HIGH TECH SCHÖNHEIT MIT ZUKUNFT L AVENIR DE LA BEAUTÉ IL FUTURO DELLA BELLEZZA Edition: Français

Transcription

1 HIGH TECH SCHÖNHEIT MIT ZUKUNFT L AVENIR DE LA BEAUTÉ IL FUTURO DELLA BELLEZZA Edition: Français

2 6

3 Meso Skin Code 7

4 ANTI-AGE TRILOGY RADIOLIFT BIOSTIMCELL MÉSOPORATION 24

5 RÉSULTATS CONVAINQUANTS Peau jeune au teint lumineux Net raffermissement et comblement de la peau Peau d aspect plus saine Grain de peau plus fin Réduction des rides Raffermissement de la peau lâche du corps Résultats de longue durée 25

6 La combinaison des trois techniques anti-âge de ZONER assure un résultat absolument convainquant et durable. Le client perçoit le traitement comme tout à fait agréable et sans effets secondaires. La «TRILOGIE ANTI-AGE DE ZONER» compte parmi les meilleurs appareils de la technologie scientifique moderne en cosmétique et augmente le résultat de tout traitement anti-âge en cabine. Zoner Art P220 Pour plus d informations: Tél. +41 (0)

7 POUR LA PREMIÈRE FOIS, LA «TRILOGIE ANTI-ÂGE ZONER» RASSEMBLE LES TROIS TECHNIQUES ANTI-ÂGE LES PLUS RÉUSSIES DANS UN APPAREIL UNIQUE. BIOSTIMCELL Biostimcell arrête le relâchement de la peau au moyen de la photo stimulation. La lumière infrarouge absorbée par la peau provoque un élargissement des micro-vaisseaux, permettant ainsi une meilleure irrigation des cellules cutanées en oxygène. Le métabolisme est alors stimulé et la peau, comme dans ses plus jeunes années, peut se renouveler plus rapidement. RADIOLIFT Radiolift représente une des méthodes les plus douces quant au lissage et au raffermissement de la peau. Par ce traitement, des ondes radio pénètrent dans les couches plus profondes de la peau et les réchauffent. Les fibroblastes sont ainsi stimulés, provoquant à leur tour la synthèse d un nouveau collagène. Le résultat est une peau nettement plus lisse et recapitonnée. L effet est visible dès la première séance et s intensifie, lors d une application régulière, dans les 4 à 6 mois. Durant le traitement avec la pièce à main «lift», le client ressent une chaleur agréable. MÉSOPORATION Par cette méthode d infiltration de substances actives, des impulsions électriques accentuent considérablement la perméabilité des cellules de la peau pour des fractions de seconde. De cette manière, les substances actives parviennent dans les couches cutanées profondes, ce qui n est pas possible avec d autres méthodes. Pour cette découverte, deux chercheurs américains ont reçu le prix Nobel de chimie en La méthode est indolore et sans aucun effet secondaire indésirable. Ce qui fait de la Mésoporation une des méthodes de traitement les plus novatrices, efficaces et sûres. AVANT * APRÉS * LA SOLUTION À TOUT BESOIN AU NIVEAU DU RAJEUNISSEMENT CUTANÉ ET DE LA RÉGÉNÉRATION. L apparition des rides et le relâchement de la peau sont des phénomènes de vieillissement typiques. Les meilleurs moyens pour lutter contre ces effets sont un apport suffisant en oxygène, en nutriments et en eau ainsi qu un renouvellement cellulaire rapide. Pour atteindre ces objectifs, la recherche a mis au point des méthodes très efficaces. Les rides sont diminuées, la peau est nettement plus ferme et le teint parait jeune et resplendit. *Test effectué sur un échantillon de 10 personnes âgées de 25 à 64 ans aprés un cycle de 6 traitements. 27

8 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET DE LIVRAISON Les conditions de vente et de livraisons suivantes sont valables pour tous les produits proposées dans ce catalogue ainsi que pour toutes les ventes ou toutes les livraisons effectuées par notre entreprise. Modifications sous toutes réserves. ENVOYEZ-NOUS VOS COMMANDES PAR: COURRIER Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG, Postfach, 8034 Zürich Téléphone: Fax: Web: NOS HORAIRES D OUVERTURE: Lun Ven h et h (Ven: jusqu à h) LIVRAISON Toutes les livraisons sont effectuées directement à partir de notre entrepôt. Une confirmation de commande ne sera expédiée qu exceptionnellement lors de commandes avec date de livraison fixe. Les produits manquants lors de la livraison seront livrés dès qu ils seront à nouveau disponibles. CHF PRIX Tous nos prix sont hors taxes à partir de notre entrepôt à Schwerzenbach. Commandes à partir de CHF 400. sont franco de port. Pour tout commande inférieure à CHF 400. sera facturé un forfait de port et emballage de CHF 17.. Pour les livraisons d objets de grande taille (lits cosmétiques etc.) effectuées par camion, les frais de transport seront facturés en fonction de la mesure nécessaire pour effectuer leurs transports. Les prix s intendent hors taxes. Sous réserve de modifications de prix. Commande minimum CHF PRODUITS DESTINÉS À LA VENTE (PV) Ces produits sont destinés à la revente, demandez nos conditions. Les prix de vente mentionnés sont des prix recommandés non contractuels. 74

9 CHF CONDITIONS DE PAIEMENT Les paiements doivent être effectués sans déductions à 30 jours à compter de la date de facturation. Les déductions injustifiées seront facturées a posteriori. Nous nous réservons le droit d effectuer les livraisons contre remboursement pour les nouveaux clients ainsi que pour les clients ne respectant pas nos conditions de paiement. Des intérêts moratoires d au moins 6 % seront comptabilisés à échéance du délai de paiement. L obligation contractuelle de paiement n est pas affectée par le paiement d intérêts moratoires. FINANCEMENT Paiement échelonné ou leasing sur demande. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ La marchandise livrée reste notre propriété jusqu à paiement intégral. Le mobilier ainsi que les appareils de cosmétique peuvent, à tout moment, être portés au registre de réserve de propriété. RÉCLAMATIONS Les réclamations doivent être signalées par écrit ou par téléphone au plus tard 4 jours après la réception de la marchandise. GARANTIE GARANTIE Nous accordons une garantie de 2 années sur tous nos appareils ainsi que sur l ensemble de notre mobilier d aménagement, les meubles de travail, les chaises etc. sauf indication contraire contenue dans le catalogue. Les dégâts causés par un maniement incorrect, l usage naturel, la violence ou des réparations effectuées par de tierces personnes non autorisées ainsi que les frais de transport et de travail sont exclus de la garantie. Celle-ci n est valable que pour du matériel défectueux. JURIDICTION COMPÉTENTE Notre activité commerciale repose exclusivement sur le droit Suisse. Le tribunal de Zurich est le seul compétent. en mai Toutes les offres jusqu à épuisement des stocks - Sauf erreur ou omission. 75

10 Jean-Pierre Rosselet Cosmetics S.A. Seefeldstrasse 102 Postfach 8034 Zurich Suisse Tél Fax Art