piles dans le logement. Respectez la polarité correcte. Remettez le couvercle en place. Le générateur de secours est maintenant prêt à fonctionner. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 10

11 Maniement Effectuer une pouverture de secours ATTENTION Après une ouverture d urgence, le cylindre de fermeture n est plus assuré. Dans ce cas, vous ne pouvez plus verrouiller le cylindre de fermeture de l extérieur. Vous pouvez verrouiller à nouveau le cylindre de fermeture seulement après avoir inséré une pile neuve. Après chaque ouverture d urgence, placez une pile neuve dans le compartiment de pile du cylindre de fermeture. ATTENTION Il se peut que vous endommagiez le câble de liaison raccordé au module de lecture en retirant le module en dehors du bouton extérieur. Extrayez toujours le module lentement et avec précaution d une dizaine de centimètres en dehors du bouton extérieur. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 11

12 Maniement Pour effectuer une ouverture de secours de votre cylindre de fermeture, procédez de la manière suivante : Desserrez les deux vis opposées sur le bouton extérieur avec l outil combiné (tournevis à trois pans). Les vis ne peuvent pas être dévissées entièrement, mais restent en permanence dans le bouton extérieur. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 12

13 Maniement Tirez le module de lecture jusqu à la butée en dehors du bouton extérieur (1.). Raccordez appareil d ouverture d urgence par l intermédiaire de l interface (2.) sur le module de lecture. Les LED du module de lecture s allument en vert et signalent ainsi leur connexion avec le générateur de secours. Attendez quelques secondes avant de continuer. Pour ouvrir la porte, vous avez besoin de votre moyen d ouverture vous légitimant. Tournez le bouton extérieur du cylindre de fermeture d au moins un cran. Déconnectez le module de lecture du générateur de secours après avoir ouvert la porte. Placez une nouvelle pile dans votre cylindre de fermeture. Respectez à ce sujet les notes des instructions d utilisation du cylindre de fermeture. Repoussez le module de lecture dans la douille du bouton extérieur. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 13

14 Maniement Pour refixer le module de lecture, vissez les deux vis opposées avec l outil combiné (tournevis à trois pans) fermement à la main. L ouverture de secours est terminée. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 14

15 Maniement Effectuer des mises à jour de micrologiciel Pour transférer des mises à jour du micrologiciel vers vos cylindres de fermeture, vous avez besoin d un microordinateur en option disposant d un port COM libre. Le logiciel «OMEGA ACTIVE Firmware-Update» vous permet d effectuer cette opération. ATTENTION En cas d interruption de l alimentation électrique durant la mise à jour, le transfert ne se fera pas et devra être relancé. Assurez vous que la connexion entre le cylindre de fermeture et le générateur de secours ne puisse pas être interrompue. Assurez vous que les piles du générateur de secours aient une capacité suffisante. ATTENTION Une mise à jour du micrologiciel a pour effet d effacer tous les droits de légitimation pour le cylindre de fermeture. Suite à la mise à jour du micrologiciel, vous devez recréer tous les droits de légitimation pour le cylindre de fermeture concerné. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 15

16 Maniement Pour transférer les mises à jour de «OMEGA ACTIVE Firmware-Update» vers votre cylindre de fermeture, procédez de la manière suivante : Branchez le générateur de secours sur un port COM libre de votre microordinateur. Lancez le programme OMEGA ACTIVE Firmware-Update. Vous le trouverez sur votre ordinateur en suivant le chemin d accès : - Démarrage/Programmes/OMEGA/OMEGA Active Firmware Update Lorsque le message suivant s affiche, procédez alors comme indiqué ci-dessous : Sélectionnez l appareil pour lequel la mise à jour doit être effectuée. Paramétrez votre port COM. lancez une autorisation à l aide de votre SYSTEM-MASTER. Connectez le cylindre de fermeture au générateur de secours. Cliquez sur le bouton «Mise à jour (Update)». OMEGA ACTIVE Générateur de secours 16

17 Maniement Appuyez sur le bouton «Mise à jour du micrologiciel (Software-Update)» de votre générateur de secours. La mise à jour est alors lancée. Un écran en affiche la progression. Lorsque la mise à jour est terminée, ce message s affiche : Déconnectez le cylindre de fermeture du générateur de secours. Déconnectez le générateur de secours du microordinateur. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 17

18 Maniement Sortez du programme OMEGA ACTIVE Firmware-Update. Repoussez le module de lecture du cylindre de fermeture dans la douille du bouton extérieur. Vissez les deux vis opposées avec l outil combiné (tournevis à trois pans) fermement à la main. La mise à jour du micrologiciel est alors terminée. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 18

19 Maintenance Maintenance Faites exécuter une fois par semestre la maintenance sur votre générateur de secours et le contrôle quant à son parfait fonctionnement exclusivement par la société CEStronics ou par un partenaire spécialisé. Remplacez les piles du générateur de secours selon un plan de maintenance que vous aurez défini. Veillez à acquérir à temps des piles de remplacement. Remédier aux dysfonctionnements Symptomes Il est impossible d effectuer une ouverture de secours. Causes possibles et remèdes Les piles du générateur de secours sont vides. Vérifiez les piles du générateur de secours. Votre moyen de fermeture ne possède pas de droits de légitimation pour le cylindre de fermeture. Utilisez un moyen de fermeture possèdant des droits de légitimation pour le cylindre de fermeture. La connexion entre le générateur de secours et le cylindre de fermeture n est pas réalisée correctement. Assurez vous que la connexion soit correctement réalisée. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 19

20 Remédier aux dysfonctionnements La mise à jour du micrologiciel ne s effectue pas. La mise à jour du micrologiciel ne s effectue pas. Le logiciel «OMEGA ACTIVE Firmware- Update» n est pas correctement configuré. Assurez-vous que le logiciel fonctionne correctement. Le SYSTEM-MASTER n a pas de droits de légitimation pour le cylindre de fermeture. Utilisez le SYSTEM-MASTER ayant des droits de légitimation pour le cylindre de fermeture. Les piles du générateur de secours sont vides. Vérifiez les piles du générateur de secours. Votre port COM ne fonctionne pas correctement. Vérifiez-en le bon fonctionnement. Si, malgré tout, il n est pas possible d éliminer l erreur, veuillez vous adresser à votre partenaire spécialisé. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 20

21 Elimination Elimination Ne jetez en aucun cas le générateur de secours ou ses composants dans la poubelle destinée aux déchets ménagers. Veuillez vous renseigner auprès de l administration de votre ville ou de votre commune sur les possibilités de recyclage ou sur une mise au rebut de l appareil, favorable à l environnement et en bonne et due forme. Nos emballages sont réalisés en matériaux écologiques et recyclables. Ils se composent de : emballages extérieurs et inserts en carton, inserts et films de protection en polyéthylène (PE). Veuillez respecter le tri des déchets pour éliminer les emballages. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 21

22 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions : Alimentation électrique : Longueur : env. 130 mm Largeur : env. 70 mm, Hauteur : env. 25 mm Pile : 4 1,5 V; modèle AA Branchements : - 1 prise servant au branchement sur le cylindre de fermeture - 1 interface RS 232 servant au branchement sur le port COM (SUB-D, 9 pôles) Longueur du câble de connexion : - env. 40 cm OMEGA ACTIVE Générateur de secours 22

23 Explication de termes importants Explication de termes importants Ouverture d urgence (ou de secours) Micrologiciel SYSTEM-MASTER Ouverture d un cylindre de fermeture en cas de piles vides. L alimentation électrique nécessaire sera fournie par le générateur de secours. C est le «système d exploitation» de votre cylindre de fermeture. Le développement du micrologiciel demande de temps en temps des mises à jours. Le SYSTEM-MASTER vous permet d effectuer l affectation de l installation. Le SYSTEM-MASTER attribue toutes les légitimations au niveau de légitimation le plus haut. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 23

24 Notes concernant la garantie du fabricant Notes concernant la garantie du fabricant Les points suivants ne sont pas couverts par la garantie du fabricant : Dommages causés aux pièces mécaniques extérieures ainsi que ceux résultants de l utilisation et de l usure normales. Dommages dus aux événements ou influences extérieurs. Dommages dus à une manipulation incorrecte. Dommages dus à une surtension. Dommages dus au feu, à l eau ou à la fumée. Piles. OMEGA ACTIVE Générateur de secours 24

25 Les indications et les données figurant dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable. Sans la permission expresse par écrit de la société CEStronics, aucune partie de ce document ne doit être ni polycopiée, ni retransmise, quel que soit le but visé CEStronics, Velbert Version : novembre 2008 BRO , V 1.2, 09/2012 CEStronics GmbH Friedrichstr Velbert Tél: +49 (0) Fax: +49 (0)

Instructions de programmation pour le système OMEGA Mifare. - Pour la programmation hors-ligne -

Instructions de programmation pour le système OMEGA Mifare. - Pour la programmation hors-ligne - Instructions de programmation pour le système OMEGA Mifare - Pour la programmation hors-ligne - Traduction du mode d'emploi, version 1.6, 04/2013 Avant-propos Avant-propos Ces instructions de programmation

Plus en détail

Adaptateur de programmation portable OMEGA FLEX. Mode d'emploi

Adaptateur de programmation portable OMEGA FLEX. Mode d'emploi Adaptateur de programmation portable Mode d'emploi Traduction du mode d'emploi, version 1.0, 12/2014 Table des matières 1 Table des matières 2 Caractéristiques structurelles... 3 3 Avant-propos... 4 3.1

Plus en détail

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Carte enfichable pour sauvegarder les messages et les résultats d analyses du Testomat 2000 sur carte SD Sommaire Sommaire Sommaire... 2 Informations

Plus en détail

OMEGA FLEX Desktop Writer DTW. Instructions de montage et de service

OMEGA FLEX Desktop Writer DTW. Instructions de montage et de service OMEGA FLEX Desktop Writer DTW Instructions de montage et de service Traduction du mode d'emploi et de la notice de montage, version 1.1, 11/2014 Table des matières 1 Table des matières 2 Caractéristiques

Plus en détail

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011 Conrad sur INTERNET www.conrad.com Caractéristiques techniques Alimentation : 3 piles alcalines LR03 Consommation Standby : environ 260 µa Carillon/mélodie : environ 280 ma alarme : environ 160 ma Durée

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation CHARGEUR DE PILES RECHARGEABLES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. AFIN D ÉVITER TOUT RISQUE D INFLAMMATION OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, VEUILLEZ SUIVRE SOIGNEUSEMENT

Plus en détail

3 en 1 brosse à dents, nettoyant et massage

3 en 1 brosse à dents, nettoyant et massage 3 en 1 brosse à dents, nettoyant et massage Référence : DOS125 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons

Plus en détail

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE www.frigorie-france.com 12V/24/220V MANUEL D UTILISATION 1 Cet Appareil ne peut être utilisé qu à l intérieur avec l une des sources d énergie suivantes: Cet Appareil

Plus en détail

T615 MICRO SOUS-MARIN RC. www.t2m-rc.fr RADIOCOMMANDE 3 VOIES. Temps de Charge : 35 min Autonomie : 40 min

T615 MICRO SOUS-MARIN RC. www.t2m-rc.fr RADIOCOMMANDE 3 VOIES. Temps de Charge : 35 min Autonomie : 40 min T615 www.t2m-rc.fr MICRO SOUS-MARIN RC RADIOCOMMANDE 3 VOIES Propulsion à 3 moteurs! Utilisation en intérieur seulement! Longueur : 140mm Largeur : 35mm Hauteur : 48mm Poids : 85g Profondeur de plongée

Plus en détail

Aspirateur sans sac. Réf: EV-610-S06 / Modèle: CEVCUH610S06 MANUEL D UTILISATION

Aspirateur sans sac. Réf: EV-610-S06 / Modèle: CEVCUH610S06 MANUEL D UTILISATION Aspirateur sans sac Réf: EV-610-S06 / Modèle: CEVCUH610S06 MANUEL D UTILISATION MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le

Plus en détail

Batterie BacPac. Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie

Batterie BacPac. Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie Batterie BacPac Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie Mise à jour du micrologiciel Si votre caméra HD HERO est un modèle plus ancien, il est possible que vous deviez télécharger

Plus en détail

RPW-3000 Détecteur d humidité

RPW-3000 Détecteur d humidité TM FR TM RPW-3000 Détecteur d humidité Cette application est optimisée pour: Pour une liste complète des téléphones compatibles veuillez vous rendre sur www.ryobitools.eu/phoneworks S DE SECURITE IMPORTANTS:

Plus en détail

Antari B-200 Machine à bulles

Antari B-200 Machine à bulles Mode d'emploi Antari B-200 Machine à bulles Nous vous félicitons pour l achat de votre nouvelle machine à neige d ANTARI. Introduction Nous vous remercions d avoir choisi une machine à bulles d ANTARI.

Plus en détail

Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur

Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR NORME STANDARD : GB/T26701-2011 Caractéristiques essentielles

Plus en détail

VM-100 voltmètre. notice d'utilisation

VM-100 voltmètre. notice d'utilisation VM-100 voltmètre notice d'utilisation Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 22.06.2012 Table

Plus en détail

Sommaire:... 1. Sécurité et maintenance... 2 Sécurité d utilisation... 2 Maintenance... 4 Nettoyage... 4 Mise au rebut... 4

Sommaire:... 1. Sécurité et maintenance... 2 Sécurité d utilisation... 2 Maintenance... 4 Nettoyage... 4 Mise au rebut... 4 Sommaire: Sommaire:... 1 Sécurité et maintenance... 2 Sécurité d utilisation... 2 Maintenance... 4 Nettoyage... 4 Mise au rebut... 4 Contenu de l'emballage... 5 Données techniques... 5 Vue d'ensemble...

Plus en détail

Manuel d utilisation. Pèse-personne

Manuel d utilisation. Pèse-personne Pèse-personne Manuel d utilisation S il vous plait, veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant votre première utilisation de l appareil. HMM Diagnostics GmbH Friedrichstraße 89 D-69221 Dossenheim,

Plus en détail

Manuel de la voiture radiocommandée Mercedes-Benz ML 63. Marche AR Virage à gauche Feux

Manuel de la voiture radiocommandée Mercedes-Benz ML 63. Marche AR Virage à gauche Feux Manuel de la voiture radiocommandée Mercedes-Benz ML 63 Marche AV Virage à droite Stop Marche AR Virage à gauche Feux Dimensions : 124 x 75 x 54 cm Importé et diffusé par : Site web : www.kidzzz-n-quadzzz.fr

Plus en détail

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE PHOTO DU PRODUIT Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d emploi avant d utiliser votre radiateur

Plus en détail

MODES D EMPLOI DES APPAREILS

MODES D EMPLOI DES APPAREILS MODES D EMPLOI DES APPAREILS MEDELA BASIC S:\00 Direction\Mes documents\site internet\docus word et pdf\appareils emploi\mode d'emploi Proximos Basic.doc/27/10/2011 1/7 En cas de questions ou de problèmes,

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Réseau d électricité Cet appareil doit être branché sur une source d alimentation AC de 230V 50Hz. Toute autre source d alimentation peut endommager l appareil. Vérifiez

Plus en détail

Comfort Digisystem Mode d emploi

Comfort Digisystem Mode d emploi Comfort Digisystem Mode d emploi SecureStream Technology Comfort Digisystem Receiver DT10 Français Mode d emploi Table des matières Page 1) Introduction au Comfort Digisystem 3 2) Vue d ensemble - Receiver

Plus en détail

Kit carillon portable sans fil Sonnette pour carillon

Kit carillon portable sans fil Sonnette pour carillon Kit carillon portable sans fil Sonnette pour carillon B804 Réf.: 563022 Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant utilisation, et conservez-les pour une consultation ultérieure.

Plus en détail

Manuel d instruction. Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915

Manuel d instruction. Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915 7523H-French_Manuals 11/19/13 8:40 AM Page 1 Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915 Manuel d instruction Nous vous félicitons d avoir choisi ce niveau laser magnétique Torpedo. Nous vous suggérons

Plus en détail

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données www.pce-france.fr Si l'écran d affichage n affiche que «PF», la batterie doit être changée immédiatement. Dans ce cas, le niveau de charge de la batterie ne suffit plus pour effectuer des mesures. Attention:

Plus en détail

Notice d utilisation. Grille-pain GP L5

Notice d utilisation. Grille-pain GP L5 Notice d utilisation Grille-pain GP L5 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSER- VEZ LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT. AVERTISSEMENT

Plus en détail

FOG MACHINE. Notice d utilisation Manual de intrucciones

FOG MACHINE. Notice d utilisation Manual de intrucciones FOG MACHINE Notice d utilisation Manual de intrucciones A lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez 1 REMARQUE Prêtez une attention toute particulière

Plus en détail

Rollotron 9200 Code : 0609 730

Rollotron 9200 Code : 0609 730 Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Rollotron 9200 Code : 0609 730 Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation

Plus en détail

Monster truck 1/12 ATTENTION

Monster truck 1/12 ATTENTION 14 ans et + 1. Contenu Monster truck 1/12 ATTENTION Prêt à l emploi (batterie incluse) 1) Danger : petites pièces. Tenir hors de portée des jeunes enfants. 2) A utiliser dans une zone dégagée sans aucune

Plus en détail

PHONE / GPS HANDS FREE KIT PLUG & GO HANDS FREE

PHONE / GPS HANDS FREE KIT PLUG & GO HANDS FREE MANUAL DE INSTRUCCIONES TWIINS TWIINS INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS DU TWIINS BEDIENUNGSANLEITUNG TWIINS MANUALE DI ISTRUZIONI TWIINS MANUAL DE INSTRUÇÕES TWIINS D1 PLUG & GO HANDS FREE PHONE

Plus en détail

Outil d'alignement laser

Outil d'alignement laser Outil d'alignement laser L'Outil d alignement laser est le seul outil au monde conçu pour accélérer la mise au point des arcs olympiques et arcs à poulies (compounds). Il vous permet de contrôler facilement

Plus en détail

PRECAUTION. Avant d effectuer la mise à jour du Micrologiciel de votre tablette, veuillez suivre les recommandations suivantes :

PRECAUTION. Avant d effectuer la mise à jour du Micrologiciel de votre tablette, veuillez suivre les recommandations suivantes : 1 MISE A JOUR DANEW DSLIDE 970 ANDROID 4.0 PRECAUTION Avant d effectuer la mise à jour du Micrologiciel de votre tablette, veuillez suivre les recommandations suivantes : - La batterie doit être rechargée

Plus en détail

Sonnerie/appel interne sans fil MP3

Sonnerie/appel interne sans fil MP3 661-884 Sonnerie/appel interne sans fil MP3 Réf. 601-237 Nous vous remercions de l achat de la sonnerie/appel interne sans fil. Avant d utiliser l appareil, nous vous prions de lire attentivement ce mode

Plus en détail

Détecteur de fuite de gaz, sans fil

Détecteur de fuite de gaz, sans fil Détecteur de fuite de gaz, sans fil Introduction Le détecteur de fuite de gaz sans fil de SEPTAM détecte un mélange d air et de gaz combustible (gaz naturel, méthane, propane et butane). Sur détection

Plus en détail

Notice d installation et de maintenance

Notice d installation et de maintenance Toujours à vos côtés Notice d installation et de maintenance BEfr 1 Sécurité 1 Sécurité 1.1 Mises en garde relatives aux opérations Classification des mises en garde liées aux manipulations Les mises en

Plus en détail

Notice d utilisation. Pèse-personne électronique PPE L3

Notice d utilisation. Pèse-personne électronique PPE L3 Notice d utilisation Pèse-personne électronique PPE L3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LESPOUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE

Plus en détail

Horloge digitale de table avec caméra

Horloge digitale de table avec caméra Horloge digitale de table avec caméra PX-2254-675 Horloge digitale de table avec caméra 04/2010 SOMMAIRE Consignes préalables...6 Consignes de sécurité...6 Recyclage...7 Votre nouvelle horloge avec caméra...8

Plus en détail

Cylindre électronique OMEGA FLEX. Cylindre à double bouton anti-panique F815DK-x-AP, F915DK-x-AP. Instructions de montage et de service

Cylindre électronique OMEGA FLEX. Cylindre à double bouton anti-panique F815DK-x-AP, F915DK-x-AP. Instructions de montage et de service Cylindre électronique OMEGA FLEX Cylindre à double bouton anti-panique F815DK-x-AP, F915DK-x-AP Instructions de montage et de service Traduction du mode d'emploi et de la notice de montage, version 1.9,

Plus en détail

Suite logicielle OMEGA. Notice d utilisation. Version du logiciel : 1.0.9.205

Suite logicielle OMEGA. Notice d utilisation. Version du logiciel : 1.0.9.205 Suite logicielle OMEGA Notice d utilisation Version du logiciel : 1.0.9.205 Traduction du mode d'emploi V 1.2, 02/2013 Table des matières 1 Table des matières 2 Avant-propos... 9 3 Caractéristiques structurelles...

Plus en détail

Utilisez impérativement un câble de recharge d origine CITROËN.

Utilisez impérativement un câble de recharge d origine CITROËN. Recharge de la batterie principale Vous disposez de deux types de recharge : normale ou rapide. La recharge normale est la procédure à privilégier ; elle se réalise à partir d un réseau électrique domestique.

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR SOMMAIRE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2 CONTENU DE L EMBALLAGE 2 DESCRIPTION DU RECEPTEUR 2 Description des boutons 3 Icones de l écran LCD du récepteur 4 Bouton Reset 5 Charger la batterie 5 DESCRIPTION

Plus en détail

SOUDE-SAC VIDE AIR REF. 26751 MODELE : 8868A

SOUDE-SAC VIDE AIR REF. 26751 MODELE : 8868A NOTICE D UTILISATION SOUDE-SAC VIDE AIR REF. 26751 MODELE : 8868A Photo non contractuelle Produit importé par EUROTECH DISTRIBUTION 37 Rue César Loridan 59910 Bondues - FRANCE Lisez attentivement la notice

Plus en détail

Kit de mise sous vide alimentaire

Kit de mise sous vide alimentaire Kit de mise sous vide alimentaire Référence : DOM333 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Merci d'avoir acheté un produit de marque Domoclip. Nous mettons beaucoup de soin dans la conception, l'ergonomie

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23. Fabrication française. Janvier 2013

NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23. Fabrication française. Janvier 2013 NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23 Fabrication française 12 Janvier 2013 11 GAUFRIER ELECTRIQUE GES 23 Nomenclature GAUFRIER GES 23 Spare parts WAFFLE IRON GES 23 Félicitations pour l acquisition de

Plus en détail

1 Symboles. 5 Ressorts de responsabilité

1 Symboles. 5 Ressorts de responsabilité A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Symboles 1.1 Avertissements Les avertissements se distinguent, en fonction du type de risque, par les mots de signalisation listés ci-dessous:

Plus en détail

Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V ART : 356828

Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V ART : 356828 Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V ART : 356828 FR NL ES IT PT PL HU RO 1 6 11 16 21 26 31 36 Booster NORAUTO 700 pour batteries 12V AVANT L UTILISATION DE VOTRE BOOSTER : LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE.

Plus en détail

Guide d Installation Rapide. Caméra Dôme Rapide de Réseau Full HD 1/2,8, PTZ, 30x, Jour & Nuit PXD-2030PTZ1080

Guide d Installation Rapide. Caméra Dôme Rapide de Réseau Full HD 1/2,8, PTZ, 30x, Jour & Nuit PXD-2030PTZ1080 Guide d Installation Rapide Caméra Dôme Rapide de Réseau Full HD 1/2,8, PTZ, 30x, Jour & Nuit PXD-2030PTZ1080 Consignes de Sécurité Lisez ces consignes de sécurité et la notice avant de raccorder le système

Plus en détail

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions Combiné d ambiance programmable HCU 30 Montage et instructions Sommaire Sommaire Sommaire 1 Généralité 2 Réglages 4 Opération 10 Changement des réglages 12 Information pour le client 18 Glossaire 19 Données

Plus en détail

StyleView SV43/44 Envelope Drawer

StyleView SV43/44 Envelope Drawer User Guide StyleView SV43/44 Envelope Drawer < 2 lbs (1 kg) Capacité pondérale totale par tiroir Pour les médicaments uniquement. Composants A B C D 1 Outillage requis 2x M4 x 12mm M3 x 25mm 14mm (9/16")

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Détecteur de température du point de rosée muni d un pointeur laser. Modèle IRT600

MANUEL D UTILISATION. Détecteur de température du point de rosée muni d un pointeur laser. Modèle IRT600 MANUEL D UTILISATION Détecteur de température du point de rosée muni d un pointeur laser Modèle IRT600 Présentation Toutes nos félicitations pour votre acquisition du détecteur de température du point

Plus en détail

Toujours à vos côtés. Notice d emploi WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEfr

Toujours à vos côtés. Notice d emploi WE 75 ME WE 100 ME WE 150 ME. BEfr Toujours à vos côtés Notice d emploi WE 75 ME WE 1 ME WE 15 ME BEfr Sommaire Sommaire 1 Sécurité... 3 1.1 Mises en garde relatives aux opérations... 3 1.2 Utilisation conforme... 3 1.3 Consignes générales

Plus en détail

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 I. Découvrez et installez votre cadre... 2 1. Contenu de la boîte... 2 2. Schémas du cadre... 2 3. Installation... 2 II. Utilisez votre cadre...

Plus en détail

SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE

SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE 1 Contenu 1 Contenu... 1 2 Info générale... 2 2.1 L unité extérieur... 2 2.2 L unité intérieur... 3 3 Configuration... 4 3.1 Section intérieure... 4 3.1.1 Placez votre récepteur

Plus en détail

Mode d emploi. Français. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20

Mode d emploi. Français. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Mode d emploi Français Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Mode d emploi Table des matières Page 1) Introduction au Comfort Digisystem 3 2) Vue d ensemble - Micro Receiver DT20 4 3) Contrôle des entrées

Plus en détail

UTILISATION DU CONCENTRATEUR «SIMPLYGO»

UTILISATION DU CONCENTRATEUR «SIMPLYGO» UTILISATION DU CONCENTRATEUR «SIMPLYGO» CONSIGNES D UTILISATION Fixez la bandoulière à la sacoche de transport. Avant d utiliser l appareil SimplyGo pour la première fois, soumettez la batterie SimplyGo

Plus en détail

testo 316-3 Détecteur de fuites pour fluides frigorigènes Mode d'emploi

testo 316-3 Détecteur de fuites pour fluides frigorigènes Mode d'emploi testo 316-3 Détecteur de fuites pour fluides frigorigènes Mode d'emploi 2 1 Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire... 3 2 Sécurité et environnement... 4 2.1. Concernant ce document... 4 2.2. Assurer la sécurité...

Plus en détail

présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH

présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH présente Les radiateurs infrarouges en verre, les radiateurs d art, les miroirs chauffants, les radiateurs ardoise LH Des radiateurs avec cadre et des radiateurs sans cadre dos métal. Merci de votre confiance,

Plus en détail

Fabricant français de panneaux solaires. Notice d installation pour module équipé du cadre solrif

Fabricant français de panneaux solaires. Notice d installation pour module équipé du cadre solrif Fabricant français de panneaux solaires 20 13 Mars Notice d installation pour module équipé du cadre solrif 1 Introduction 2 Sécurité 3 Montage et Raccordement 4 Maintenance et Entretien 5 Caractéristiques

Plus en détail

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR 1 «Remarque» En fonction du modèle du produit que vous avez acheté, l aspect de votre «40 BIG SIZE MONITOR» peut être différent de celui qui

Plus en détail

ACCESSOIRE D INDICATION DE POIDS NAUSICAA

ACCESSOIRE D INDICATION DE POIDS NAUSICAA www.nausicaa-medical.com ACCESSOIRE D INDICATION DE POIDS NAUSICAA (NE PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME UN SYSTÈME DE PESÉE) Cet instrument ne convient pas aux usages réglementés conformément au décret n 91.330

Plus en détail

Manuel d utilisation Ology

Manuel d utilisation Ology Manuel d utilisation Ology Traduction de l original du manuel d utilisation BA_Ology _FR_02_2014 www.steelcase-village.de Sommaire 1 Remarques générales 1.1 Concernant la gamme Ology.........................................

Plus en détail

Guide de l utilisateur! Projecteur bébé Duux

Guide de l utilisateur! Projecteur bébé Duux Guide de l utilisateur! Projecteur bébé Duux Félicitations! Nous vous félicitons d avoir acheté cet article Duux! Pour pouvoir utiliser nos services en ligne, veuillez enregistrer votre produit et sa garantie

Plus en détail

LockerLock Schließgehäuse LockerLock lock case Boîtier de fermeture LockerLock Scatola di ciusura LockerLock Caja de cierre LockerLock

LockerLock Schließgehäuse LockerLock lock case Boîtier de fermeture LockerLock Scatola di ciusura LockerLock Caja de cierre LockerLock LockerLock Schließgehäuse LockerLock lock case Boîtier de fermeture LockerLock Scatola di ciusura LockerLock Caja de cierre LockerLock Attention! Õ Lire absolument le passage «Mise en service» de ce mode

Plus en détail

Wöhler GS 220 Détecteur de gaz

Wöhler GS 220 Détecteur de gaz Wöhler Détecteur de gaz Sommaire 1. Spécifications...24 2. Eléments de contrôle et de commande...26 3. Utilisation...27 4. Échange des piles...28 5. Dépannage...28 6. Indications...29 7. Accessoires...30

Plus en détail

Brosse Soufflante BS1

Brosse Soufflante BS1 Brosse Soufflante BS1 938031 V1.0 20130703 INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage. Important

Plus en détail

Manuel d utilisation ROXY. Aspirateur silencieux

Manuel d utilisation ROXY. Aspirateur silencieux Manuel d utilisation ROXY Aspirateur silencieux Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'employer l'appareil. Veuillez garder ce manuel pour la future référence. CONTENU Instructions de sécurité...

Plus en détail

Manuel de l utilisateur AT-383R

Manuel de l utilisateur AT-383R Manuel de l utilisateur AT-383R Ce mode d'emploi est relatif à ce produit. Il contient d importantes instructions pour son installation et son utilisation.. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.

Plus en détail

Notice d emploi Détecteur de fuites PCE-LD 1 pour les systèmes de réfrigération et climatisation

Notice d emploi Détecteur de fuites PCE-LD 1 pour les systèmes de réfrigération et climatisation C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d emploi Détecteur de fuites PCE-LD 1 pour les systèmes de réfrigération et climatisation

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation Consignes de sécurité Pour votre sécurité, veuillez lire toutes les consignes contenues dans ce guide avant d utiliser le support de montage. Une manipulation incorrecte ne respectant

Plus en détail

Chargeur de piles rechargeables pour les aides auditives

Chargeur de piles rechargeables pour les aides auditives Chargeur de piles rechargeables pour les aides auditives BC 1 2 Préambule Le chargeur et les piles rechargeables argent-zinc (AgZn) VFusion constituent une alternative écologique aux piles zinc-air conventionnelles

Plus en détail

testo 330i Analyseur de combustion Mise en service & Sécurité

testo 330i Analyseur de combustion Mise en service & Sécurité testo 330i Analyseur de combustion Mise en service & Sécurité 2 1 Première utilisation 1 Première utilisation 1.1. Installation de l App Pour utiliser l appareil de mesure testo 330i, vous avez besoin

Plus en détail

drone DISCOVERY PRÉSENTATION

drone DISCOVERY PRÉSENTATION drone DISCOVERY PRÉSENTATION 1. Quadricoptère capable d effectuer des vols fluides et de réaliser différentes manoeuvres. 2. Structure modulaire, simple à installer et facile à entretenir. 3. Grâce au

Plus en détail

Mode d emploi Sèche-mains pour montage mural de page 21 à page 30

Mode d emploi Sèche-mains pour montage mural de page 21 à page 30 850000 V3/0214 Bedienungsanleitung Händetrockner für Wandmontage Seite 1 bis 10 Instruction manual Wall-mounted hand dryer from page 11 to 20 Mode d emploi Sèche-mains pour montage mural de page 21 à page

Plus en détail

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (modèles S124 et S132) Instructions d installation

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (modèles S124 et S132) Instructions d installation HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (modèles S124 et S132) Instructions d installation Présentation de HP Power Distribution Unit with Power L appareil HP Power Distribution Unit with Power

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation

Manuel d installation et d utilisation DETECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMEE D INCENDIE Manuel d installation et d utilisation Réf. XELTYS MISTI 1. Description de l appareil 2. Caractéristiques techniques Alimentation : Pile 9V Consommation

Plus en détail

PM 200+ F Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone Mode d emploi... 2

PM 200+ F Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone Mode d emploi... 2 powered b y PM 200+ F Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone Mode d emploi... 2 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Allemagne) Tél. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax : +49 (0) 731 / 39 89-255

Plus en détail

3. Câblage. 3.1 Description de la carte électronique de commande

3. Câblage. 3.1 Description de la carte électronique de commande 3. Câblage ATTENTION Avant toute opération de câblage, retirer le boîtier de protection transparent. Tous les câbles doivent arriver par le dessous du moteur, et une étanchéité à base de silicone doit

Plus en détail

MISE À JOUR DU FIRMWARE. DESCRIPTION DE LA PROCÉDURE À SUIVRE POUR LES PROLINK PREMIUM ET LE PRODIG-5 TV EXPLORER

MISE À JOUR DU FIRMWARE. DESCRIPTION DE LA PROCÉDURE À SUIVRE POUR LES PROLINK PREMIUM ET LE PRODIG-5 TV EXPLORER MISE À JOUR DU FIRMWARE. DESCRIPTION DE LA PROCÉDURE À SUIVRE POUR LES PROLINK PREMIUM ET LE PRODIG-5 TV EXPLORER 1.- CONFIGURATION MINIMUM NÉCESSAIRE (Hardware & Software) a.- PC avec Windows 98, 2000

Plus en détail

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1 LOUPE ILEANA Manuel d utilisateur Page 1 Précautions Federal Communications Commission (agence indépendante du gouvernement des Etats Unis) Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour

Plus en détail

Compaq Presario Desktop Products. mise à niveau et entretien de l ordinateur

Compaq Presario Desktop Products. mise à niveau et entretien de l ordinateur Compaq Presario Desktop Products mise à niveau et entretien de l ordinateur Les informations apparaissant dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Hewlett-Packard Company n offre aucune

Plus en détail

AVANT DE COMMENCER IMPORTATEUR EXCLUSIF

AVANT DE COMMENCER IMPORTATEUR EXCLUSIF AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir acheté le AKAI AR-69 un transistor doté d un tuner FM-LW. Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de nombreuses

Plus en détail

Notes d installation de la famille de logiciels SMS

Notes d installation de la famille de logiciels SMS Notes d installation de la famille de logiciels SMS TM Version 4.0 Service Update 2 À conserver pour une utilisation ultérieure Suivez cette notice d instructions pour installer System Manager 4.0, Service

Plus en détail

Machine Sous Vide. Instructions

Machine Sous Vide. Instructions Machine Sous Vide Instructions Attention : Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, veuillez lire les instructions suivantes. Ce guide fait partie du produit. Conservez-le soigneusement pour le consulter

Plus en détail

DE L ELEVATEUR DE BAIN

DE L ELEVATEUR DE BAIN MODE D EMPLOI ET MANUEL TECHNIQUE DE L ELEVATEUR DE BAIN Consignes de sécurité importantes 2 Le produit 3 Batterie et chargeur 3 Indicateur de température et thermomètre. 4 La télécommande 4 Sommaire Utilisation

Plus en détail

Veuillez réutiliser la batterie.

Veuillez réutiliser la batterie. Consignes de sécurité sur le serveur Ce document s applique aux cartes serveur, au châssis de serveur (sur pieds et sur rack) et aux périphériques installés. Pour réduire les risques de dommages corporels,

Plus en détail

Appareil photo numérique. Mode d emploi. La lecture du mode d emploi vous permettra de bénéficier d un fonctionnement optimal de votre appareil.

Appareil photo numérique. Mode d emploi. La lecture du mode d emploi vous permettra de bénéficier d un fonctionnement optimal de votre appareil. Appareil photo numérique Mode d emploi La lecture du mode d emploi vous permettra de bénéficier d un fonctionnement optimal de votre appareil. Nous vous remercions d avoir choisi cet appareil photo numérique

Plus en détail

Manuel d utilisation. Endoscope vidéo. Modèle BR100

Manuel d utilisation. Endoscope vidéo. Modèle BR100 Manuel d utilisation Endoscope vidéo Modèle BR100 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo Extech BR100. Cet appareil a été conçu en vue de servir comme appareil

Plus en détail

Avis important Axe Z supports supérieurs Poulie Angle axe Y Axe X droite et axe X gauche Axe X couplage chaînette gauche

Avis important Axe Z supports supérieurs Poulie Angle axe Y Axe X droite et axe X gauche Axe X couplage chaînette gauche Garantie et FAQ Avis important Vous pouvez personnaliser votre Prusa i3 HEPHESTOS et la mettre à jour grâce aux dernières nouveautés qui apparaissent au sein de la communauté. Cependant, il est important

Plus en détail

Notice d utilisation. Mini hachoir MH L1

Notice d utilisation. Mini hachoir MH L1 Notice d utilisation Mini hachoir MH L1 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT. 1. Avant de

Plus en détail

Mode d emploi DW 200. www.bron-kobold.com

Mode d emploi DW 200. www.bron-kobold.com Mode d emploi DW 200 www.bron-kobold.com 1 Mode d emploi DW 200 Avant l emploi Veuillez lire attentivement les informations contenues dans ce mode d emploi. Elles vous signalent tout ce que vous devez

Plus en détail

PORTES COULISSANTES VULCANO

PORTES COULISSANTES VULCANO PORTES COULISSANTES VULCANO MANUEL D INSTALLATION, USAGE ET ENTRETIEN Portes coulissantes coupe-feu. 1. Avertissements généraux 3 2. Emballage et transport 3 3. Conditions environnementales 3 4. Avertissements

Plus en détail

URGENT - Notice corrective de matériel médical Défibrillateur/Moniteur Philips HeartStart XL+ Problèmes matériels et logiciels

URGENT - Notice corrective de matériel médical Défibrillateur/Moniteur Philips HeartStart XL+ Problèmes matériels et logiciels Philips Healthcare - 1/5 - FSN86100172 Madame, Monsieur, Philips a identifié plusieurs problèmes pouvant présenter un risque pour la sécurité et/ou les performances de certains défibrillateurs/moniteurs

Plus en détail

RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES

RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES RÉGULATEUR DE CHARGE POUR PANNEAUX SOLAIRES PV7156 Mode d'emploi H-TRONIC GmbH Industriegebiet Dienhof 11 D-92242 Hirschau www.h-tronic.de 1 Attention! Veuillez lire cette notice d'instructions! Nous déclinons

Plus en détail

Répéteur RF-NET. Instructions de montage et d utilisation

Répéteur RF-NET. Instructions de montage et d utilisation Répéteur RF-NET Instructions de montage et d utilisation Traduction du mode d'emploi et de la notice de montage, version 1.2, 09/2012 Avant-propos Avant-propos Ces instructions de montage et d utilisation

Plus en détail

Cadre photo numérique 7 po avec touches à effleurement

Cadre photo numérique 7 po avec touches à effleurement MODÈLE NO. 07EF119 Guide d utilisation Cadre photo numérique 7 po avec touches à effleurement Touches à effleurement Visualisez des photos numériques Menu convivial www.electrohome.ca TABLE DES MATIÈRES

Plus en détail

Document Rev0. LOGIC office. Instructions d utilisation. Panneau de commande à câble pour montage en applique

Document Rev0. LOGIC office. Instructions d utilisation. Panneau de commande à câble pour montage en applique Document Rev0 Instructions d utilisation Panneau de commande à câble pour montage en applique LOGIC office Contenu 1 Préambule...3 2 Généralités...3 2.1 Domaine d utilisation...3 2.2 Fonctionnalités TOUCHbasic

Plus en détail

STARMEDIA. Configuration Matérielle MANUEL DE L UTILISATEUR

STARMEDIA. Configuration Matérielle MANUEL DE L UTILISATEUR STARMEDIA Configuration Matérielle MANUEL DE L UTILISATEUR Merci pour votre achat, Vous voilà dorénavant l heureux propriétaire du produit STAR MEDIA Sachez que Starway est très scrupuleux quant à la qualité

Plus en détail

MODES D EMPLOI DES APPAREILS

MODES D EMPLOI DES APPAREILS MODES D EMPLOI DES APPAREILS MEDELA VARIO S:\00 Direction\Mes documents\site internet\docus word et pdf\appareils emploi\mode d'emploi Proximos Vario.doc/27/10/2011 1/7 En cas de questions ou de problèmes,

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION RAPIDE

MANUEL D'UTILISATION RAPIDE MONITEUR D ALLAITEMENT PERSONNEL PÈSE-BÉBÉ PORTABLE MANUEL D'UTILISATION RAPIDE Modèle Modèle BFM1 BS1 Sommaire : Manuel d'utilisation rapide pour MilkSense et Bscale... 1 Préalable à la prise de mesure

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION. Disque SSD (Solid State Drive) LDLC LDLC M.2 2280 120GB SSD F6 PLUS LDLC M.2 2280 240GB SSD F6 PLUS

GUIDE D INSTALLATION. Disque SSD (Solid State Drive) LDLC LDLC M.2 2280 120GB SSD F6 PLUS LDLC M.2 2280 240GB SSD F6 PLUS GUIDE D INSTALLATION Disque SSD (Solid State Drive) LDLC LDLC M.2 2280 120GB SSD F6 PLUS LDLC M.2 2280 240GB SSD F6 PLUS Préface Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel

Plus en détail