INSTRUCTIONS DE MONTAGE TRI-STAND Aero. energy for a better world

Transcription

1 *énergie pour un monde meilleur energy for a better world INSTRUCTIONS DE MONTAGE TRI-STAND Aero Système de montage photovoltaïque à optimisation aérodynamique pour toits en terrasse de grande surface Pose simple et rapide Lestage minimal Écartement d ombrage réduit Résistance garantie aux charges de vent et de neige Comportement statique éprouvé

2

3 aero Sommaire 1 Généralités 1.1 Remarques Effets des charges Statique État du toit Le logiciel de dimensionnement TRI-DESIGN 5 2 Pose introduction 2.1 Outillage Déroulement de la pose 6 3 Pose 3.1 Traçage du champ de panneaux et mise en place des profilés UP-L Montage des équerres TS-F et des profilés UP-L sur le panneau Fixation des châssis sur les profilés UP-L Câblage et mise en place des déflecteurs Lestage de l installation 10

4 4_Généralités ae 1 GÉnÉRaLitÉs 1.1 Remarques Seuls des éléments du programme TRI-STAND doivent être utilisés lors de la pose du système de montage TRI-STAND Aero. La mise en œuvre de composants étrangers au système peut influer sur sa stabilité et être à l origine de dégâts importants. Le personnel affecté à la pose de l installation doit être qualifié et avoir reçu une formation spécifique. Nous nous déchargeons de toute responsabilité en ce qui concerne les dégâts résultant de la mise en œuvre de composants étrangers au système ou d un montage incorrect. Ce guide d installation décrit la pose dans les règles de l art du système de montage TRI-STAND Aero pour toits en terrasse. Dans certaines situations, il est recommandé d étudier les particularités du toit avec un professionnel (p. ex. couvreur ou charpentier). 1.2 Effets des charges Outre le poids propre de l installation photovoltaïque, les composants du système et la structure porteuse sont soumis à des contraintes externes principalement dues aux charges de vent et de neige. Chaque installation doit donc être spécialement calculée et conçue en référence aux normes NV65 et N84 * (actions sur les structures porteuses) en fonction de ses propres exigences et en tenant compte des influences extérieures. La contrainte exercée par le vent dépend pour une large part de la zone de vent (selon NV65 * ), de la hauteur du bâtiment, de la forme et de l inclinaison du toit ainsi que de la position de l installation. Concernant la charge supplémentaire due aux précipitations de neige, elle dépend de la zone de neige (selon N84 * ), et également de la forme et de l inclinaison du toit ainsi que de la position de l installation. La zone de charge de vent et de neige à laquelle l installation devra être adaptée peut être déterminée pour tout lieu d implantation. 1.3 Statique La résistance statique du toit doit être systématiquement vérifiée par un professionnel agréé. Son rôle principal est de déterminer si le toit peut supporter les charges supplémentaires résultant de l implantation d une installation solaire. La capacité d un toit à supporter une charge supplémentaire et les contraintes impliquées par une installation photovoltaïque dépendant de multiples facteurs, l étude statique doit être réalisée au cas par cas pour chaque toit. * Norme suisse : SIA 261 Norme française : NV65, N84 Annexe 1

5 aero Généralités_5 1.4 État du toit L état du toit ne doit pas nécessiter de remaniement dans les 20 ans à venir au minimum. En cas de doute, il est recommandé de faire pratiquer une expertise du toit. Le système de montage TRI-STAND Aero a été optimisé pour les toits en terrasse à surface plane. Si la toiture présente des irrégularités dues à son vieillissement ou à toute autre raison, l intervention d un professionnel est recommandée. 1.5 Le logiciel de dimensionnement tri-design Le logiciel de dimensionnement TRI-DESIGN calcule et conçoit le système de montage TRI-STAND Aero au regard des directives des normes NV65 et N84 *. Les deux directives importantes sont en l occurrence la norme NV65 * pour les charges de vent et la norme N84 * pour les charges de neige et de glace s exerçant sur l installation photovoltaïque et sur la structure porteuse. Le logiciel de dimensionnement calcule l ensemble des grandeurs et distances importantes pour la pose. En outre, ce logiciel permet d obtenir un dimensionnement optimal de l installation en fonction des panneaux par rapport au type de toit et ainsi de choisir la meilleure variante du système de montage. Pour que le conditions de garantie soient respectées, le dimensionnement de chacune des installations TRI-STAND Aero doit avoir été réalisée à l aide de TRI-DESIGN.

6 6_Pose introduction ae 2 PosE introduction Outillage Perceuse sans fil Embout de visseuse 10 mm Clé plate 10 mm Clé plate 15 mm 2.2 Déroulement de la pose La pose du système pour toit en terrasse TRI-STAND Aero s effectue en cinq étapes : 1. Traçage du champ de panneaux et mise en place des profilés UP-L 2. Montage de l équerre TS-F et du profilé UP-L sur le panneau 3. Fixation des châssis sur les profilés UP-L 4. Câblage et mise en place des déflecteurs 5. Lestage de l installation

7 aero Pose_7 3 PosE 3.1 traçage du champ de panneaux et mise en place des profilés up-l La taille du champ de panneaux dépend du nombre de panneaux qui le composent. Pour déterminer ses dimensions exactes, il est recommandé un dimensionnement de l installation à l aide du logiciel TRI-DESIGN. Une fois le traçage du champ de panneaux effectué sur la terrasse, poser les profilés UP-L qui serviront de structure porteuse. Il est impératif que ces profilés soient disposés comme cela est indiqué dans le dimensionnement de projet. Des éclisses UP-C permettent de raccorder les profilés UP-L dans le prolongement l un de l autre. Attention, l éclisse UP-C ne doit être fixée que sur un seul profilé à l aide d une vis et il doit être préservé un espace de 5 mm entre ceux-ci de manière à réduire au maximum les contraintes de dilatation. Attention : Le champ de panneaux TRI-STAND Aero doit être implanté à une distance minimale de 0,5 m par rapport au bord extérieur du toit. Avant de poser les panneaux, il est recommandé de tracer la position des équerres TS-F définie par le logiciel. Cela peut être effectué à l aide d une règle graduée ou d un décamètre ruban. Dans le cas d installations de grande dimension, il est conseillé de se confectionner un gabarit pour les deux écartements entre les équerres. Dans le cas d un toit terrasse recouvert de gravier, la structure porteuse en profilés UP-L peut être directement posée sur celui-ci. Si la terrasse est recouverte d un film et sans graviers, les profilés UP-L peuvent y être collés à l aide d un ruban adhésif de protection. Ce dernier protège le toit des effets mécaniques néfastes. Attention : Les rubans de protection ne doivent être apposés que sous les panneaux et non entre les zones d ombrage, de manière à éviter d entraver la circulation de l eau sur la terrasse. Ces deux variantes d installation ne nécessitent aucun vissage sur le toit. Ainsi, la couverture du toit reste indemne.

8 8_Pose ae 3.2 Montage des équerres ts-f et des profilés up-l sur le panneau Il est recommandé de placer les panneaux avec la face active tournée vers le sol pour y monter les équerres TS-F et les profilés UP-L. Cette précaution facilite grandement le montage. Il faut cependant s assurer que les connecteurs femelle des panneaux ainsi posés soient tous bien dirigés dans la même direction. La fixation des équerres TS-F s effectue par le biais des trous de montage oblongs des panneaux. L équerre TS-F doit être montée du côté du panneau devant recevoir les profilés UP-L (à l arrière), de manière à ce que l aile perpendiculaire forme un angle droit avec le panneau. L équerre est fixée au moyen de la vis hexagonale TRI-STAND Aero M6 x 16 A2 et de la plaquette taraudée TRI-STAND Aero A2. Dans le cas où les montants sont prémontés, le trou oblong prévu pour les vis M6 est assemblé avec le trou de fixation des panneaux. Procéder de la même manière que pour la fixation des équerres TS-F. De l autre côté, l équerre TS-F doit être montée de manière à ce que l aile perpendiculaire s appuie contre le cadre du panneau. Ici aussi, l équerre est fixée au moyen de la vis hexagonale TRI-STAND Aero M6 x 16 A2 et de la plaquette taraudée TRI-STAND Aero A2. Attention : Dans le cas où les trous de montage dépassent 6 mm, s assurer que les vis M6 sont toujours insérés dans la même côté du trou de montage. Les profilés UP-L devant servir de montant au panneau sont fixés par boulonnage sur l équerre TS-F arrière. La vis marteau est glissée dans le profilé et boulonnée sur l équerre TS-F. Après montage des deux profilés UP-L sur le panneau, les équerres TS-F sont montés pour assembler les profilés UP-L (structure porteuse) et UP-L (montant). Bien prendre garde que l aile à angle droit de l équerre TS-F s appuie contre le profilé UP-L et que l aile inclinée regarde vers le panneau. La fixation s effectue également par boulonnage de la vis à tête marteau et de l écrou frein à embase. Le montage des équerres TS-F et des profilés UP-L sur le panneau est terminé. Le panneau peut alors être retourné et mis en place en introduisant les nervures des équerres TS-F dans les profilés UP-L.

9 aero Pose_9 3.3 Fixation des châssis sur les profilés up-l La fixation du châssis sur la structure porteuse est réalisée en boulonnant les équerres TS-F sur les profilés UP-L. Elle s effectue également au moyen de la vis à tête marteau et de l écrou frein à embase. Il est recommandé de commencer l assemblage par la face avant et de fixer ensuite les profilés UP-L sur la structure porteuse. Lors de l assemblage, les écartements préalablement tracés doivent impérativement être respectés. Lorsque plusieurs panneaux sont montés l un à côté de l autre, ils doivent être parfaitement alignés et doivent présenter un espace de 2 mm entre eux. 3.4 Câblage et mise en place des déflecteurs Les câbles de l installation doivent être posés avant de mettre les déflecteurs en place. La fixation des câbles sur le système de montage peut s effectuer au moyen des serre-câbles croisés UP-K TRI-STAND ou bien des EdgeClips TS-EC TRI-STAND. La mise en place des déflecteurs s effectue en les glissant entre les profilés UP-L et les équerres TS-F par le haut. La partie inférieure du déflecteur s appuie sur le profilé UP-L. Une vis à tête marteau et un écrou frein à embase sont utilisés pour assurer l assemblage entre la structure porteuse (profilé UP-L) et le déflecteur. La vis à tête marteau est introduite dans le profilé UP-L et est glissée jusqu à ce que sa tige touche le déflecteur. Le déflecteur est ensuite pincé en serrant l écrou et donc fermement maintenu sur la structure porteuse. La fixation du déflecteur sur la partie supérieure du montant s effectue par vissage sur l équerre TS-F. Visser la vis auto-perceuse TRI-STAND Aero 6.3 x 25 A2 DS dans le déflecteur au travers de l équerre TS-F. Les déflecteurs de panneaux montés côte à côte doivent se chevaucher sur 5 cm et être fixés par deux vis auto-perceuses 6.3 x 25 A2 DS chacun. Attention : Ne pas fixer plus de 4 déflecteurs ensemble, de sorte à réduire au maximum les contraintes dues à la dilatation.

10 10_Pose ae 3.5 Lestage de l installation Le système est lesté une fois la pose terminée. Le lestage doit être réalisé selon les valeurs définies lors du dimensionnement de l installation à l aide du logiciel TRI-DESIGN. Les installations dont l immobilisation sur le toit est exclusivement assurée par lestage doivent être pourvues d un système évitant le glissement horizontal à la charge du client. Il peut par exemple s agir d un étayage s appuyant sur l acrotère ou sur d autres points le long de la partie la plus haute. Le risque de glissement n est pas suffisamment écarté en augmentant le pois du lest, même en conformité au dimensionnement à l aide du logiciel TRI-DESIGN. Les conditions générales de vente et de garantie de TRITEC sont applicables. Fabrication suisse Version 2.0 Sous réserve de modifications techniques. info@tritec-energy.com

11

12