Square Ambiorix. Plaisir d écrire du vendredi 10 juin Ambiorix, vu par Christine Tinel

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Square Ambiorix. Plaisir d écrire du vendredi 10 juin 2011. Ambiorix, vu par Christine Tinel"

Transcription

1 Square Ambiorix Plaisir d écrire du vendredi 10 juin 2011 Ambiorix, vu par Christine Tinel L art nouveau (1893/1920) - Entre le Style Napoléon III et l Art Déco De l ART NOUVEAU à l ART DE LA NOUVELLE, il n y a qu un pas! L Hôtel particulier du peintre Georges Léonard de Saint-Cyr, 11 Square Ambiorix à Bruxelles a été construit en 1903 par l'architecte Gustave Strauven. Strauven apparaît ici comme le continuateur du Gothique flamboyant, du Baroque et du Rococo. Gustave Strauven ( ) est né à Schaerbeek. Elève de Victor HORTA, il travaille avec lui dès 1896, puis quitte la Belgique pour la Suisse en De 1899 à 1914, il dessine une trentaine de bâtiments, principalement situés entre la commune de Bruxelles (square Ambiorix), le territoire de Saint- Josse-ten-Noode et la commune de Schaerbeek. L hôtel du peintre St-Cyr est classé depuis 1988 (intérieur comme extérieur, de même qu'une partie du mobilier). Sa façade étroite dominée par une fenêtre ronde en a fait sa célébrité, tout comme sa délirante décoration de ferronneries végétales et ses jeux de courbes et contre-courbes. Large de 4 mètres à peine, on l'imagine minuscule. C'est oublier que la maison est bâtie sur une profondeur de 18 mètres et qu'elle compte cinq niveaux. Elle offre au total pas moins de 360 m2! Jeux d écriture - Inventons des barbarismes, (mots qui n existent pas) : exemple : Réfléchissotter.. respurer les pleuraisons familiales - Cherchons des mots qui commencent par le son AR : artifice, artichaut, arpège - Puis Ecrivons une nouvelle qui pourrait commencer par : Le train arrive en gare de Bruxelles. Il est midi. Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 1

2 Puisons des idées : l Art nouveau, c est : Le goût de la couleur de l arabesque du motif emprunté à la nature, plante, animal (coquillages, paons, libellules, papillons, oiseaux, serpents, lézards, hippocampes, fleurs tropicales, lis, orchidées, iris, lianes, tiges, nénuphars, algues) menuiseries délicates vitraux chatoyants sgraffites fers forgés aux lignes souples savoir-faire des meilleurs artisans matériaux : fer forgé, vitrail, verre, céramique, bois, béton, pierre l inventivité du langage (ornemental) Définition de la nouvelle littéraire : «Une nouvelle est une fiction brève et intense, avec peu de personnages qui réagissent au cœur du récit. La nouvelle se termine par une fin originale et déroutante. Son titre donne du sens à l intrigue. «Une bonne fin doit être surprenante et inévitable» (Aristote).» Il y a un élément déclencheur au cours du récit. Par Emanuela Moro : Chez moi Moi, j'habite square Ambriorix numéro 11. C'est une belle maison. On dit que c'est petit, mais ce n'est pas vrai. Je l'ai bâtie moi même, il y a longtemps, avec mes amis. On travaille souvent ensemble; chacun fait un métier différent : l'architecte, le charpentier, le plombier etc. La place aussi est belle. Le nom Ambriorix me fait toujours penser à Asterix. C'est mon héros, vous savez. Il est petit mais très intelligent, pas comme Obelix qui est grand, lui. Ma ville aussi est belle : Bruxelles, vous la connaissez bien. Il n'y a pas de choses énormes comme à Londres ou à Paris. Le Manneken Pis, par exemple, lui aussi, il est petit mais il est génial. On est amis, pourtant on est très différents : moi, la mode ne m'intéresse pas du tout, tandis que lui, lui il a tellement de vêtements qu'on pourrait en faire un musée. Elle est belle ma maison! Il y a toujours des gents qui la regardent. Comme ce matin, à 10 heures : il y avait sept ou huit femmes le nez dans l'air, la bouche bée. Ah, les femmes! Cela me fait penser à la fille des mes rêves : Qu'elle est belle! Elle est blonde et tout le monde l'aime. Peut être un jour elle va me choisir pour vivre avec moi dans ma petite belle maison. Mon quartier aussi il est beau et je l'aime. Il a beaucoup changé récemment avec tous ces fonctionnaires qui l'habitent. Ils sont drôles : souvent ils inventent des mots qui n'existent pas, de vrais barbarismes. Mais cela je peux bien comprendre : ils sont étrangers! tous. En tous cas, moi, j'aime beaucoup leur drapeau, le drapeau européen que vous connaissez Vous ne me demandez pas pourquoi? Alors, pourquoi? Mais, évidemment, parce qu'il est bleu comme moi!!! Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 2

3 Par Sylvie Lehoucq : Le train arrive en gare de Bruxelles ; il est midi, nous sommes en Descend du train Georges Leonard de Saint-Cyr. Il est de retour de Paris. Il est fourbu de fatigue Georges, oui l exposition de ses toiles au Petit Palais s est révélée un véritable succès, journalistes et critiques éminents y ont déjà déambulé. Le tout Paris s y est montré, et, à sa grande satisfaction, de nombreux points rouges marquent ses tableaux, ce qui signifie pour l heureux artiste belge la perspective d une escarcelle bien remplie. Son désir à présent est de se faire construire une belle demeure. Il avait repéré un terrain de belle surface quoique fort étroit côté rue (quatre mètres seulement), près de ce square Ambiorix autour duquel il imaginait déjà sa demeure. Georges aurait aimé Victor Horta pour construire sa future maison, c était l architecte très en vogue en ce moment, donc très demandé. Aussi ce dernier lui conseilla un de ses jeunes élèves talentueux et prometteur, Gustave Strauven, c est donc chez ce jeune architecte qu il avait pris rendez-vous. En cette fin d après-midi, Georges Leonard de Saint-Cyr est un homme satisfait, il est heureux, il se sent léger, fringant Il aura sa maison «Art Nouveau» lui aussi! Ce qui lui plait vraiment c est cette grande fenêtre ronde au centre de la façade, toute cette ferronnerie aux lignes végétales, souples et amples qui ornera les balcons et l entrée, ces jeux de courbes arborescentes, Ces arabesques tel des fouets qui les tiendront à l écart de la rue et des passants. Georges est subjugué, vraiment impressionné par les rapides croquis du jeune architecte qu il a gravés dans sa mémoire ; Gustave va même lui réaliser la plupart des meubles dans ce style Art Nouveau. Quelle belle surprise cela va être pour Clara sa compagne, sa muse et le ciel radieux de ses jours!... Par Claude Muslin : Un voyage sous haute bienveillance Le train arrive en gare de Bruxelles. Il est midi. Armando peine à soulever sa valise. Il arpente le boulevard essuyant de temps à autre la sueur qui coule sur ses joues. A la station de taxi, il peut respurer ; la file est longue. Quand enfin il souffle sur la banquette en cuir usé de la vieille Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 3

4 aronde, Armando s évade par la fenêtre arrière du taxi et pense à celle qui l attend, dans une heure, place de l arc en ciel près de la Grand Place. Elle. Qu il n a pas revue depuis 5 ans. Il est à l armée ou alarmé? quand il la rencontre, par hasard, dans le vaste hall de l hôtel St-Cyr près du square Ambiorix, où il est entré, attiré par la beauté de l immeuble. Architecte de renommée arténationale, spécialisée dans la rénovartion des édifices Art Nouveau, Armelle Arcadie vient de flasher sur l uniforme ; ses yeux violet percent le cœur d Armando avec une flèche enbrasonnée ; il vient de se faire enamourer. Il l aborde en lui demandant l heure ; on ne peut plus banale ; on ne peut plus minable mais on ne peut plus fatale. Elle le guide dans le dédale des arabesques de l hôtel si particulier. Les iris en fer gorgé de miniatures déchurées ; les coquillages de nacre micassés ; les ailes de papillons éfilants tout est abîmé Elle lui parle avec l ardeur des amoureux du travail bien fait de son projet de resporation. Ils passent une folle nuit entremble puis 5 années passent Quand il l a contactée il y a un mois, elle a accepté de le revoir. Fou de joie, Armando a sauté dans le train, puis dans le taxi. Au moment où le véhiroule approche de la Grand Place, un tram heurte violemment l aronde. Comme par magie, le chauffeur vient de se folatiliser ; il a fui! Laissant Armando desembarré dans la moiture. Le choc a fait ouvrir la valise. Une colonne d hirondelles s échappe et les oiseaux s évadent par la fenêtre ouverte. Une ballette magique saute sur les genoux d Armando qui l attripe fermement et prononce la tournure magique. Quand le policier arrive sur les lieux, il ne reste que la valise vide ; la baguette est cassée. En regardant mieux la mallette, le policier repère un double-fond dans lequel est blissé le plan de reconstruction de l hôtel St-Cyr et la liasse de billets verts nécessaire à sa répuration. Par Lydia Villard-Casana UNE NOUVELLE POUR L ART NOUVEAU Extraits de la nouvelle de Lydia : «Elevées en plein air, mais surtout pas en plein art» ou encore «Nom d une pipe de Magritte!» A retrouver dans le texte ci-dessous : Le train arrive en gare de Bruxelles. Il est midi à la gare du Midi. C est une gare qui ne risque pas de finir en musée des Beaux Arts! Réchappée du massacre immobilier, des années soixante ou septante, elle est restée là, la gare, hagarde, au beau milieu des tours, toutes de verre et d acier. Tours-cages à poules, élevées en plein air mais surtout pas en plein art, froides et laides à pleurer tant elles créent de courant d air. A vous glacer les os les jours de pluie ou de grand vent nordique! C est là que vous découvrez concrètement ce qu on appelle désormais la «bruxellisation» d une ville, autrement dit le «BROL «volontaire, le «méli-mélo» de style architecturaux divers juxtaposés n importe comment C est à vous dégoûter de visiter la capitale de l Europe, pour laquelle vous avez fait le voyage. Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 4

5 Pourtant, Artémise, après un périple d une heure vingt six de TGV, depuis Paris, à un prix imbattable pour le Week-end, est bien décidée à arpenter Bruxelles, en tout sens, pour assouvir sa curiosité de jeune licenciée en histoire de l art. Treize heures, pile, sonnent sur son portable. Artémise s engouffre dans un taxi qui file aussitôt de tunnel en tunnel. Il vire dans la rue Béliard, tout aussi triste et monocorde que la rue de la Loi, avec ses parallélépipèdes rectangles, en long, en large et en travers. Il plonge sous le parc du Cinquantenaire. A peine le temps d entrevoir un marronnier ou un tilleul! Artémise espère toujours apercevoir les jeux des courbes et contre courbes des façades art nouveau, qu elle a étudiés durant de longues heures silencieuses, dans de nombreux livres savants. Rien. Pas la moindre arabesque en vue. Artémise est furieuse. - Mais c est affreux cette ville.quelle horreur! s exclame-t-elle. C est gris, c est moche! Le chauffeur sursaute : Vous êtes française? - Oui, et je suis venue voir l architecture de HORTA, HANKAR, STRAUVEN - Connais pas, répond le taximan en souriant. - Vous ne connaissez pas les maîtres archi célèbres de l art nouveau? Et VAN DE VELDE ou Paul CAUCHIE? - Pas vraiment - Vous n avez jamais entendu parler de leur art qui célèbre la nature avec la représentation d une multitude d animaux comme les paons, les libellules, les papillons, les oiseaux, les lézards, les hippocampes - Vous voulez parler du musée des sciences naturelles où sont exposés les squelettes des dinosaures et iguanodons de Bernissart? - Absolument pas! Je vous cite les multiples motifs peints ou sculptés des mosaïques, des fers forgés, des boiseries ou des vitraux de l art nouveau, sans compter une quantité de fleurs tropicales ou orchidées, iris, nénuphars, algues qui ornent aussi les meubles, les céramiques, les vases. - Moi en plantes tropicales, je ne vois ici que les serres royales de Laeken et les iris, j en ai plein mon jardin, des belles violines et des jaunes au bord de l eau. - Non d une pipe de Magritte! Vous êtes belge et vous n avez jamais vu une façade renflée ou des sgraffites ou encore du fer forgé en volutes, pour balcon? - Si tenez en voici une de grosses belles maisons «renflées «comme vous dites, là derrière les arbres. Ici c est l avenue de Tervuren qui mène tout droit au musée de l Afrique construit par notre roi LEOPOLD II, celui qui nous avait acheté le Congo. Et voici bientôt la maison STOCLET, avec que du beau, la dedans! Ça devrait vous plaire. - Magnifique, c est du KLIMT à l intérieur mais voyez comme ses lignes sont épurées et ses matériaux sobres, c est déjà de l art déco. C est postérieur à l art nouveau. Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 5

6 - Vous savez pour moi, c est du pareil au même! Nouveau ou déco! réplique, l homme au volant, toujours aussi placide. - Comment, vous vous en moquez de votre extraordinaire patrimoine culturel et historique et vous êtes belge? - Je suis même bruxellois ma demoiselle et si vous croyez qu on nous a demandé notre avis quand on nous a saccagé nos MAROLLES et nos maisons, pour coller à leur place des immeubles toujours plus hauts et des bureaux partout. Vous vous trompez. - Alors, c est où vos trucs «art nouveau» ou «artifice»? Et vos fleurs factices, elles sont au milieu des gratte-ciels qui nous font de l ombre? - Ne vous fâchez pas, j ai toutes les adresses dans mon dépliant touristique : Le musée HORTA à St Gilles, la maison SOLVAY, 224 avenue Louise, construite par HORTA, la maison AUTRIQUE à la chaussée de Haecht, la maison CAUCHIE à Etterbeek, l hôtel TASSEL - Bravo, pour une petite parisienne pressée, vous êtes mieux informée que moi mais attention que ces bâtisses ne soient pas des pièges à touristes. - Pas du tout, vos maisons «art nouveau «à Bruxelles sont de véritables feux d artifices avec les premiers luminaires électriques, semblables à des bouquets de fleurs.» - Fleurs ou pas, en tout cas, vous êtes arrivée, mademoiselle! - Merci, mais avant de vous quitter, faites moi une fleur! - Une réduction, je parie, pour étudiante. - Mais non, regardez ces photos de la maison SOLVAY! Les ampoules sont des boutons floraux au bout de longues tiges souples. Et cette profusion de feuilles sur les structures métalliques, ces vitraux colorés qui coiffent de somptueux escaliers pour illuminer toute la maison, n est-ce pas extraordinairement astucieux dans ce pays pluvieux? Ils ne font pas d ombre ces puits de lumière, eux! Et ces sols de marbres veinés de gris et rose. Et ces dégradés de vert et d oranger sur les papiers peints en harmonie avec les moquettes et! - Ca fait rêver! Interrompt le taximan bruxellois. - Alors rêvons ensemble! Je serai le guide et vous m accompagnerez partout où pierre, bois, verre, fer forgé, tissus sont taillés, dessinés, sculptés en volutes infinies. Nous découvrirons ensemble les richesses cachées de votre ville et je vous promets que je ferai la parisienne patiente. - Ca alors! C est pas une blague belge un peu lourde! - Pas du tout! Il n y a pas que des balourds en France pas plus qu il n y a que des frites en Belgique. - OK! Allons une fois prendre une bière, sinon je vais prendre le gros cou avec cette chance qui me tombe dessus. Après on roule, on vole vers tout l art nouveau, ou déco de la terre.! Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 6

7 Entre nous : ça m a mis le cœur gros comme un artichaut cette histoire! Par Christine Tinel AMBIORIX? KEZAKO? AMBIORIX! C est le nom d un square ici à Bruxelles. En France, il y avait le parc ASTERIX où j emmenais mes enfants chaque fin d année scolaire. AMBIORIX! C est le nom du terminus du bus 60 qui passe tout près de chez moi. Et je dois dire que ce nom «Ambiorix» me questionnait pas mal au début de mon installation à Bruxelles il y aura bientôt 3 ans. AMBIORIX? KEZAKO? On dirait une blague belge sur le fronton de ce bus!! Pas trop eu le temps de me renseigner sur le sujet! Ce matin, après être ma descente de ce fameux bus 60, en faisant le tour de la place pour trouver le lieu du rendez-vous, une sculpture grise située sur un trottoir devant une entrée d immeuble, attire mon attention. Il a une vraie tête de Gaulois ce jeune homme blond avec ses grandes moustaches et son casque ailé. Mais il n y a aucune inscription concernant ce buste J imagine alors qu il s agit sans doute d Ambiorix. Un peu plus loin, sur un autre trottoir, une plaque indique qu Ambiorix était le chef des Eburons (sûrement des Gaulois belges!), décimés par les légions de Jules César en 53 av JC. En fait, peut-être un cousin de Vercingétorix, vu qu ils étaient contemporains. Tout cela me paraît un peu surréaliste comme toujours à Bruxelles Je me promets d éclaircir ma lanterne ce soir sur INTERNET. Je continue ma promenade, en attendant mes copines écrivaines, autour de ce square AMBIORIX et je découvre avec bonheur la maison du peintre Georges Saint-Cyr, réalisation de l architecte Gustave Strauven, élève de Victor Horta. Elle paraît minuscule, elle est magnifiquement restaurée dans son style Art Nouveau. Mais elle est également sérieusement défigurée par des panneaux publicitaires annonçant qu elle est à louer. Je me surprends à rêver d y installer mon atelier et d y créer un lieu d exposition, d y organiser de petits concerts privés, des soirées de lecture de poésies, des salons de lecture et conversation sur l Art Nouveau. L Art Nouveau qui me fait tant rêver! Maintenant, je m en vais retrouver cette tête d Ambiorix pour essayer de la dessiner dans mon carnet de croquis. Ce buste est bizarre, les ailes du casque stylisées ne sont pas très réussies à mon goût, et du coup j ai aussi un peu de mal à les dessiner!! Mais déjà, mon train arrive en Gare du Midi à Bruxelles et je reviens à la réalité, il est midi : j ai faim. Square Ambiorix Plaisir d écrire du 10 juin 2011 Page 7

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée. PRÉSCOLAIRE Enfants qui chantent Une tête remplie d idées Qui me permet de rêver Qui me permet d inventer Imagine. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà

Plus en détail

On a volé La plage de Sainte-Adresse!

On a volé La plage de Sainte-Adresse! On a volé La plage de Sainte-Adresse! par Ana 5e Aza 4e Ahmed 5e Dagman 5e Emilienne 6e Taïmoor 3e Jeudi 5 Mai 2011 08:32 Chapitre 1 Salut! Je m' appelle Séléna, j' ai 16 ans. Les vacances viennent de

Plus en détail

Guide du petit visiteur. Exposition HAÏKU CONVERSATIONS AUTOUR DU PAYSAGE JEAN-FRANÇOIS VAN HAELMEERSCH, NATHALIE AMAND, PAUL ROLAND

Guide du petit visiteur. Exposition HAÏKU CONVERSATIONS AUTOUR DU PAYSAGE JEAN-FRANÇOIS VAN HAELMEERSCH, NATHALIE AMAND, PAUL ROLAND Guide du petit visiteur Exposition HAÏKU CONVERSATIONS AUTOUR DU PAYSAGE JEAN-FRANÇOIS VAN HAELMEERSCH, NATHALIE AMAND, PAUL ROLAND DU 13 AVRIL AU 10 MAI Arrêt59, Centre Culturel de Péruwelz Petits jeux

Plus en détail

Conférence 2015 Elections

Conférence 2015 Elections Conférence 2015 Elections Accessibilité, hébergement et attractions Conférence 2015 Elections Accessibilité, hébergement à l hôtel et curiosités Table des matières 1 Centre de conférences Palais d Egmont

Plus en détail

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre

LA ONZIÈME CAPITALE ALEXANDRA WOOD. Traduit de l anglais par Sarah Vermande. ouvrage publié avec le concours du centre national du livre ALEXANDRA WOOD LA ONZIÈME CAPITALE Traduit de l anglais par Sarah Vermande ouvrage publié avec le concours du centre national du livre maison antoine vitez répertoire contemporain La collection Répertoire

Plus en détail

Louise, elle est folle

Louise, elle est folle Leslie Kaplan Louise, elle est folle suivi de Renversement contre une civilisation du cliché la ligne Copi-Buñuel-Beckett P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e pour Élise et Fred tu m as trahie

Plus en détail

Une histoire de Letizia Lambert

Une histoire de Letizia Lambert Une histoire de Letizia Lambert Voix off : Aujourd hui c est dimanche. Bonne nouvelle, c est le jour du cinéma. Voix off : Gabriel aime ce moment car... Voix off :...c est très ennuyeux l hôpital. Voix

Plus en détail

DOCTEUR SÉMOI. de Patrick Mermaz

DOCTEUR SÉMOI. de Patrick Mermaz 1 Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr de Patrick Mermaz Présentation

Plus en détail

Portraits. Trouvez l objet

Portraits. Trouvez l objet unité Portraits 5 Trouvez l objet grammaire 1 Répondez comme dans l exemple. Qu est-ce que c est? Exemple : Ce sont des vases. 1 3 4 1 3 3 vocabulaire Barrez l intrus. 1 un vase des fleurs une chaise une

Plus en détail

LE CRIME NE PAIE PAS a French reader by Huguette Zahler. Chapitre 18 : Les enfants du Montmartrobus

LE CRIME NE PAIE PAS a French reader by Huguette Zahler. Chapitre 18 : Les enfants du Montmartrobus Chapitre 18 : Les enfants du Montmartrobus Un chauffeur de bus qui travaillait sur la ligne du petit bus qui zigzague sur la Butte Montmartre 1 avait fait une étrange déclaration au commissariat de police

Plus en détail

Pourquoi le Chien. chasse le Chat

Pourquoi le Chien. chasse le Chat Pourquoi le Chien chasse le Chat 1 Pourquoi le Chien chasse le Chat Par Liz Hutchison À Madame Yannick Post, mon premier professeur de français. Ce livre est un don à l organisme non gouvernemental Seeds

Plus en détail

Evènements prochains à Bruxelles

Evènements prochains à Bruxelles Le Radisson Blu EU Hotel presente Evènements prochains à Bruxelles Bruxelles- Une ville pleine de surprises! Bien qu'étant la capitale européenne, Bruxelles est une petite ville très accessible. Une métropole

Plus en détail

Petit Hector et la triche

Petit Hector et la triche Petit Hector et la triche En plus de la vie avec ses parents, Petit Hector en avait au moins trois autres : deux vies à l école, avec les maîtres et avec les copains, et puis la vie des vacances, où il

Plus en détail

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e 1O e 2O e 3O e La fleur du soleil : 4O e 5O e 6O e Originaire du Pérou et introduite en Europe à la fin du 17e siècle, le tournesol est une plante qui porte merveilleusement son nom puisqu elle se tourne

Plus en détail

Lili et le nouveau cirque

Lili et le nouveau cirque PROGRAMNR 51458/ra5 Lili et le nouveau cirque Programlängd : 14 30 Producent : Anna Trenning-Himmelsbach Sändningsdatum : 2006-02-14 - T'as déjà été au cirque? - Oui - Et c'était quoi le cirque? - Ben

Plus en détail

French Beginners (Section I Listening)

French Beginners (Section I Listening) 2008 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE SPECIMEN EXAMINATION French Beginners (Section I Listening) Transcript Question 1 Les jeunes d aujourd hui deviennent de plus en plus obèses. Lorsqu ils rentrent chez eux

Plus en détail

les 6 sens souvenirs Portraits de doyens Hélicoop 13, rue de la Parrière - Quieux 88210 Le Saulcy helicoop@helicoop.fr

les 6 sens souvenirs Portraits de doyens Hélicoop 13, rue de la Parrière - Quieux 88210 Le Saulcy helicoop@helicoop.fr les 6 sens www.lesportraits.org www.helicoop.fr en partenariat avec Scène2: www.scene2.org helicoop@helicoop.fr Les de ces doyens de l ancienne principauté de Salm, les meilleurs, nous racontent des histoires

Plus en détail

Episode 9 Longueur 7 17

Episode 9 Longueur 7 17 Episode 9 Longueur 7 17 Allo, oui? Infirmière : Je suis bien chez mademoiselle Chloé Argens? Oui, c est moi. Infirmière : Ici l hôpital Saint-Louis. Je vous passe monsieur Antoine Vincent. C est lui, monsieur

Plus en détail

26 février 1918. Marie,

26 février 1918. Marie, Commémoration du Centenaire de la Grande Guerre Lettres écrites par Julie, élève de 1L 26 février 1918 Je suis tellement heureux, ce temps maussade ne se finira jamais il me semble, maintenant. Mais je

Plus en détail

Maison et jardins de. Claude Monet. carnet de jeux 5/8. ans. Ce carnet appartient à : ... J ai... ans Date de ma visite à Giverny : ...

Maison et jardins de. Claude Monet. carnet de jeux 5/8. ans. Ce carnet appartient à : ... J ai... ans Date de ma visite à Giverny : ... Maison et jardins de Claude Monet carnet de jeux 5/8 ans Ce carnet appartient à :.............................................................. J ai.................... ans Date de ma visite à Giverny

Plus en détail

Bienvenue à la Maison des Arts

Bienvenue à la Maison des Arts Bienvenue à la Maison des Arts Livret jeu pour les enfants Exposition Jacques MONORY Du 25 janvier au 7 mars 2004 Aujourd hui grâce à ton livret jeu, tu vas pouvoir découvrir l univers de JACQUES MONORY

Plus en détail

Laurence Beynié. 7 kg d amour pour ton anorexie

Laurence Beynié. 7 kg d amour pour ton anorexie Laurence Beynié 7 kg d amour pour ton anorexie 2 2 Samedi 26 mai 2012 : Tout a commencé ce samedi 26 mai. Jamais je n oublierai ce jour-là, où j ai dû, une fois de plus, t amener à l hôpital pour un contrôle

Plus en détail

Accès pour tous Visiteurs en situation de handicap mental

Accès pour tous Visiteurs en situation de handicap mental Accès pour tous Visiteurs en situation de handicap mental Introduction La Fondation Louis Vuitton est accessible à tous. L entrée est gratuite et prioritaire pour toute personne en situation de handicap

Plus en détail

Carnet de voyage. Dina Prokic. Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni

Carnet de voyage. Dina Prokic. Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni Carnet de voyage Dina Prokic Université Internationale d Eté de Nice Session Juillet 2011, Niveau B2 Enseignante : Bouchra Bejjaj -Ardouni 3 juillet 2011 C est ma première fois en France. Je suis venue

Plus en détail

Français Authentique Pack 2

Français Authentique Pack 2 Acheter un billet de train Contexte : Audrey a passé une semaine à Paris dans sa famille. Avant de rentrer chez elle en Allemagne, elle décide d aller rendre visite à une amie à Metz. Elle se rend à la

Plus en détail

Björn Perborg SOUVENIRS DU BÂTIMENT A

Björn Perborg SOUVENIRS DU BÂTIMENT A Björn Perborg SOUVENIRS DU BÂTIMENT A 2013 Björn Perborg SOUVENIRS DU BÂTIMENT A 2 On est jeudi 16 mai. Je suis plasticien. Je mange du chocolat. Je repars dans un mois. Je ne suis pas étonné. Je suis

Plus en détail

Jeux de science et Robots

Jeux de science et Robots Jeux de science et Robots Les aventuriers Carnet de missions Editions du Pass Ce carnet de missions appartient à Prénom Prénom Prénom Prénom Prénom Prénom Nom Nom Nom Nom Nom Nom Equipe De l école Ici

Plus en détail

comédie pour tout public, huit minutes environ Personnages : Sonia Sybille Quentin Serge Maryse

comédie pour tout public, huit minutes environ Personnages : Sonia Sybille Quentin Serge Maryse 1 de Genre : Personnages : Costumes : Décors : Synopsis : comédie pour tout public, huit minutes environ contemporains salle de réunion, tables et chaises Une maison de retraite va s ouvrir et une consultante

Plus en détail

Expérimentation du logiciel de la ligne du temps. Cahier de l élève. Mai 2007

Expérimentation du logiciel de la ligne du temps. Cahier de l élève. Mai 2007 Expérimentation du logiciel de la ligne du temps (Version bêta) Cahier de l élève Je suis un élève du : 1 er cycle du primaire 2 e cycle du primaire 3 e cycle du primaire 1 er cycle du secondaire 2 e cycle

Plus en détail

Episode 1 : Lecture découverte. Episode 1 : Lecture

Episode 1 : Lecture découverte. Episode 1 : Lecture Episode : Lecture découverte Episode : Lecture Il était une fois trois ours qui vivaient dans une petite maison au milieu de la forêt. Il y avait Tout Petit Ours, Ours Moyen et Très Grand Ours. Chaque

Plus en détail

Prévention routière La Tour du Pin. Mars/Avril 2014. En partenariat avec le CISPD et les communautés de communes

Prévention routière La Tour du Pin. Mars/Avril 2014. En partenariat avec le CISPD et les communautés de communes Prévention routière La Tour du Pin Mars/Avril 2014 En partenariat avec le CISPD et les communautés de communes Avant de commencer, avez-vous regardé le film «Bus à l arrêt» et répondu aux questions? Que

Plus en détail

Poèmes écrits dans la nature par les étudiants de la classe 3A du Lycée de Locarno inspirés de L Alphabet des anges de X. Borel.

Poèmes écrits dans la nature par les étudiants de la classe 3A du Lycée de Locarno inspirés de L Alphabet des anges de X. Borel. Poèmes écrits dans la nature par les étudiants de la classe 3A du Lycée de Locarno inspirés de L Alphabet des anges de X. Borel. Octobre 2015 Froid Dans la forêt derrière ma maison, le feuillage est rouge

Plus en détail

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR Activité 1. Complète les phrases avec le bon verbe au présent. DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR 1. Elle absolument terminer son boulot avant de partir. 2. Elle sait bien qu elle rentrer à dix heures! 3. Il acheter

Plus en détail

CE1. Et il se mit le doigt dans le nez.

CE1. Et il se mit le doigt dans le nez. TEXTE 1 Jules et Julie étaient voisins. Chaque matin, ils traversaient la forêt pour aller à l école. ça rassurait leurs parents de les savoir ensemble. Mais jamais Julie n adressait la parole à Jules

Plus en détail

Aimer Elle avait laissé sa phrase en suspens. Je rouvris les yeux, pour voir qu elle me regardait. Elle m observait. Elle allait dire quelque chose, et guettait ma réaction. Je n avais aucune idée de ce

Plus en détail

LA TOUR EIFFEL, par Bazyli Solowij

LA TOUR EIFFEL, par Bazyli Solowij LA TOUR EIFFEL, par Bazyli Solowij Bonjour, les enfants! Je suis le capitaine Bertrand Bifourchon, et je suis gardien à la Tour Eiffel depuis vingt-cinq ans. Votre professeur n aime pas monter très haut.

Plus en détail

Le journal de Miette Chapitre 1

Le journal de Miette Chapitre 1 Le journal de Miette Chapitre 1 Voilà, au départ ma vie était vraiment simple : je dormais sur les coussins du canapé, dans le panier de la salle de bain ou sur le lit de Louise. Ensuite je vais jusqu

Plus en détail

Carte orange 3V uitwerkingen spreekoefeningen unités 1-3

Carte orange 3V uitwerkingen spreekoefeningen unités 1-3 Carte orange 3V uitwerkingen spreekoefeningen unités 1-3 Unité 1 exercice 19 Comment tu t'appelles? Je m appelle Tu as quel âge? J'ai eu ans le mois dernier. Quelle est ton adresse? J habite Tu es dans

Plus en détail

«Amis pour la vie» Une comédie de la vie.

«Amis pour la vie» Une comédie de la vie. 1 «Amis pour la vie» Une comédie de la vie. Célia Sam Alexia Amandine Élisa Simon Maureen Distribution modulable Scène I Deux enfants chargés de grands sacs à dos traversent la salle en chantant. Célia,

Plus en détail

Macmine et ses bons compagnons. CCéélleessttiinn

Macmine et ses bons compagnons. CCéélleessttiinn Macmine et ses bons compagnons CCéélleessttiinn Il était une fois une petite ambulance très intelligente. Elle vivait dans une petite maison en paille. Elle s amusait drôlement avec les autres voitures,

Plus en détail

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD TEXTE 1 1. La maison du géant Il était une fois au fond de la forêt un géant qui s appelait Kolos. Tout le monde

Plus en détail

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis Munich, le 27 octobre 2005 Bonjour les amis Ces trois derniers mois, il y a eu parait-il, l été. Pourtant, avec toute cette pluie et tout ce froid, ça m a laissée un peut perplexe : le 18 août : «maman,

Plus en détail

par les ados du CFBI

par les ados du CFBI par les ados du CFBI Salut, Je m appelle Debra, j ai 18 ans. J aime la musique. Je viens du Burundi. Je parle 3 langues et je joue au piano. Je m appelle Oumou Salamata. J ai 14 ans. Je viens de Guinée.

Plus en détail

ACTIVITÉ DE CRÉATION LITTÉRAIRE

ACTIVITÉ DE CRÉATION LITTÉRAIRE ACTIVITÉ DE CRÉATION LITTÉRAIRE Point de départ : Le roman Tous mes amis sont des superhéros de Andrew Kaufman, paru aux éditions Alto. But : Demander aux participants de se créer un alter ego superhéros

Plus en détail

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika UN AN EN PROVENCE ČECHOVÁ Veronika Depuis mon enfance, j ai eu un grand rêve. De partir en France et d apprendre la plus belle langue du monde. Grâce à ma professeur de français, Mme Drážďanská, qui m

Plus en détail

Le carnaval des oiseaux

Le carnaval des oiseaux Le carnaval des oiseaux Marie-Jane Pinettes et Jacques Laban Juillet 2001 1 Le carnaval des oiseaux A Camille, Margot et Théo 2 LE CARNAVAL DES OISEAUX Il y a longtemps, mais très, très longtemps, tous

Plus en détail

LEARNING BY EAR EPISODE

LEARNING BY EAR EPISODE LEARNING BY EAR Filles 10ème épisode Beauté Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes/Guy Degen Adaptation : Aude Gensbittel Personnages : Présentateur pour Intro/Outro Bibiy : personnage

Plus en détail

Principes métaphysiques pour réussir dans la vie et dans les affaires (même en temps de crise)

Principes métaphysiques pour réussir dans la vie et dans les affaires (même en temps de crise) ALPHA INTERNATIONAL B.P 25531 ~ 34071 Montpellier Cedex 3 téléphone/fax : 04-67-78-29-43 e-mail : Assoalpha@aol.com Principes métaphysiques pour réussir dans la vie et dans les affaires (même en temps

Plus en détail

ACTIVITÉ 1 : compréhension orale

ACTIVITÉ 1 : compréhension orale 2 TÉLÉSIMULATION ÉCHO A2 - LEÇON 2 «TU AS DU BOULOT?» Objectifs : Présenter ses projets, demander des conseils, demander un prêt Points de langue : Le futur simple, le conditionnel présent Thèmes culturels

Plus en détail

1,2,3, consignes. Quatre types de consignes. Exprimer un texte par le mime. Sans retour au texte. Exprimer un texte par le dessin.

1,2,3, consignes. Quatre types de consignes. Exprimer un texte par le mime. Sans retour au texte. Exprimer un texte par le dessin. 1,2,3, consignes Instit90 (copyright) Objectifs! Mettre en œuvre des stratégies visant la compréhension de consignes ;! Gérer son activité : Anticiper et contrôler son ; Valider, invalider une proposition!

Plus en détail

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ CERTIFICATION EN LANGUE FRANÇAISE NIVEAU B1 ÉPREUVE 3 : compréhension de l'oral NOVEMBRE 2010 Κρατικό Πιστοποιητικό

Plus en détail

Moko, enfant du monde

Moko, enfant du monde Moko, enfant du monde Moko en Afrique : Les monts de la Terre ronde. Objectifs : Les formes géométriques. Les différents habitats. Pré-requis : Les couleurs. Age : 4-6 ans Niveau : Débutants, A1 Moko en

Plus en détail

Sébastien Smirou. Mon Laurent P.O.L. 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e

Sébastien Smirou. Mon Laurent P.O.L. 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e Sébastien Smirou Mon Laurent P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e Pour Arno 1. les batailles écartelé d ondé d azur & d argent dans le premier quartier d ancres d argent (argent bruni) dans le

Plus en détail

Célébration de fin d année : Une Eglise qui prie et qui célèbre Une Ecole qui prie et qui célèbre

Célébration de fin d année : Une Eglise qui prie et qui célèbre Une Ecole qui prie et qui célèbre Célébration de fin d année : Une Eglise qui prie et qui célèbre Une Ecole qui prie et qui célèbre Dernier temps fort de notre année autour de : Une Eglise qui prie et qui célèbre.nous vous proposons de

Plus en détail

Le calendrier de votre grossesse

Le calendrier de votre grossesse Le calendrier de votre grossesse Béatrice Knoepfler Avec la participation du Dr Jean-Philippe Bault, 2010 ISBN : 978-2-212-54524-1 Sommaire Préface Remerciements Introduction Calculez la date de votre

Plus en détail

À la découverte des CM1@ mars 2012 - N 1

À la découverte des CM1@ mars 2012 - N 1 À la découverte des CM1@ mars 2012 - N 1 Sommaire : Le musée de la Cité de l Architecture page 1 La visite du musée page 3 L atelier «Matières- Matériaux» page 4 Les maquettes de maisons page 5 Journal

Plus en détail

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit.

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit. Lola Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin www.majuscrit.fr www.majuscrit.fr Marcus Papa Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine

Plus en détail

Et voilà, c est fini.

Et voilà, c est fini. Et voilà, c est fini. J espère que tu t es bien amusé en cherchant des feuilles dans le parc et que tu en a appris un peu plus sur les arbres qui vivent ici. Si tu as fait attention, tu auras remarqué

Plus en détail

Indications pédagogiques E1 / 31

Indications pédagogiques E1 / 31 à la Communication Objectif général Indications pédagogiques E1 / 31 E. APPRECIER UN MESSAGE Degré de difficulté 3 Objectif intermédiaire 3 : DISTINGUER DANS UN MESSAGE UN PLAN D ARGUMENTATION Objectif

Plus en détail

Perdre un ou plusieurs bébés lors d une grossesse multiple

Perdre un ou plusieurs bébés lors d une grossesse multiple Perdre un ou plusieurs bébés lors d une grossesse multiple L augmentation des traitements en clinique de fertilité et l âge plus avancé des femmes qui s engagent dans une grossesse contribuent à une plus

Plus en détail

DESCRIPTION D UN BIEN FIGURANT SUR LA LISTE INDICATIVE DE LA BELGIQUE : LES HABITATIONS MAJEURES DE VICTOR HORTA

DESCRIPTION D UN BIEN FIGURANT SUR LA LISTE INDICATIVE DE LA BELGIQUE : LES HABITATIONS MAJEURES DE VICTOR HORTA DESCRIPTION D UN BIEN FIGURANT SUR LA LISTE INDICATIVE DE LA BELGIQUE : LES HABITATIONS MAJEURES DE VICTOR HORTA ETAT PARTIE : Belgique/ Région de Bruxelles-Capitale Formulaire préparé par : Nom : Ministère

Plus en détail

dossier pédagogique pour les 6 > 12 ans www.atomium.be manuel de l élève Dossier pédagogique 1

dossier pédagogique pour les 6 > 12 ans www.atomium.be manuel de l élève Dossier pédagogique 1 dossier pédagogique pour les 6 > 12 ans www.atomium.be manuel de l élève 1 Comment bien se comporter dans un lieu culturel? Entoure les dessins ci-dessous : en rouge pour ce qu un visiteur ne peut pas

Plus en détail

Διαγωνισμός Υποτροφιών για την Α Γυμνασίου 2015-16 στα Γαλλικά

Διαγωνισμός Υποτροφιών για την Α Γυμνασίου 2015-16 στα Γαλλικά ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ «ΆΓΙΟΣ ΙΩΣΗΦ» Διαγωνισμός Υποτροφιών για την Α Γυμνασίου 2015-16 στα Γαλλικά 25 Απριλίου 2015 Gram. / 10 C. E.. / 05 P. E. / 05 Total :. / 20 159 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΡΕΙΑ ΣΤΗ ΓΝΩΣΗ ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΙΣ

Plus en détail

Relevez les expressions de temps et employez-les en parlant de vous.

Relevez les expressions de temps et employez-les en parlant de vous. 1 Sarah 1 Une jeune femme va vous parler de son travail. Lisez les questions suivantes, ensuite, écoutez l enregistrement et répondez en quatre mots au maximum. 1 Où est-ce que la jeune femme travaille?

Plus en détail

Un conte de Noël à la carte

Un conte de Noël à la carte Un conte de Noël à la carte Il était une fois, dans le nord de la Petite-Nation, une belle fermière, qui faisait pousser des arbres de Noël. Elle et son mari, possédait un si grand terrain qu elle ne pouvait

Plus en détail

Le conte du Petit Chaperon rouge

Le conte du Petit Chaperon rouge Le conte du Petit Chaperon rouge d après les frères Grimm Il était une fois une petite fille que tout le monde aimait et sa grand-mère encore plus. Elle ne savait que faire pour lui faire plaisir. Un jour,

Plus en détail

Entreprendre ici est une chance

Entreprendre ici est une chance Entreprendre ici est une chance Je me sens bien dans cette ambiance cosmopolite Environnement exceptionnel Pierre est chargé de clientèle pour l Europe «Anglais, allemand, italien, chinois, russe Quand

Plus en détail

Comment être heureux en Amour. Découvrez l ERREUR N 1 que nous commettons toutes dans nos vies amoureuses et comment l éviter

Comment être heureux en Amour. Découvrez l ERREUR N 1 que nous commettons toutes dans nos vies amoureuses et comment l éviter Comment être heureux en Amour Découvrez l ERREUR N 1 que nous commettons toutes dans nos vies amoureuses et comment l éviter A propos de l auteure Régine Coicou est coach en rencontre et relation amoureuse.

Plus en détail

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА КОНТРОЛ И ОЦЕНКА НА КАЧЕСТВОТО НА УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС I. COMPRÉHENSION ORALE Texte 1 1. Pour aller en France, Maria

Plus en détail

Mon argent pour la vie

Mon argent pour la vie Mon argent pour la vie Bâtir son épargne. Protéger ses avoirs. Prendre sa retraite en toute confiance. QUESTIONNAIRE SUR LE STYLE DE VIE À LA RETRAITE NAME DATE CURRENT AGE AGE YOU HOPE TO RETIRE La vie

Plus en détail

Culturelab 2012. Compte rendu de mon séjour au Festival d Avignon. par Eline Wittevrongel

Culturelab 2012. Compte rendu de mon séjour au Festival d Avignon. par Eline Wittevrongel Culturelab 2012 Compte rendu de mon séjour au Festival d Avignon par Eline Wittevrongel 18/08/2012-28/08/2012 Grâce au concours «Olyfran», j ai eu la chance de visiter la belle ville d Avignon dans le

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT N E W S O U T W A L E S IGER SCOOL CERTIICATE EXAMINATION 1998 RENC 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 Oh, élix, tu es toujours en retard! Le film a sûrement commencé. J ai tourné une

Plus en détail

Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère

Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère La Couleur du lait Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère A vue d œil Titre original : The Color of Milk Nell Leyshon, 2012. Première publication en Grande-Bretagne

Plus en détail

Voyages, voyages LEÇON. Découvrez

Voyages, voyages LEÇON. Découvrez LEÇON Voyages, voyages 11 Bien, alors, le premier jour, vous arrivez à l aéroport de Saint-Denis, à la Réunion Et là, vous prenez un bus jusqu à Saint-Paul, à l ouest de l île. Vous êtes à l hôtel Neptune.

Plus en détail

Kawan Village Château le Verdoyer

Kawan Village Château le Verdoyer Kawan Village Château le Verdoyer Cahier de Vacances de :.. Bonjour, Nous sommes content que tes parents aient choisi le Château le Verdoyer pour tes vacances tu vas voir, tu vas vraiment t amuser! Ce

Plus en détail

Plus de 300 enfants de Mainvilliers et Vernouillet ont célébré cette date si importante pour eux!

Plus de 300 enfants de Mainvilliers et Vernouillet ont célébré cette date si importante pour eux! Avec la participation de la ville de Vernouillet (2 ème Ville Amie des enfants du département) Plus de 300 enfants de Mainvilliers et Vernouillet ont célébré cette date si importante pour eux! 19/20 Novembre

Plus en détail

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan Le premier visage fait le dernier voyage Amir Hassan 3 e prix Je me souviens de mon père quand j étais petite. Il me parlait toujours de la Palestine, il disait : «C est un pays volé par des occupants

Plus en détail

ACTIVITÉ DE PRODUCTION ORALE. Niveau A2. Une semaine en Roumanie

ACTIVITÉ DE PRODUCTION ORALE. Niveau A2. Une semaine en Roumanie ACTIVITÉ DE PRODUCTION ORALE Niveau A2 Une semaine en Roumanie Le dossier comprend : - une fiche apprenant - une fiche enseignant - un document support Auteurs-concepteurs : Stéphanie Bara, Isabelle Barrière,

Plus en détail

CORRIGÉ GUIDE DE FRANÇAIS IV

CORRIGÉ GUIDE DE FRANÇAIS IV CORRIGÉ GUIDE DE FRANÇAIS IV I.COMPRÉHESION ORALE A) Écoutez ce premier dialogue trois fois et répondez aux questions. Répondez V pour Vrais ou F pour Faux. 1. Ils sont arrivés pour le déjeuner. V F 2.

Plus en détail

La bibliothèque. Située au premier étage de l aile ouest, la bibliothèque a été aménagée en 1858. Elle possède

La bibliothèque. Située au premier étage de l aile ouest, la bibliothèque a été aménagée en 1858. Elle possède La bibliothèque Située au premier étage de l aile ouest, la bibliothèque a été aménagée en 1858. Elle possède une mezzanine et abrite une collection complète des journaux officiels de la République. Cette

Plus en détail

Est-ce que le Père Noël existe vraiment?

Est-ce que le Père Noël existe vraiment? Est-ce que le Père Noël existe vraiment? Le 24 décembre de l an 3000, le Père Noël livrait ses cadeaux de son domicile. Les lutins et les rennes n avaient plus beaucoup de travail depuis que Mère Noël

Plus en détail

S ouvrir aux différences ou s y enfarger

S ouvrir aux différences ou s y enfarger Audet, G. (2006). Voir http://www.recitdepratique.fse.ulaval.ca/ S ouvrir aux différences ou s y enfarger Je suis enseignante à la maternelle depuis trente ans, dont treize ans vécus en milieu défavorisé.

Plus en détail

John Bonhomme 2, rue de paris 50010 Austerlitz Royaume-Uni. Mr le gardien du zoo d Amazonie Au fond de la jungle 01010 Animalia Brésil

John Bonhomme 2, rue de paris 50010 Austerlitz Royaume-Uni. Mr le gardien du zoo d Amazonie Au fond de la jungle 01010 Animalia Brésil John Bonhomme 2, rue de paris 50010 Austerlitz Royaume-Uni Austerlitz, Mercredi 26 Novembre Mr le gardien du zoo d Amazonie Au fond de la jungle 01010 Animalia Brésil Bonjour, J ai trouvé un après-midi

Plus en détail

Chapitre 3: Qui tient les ficelles en Europe?

Chapitre 3: Qui tient les ficelles en Europe? Chapitre : Qui tient les ficelles en Europe?. Qui est qui? Tout comme une commune, une province ou un pays, l Union européenne est gouvernée par des politiciens. Ceux-ci travaillent au sein de différentes

Plus en détail

Le Ballon Rouge. Voici les catégories et les mots dont vous avez besoin pour le film, Le Ballon Rouge. Mémorisez tout le vocabulaire!

Le Ballon Rouge. Voici les catégories et les mots dont vous avez besoin pour le film, Le Ballon Rouge. Mémorisez tout le vocabulaire! Le Ballon Rouge Les numéros / les chiffres de 1 à 100 Voici les catégories et les mots dont vous avez besoin pour le film, Le Ballon Rouge Here are the categories and the words you need from the film,

Plus en détail

Minéralités. par Daniel Pasquier

Minéralités. par Daniel Pasquier Minéralités par Daniel Pasquier Série d études consacrée à des compositions aperceptives réalisées à partir de photos de différents minéraux captés à l occasion de différents voyages. Le livret de cette

Plus en détail

Yuliana Fransani. Une aventure à Paris. Publibook

Yuliana Fransani. Une aventure à Paris. Publibook Yuliana Fransani Une aventure à Paris Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois

Plus en détail

Atelier 3. Le coin de l enseignant Les 5 sens et l enfant. les lutins. Le langage au cœur des apprentissages : «Au pays des lutins couleurs»

Atelier 3. Le coin de l enseignant Les 5 sens et l enfant. les lutins. Le langage au cœur des apprentissages : «Au pays des lutins couleurs» Le coin de l enseignant Les 5 sens et l enfant. Lorsque le petit homme naît, il privilégie énormément le toucher à sa vue, encore mal affinée. A 3 mois, il ne reconnaît pas un objet qu il n a pas touché

Plus en détail

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe de Luc Tartar * extraits * Les sardines (on n est pas des bêtes) - Qu est-ce qu

Plus en détail

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du

Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du Vous êtes coach, thérapeute, professionnel de la relation d aide, du bien-être ou du développement personnel, vous avez lancé votre activité il y a quelques semaines ou quelques mois et vous aimeriez la

Plus en détail

Transcription de «Psst» T as besoin des pollinisateurs»

Transcription de «Psst» T as besoin des pollinisateurs» Transcription de «Psst» T as besoin des pollinisateurs» [Image d un garçon et d une fille en train de manger sur une table de pique-nique] [Le garçon chasse une guêpe de sa main] Vas t en, vas t en! Ne

Plus en détail

L histoire dont vous êtes le héros

L histoire dont vous êtes le héros L histoire dont vous êtes le héros Ce jeu peut être fait en intérieur ou en extérieur par des enfants sachant impérativement lire. Principe du jeu : A la manière des livres «L histoire dont vous êtes le

Plus en détail

«Nous avions huit vaches et cent poules»

«Nous avions huit vaches et cent poules» «Nous avions huit vaches et cent poules» Portrait Mme HINSCHBERGER Marie Et si on vous demandait de vous présenter «J ai perdu ma maman à l âge de 3 ans et 8 mois. Elle a eu une grippe et une pneumonie.

Plus en détail

Parcours de visite DRÔLES DE BÊTES! (enfants de 3 à 5 ans) Parcours : intérieur du château Durée : 1h environ

Parcours de visite DRÔLES DE BÊTES! (enfants de 3 à 5 ans) Parcours : intérieur du château Durée : 1h environ Parcours de visite DRÔLES DE BÊTES! (enfants de 3 à 5 ans) Parcours : intérieur du château Durée : 1h environ BIENVENUE Voici le guide qui t accompagnera pendant la visite. C est un habitué, il connaît

Plus en détail

L E S AVOIR R ÉNOVER. Pierre & Vacances

L E S AVOIR R ÉNOVER. Pierre & Vacances L E S AVOIR R ÉNOVER Pierre & Vacances PIERRE &VACANCES, Leader Européen de l immobilier de loisirs L E GROUPE PIERRE &VACANCES, en constante croissance depuis sa création en 1967, est devenu la référence

Plus en détail

1ère séance : Jésus m'invite! - samedi 22 septembre 2012

1ère séance : Jésus m'invite! - samedi 22 septembre 2012 1ère séance : Jésus m'invite! - samedi 22 septembre 2012 Samedi 22 septembre 2012 10h15 à 12h00 Rencontre d'éveil à la foi pour l'enfant avec un de ses parents. Avant la séance : préparer la salle : 1

Plus en détail

ON VOUS RAPPELERA. de Anne-Sophie Nédélec et Philippe Vandaële

ON VOUS RAPPELERA. de Anne-Sophie Nédélec et Philippe Vandaële ON VOUS RAPPELERA de Anne-Sophie Nédélec et Philippe Vandaële 1 Synopsis Trois comédiens se retrouvent dans un casting un peu particulier. Les demandes très spéciales du directeur de casting sont pour

Plus en détail

Les fleurs multicolores, les digues vertes, les toits rouges, les sabots jaunes : venez découvrir ce plat pays haut en couleurs

Les fleurs multicolores, les digues vertes, les toits rouges, les sabots jaunes : venez découvrir ce plat pays haut en couleurs La Hollande Séjour 6 jours Du 11 au 16 avril 2014 Les fleurs multicolores, les digues vertes, les toits rouges, les sabots jaunes : venez découvrir ce plat pays haut en couleurs Amitié Culture St Ismier

Plus en détail

En mai 2010, quelques élèves du club Lecture ont eu la chance de rencontrer l auteur de Littérature Jeunesse Xavier-Laurent PETIT au collège Emmanuel

En mai 2010, quelques élèves du club Lecture ont eu la chance de rencontrer l auteur de Littérature Jeunesse Xavier-Laurent PETIT au collège Emmanuel En mai 2010, quelques élèves du club Lecture ont eu la chance de rencontrer l auteur de Littérature Jeunesse Xavier-Laurent PETIT au collège Emmanuel de Martonne à Laval. Plusieurs clubs Lecture de la

Plus en détail