Proposez plus de choix en cabine, offrez à votre clientèle de nouveaux traitements surprenants aux résultats concluants.

Transcription

1 Soin professionnel en cabine. La marque représente des produits cosmétiques professionnels et des applications spéciales en cabine de soins esthétiques. Des textures magnifiques, les principes actifs qui ont fait leurs preuves et des substances actives modernes hautement efficaces sont les garants de traitements agréables, relaxants et efficaces dans votre institut de beauté. Parmi toute une gamme de produits de nettoyage, de crèmes modelage, de masques, de peelings, de concentrés actifs, d ampoules dermo-actives, de crèmes de soins ou de traitements spéciaux exclusifs, vous pouvez composer votre programme de soin personnel et sélectionner individuellement vos produits. Proposez plus de choix en cabine, offrez à votre clientèle de nouveaux traitements surprenants aux résultats concluants.

2 JEAN-PIERRE ROSSELET PROFESSIONAL BEAUTY

3 Interview avec Jean-Pierre Rosselet à propos de la marque JEAN-PIERRE ROSSELET PROFESSIONAL BEAUTY Question : Comment vous est venue l idée de créer et de développer la marque Jean-Pierre Rosselet Professional Beauty? Jean-Pierre Rosselet: J observe les instituts de beauté depuis déjà 33 ans. Et cela, de par le monde. Même les instituts de beauté les plus célèbres qui travaillent avec de grandes marques recherchent souvent des produits spéciaux dotés de la plus grande efficacité pour des traitements en cabine. J ai profité très tôt de ce besoin de substances actives exclusives et de méthodes spécifiques pour rassembler des produits du monde entier. J ai réuni et regroupé ces produits et méthodes sous la marque. 14

4 Question : Pour quel type d esthéticiennes avez-vous conçu la marque et pourquoi ne vendez-vous pas sous contrat mais vendez-vous «librement»? Jean-Pierre Rosselet: Indépendamment d un contrat et d une marque, je souhaite donner à chaque esthéticienne la possibilité de répondre à la demande de sa clientèle en traitements spécifiques par des solutions personnalisées et efficaces. Question : Pourriez-vous s il-vous-plait, à l aide d un ou deux exemples concrets de produits, expliquer la particularité de la marque Jean-Pierre Rosselet et pourquoi la performance de la marque dans le traitement est placée si haut? Jean-Pierre Rosselet: Si vous cherchez un traitement anti-âge qui doit apporter immédiatement une preuve de son efficacité, il vous faut travailler avec des doses élevées et avoir recours, d une manière idéale, à des appareils de haute technologie. Un nettoyage en profondeur avec l appareil Vita Skin Anti-Aging et une pénétration du complexe hyaluronique Dermo Aktiv grâce à la fonction ultrason de l appareil Vita Skin donnent dès la première séance des résultats que vous n obtiendrez pas autrement. Par la chromothérapie et la chromophotothérapie, l esthéticienne qualifiée peut obtenir des effets anti-âge supplémentaires. Question : Que peut attendre l esthéticienne à l avenir de? Jean-Pierre Rosselet: La cosmétologie tend de plus en plus vers la médicine et ces deux domaines croissent ensemble. L esthéticienne qui travaille avec peut être certaine qu elle disposera toujours des tout derniers produits et méthodes aux performances avérés et prouvés. Quel que soit l endroit dans le monde où ils ont été développés. 15

5 CONFIEZ VOTRE PEAU À L EXPERT JEAN-PIERRE ROSSELET PROFESSIONAL BEAUTY SKIN EXPERT

6 Jean-Pierre Rosselet Cosmetics Offre JEAN-PIERRE ROSSELET PROFESSIONAL BEAUTY OFFRE La combinaison entre le soin professionnel en institut de beauté et le soin adapté à la maison est l élément essentiel d une belle peau. Conseillez à vos clients les produits de la ligne Jean-Pierre Rosselet Professional Beauty, désormais disponible aussi pour la vente. Cette ligne de soin d haute technologie est née grâce à une longue expérience et un know-how spécifique associé à des principes actifs performants créant ainsi un lien entre la médecine et la cosmétique. Des formules exclusives et textures superbes à la pointe de la technologie cosmétique apportent des résultats sensibles et visibles. Offre Art Vente 3 pc. de chaque Valeur : CHF CHF x Cleansing Milk Hyaluronic Acid, 200 ml PV*:CHF x Facial Tonic Hyaluronic Acid, 200 ml PV*:CHF x Two Phases Eye Make-up Remover, 125 ml PV*:CHF x Peeling Mask, 50 ml PV*:CHF x Glycolic Acid Therapy 10%, 20 ml PV*:CHF x Grape Extract Mask, 50 ml PV*:CHF x Q10 Cream, 50 ml PV*:CHF x Hyaluronic Acid, 50 ml PV*:CHF x Eye Lifting Serum, 20 ml PV*:CHF x Hyaluronic Elixir, 7 x2 ml PV*:CHF x Regenerating Elixir, 7 x2 ml PV*:CHF x Lifting Elixir, 7 x2 ml PV*:CHF x Oxy Elixir, 7 x2 ml PV*:CHF Gratuit : - 1 x Display - 1 x Backcard - 10 x Flyer - 10 x Echantillon Peeling Mask, 5ml - 10 x Echantillon Grape Extract Mask, 3ml - 10 x Echantillon Q10 Cream, 2ml - 10 x EchantillonHyaluronic Acid, 2ml - 10 x Echantillon Eye Lifting Serum, 2ml - 10 x Sac - 1 x Poster Seminaire: Il est recommandé de participer à un cours! Pour plus d informations et inscription: ou Tél. +41 (0)

7 Peeling deux-phases aux AHA PEELING DEUX-PHASES AUX AHA Grâce aux nouvelles recherches et découvertes en cosmétologie, il est possible d agir contre les signes du vieillissement de la peau : Le peeling deux-phases aux aha permet, utilisé régulièrement, grâce à ses substances et acides spéciaux, d empêcher les signes du vieillissement et d éliminer les signes déjà visibles du temps. Le teint paraît plus longtemps jeune et frais. Peau Sensible, écailleuse, mince, bronzée, avec couperose Peau hydratée, sèche, vieillissante, ridée, irritée, normale, mixte, mate, terne, brillante Grasse, à gros pores, impure, peu sensible, très ridée, tachée, pauvre en oxygène, granuleuse, jaunâtre, grisâtre temps d application bref: 1-2 minutes moyen: 3-4 minutes long: 4-5 minutes Two-phases AHA peeling Art Applications CHF Le two-phases AHA peeling est un peeling en deux phases à d acides de fruits. Puissant et doux à la fois, il allie l action d un nettoyage intense à celle d un peeling cosmétique. Conçu pour nettoyer la peau en profondeur, il répond aux exigences les plus pointus : il garantit le détachement des cellules mortes et purifie la peau des impuretés et des comédons tout en empêchant qu ils ne réapparaissent. La peau est libérée de son épaisse couche cornée, elle peut mieux respirer. La circulation et le renouvellement cellulaire sont stimulés. La peau qui apparaît ainsi est prête aux traitements spécifiques : Les substances actives sont mieux absorbées et leur action s intensifie. Augmente la respiration cellulaire grâce à des substances actives spéciales. Affine l épiderme, lisse la peau et lui donne de l éclat. Lors d un traitement de soin professionnel en institut cosmétique spécialisé, le two-phases aha peeling est indispensable pour nettoyer la peau en profondeur. En respectant un temps d application adapté, il est même possible de l appliquer le two-phases aha peeling sur des peaux sensibles. 18

8 Peeling deux-phases aux AHA PEELING DEUX-PHASES AUX AHA Une combinaison unique d aha et principes actifs efficaces : Pectine Emmagasine de grandes quantités d eau, protection de la peau. Alpha hydroxy-acides (aha) Amincie la couche cornée. Acide lactique Maintient l eau dans la peau. Acide salicylique Pénètre dans les pores obstrués, libère des cellules mortes. Acide kojic Stimule le renouvellement cellulaire, action éclaircissante. Application Appliquer la moitié de la phase 1 sur le visage. Faire pénétrer en massant légèrement, ce faisant éviter le contact avec les yeux. Effectuer un massage léger pendant 2 ou 3 minutes. Appliquer la seconde moitié de la phase 1 en une couche régulière. Elle est la base pour la phase 2. Phase 2: les substances de la poudre sont très délicates, elles sont uniquement activées par le contact avec le liquide pour développer ainsi leurs caractéristiques et leur potentiel pendant le traitement. Papaïne Enzyme de fruits, renforce les aha et les bha. Extrait de ratania Astringent, calme les rougeurs et irritations. Levure Active le métabolisme de la peau, maintient la peau ferme et tonique. Algue laminaria digitata Améliore la respiration cellulaire. Acide pyruvique Augmente la synthèse collagène-élastine. Appliquer alors le contenu de la phase 2 activée sur la couche homogène de la phase 1, en faisant des cercles du bout d un doigt ou à l aide d un pinceau fin. Ceci génère un léger picotement et de la chaleur, ce qui indique que le traitement est en train d agir. La durée d application est définie individuellement. Laisser agir, puis enlever en utilisant de petites éponges humides. 19

9 Peeling Masque L association du peeling purifiant et du masque nourrissant aux extraits de menthe hyper actifs donne un véritable coup de fraîcheur à la peau et ajoute au bien-être de vos clients. Tout d abord, le peeling libère en douceur la couche cutanée supérieure de ses cellules mortes et impuretés, favorisant ainsi la circulation sanguine. Les huiles essentielles de la menthe exercent une action à la fois rafraîchissante, vivifiante et régénératrice. Grâce à son action nettoyante en profondeur et à l effet fraicheur, le masque laisse une peau souple, lisse et régulière; il en affine le grain et raffermit également la couche supérieure de l épiderme. L application du masque est simple et rapide; il est donc idéal également pour un soin chez soi et convient aux femmes comme aux hommes. UVP*/PV* CHF Application Mode d emploi: Humidifier 1/2 cuillère à thé peeling masque avec un peu d eau. Appliquer sur l ensemble du visage et masser légèrement par mouvements circulaires. L utilisation de la vapeur renforce l effet du peeling masque. La peau est irriguée et il s en ressent un effet de chaleur. A la fin du massage laisser reposer le peeling environ 10 minutes, en tant que masque. La peau se repose et devient Peeling Masque Vente Art CHF Peeling Masque Cabine Art ml CHF uniforme. Le peeling masque peut se combiner avec n importe quel autre traitement de l esthéticienne. Depuis plus de 25 ans le masque peeling est mis en vente avec succès par l esthéticienne. Peeling Masque echantillon Art sachet à 5 g * Bei den angegebenen Verkaufspreisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen. / Les prix de vente mentionnés sont des prix recommandés non contractuels. / I prezzi di vendita menzionati sono prezzi indicativi consigliati e non hanno valore contrattuale. 20

10 Peeling Masque PEELING MASQUE Traitement Masque Peeling Le Masque Peeling procure en quelques minutes à votre cliente une mine resplendissante. L effet du peeling élimine les cellules mortes et les parties cornées de la peau. L action nettoyante a pour résultat une peau douce et rosée. La circulation sanguine est activée et les pores resserrées. La peau a un aspect jeune et frais. Ce coup de fraîcheur n est pas uniquement réservé au visage; il peut, par exemple sous la douche, être aisément étendu au corps. * Bei den angegebenen Verkaufspreisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen. / Les prix de vente mentionnés sont des prix recommandés non contractuels. / I prezzi di vendita menzionati sono prezzi indicativi consigliati e non hanno valore contrattuale. 21

11 Masques non-tissés humides MASQUES NON-TISSÉS HUMIDES Masques non-tissés humides. Pour conserver sa fermeté, son élasticité et son hydratation, votre peau a besoin de collagène. - Avec l âge, la capacité de votre organisme à reconstituer son collagène naturel diminue. Le processus de vieillissement cutané s enclenche et rapidement, les premières ridules et sécheresses cutanées apparaissent. Pour enrayer ce processus, il existe pour chaque type de peau et pour les besoins les plus divers des masques non-tissés au collagène ultra efficaces qui améliorent l hydratation de la peau de manière mesurable, stimulent la circulation et favorisent l élasticité. Pre-Moistened Mask DNA & ATP / Collagen Art pcs CHF Pre-Moistened Mask Vitamin A,C,E & Provitamin B5 / Collagen Art pcs CHF Pour les peaux déshydratées. L ADN, macromolécule, exerce une action hyper hydratante et protège des rayons nocifs du soleil. L ATP stimule le métabolisme des cellules de la peau et optimise le capital d hydratation de la peau. Les rides sont lissées et la peau de votre cliente semble visiblement plus dynamique et plus souple. Pre-Moistened Mask Hyaluronic Acid Art pcs CHF Pour les peaux fatiguées et abîmées. L action combinée du collagène et de l acide hyaluronique renforce idéalement l élasticité de la peau et sa texture, augmente sa capacité de résistance naturelle et lui donne un aspect jeune et plein de vitalité. Pour les peaux matures, ternes, abîmées et atrophiées. L action commune de ces 5 actifs renforce l élasticité de la peau de votre cliente et lui apporte souplesse et fraîcheur. L optimisation de l hydratation dans toutes les couches cutanées, les propriétés antioxydantes ainsi que la réactivation des processus de renouvèlement cellulaire en sont principalement à l origine. Pre-Moistened Mask Lifting / Collagen Art pcs CHF Pour que les peaux matures retrouvent leur fermeté et un aspect lisse. Un complexe d actifs phytothérapeutiques permet de régénérer les fonctions naturelles de la peau. Les lipides naturels estompent et lissent les rides, agissent sur la restauration du film hydrolipidique de la peau du visage. 22

12 Intensive Treatment Elixir INTENSIVE TREATMENT ELIXIR Traitement intensif aux concentrés d actifs pour un résultat immédiat et effectif. Les Elixirs de beauté soignent la peau avec des principes actifs sélectionnés adaptés au besoin relatif de l épiderme. Les ingrédients précieux, scellés dans des ampoules en verre, sont des vrais boosters de beauté. Ils stimulent l hydratation, la régénération et le raffermissement de la peau. Le teint paraît à nouveau frais et éclatant. La peau impure bénéficie également d un cocktail spécifique de principes actifs et retrouve son équilibre. Les traitements Beauty-Elixir sont idéal en combinaison avec des applications high-tech comme p.ex. la mésoporation ou l ultrason avec l appareil SkinTech by JPR Triple Technology Hyaluronic Elixir Art x 2 ml CHF Regenerating Elixir Art x 2 ml CHF Traitement intensif pour hydrater et repulper la peau. Ce concentré actif améliore l hydratation de l épiderme. L acide hyaluronique procure une hydratation intense de la peau et comble les rides et les ridules. La peau paraît à nouveau rebondie et fraîche. Ce complexe d actifs réduit la perte en eau transdermique et reconstitue les réserves d hydratation de la peau. Les ridules de déshydratation sont défroissées. La peau paraît fraîche et parfaitement hydratée. 2. Lifting Elixir Art x 2 ml CHF Traitement intensif jours pour raffermir la peau. Ce concentré actif stimule la régénération du collagène et des glycosaminoglycanes. La réticulation de la peau et son microrelief sont améliorés de l intérieur; les rides et les ridules sont réduites. La peau paraît redensifi ée et raffermie. L acide hyaluronique procure en plus une hydratation intense de la peau et comble les rides et les ridules. La peau paraît à nouveau rebondie et fraîche. Traitement intensif jours pour régénérer et renouveler la peau. Ce concentré actif stimule la régénération cellulaire et le renouvellement de la structure cutanée. Le complexe d actifs au Q10 possède une action anti-oxydante et protège des radicaux libres et du photo-vieillissement causé par les rayons UV. La peau est en outre intensément hydratée. Elle reprend des forces, paraît reposée et lumineuse. 4. Oxy Elixir Art x 2 ml CHF Traitement intensif pour les peaux fatiguées, ternes et impures. Ce concentré actif stimule la production d énergie et d oxygène et donc le métabolisme des cellules cutanées. L équilibre de la peau est rétabli. Elle retrouve son énergie, paraît plus fraîche et revitalisée. Ce complexe d actifs prévient l obstruction des glandes sébacées ainsi que les irritations locales et possède un effet astringent. Les peaux grasses et mixtes retrouvent leur équilibre. La production de sébum est équilibrée et l aspect de la peau est éclairci. 23

13 Super Concentrate Serum SUPER CONCENTRATE SERUM Une réponse éffiace aux besoins spécifiques de la peau. Par les actifs selectionnés des Super Concentrates vous obtenez des résultats convaincants. Pour obtenir des résultats meilleurs et plus efficaces, il est recommandé d utiliser les Super Concentrate Serums en association avec le masque d alginates. Le fait d appliquer le sérum avant le masque renforce l action de ce dernier et accentue la sensation de bien-être. Pour un soin intensif: verser sur le visage la moitié du contenu d une ampoule (2 ml) du Super Concentrate Serum avant le massage. Mélanger l autre moitié avec la poudre pour le masque et l eau Tous les Super Concentrate Serums sont ionisables: bipolaire. 1. Super Rich Moisturizing Art x 4 ml CHF Cellular Revitalizing Art x 4 ml CHF Skin Clarifying Art x 4 ml CHF Pour la peau déshydratée Propriétés: Contient un collagène marin naturel associé au Chitosan soluble hautement moléculaire. Ces deux substances avec un effet de longue durée forment un film naturel qui protège la peau contre toutes influences extérieures. 2. Seboregulating Art x 4 ml CHF Pour la peau mixte et grasse Propriétés: contient des substances synergiques hautement concentrées ayant pour but de réguler les éliminations de sébum tout en même temps de calmer les rougeurs cutanées. Sérum revitalisant Propriétés: Ce complexe Super Concentrate Serum composé d acides aminés, de peptides et de cellules végétales fraîches favorise l énergie cellulaire tout en activant et stimulant le métabolisme cellulaire. Les tissus cutanés se trouvent revitalisés et fortifiés 4. Aging Defense Art x 4 ml CHF Anti-Aging Propriétés: Contient un complexe d agents anti-âge fortement concentrés, afin que la peau retrouve fermeté, tonicité et souplesse. Diminue les signes visibles du vieillissement cutané. Sérum clarifiant Propriétés: contient un «Lightening Complex» extrêmement actif et efficace (diacétylboldine avec de la vitamine C et des extraits de plantes), réputé pour son effet éclaircissant: il agit sur les zones de la peau hyperpigmentées. Il éclaircit la peau et lui donne un délicat reflet. 24

14 Dermo active complex ampoules aux actifs DERMO ACTIVE COMPLEX AMPOULES AUX ACTIFS Les nouveaux ampoules aux actifs issues de l haute technologie Dermo Active Complex sont riches en principes actifs offrant des résultats visibles et effectifs. Elles sont indispensables dans chaque traitement de soin professionnel en institut de beauté. Les ampoules aux actifs peuvent être utilisées avec des ultrasons Vitamine A & E Art x 3 ml CHF Botox Like Art x 3 ml CHF Acide Hyaluronique Art x 3 ml CHF Restructurant Les huiles naturelles d avocat et de bourrache ont un effet régénérative et restructurant. La vitamine A stimule la croissance des cellules et favorise l activité enzymatique, Vitamine E prévient le vieillissement prématuré de la peau. 2. Collagène & Elastine Art x 3 ml CHF Pour la peau sèche Le Complexe Dermo Actif est un véritable sérum combleur des rides. Développé à partir de Collagène Marin et d Elastine il apporte hydratation et fermeté à l épiderme Pour la peau sèche et mature Ce Complexe Dermo Actif est une combinaison d actifs anti-rides à effet tenseur qui lutte localement contre les rides d expression causées par des mouvements répétitifs, particulièrement sur le front et autour des yeux. 4. Omega 3 Art x 3 ml CHF Anti-Âge phyto-hormons L Oméga 3 des pépins de framboise avec ses phytohormones ont une efficacité optimale contre les signes de vieillissement cutané. Des extraits d algue préviennent la dégradation du collagène et de l élastine dans l épiderme. Pour la peau déshydratée L acide hyaluronique contrôle le taux d hydratation. Centella Asiatica restaure les tissus, atténuant les rougeurs et les irritations. Pour une peau saine, bien hydratée et tonique. 6. Q10 Art x 3 ml CHF Pour tout type de peau Le Complexe Dermo Actif Q10, aux propriétés régénérantes et restructurantes, tonifie l épiderme tout en le protégeant des radicaux libres et des agressions extérieures. 25

15 Masques aux Alginate MASQUES AUX ALGINATE Un concept de soin marin authentique dont la formule est parfaitement tolérée par l épiderme pour pouvoir s adapter à tous les types de peau: Les oligo-éléments marins améliorent le métabolisme et optimisent l ensemble des fonctions de l épiderme. Recharge en sels minéraux les peaux fatiguées, apaise les peaux sensibles et irritables, tout en stimulant l élimination des toxines. Les alginates assurent l effet plastifiant du masque. Alginate Mask - Botox Like Art g Sachet pour 10 applications CHF Alginate Mask - Minerals Art x 40 Sachet pour 1 application CHF Le Masque aux algintats Dermo Actif Botox Like est incontournable pour une peau plus ferme. Il apporte un effet tenseur immédiat et longue durée, réduisant significativement l apparence des rides et ridules tout en se débarrassant des cellules mortes. Le processus de vieillissement cutané est ralentit, la peau est plus douce et radieuse. Pour de meilleurs résultats, appliquer une ampoule du Sérum Dermo Actif Botox Like sur le visage avant d appliquer le masque Alginate Mask - Hyaluronic Acid Art g Sachet pour 10 applications CHF Le Complex d Acides Hyaluroniques de cette Masque aux Alginates Dermo Actif maintient l aspect jeune de la peau en réduisant la profondeur des rides et ridules et apporte une hydratation longue durée : Ce principe actif agit comme une véritable éponge dans l épiderme et donne du confort à la peau. L Extrait de Myrte limite la dégénération dermique et accroît la durée de vie des cellules, la peau se sent tonifiée et plus belle! Ce masque à base d algues a une application multifonctionnelle. Il convient à tous les types de peau ; il exerce une action apaisante et dépurative. Son effet raffermissant est immédiatement visible sur le visage et le cou. Il stimule la circulation sanguine et le métabolisme de la peau. Le masque est en fait riche en acides aminés, protéines, minéraux, oligo-éléments et acides gras non saturés dans une forte concentration. Après utilisation, il est facile à enlever et laisse une peau douce et souple. Alginate Mask - Vitamin C Art x 40 Sachet pour 1 application CHF Le masque «Vitamin C Mask» est idéal pour les peaux fatiguées et stressées. Il est riche en extraits de cerise acérola dont la teneur en vitamines C est élevée. Grâce aux propriétés très hydratantes des alginates, la peau est on ne peut mieux hydratée. 26

16 Masques aux Alginate La transformation de l alginate de sodium en alginate de calcium provoque une baisse de la température cutanée, entraînant un effet rafraîchissant et tonique. Cet effet rafraîchissant et de tonicité stimule la circulation sanguine et resserre les vaisseaux périphériques. L oxygénation des cellules est ainsi optimisée, les fonctions de l épiderme sont relancées et les tissus hydratés. Grâce à leurs propriétés cosmétiques, les masques aux alginates offrent à la peau un soin complet en lui apportant confort, bien être et détente, sur la base d un concept scientifique de pointe. Melon Vanilla Peach / Apricot Alginate Mask - Melon Art g CHF Alginate Mask - Vanilla Art g CHF Alginate Mask - Peach / Apricot Art g CHF Pour 10 applications Un parfum vif et rafraîchissant. Eclaircit le teint. Sérum recommandé en complément: Seboregulating Super Concentrate Serum Skin Clarifying Super Concentrate Serum Pour 10 applications Un parfum sensuel qui invite à la rêverie. Détend la peau d une manière incroyable. Sérum recommandé en complément: Aging Defense Super Concentrate Cellular Revitalizing Super Concentrate 40% Pour 10 applications Un parfum fruité et soyeux. Renforce l éclat de la peau. Sérum recommandé en complément: Super Rich Moisturizing Concentrate 27

17 Lotion & Tonique & Démaquillant Biphasé Yeux LOTION & TONIQUE & DÉMAQUILLANT BIPHASÉ YEUX 1. Cleansing Milk Hyaluronic Acid Art ml CHF Facial Tonic Hyaluronic Acid Art ml CHF Two Phases Eye Make-up Remover Art ml CHF Idéal pour tous types de peau Un lait nettoyant à base d acide hyaluronique pour tous les types de peau. Une émulsion riche permettant de démaquiller en douceur et en profondeur, qui nettoie délicatement tout en protégeant efficacement les zones sensibles telles les lèvres et le pourtour des yeux. La teneur élevée en acide hyaluronique et en hamamélis a pour effet de réduire les signes visibles du vieillissement cutané et à en retarder l apparition. Riches en tanin, les extraits d hamamélis ont un effet fortifiant sur les vaisseaux. Le lait nettoyant est idéal pour les peaux matures et atones. Mais il est également adapté aux peaux grasses et mixtes car il exerce une action astringente et décongestionnante. Pour tous types des peaux Lotion tonique pour le visage à base d acide hyaluronique exerçant un effet régulateur sur la valeur ph, pour tous les types de peau. Une lotion à l action équilibrante qui complète le nettoyage au lait DAC Cleansing Milk et qui hydrate la couche cornée. Elle exerce une action astringente et décongestionnante et redonne à la peau son équilibre après le nettoyage. L acide hyaluronique préservant l hydratation procure à la peau sèche, mature et fatiguée une nouvelle élasticité, vitalité et fraîcheur. Comme composant naturel du tissu conjonctif, l acide hyaluronique a pour rôle d entretenir l élasticité de la peau. De son côté, l hamamélis intervient pour apaiser et prévenir les rougeurs provoquées par des facteurs externes. Pour la peau sensible. Les propriétés émollientes, apaisantes et adoucissantes de ce Démaquillant Biphasique Yeux en font un soin idéal pour la zone sensible du contour des yeux et les cils. Grâce à ses huiles spécifiques il est également adapté au maquillage waterproof. Démaquille la peau en douceur et contribue à stimuler la synthèse de Collagène à l aide de son actif marin spécifiquement sélectionné. Egalement enrichi en extrait de Rose et de Bleuet ce Démaquillant Biphasique laisse la peau souple et douce. Sans parabène, sans parfum, sans allergène. Pompe adaptée pour les flacons professionnels Art Pour 500 ml CHF

18 Crème de modelage & Sérum liftant Yeux CRÈME DE MODELAGE & SÉRUM LIFTANT YEUX Crèmes de soin innovatives avec la formule de haute technologie pour une action efficace et intense, enrichies en ingrédients actifs hautement concentrés. Avec des textures incroyables, elles offrent de purs moments de bien-être Q10 Cream Art ml CHF Eye Lifting Serum Art ml CHF Hyaluronic Acid Cream Art ml CHF Pour tout type de peau Avec sa texture onctueuse et fondante, la Crème Dermo Active Q10 apporte douceur et protection à la peau. Q10 protège la peau des agressions environnementales, mais possède également des propriétés anti-rides avec des résultats visibles au niveau de la réduction de la profondeur des rides et la diminution de la vitesse de renouvellement de l épithelium. L anti-oxydant Vitamine E empêche le vieillissement cutané prématuré. La peau est énergisée, régénérée et restructurée tout en embellissant le teint. Prévient et atténue les causes du vieillissement cutané ainsi que la formation de rides et de ridules autour des yeux. Elle empêche la dégradation de la peau en réparant les dommages causés à la matrice extracellulaire. Le sérum maintient l hydratation optimale de la peau et protège des effet s néfastes des rayons UV. Le sérum est riche en Peptides concentrés et équilibrés incluant la toute dernière génération de Silanols naturel s et de l Acide Hyaluronique à faible poids moléculaire pour renforcer les fibres, en particulier le collagène, ce qui prévient le relâchement cutané. Il réduit les cernes. Contient un écran solaire et convient également aux peaux sensibles. Pour la peau déshydratée Douce et onctueuse, la Crème Dermo Active à l Acide Hyaluronique renforce le métabolisme des cellules, leur apporte hydratation longue durée et confort : Il agit dans la peau comme une véritable éponge et peut atteindre un niveau de mobilisation d eau jusqu à 20 fois son poids et restituer ainsi l hydratation à l épiderme. En plus elle a un effet tenseur et tonifiant, aidant ainsi à réduire l apparence des rides et ridules et à raffermir la peau qui est éclatante de jeunesse! L Extrait de Myrte augmente la durée de vie des cellules en inhibant la glycation du collagène, réaction irréversible responsable de la rigidité des tissus. 29

19 Masque crème Masques crème onctueux pour tous les types de peaux. Des ingrédients de grande qualité, comme par exemple du Q10, du collagène, de l extrait de raisin, de la vitamine C ou de l azulène soignent la peau et lui apportent des substances nutritives spécifiques. Selon le type de peau, les formules apportent hydratation ou vitalité à la peau et lui donnent un aspect frais et jeune et un teint unifié Q10 Cream Mask Art ml CHF Energy Mask Art ml CHF Azulene Mask Art ml CHF Masque Crème fondante pour tous types de peaux. Un soin express «bonne mine» énergisant pour effacer les marques de fatigue. L agent antioxidant Q10 possède également une activité antirides avec des résultats visibles au niveau de la réduction de la profondeur des rides. Vitamine E protège des radicaux libres. L Huile végétale de Macadamia, riche en acides gras mono-insaturés renforce la barrière cutanée mais offre aussi des propriétés régénérantes et nourrissantes. Bisabolol calme et apaise la peau. La texture onctueuse permet une application très agréable. Cette masque dermo active aux propriétés énergisantes, restructurantes et régénératrices apporte douceur et protection à la peau. Masque énergétique fraîcheur, idéal pour les peaux matures et dévitalisées. Riche en vitamine C grâce à ses actifs extraits du pamplemousse et cynorrhodon. Le cynorrhodon constitue la source naturelle la plus fortement concentrée en vitamine C. Il donne à la peau un coup de pouce énergétique et lui confère immédiatement un aspect plus frais et plus jeune. Ce masque protège l épiderme des agressions de l environnement et des dommages engendrés par les radicaux libres. Appliquer une couche homogène sur la peau, enlever après 15 min à l aide d une éponge cosmétique humide. Masque à l azulène idéal pour les peaux sensibles et délicates. La peau délicate, sèche est souvent irritée et présente une tendance aux démangeaisons. Grâce à la parfaite synergie des extraits naturels de réglisse, de bisabolol et d azulène, ce masque a une action apaisante sur la peau. L acide glycyrrhétinique extrait de la réglisse a des propriétés anti-inflammatoires et soulage les rougeurs. Après le soin, le teint est de nouveau homogène. La peau retrouve son élasticité et son tonus s améliore. 30

20 Masque crème MASQUE CRÈME Grape Extract Mask Art ml CHF Collagen Mask Art ml CHF Masque à l extrait de raisin pour les peaux stressées, délicates et déshydratées. Cet actif renferme une importante fonction protectrice contre les agressions de l environnement, pour peau sensible. Grâce à son action antioxydante, il protège des radicaux libres. 2. Camphor Mask Art ml CHF Masque pour le visage à base de camphre pour les peaux grasses, aux pores dilatés et présentant des impuretés. Ce produit, incontournable en institut de beauté grâce à l action équilibrante du camphre, du romarin et de la sauge, clarifie la peau et absorbe l excès de sébum. Idéal pour les peaux matures, déshydratées et ternes. Ce précieux masque pour le visage contient du collagène, un actif tissulaire biologique doté d extraordinaires propriétés d hydratation et d élasticité. Le collagène combat la perte d hydratation, raffermit la peau et la rend douce comme de la soie. Les actifs de papaye assurent l apport en vitamines, protéines et sels minéraux. En synergie avec le collagène, ils ont un effet stimulant et tonifiant et protègent des radicaux libres. Il en résulte une peau élastique et compacte, au capital jeunesse préservé. 4. Honey Mask Art ml CHF Masque au miel idéal pour les peaux sensibles et déshydratées. Le miel a un effet particulièrement assouplissant, il régénère les cellules à la surface de l épiderme, nourrit l épithélium et stimule la circulation sanguine dans les capillaires. La peau est douce et lisse. Le miel hydrate et se prête particulièrement à une application sur une peau rougie après une exposition au soleil. L acide hyalouronique capte fortement l humidité et garantit ainsi l hydratation de l épiderme. Après ce masque, la peau est régénérée, soyeuse et veloutée. 31

21 Crèmes de modelage CRÈMES DE MODELAGE Ces crèmes de modelage professionnelles, riches et onctueuses, s intègrent idéalement dans les protocoles de traitement. Le modelage aide à s timuler les tissus, et favorise la pénétration des actifs dans l épiderme, tout en apaisant la peau Azulene Face Massage Cream Art ml CHF Cette crème de modelage, recommandée pour les peaux normales à sèches apaise et relaxe l épiderme. Formulée sur une base riche et onctueuse, cette crème hydrate la peau. L Azulene a un effet apaisant et en plus améliore la circulation sanguine. Ceci aide les actifs à pénétrer dans l épiderme et accroît leur efficacité. Adaptée aussi à la peau sensible. Hydratée et oxygénée, la texture de la peau devient plus douce. 2. Face Massage Cream with Grape Extract Art ml CHF Crème de massage pour le bien-être du visage à l extrait de raisin. La principale vertu de cet actif réside dans son action anti-oxydante contre les radicaux libres. L épiderme est protégé, combattant les signes de vieillissement cutané. Cette crème de massage peut convenir à tous les types de peau, et notamment aux peaux stressées, et sans défense. 32

22 Acide glycolique ACIDE GLYCOLIQUE Une peau tout nouvelle, plus belle que jamais! Dédiée à la restructuration de la peau, au renouvellement cellulaire et au perfectionnement du teint la thérapie à l acide glycolique favorise l élimination des cellules mortes et le renouvellement des couches supérieurs de l épiderme. Grace à l action synergétique du peeling profond et de l acide hyalouronique, l hydratation de la peau est améliorée, les synthèses du collagène et de l élastine sont stimulées. 1 2 Glycolic Acid Therapy Grace à sa concentration en Acide glicolique et de fruits, ce traitement favorise le renouvellement des couches supérieures de l épiderme, relevant une structure de peau plus tonique, ferme et lisse. Offrant également des propriétés anti-oxydantes, il permet de combattre le processus de vieillissement cutané et de rendre au teint sa beauté et son éclat naturels. L acide hyalouronique contenu dans la formule agit comme une véritable éponge et peut atteindre un niveau de mobilisation d eau jusqu à 20 fois son poids qui permet le maintien de l hydratation cutanée. La peau est plus jeune, tonique et brillante. - Améliore la texture et l apparence de la peau - Réduit les signes visibles du vieillissement cutané - Réduit l apparence des rides et ridules - Offre des propriétés anti-oxydantes - Hydratation améliorée - Réduit l hyperpigmentation - Adapté aussi en cas de peau impure Disponible en deux concentrations du complexe AHA: à 10 % et à 20 %. Commencer le traitement en cabine avec la concentration de 10 % pour habituer la peau. Après quelques séances passer à la concentration plus haute. Application: Appliquer quelque gouts du Peeling Acide Glycolique à l aide de la pipette sur la peau propre et sèche du visage et étaler le produit sur les zones cibles en évitant le contour des yeux. Laisser agir durant 5 à 10 minutes maximum et rincer abondamment à l eau froide. Eviter tout contact avec les yeux. Arrêter le soin en cas d irritation et rincer abondamment. 1. Glycolic Acid Therapy 10% Art ml CHF Glycolic Acid Therapy 20% Art ml CHF

23 Masques lyophilisés Matrix Mask MASQUES LYOPHILISÉS MATRIX MASK Le masque lyophilisé Matrix en tissu est en même temps l actif et son support! Des substances actifs éprouvés comme p. ex. le caviar, la protéine de blé, l aloe vera et le collagène sont séchés dans un procédé spécial (lyophilisation). Grâce à cette méthode, les propriétés naturelles du matériel biologique sont maintenues sans besoin de conservateurs. Pour une hydratation intensive et une élasticité améliorée de l épiderme. Régénère et raffermit la peau, éclaircit le teint. Adapté à tous types et états de peau, en particulier pour les peaux sèches et sensibles. Très pratique à appliquer, idéale pour l intégration dans un traitement de soin visage. Extrait de caviar & Collagène Art Pcs CHF DermaCell 3XP & Collagène Art Pcs CHF Cellular Energizer Stimule le métabolisme des cellules, améliore la respiration des cellules, régénère. Pour la peau mûre, très desséchée et déshydratée. Collagène Pur Art Pcs CHF Ultra Moisturizing Treatment Hydratation intensive de l épiderme. L élasticité est rétablie, les gonflements s atténuent. Pour la peau desséchée, sensible et déshydratée. Aloé Vera & Collagène Art Pcs CHF Intensive Regenerating Treatment Anti-infl ammatoire, décongestionnant, hydratant et rafraîchissant. Protège la peau ayant tendance aux infections, prévient l acné, raffermit la peau. Cell Protect Treatment - Un complexe végétal de substances actives hautement efficace (entre autres, cellules souches de la pomme, resvératrol) offre une protection efficace en profondeur contre le vieillissement prématuré de la peau. Grâce à une stimulation effective du renouvellement tissulaire, un renforcement de la fonction et de l activité des cellules cutanées ainsi qu à une hydratation de la peau intensive et durable. Vitamine C & Collagène Art Pcs CHF Vital Energizing Treatment Protège efficacement contre le vieillissement prématuré de la peau. La peau redevient réellement lisse et ferme. Donne un teint régulier et homogène en éclaircissant légèrement la peau. Contient 5 % de vitamine C stabilisée. 34

24 Masques lyophilisés Matrix Mask 1 2 Déposer tout d abord le masque lyophilisé découpé et plié sur l un des côtés du visage et le fixer en l appuyant légèrement du bout des doigts. Imbiber le masque lyophilisé à l aide d une petite éponge mouillée ou d un pinceau cosmétique en appuyant légèrement. Veiller à bien appliquer partout afin d éviter les bulles d air. Eventuellement remodeler en recommençant la procédure jusqu à ce que le masque lyophilisé prenne la texture d une membrane de peau. 3 4 Stimuler les fonctions de la peau en massant légèrement du bout des doigts. Les substances actives introduites sont alors libérées et peuvent agir librement. Appliquer des compresses humides sur le masque. Laisser agir le masque lyophilisé de 20 à 30 minutes sous détente complète. Eventuellement réhumidifier. Ensuite retirer le masque soigneusement en une fois en le faisant rouler de la racine des cheveux vers le bas. Masque yeux au collagène Art Pcs CHF Anti Wrinkle & Ultra Moisturizing Eye-Treatment Hydratation intensive de l épiderme. Son élasticité est retrouvée. Masque à paupières au collagène Art Pcs CHF Anti Wrinkle & Ultra Moisturizing-Eye-Pad-Treatment Hydratation intensive de l épiderme. Son élasticité est retrouvée. 35

25 Huiles de massage pour le corps HUILES DE MASSAGE POUR LE CORPS Que ce soit pour des massages énergétiques ou pour des applications bien-être, ces huiles de massage de qualité supérieure, fleurant bon, peuvent être utilisées de manière individuelle. Elles sont en outre d une utilisation économique. Ces huiles de massage onctueuses, nourrissantes et riches en vitamine A et E, sur la base de l huile d amande douce, permettent d effectuer des massages et des traitements de bien-être relaxants. L huile d amande douce nourrit la peau et possède des propriétés calmantes et adoucissantes. La vitamine E prévient le vieillissement prématuré des tissus et protège des radicaux libres. Des parfums fruités comme melon et pamplemousse ou le parfum bienfaisant d amandes procurent une sensation enveloppante de bien-être immédiate et de détente exceptionnelle. 1. Huiles de massage Melon Art ml CHF Huiles de massage Pamplemousse Art ml CHF Huiles de massage Amande Art ml CHF

26 SPEZIALBEHANDLUNGEN TRAITEMENTS SPÉCIAUX TRATTAMENTI SPECIALI

27 Produits De Soins Hyaluronic (Hydratation) Produits SPECIAL TREATMENT BASIQUES Step Illustration du produit Art. Nr Produit Two Phases Make-up Remover Cleansing Milk Facial Tonic ml 500 ml 500 ml 500 ml Page TRAITEMENT SPÉCIAL Step Illustration du produit Art. Nr Produit Glycolic Acid Therapy 10% Applicator Peelstimulator Hyaluronic Elixir Ultraschall Hyaluronic Acid Alginate Mask ml 50 ml 36 pcs 16 x 2 ml 1 pcs 300 g Page SOIN FINAL Step 6 6 Illustration du produit Art. Nr Produit Eye Lifting Serum Hyaluronic Acid Cream ml 50 ml 200 ml Page

28 Étape Par Étape Durée: 60 Minutes Nettoyer les yeux avec Two Phases Eye Make-up Remover et le visage avec Cleansing Milk, rincer à l eau et tonifier. Appliquer Glycolic Acid Therapy 10 % ou 20 % avec le pinceau et laisser agir 3 à 5 minutes environ. Rincer ensuite. Stimulateur de gommage: tendre la peau entre deux doigts et effectuer des passages longs et courts avec la pièce à main (à 90 par rapport à la peau), sans pression Appliquer Hyaluronic Elixir sur le visage, le cou et le décolleté. Véhiculation Lifting Véhiculer l ampoule d actifs avec la base plate (boutons vers le bas), du milieu du visage vers l extérieur. Appliquer le masque Hyaluronic avec la spatule, laisser agir 15 minutes puis retirer en une seule fois. Enlever les éventuels résidus avec des disques démaquillants imbibés de lotion tonique. 7 Pour finir, appliquer Hyaluronic Acid Cream sur le visage et Eye Lifting Serum sur le contour des yeux. 39

29 Soins Botoxlike (Traitement De Comblement) Produits SPECIAL TREATMENT BASIQUES Step Illustration du produit Art. Nr Produit Two Phases Make-up Remover Cleansing Milk Facial Tonic ml 500 ml 500 ml 500 ml Page TRAITEMENT SPÉCIAL Step Illustration du produit Art. Nr Produit Glycolic Acid Therapy 10% Applicator Peelstimulator Lifting Elixir Applicator Zellstimulator M Applicator Zellstimulator S Botox Like Alginat Mask ml 50 ml 36 pcs 16 x 2 ml 36 pcs 36 pcs 300 g Page SOIN FINAL Step 6 6 Illustration du produit Art. Nr Produit Eye Lifting Serum Hyaluronic Acid Cream ml 50 ml 200 ml Page

30 Étape Par Étape Durée: 60 Minutes Nettoyer les yeux avec Two Phases Eye Make-up Remover et le visage avec Cleansing Milk, rincer à l eau et tonifier. Appliquer Glycolic Acid Therapy 10 % ou 20 % avec le pinceau et laisser agir 2 minutes. Rincer ensuite. Stimulateur de gommage: tendre la peau entre deux doigts et effectuer des passages longs et courts avec la pièce à main (à 90 par rapport à la peau), sans pression Appliquer Lifting Elixir sur le visage, le cou et le décolleté. Stimulateur cellulaire: tendre la peau entre deux doigts et travailler sur de grandes surfaces avec la pièce à main (à 90 par rapport à la peau), en exerçant une légère pression pour faire pénétrer les actifs. Traiter en plus les rides avec le stimulateur cellulaire S. Appliquer le masque Botoxlike avec la spatule, laisser agir 15 minutes puis retirer en une seule fois. Enlever les éventuels résidus avec des disques démaquillants imbibés de lotion tonique. 7 Pour finir, appliquer Hyaluronic Acid Cream sur le visage et Eye Lifting Serum sur le contour des yeux. 41