Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec page A12. Appareillage résidentiel standard Odacen/ Alvaïs page A46. Appareillage étanche Mureva page A70

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec page A12. Appareillage résidentiel standard Odacen/ Alvaïs page A46. Appareillage étanche Mureva page A70"

Transcription

1 Appareillages Introduction - page A2 Aide au choix page A2 Appareillages - page A4 Appareillage 45x45 Altira page A4 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec page A12 Appareillage sensitif Trancent page A28 Appareillage résidentiel haut de gamme Unican page A32 Appareillage résidentiel standard Odacen/ Alvaïs page A46 Appareillage monobloc Alcyon page A62 Appareillage en saillie Alréa page A66 Appareillages pour environnements sévères - page A70 Appareillage étanche Mureva page A70 Appareillage étanche Aquadesign page A76 Anti-choc Anti-vandalisme page A80 A1

2 Appareillages Aide au choix Appareillage Altira M-Plan, Artec Trancent Unica Odace n / Alvaïs usage adapté au tertiaire Standard Haut de gamme Haut de gamme (sensitif) - - adapté au résidentiel Haut de gamme Standard compatibilité intégre des fonctionnalités KNX page C32 Domotique par bus intégre des fonctionnalités RF page C26 commande sans fi l caractéristiques techniques principal mode de pose oui oui oui oui oui oui 45x45 en goulotte et poteau (OptiLine) ou encastré encastré encastré encastré encastré etanchéité IP 20 à IP 44 IP 21 IP 21 IP 21 IP 30 à IP 31 robustesse IK 02 à IK 08 IK 02 IK 02 IK 02 IK 02 pages page A4 page A12 page A28 page A32 page A46 Bati-Rési Suite n Logiciel de confi guration des équipements électriques courants forts et courants faibles des bâtiments résidentiels et tertiaires. Bati-Rési Suite Réalisez la conception et le chiffrage des supports d appareillages et cheminements jusqu au poste de travail Aide au choix produits et accessoires Permet également de confi gurer les tableaux électriques logement et les réseaux de communication tertiaire. Disponible sur : espace client A2

3 Appareillage pour environnements sévères Alcyon Alréa Mureva Aquadesign Anti-vandalisme - - Cave / garage En extérieur Etablissements recevant du public Grand collectif Rénovation Cave / garage En extérieur encastré monobloc en saillie encastré ou en saillie encastré encastré IP 20 IP 20 IP 44 à IP 55 IP 44 IP 3x IK 02 IK 02 IK 07 à IK 08 IK 08 à IK 09 IK 10 page A62 page A66 page A70 page A76 page A80 A3

4 Présentation Altira > Le 45x45 pour tous les besoins du Deux modes d'installation IP 20 à IP 44 IK 02 à IK 08 _ Clipsage direct dans goulottes et équipements de bureaux OptiLine _ Installation encastrée avec support et plaque de fi nition Références agréées Prises de courant à 2 positions Appareillages Altira KNX Page G Fonctions KNX disponibles page G2 OptiLine Goulottes et équipements de bureaux Page C2 A4

5 Plaques de finition Altira Blanc Alu Couleur entraxe montage Blanc Alu Marbre Granit Schiste Ardoise 1 poste - - ALB45650 ALB46650 ALB45710 ALB45720 ALB45730 ALB postes 45 mm horizontal ALB45654 ALB46654 ALB45714 ALB45724 ALB45734 ALB mm horizontal ALB45652 ALB46652 ALB45712 ALB45722 ALB45732 ALB mm vertical ALB45653 ALB46653 ALB45713 ALB45723 ALB45733 ALB mm vertical ALB45655 ALB46655 ALB45715 ALB45725 ALB45735 ALB postes 45 mm horizontal ALB45656 ALB46656 ALB45716 ALB45726 ALB45736 ALB mm horizontal ALB45657 ALB46657 ALB45717 ALB45727 ALB45737 ALB mm vertical ALB45659 ALB46659 ALB45719 ALB45729 ALB45739 ALB x 3 postes 45 mm horizontal ALB45658 ALB46658 ALB45718 ALB45728 ALB45738 ALB mm vertical Plaques de finition Altira Duo Métallisé Duo Cristal Alu Bronze Graphite Emeraude Saphir 1 poste ALB45770 ALB45780 ALB45790 ALB45750 ALB45760 Nota : rattrapage de - 0,75 mm à + 3 mm. Supports de fixation livré avec capuchon de protection 1 poste 2 postes 3 postes 2 x 3 postes références ALB45601 ALB45602 ALB45603 ALB45604 ALB45606 ALB45612 fi xation à vis à griffe à vis à vis à vis à vis entraxe des postes mm 45 mm 45 mm horiz. 45 mm, vert. 57 mm associable par emboîtement oui (entraxe 71 mm) accessoires griffes longues - ALB A5

6 Appareillage 45x45 Altira Commandes d'éclairage, prises Commandes simples doubles interrupteurs poussoirs O/F interrupteurs poussoirs O/F combiné va-et-vient bipolaire permutateur poussoir double interrupteur va-et-vient va-et-vient double poussoir va-et-vient et poussoir O / F Blanc 16 A V CA ALB45051 ALB ALB45054 ALB45060 ALB45056 ALB45063 ALB A V CA ALB ALB ALB Alu 16 A V CA ALB46051 ALB ALB46060 ALB46056 ALB46063 ALB46065 caractéristiques - coupure simultanée de 2 circuits degré de protection IP 34, IK 08 - permet de commander avec 2 va-et-vient, un éclairage depuis 3 points normalement ouvert - normalement ouvert poussoir normalement ouvert ou fermé selon câblage Commandes lumineuses simples (livré sans lampe) lumineuses doubles (livré sans lampe) interrupteurs poussoirs O/F combiné à composer interrupteurs poussoirs O/F va-et-vient lumineux poussoir lumineux poussoir lumineux avec porte étiquette va-et-vient + demi voyant plat va-et-vient lumineux + va-et-vient poussoir lumineux + poussoir Blanc 16 A V CA ALB45077 ALB45072 ALB45062 ALB45078 ALB45076 ALB45070 Alu 16 A V CA ALB46077 ALB caractéristiques - normalement - à équiper avec un demi-diffuseur - - ouvert et une lampe page A8 degré de protection IP 34, IK 08 Nota : par câblage, le voyant lumineux peut être utilisé pour indiquer de l'état de la lampe commandée (voyant allumé / lampe éteinte, voyant allumé / lampe allumée) ou pour localiser la commande (voyant allumé en permanence). Accessoires de transformation interrupteur en poussoir commande simple en commande lumineuse en commande avec étiquette ressorts enjoliveurs blancs à voyant lampes enjoliveurs blancs porte-étiquette 12 V CC 24 VCC 230 VCA 0,4 W 0,8 W 0,5 ma 1,5 ma Blanc ALB57944 ALB45093 ALB45094 ALB45534 ALB45535 ALB45536 ALB45537 ALB45091 ALB45092 caractéristiques sachet de 10 1 pièce 45 mm 2 pièces 22,5 mm - faible conso forte luminosité 1 pièce 45 mm 2 pièces 22,5 En fonction de la position du ressort, les contacts 1 et 2 seront à fermeture ou à Pour faire évoluer un interrupteur ou un bouton-poussoir simple ou double en commande lumineuse, il faut utiliser un enjoliveur à voyant et une Peuvent recevoir 1 ou 2 lampes. A6

7 Prises de courant standard français 2P+T 16 A V CA nombre de poste 1 poste 2 postes 3 postes détrompeur type Rotoclip orientable 45 ou 90 fi xe à 90 fi xe à 45 fi xe à 45 mécanique (sachet de 10) connexion rapide traversante rapide à vis rapide traversante rapide traversante degré de protection IP 2x.D, IK 08 IP 2x.D, IK 08 IP 2x.D, IK 02 IP 2x.D, IK 02 standard lumineuse standard standard lumineuse (1) standard lumineuse (1) Blanc ALB45212 ALB45213 ALB45277 ALB45272 ALB45222 ALB45223 ALB45232 ALB Alu ALB46212 ALB46213 ALB ALB46222 ALB46223 ALB46232 ALB à détrompage visuel à détrompage mécanique rouge ALB45214 ALB45215 ALB ALB45224 ALB45225 ALB45234 ALB bleu ALB ALB ALB ALB ALB ALB vert ALB ALB ALB ALB ALB ALB jaune ALB ALB ALB ALB ALB ALB rouge ALB45216 ALB ALB45271 ALB45226 ALB45227 ALB45236 ALB45237 ALB45290 bleu ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB vert ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB jaune ALB ALB ALB ALB ALB ALB ALB accessoires lampe de rechange - ALB peigne de connexion (sachet de 10) ALB Prises de courant standard allemand 2P+T 16 A V CA nombre de poste 1 poste 2 postes 3 postes type fi xe à 45 fi xe à 45 fi xe à 45 connexion rapide traversante rapide traversante rapide traversante degré de protection IP 2x.D, IK 08 IP 2x.D, IK 02 IP 2x.D, IK 02 Enjoliveurs à voyant + lampe pour rendre lumineuse une prise de courant standard français Blanc ALB45097 à détrompage visuel rouge ALB45098 à détrompage mécanique ALB45099 rouge standard standard lumineuse (1) standard lumineuse (1) Blanc ALB45282 ALB45252 ALB45253 ALB45262 ALB45263 Alu ALB46282 ALB46252 ALB46253 ALB46262 ALB46263 à détrompage ALB45283 ALB45254 ALB45255 ALB45264 ALB45265 visuel rouge accessoires peigne de connexion (sachet de 10) - ALB45291 (1) Les lampes ne sont pas changeables sur les blocs 2 et 3 prises (LED longue vie). Sorties de câble Obturateurs 45 x 45 mm universelles 45 x 45 mm 22,5 x 45 mm Blanc ALB45596 ALB57286 ALB57288 ALB57284 ALB45570 ALB45571 Alu ALB ALB46570 ALB serre-câble pour câble de ø 6 à 12 16/20 1 IP 33, IK 16/20 2 bornier de dérivation (4 bornes) pour câble de ø 11 à 19 s'installe en lieu et place d'un IP 34, IK s installe en lieu et place d un demi-enjoliveur d un interrupteur double (va-et-vient ou poussoir) ou d un combiné ALB A7

8 Appareillage tertiaire 45x45 Altira Prises, commandes d'éclairage évoluées Prises de communication RJ45 Prises téléphoniques simple double Blanc Alu Blanc Alu UTP (8 contacts) cat. 5E ALB45305Nn ALB46305Nn ALB45325Nn ALB46325Nn cat. 6 ALB45306Nn ALB46306Nn ALB45326Nn ALB46326Nn FTP (9 contacts) cat. 5E ALB45315Nn ALB46315Nn ALB45335Nn ALB46335Nn cat. 6 ALB45316Nn ALB46316Nn ALB45336Nn ALB46336Nn STP (9 contacts) cat. 5E ALB45345Nn ALB46345Nn ALB45355Nn ALB46355Nn cat. 6 ALB45346Nn ALB46346Nn ALB45356Nn ALB46356Nn cat. 6A 10G ALB45347Nn ALB46347Nn ALB45357Nn ALB46357Nn connexion rapide par clipsage du organisateur de fi ls avec codes bornes enjoliveur équipé d'un volet rabattable et d'un porte-étiquette avec libre choix de l'orientation de la prise pour tous les supports d'installation (colonnes, connecteur IP 20, IK 02 accessoires volets de couleurs bleu ALB45392 (sachet de 10) (informatique) vert (rocade) ALB45393 rouge (GTB) ALB45394 jaune ALB45395 (téléphone) (1) Autres connecteurs : nous consulter. conjoncteur téléphonique 8 contacts prise RJ45 cat. 5 FTP Blanc ALB45366 ALB45315 Alu ALB46366 ALB46315 degré de protection IP 20, IK 02 Prises haut-parleurs simple double Blanc ALB45387 ALB45388 degré de protection IP 20, IK 02 Prises télévision et radio TV SAT TV + FM TV + FM + SAT Blanc ALB45311 ALB45312 ALB45327 ALB45324 ALB45329 ALB45322 Alu ALB46311 ALB ALB46329 ALB46322 connexion arrière 1 entrée 1 entrée 1 entrée 1 entrée + 1 sortie 1 entrée 2 entrées avant IEC mâle type F (femelle) IEC mâle + IEC femelle IEC mâle + IEC femelle + type F (femelle) passage d'un courant pour ma ma téléalimentation voie de retour - côté FM côté TV - préconisation - préconisé pour les réseaux câblés - degré de protection IP 20, IK 02 Voyants de balisage plat IP 44, IK 08 socle de 1 voyant plat avec diffuseur socle de 2 demi-voyants plats combiné va-et-vient Blanc + socle de 1 demi-voyant plat couleur rouge orange vert incolore selon diffuseur selon diffuseur références ALB45545 ALB45547 ALB45546 ALB45548 ALB45520 ALB45078 à compléter avec 2 lampes 2 demi-diffuseurs et 2 lampes (néon) 1 demi-diffuseur et 1 lampe (néon) demi-diffuseurs rouge - ALB45525 ALB45525 orange - ALB45527 ALB45527 vert - ALB45526 ALB45526 incolore - ALB45528 ALB45528 lampes néon 12 V CA/CC ALB45530 ALB45530 ALB V CA/CC ALB45531 ALB45531 ALB V CA ALB45532 ALB45532 ALB45532 A8

9 Commandes de variation variateurs rotatif variapush 400 VA W/VA W/VA poussoir électronique commande à impulsion W/VA multi-charge Blanc ALB45194 ALB45192 ALB45195 ALB45190 Alu ALB46194 ALB ALB46190 type de charge lampes à incandescence ou halogènes 230 V CA W W W commandable halogène TBT avec transformateur électronique VA ferromagnétique (non torique) VA VA VA torique VA lampes fl uocompactes variables b tubes fl uo. à ballast électronique à variation 0-10 V 400 VA moteur à 600 W - convecteurs W ventilateurs W connexion 4 fi ls 2 fi ls 3 fi ls conformité norme anti-parasitage (CEM) EN degré de protection IP 44, IK 08 autres courant maxi de commande : 200 peut être connecté à un montage impossible se met en lieu et place d'un clipsage direct type 45x45 commande à distance : jusqu'à 25 poussoirs périphériques Commandes à détection 9 m 6 m détecteurs de mouvement 0 6 m 9 m 12 m 18 m aire de détection de présence aire de détection de mouvement fficacité nergétique 1000 W- 5 A 40 à 300 W Blanc ALB45113 ALB45112 Alu ALB46113 ALB46112 type de charge lampes à incandescence 2300 W W commandable halogènes 230 V CA 2000 W W halogène TBT électronique 1050 VA - avec transformateur ferromagnétique (non torique) 1150 VA - lampes fl uocompactes 500 VA - tubes fl uorescent 2000 VA cos f u 0,9 - convecteurs 2300 W - ventilateurs 200 VA W cos f u 0,95 connexion 3 fi ls 2 fi ls angle de détection 180 distance de détection 18 m temporisation réglable de 2 s à 20 mn seuil de luminosité réglable de 5 à lux modes manuel (fonctionnement indépendant) b b disponibles automatique (association avec 5 boutons-poussoirs maxi) b b esclave (avec plusieurs autres détecteurs, maxi 5) b - parallèle (2 maxi pour 1 charge) - b degré de protection IP 44, IK 08 A9

10 Appareillage tertiaire 45x45 Altira Fonctions spécifi ques, accessoires commandes temporisées commandes pour volets-roulants commandes VMC thermostat interrupteurs temporisés 8 A V CA interrupteurs poussoirs enjoliveurs (mécanisme à commander séparément) 0 Blanc ALB45139 ALB45087 ALB45089 ALB45095 ALB45096 ALB45120 Alu - ALB46087 ALB temporisation de 2 s à 12 commande 1 pièce 2 pièces 22,5 mm alimentation : 230 V commande à distance : _ par boutons-poussoirs : Montée/Descente Montée/Descente du volet par ordre du volet ou de son 45 enjoliveur gauche marqué 0 et contact libre de pouvoir de coupure : 25 maxi maintenu automatisme enjoliveur droit marqué _ résistif : 8 A (cos j = 1), _ par boutons-poussoirs lumineux : 5 maxi ordre impulsionnel avec picto petite et grande vitesse. 230 V CA _ inductif : 8 A (cos j = équipé d'une LED indiquant la marche de charge résistive, IP 34, IK à installer en lieu et place de l enjoliveur d un simple ou double interrupteur ou poussoir 230 V CA _ moteur : 2 A _ 24 V : 1 A ou inductive 1840 IP 34, IK utilisation adaptée à relais 8 A V régulation du chauffage et conforme à la norme anti-parasitage (CEM) EN IP 44, IK 08 l'air plage de réglage de 5 à 30 signalisation : _ LED indique la marche du thermostat _ affi chage : indique la consigne de IP 44, IK 08 I commandes à carte commandes à clé arrêts d'urgence Buzzer interrupteur 1 contact interrupteur + va-et-vient 2 contacts interrupteur poussoir coup de poing à clé sans clé Blanc ALB45035 ALB45036 ALB45030 ALB45031 ALB45032 ALB45033 ALB45512 Alu fonction : permettent la mise tension, calibre : 250 V, V, 10 A 24 V CC, tension d un circuit par introduction d IP 44, IK 08 badge format carte de NF + IP 44, IK 08 8 et 230 V CA 70 alimentation : 230 V 3 3 positions déverrouillage par clé tourner 1/4 de tour à 30 cm +/ A pour charge résistive, maintenues avec avec rappel au (Micromec ) pour déverrouiller 2 A pour moteur neutre au centre charges commandées extraction extraction de la _ tubes fl uorescents à ballast la clé dans les clé au centre magnétique : 1000 W 3 type de clé : _ relayage et VMC : 700 type de clé : n 601 _ lampes à incandescence, lampes KN640 halogènes TBT 12 V ou 24 V à convertisseur : 500 W _ lampes halogènes TBT 12 V ou 24 V à transfomateur : 1000 IP 20, IK Montage possible en multiposte uniquement avec entraxe 71 mm A10

11 Boîtes pour montage en saillie 1 poste 2 postes 3 postes 2 x 3 postes Blanc ALB45430 ALB45440 ALB45444 ALB45446 ALB45448 dimensions profondeur 20,5 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm largeur 80 mm 80 mm 140 mm 195 mm 186 mm hauteur 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 175 mm entraxe mm horizontal ou 57 mm vertical 45 mm 45 mm horizontal 57 mm vertical accessoires support de fi xation à associer ALB45601 ALB45601 montage horizontal ALB45606 ALB45612 avec ALB45604 ou montage vertical avec ALB45603 A11

12 Présentation M-Plan, Artec > Toutes les fonctions pour les installations du Un mécanisme, deux designs Enjoliveur M-Plan + Plaque M-Plan IP 21, IK 02 liste des références certifi ées dans l'index Mécanisme commun Enjoliveur Artec + Plaque Artec Page G2 Artec Des nouveaux mécanismes plus ergonomiques n 80,5 80,5 24 M-Plan Brillant, Mat 10,1 83,4 85,8 24 M-Plan Verre, Metal, Bois 10, A12 Connexion rapide (va-et-vient, prise de courant) Griffes escamotées pour une manipulation aisée Point de test présence tension accessible par l'avant Ajout de voyant sur les commandes temoin ou localisation Ajout de fonctions sur les prises balisage, présence tension, protection foudre

13 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec Plaques de finition M-Plan plaques 1 poste 2 postes 3 postes pour prise rasoir entraxe - 71 mm - montage - horizontal ou vertical vertical M-Plan Verre M-Plan Métal M-Plan Bois Blanc Chrome velours Hêtre M-Plan Verre b Blanc MTN MTN MTN MTN b Noir MTN MTN MTN MTN b Diamant MTN MTN MTN MTN b Acajou MTN MTN MTN MTN Noir Chrome brillant Merisier M-Plan Métal Chrome velours MTN MTN MTN MTN Chrome brillant MTN MTN MTN MTN Acier graphite MTN MTN MTN MTN Titane MTN MTN MTN MTN M-Plan Bois Hêtre MTN MTN MTN MTN Merisier MTN MTN MTN MTN Noyer MTN MTN MTN MTN Wenge MTN MTN MTN MTN M-Plan Brillant (plastique) b Blanc MTN MTN MTN MTN b Sable MTN515144n MTN515244n MTN515344n MTN515844n b Antimicrobien MTN MTN MTN MTN Diamant Acajou Acier graphite Titane Noyer Wenge M-Plan Mat (plastique) b Sable (1) MTN MTN MTN MTN b Anthracite MTN MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN MTN (1) Fin de commercialisation ; avril 2011 M-Plan Brillant M-Plan Mat Blanc (RAL 9010) Sable n (RAL 1013) Antimicrobien Anthracite (RAL 7024) Alu Plaques de finition Artec plaques 1 poste 2 postes 3 postes pour prise rasoir entraxe - 71 mm - montage - horizontal ou vertical vertical Artec Acier Acier massif inoxidable Artec Brillant Artec Métal b Acier MTN MTN MTN MTN Artec Brillant (plastique) b Sable MTN MTN MTN MTN b Blanc MTN MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN MTN Sable (RAL 1013) Blanc (RAL 9010) Alu A13

14 Aide au choix fonction commandes simples commandes doubles commandes à carte Mécanisme Enjoliveur (pour choisir la couleur de fi nition, remplacer par : ) M-Plan Brillant 19 Blanc 44 Sablen 25 Antimicrobien M-Plan Mat 44 Sable (1) 14 Anthracite 60 Alu Artec Métal Acier Artec Brillant 44 Sable 19 Blanc 60 Alu page va-et-vient 10 AX MTN n simple MTN4321 MTN4331 MTN MTN4121 A16 permutateur 10 AX MTN n avec marquage MTN4322 MTN4332 MTN MTN4122 interrupteur bipolaire 10 AX MTN n 0/I poussoir O/F 10 A MTN n avec porte MTN4323 MTN4333 MTN MTN4123 étiquette double interrupteur simple allumage MTN n double MTN4325 MTN4335 MTN MTN AX double va-et-vient 10 AX MTN n double poussoir O/F 10 A MTN n double poussoir 10 A MTN n va-et-vient 10 AX + poussoir O/F 10 A MTN n poussoir NO 10 A MTN n pour commande MTN3156 MTN3154 MTN MTN3153 poussoir NO lumineux 10 A MTN n à carte commandes va-et vient témoin 10 AX MTN n simple à voyant MTN4328 MTN4338 MTN MTN4118 A17 lumineuses va-et vient localisation 10 AX MTN n simples poussoir NO MTN n commande double interrupteur temoin 10 AX MTN n double à voyant MTN4385 MTN4375 MTN MTN4135 lumineuse double interrupteur localisation 10 AX MTN n double double poussoir NO localisation 10 A MTN n condensateur MTN standard français 2P+T connexion rapide MTN MTN MTN MTN A18 (mécanisme connexion à vis MTN MTN MTN MTN enjoliveur) 2P+T avec bandeau de balisage MTN MTN prises de courant 2P+T avec volet MTN MTN MTN MTN P MTN MTN MTN MTN P+T à détrompage visuel rouge MTN MTN standard allemand 2P+T MTN MTN MTN MTN (méca + enjoliveur) 2P+T avec volet MTN MTN MTN MTN kit de protection contre la foudre (protection + enjoliveur porte étiquette) MTN MTN kit contrôle de tension (voyant témoin + enjoliveur porte étiquette) MTN MTN obturateur (1 pour réf. mécanisme + enjoliveur) MTN3916 MTN3918 MTN MTN3919 A19 sortie de câble (mécanisme + enjoliveur) MTN2968 MTN2955 MTN MTN2993 prises TV 1 sortie TV MTN sortie - MTN2986 MTN MTN2987 SAT MTN sorties TV + FM - MTN sorties MTN2967 MTN2975 MTN MTN2941 dérivation MTN arrière 3 sorties TV + FM + SAT MTN sorties prises simple Blanc MTN simple et double MTN2960 MTN2979 MTN MTN2978 haut-parleurs Anthracite MTN double Blanc MTN Anthracite MTN prises de simple cat. 5 UTP MTN n avec porte MTN4698 MTN4658 MTN MTN4664 communication STP MTN n étiquette RJ45 cat. 6 UTP MTN n et volet de cat. 6A STP MTN n protection double cat. 5 UTP MTN n MTN4699 MTN4665 MTN MTN4666 STP MTN n cat. 6 UTP MTN n cat. 6A STP MTN n prise téléphonique variateurs rotatifs variateur moteur commutateur à clé commutateur rotatif minuteries rotatives conjoncteur 8 pôles MTN pour conjoncteur MTN MTN2895 MTN MTN2863 RJ45 cat. 5 FTP MTN porte étiquette et volet protec. MTN4698 MTN4658 MTN MTN4664 poussoir rotatif (résistif 400 W) MTN n pour variateur MTN MTN MTN MTN A20 poussoir inverseur + rotatif pour charges résistives 600 W MTN n (n existe pas en Sable) poussoir rotatif (1-10 V) MTN n poussoir inverseur + rotatif 1000 W MTN n pour moteur monophasé, 2,7 A max MTN pour variateur MTN5676 MTN5696 MTN MTN5668 de vitesse (n existe pas en Sable) interrupteur inverseur 3 positions 10 A MTN pour MTN3195 MTN3181 MTN MTN3196 commutateur à clé interrupteur 3 positions + arrêt 16 A MTN pour MTN5672 MTN4373 MTN MTN3169 commutateur rotatif 15 minutes MTN à 15 MTN5674 MTN5390 MTN MTN minutes MTN à 120 MTN5675 MTN5392 MTN MTN5384 A14

15 fonction détecteurs de mouvement commandes poussoirs pour stores / standard volets-roulants poussoirs tactiles Mécanisme Enjoliveur (pour choisir la couleur de fi nition, remplacer par : ) M-Plan Brillant 19 Blanc 44 Sablen 25 Antimicrobien M-Plan Mat 44 Sable (1) 14 Anthracite 60 Alu Artec Métal Acier Artec Brillant 44 Sable 19 Blanc 60 Alu page interrupteur électronique W MTN standard MTN5755 MTN5784 MTN MTN5786 A21 relais VA MTN avec inter. MTN5728 MTN5785 MTN MTN5795 antirampement MTN5688 MTN5687 MTN MTN5669 interrupteur 10 A MTN n double MTN4324 MTN4355 MTN MTN4115 A22 poussoir 10 A MTN n standard MTN standard MTN5877 MTN5862 MTN MTN5842 avec entrée MTN avec raccord. MTN5878 MTN5865 MTN MTN5845 auxiliaire capteur avec mémoire et MTN5879 MTN5863 MTN MTN5843 raccord. capteur avec récep. IR et raccord. MTN5880 MTN5864 MTN MTN5844 rotative interrupteur 10 A MTN avec manette MTN5671 MTN5698 MTN MTN3192 commande VMC commandes tactiles (faible course) minuteries tactiles variateurs tactiles télécommande infrarouge à clé commandes programmables interrupteur rotatif MTN pour commande MTN3194 MTN3193 MTN MTN3197 A23 10 A à clé poussoir rotatif 10 A MTN standard MTN standard MTN5814 MTN5819 MTN MTN5859 avec entrée MTN avec raccord. MTN5816 MTN5867 MTN MTN5851 auxiliaire capteur MTN double (0/I et MTN MTN4350 MTN MTN4119 grande et petite vitesses) 10 AX marche/arrêt + petite et grande vitesse interrupteur électronique W MTN standard MTN5776 MTN5701 MTN MTN5737 A24 relais universel 1000 W/VA MTN avec récepteur MTN5779 MTN5703 MTN MTN5709 poussoir électronique VA MTN infrarouge poste auxiliaire MTN interrupteur électronique temporisé MTN W relais universel 1000 W/VA MTN supervariateur universel VA MTN supervariateur T.E. à mémoire pour MTN charge capacitive W MTN variateurs tactiles doubles anémomètres standard antigel mécanisme (à associer avec un module électronique ci-dessous) MTN MTN MTN module électro. + enjoliveur MTN MTN MTN MTN A25 + MTN MTN MTN MTN6262 accessoires anémomètre relais moteurs volets-roulants interface anémomètre alimentation 24 V modulaire encastré sur rail DIN MTN MTN MTN MTN commande avec entrée capteur (mécanisme + enjoliveur) MTN5816 MTN5867 MTN MTN5851 A26 programmable thermostats avec marche / arrêt MTN bouton + voyant MTN5348 MTN5361 MTN MTN5397 à contact inverseur MTN sans interface MTN5347 MTN5362 MTN MTN5374 pour chauffage sol, avec marche/arrêt MTN bouton + 2 voy. MTN5349 MTN5358 MTN MTN5375 capteur solaire / crépusculaire MTN voyants de balisage avec diffuseur rouge MTN standard MTN3976 MTN3978 MTN MTN3980 A27 avec 3 diffuseurs (vert, jaune et Blanc) MTN voyants à LED unicolore blanc MTN standard MTN5874 MTN5870 MTN MTN5858 bleu MTN vert MTN rouge MTN bicolore rouge / vert MTN prise de rasoir primaire : VCA secondaire : 20 VA, 115/ VCA MTN pour prises rasoirs MTN2136 MTN2135 MTN MTN2134 (1) Fin de commercialisation ; Avril 2011 A15

16 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec Commandes d'éclairage Commandes simples Interrupteurs généraux à carte mécanisme va-et-vient permutateur bipolaire poussoir O/F référence MTN n MTN n MTN n MTN n calibre (1) et tension 10 AX 10 AX 10 A raccordement bornes à connexion rapide enjoliveurs au choix simple simple avec avec porte étiquette marquage 0/I M-Plan b Blanc MTN MTN MTN (2) Brillant b Sable MTN432144n MTN432244n MTN432344n (2) b Antimicrobien MTN MTN MTN (2) M-Plan Mat b Sable MTN (3) MTN (3) MTN (2) (3) b Anthracite MTN MTN MTN (2) b Alu MTN MTN MTN (2) Artec b Acier MTN MTN MTN Métal Artec b Sable MTN MTN MTN Brillant b Blanc MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN mécanisme bouton-poussoir NO bouton-poussoir NO lumineux référence n MTN n MTN n caractéristiques 230 VCA. Bornes à connexion rapide. 10 A. - Livré avec LED rouge enjoliveur M-Plan b Blanc MTN brillant b Sable MTN315644n b Antimicrobien MTN M-Plan mat b Sable MTN (3) b Anthracite MTN b Alu MTN Artec b Acier MTN Métal Artec b Sable MTN Brillant b Blanc MTN b Alu MTN Commandes doubles mécanisme double double double poussoir O/F double poussoir va-et-vient allumage va-et-vient + poussoir O/F référence MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n calibre (1) et tension 10 AX 10 AX 10 A 10 AX (VV) 10 A (poussoir) raccordement bornes à connexion rapide enjoliveurs au choix double M-Plan b Blanc MTN Brillant b Sable MTN432544n b Antimicrobien MTN M-Plan Mat b Sable (3) MTN b Anthracite MTN b Alu MTN Artec b Acier MTN Métal Artec b Sable MTN Brillant b Blanc MTN b Alu MTN (1) AX : valeur donnée pour tous types de charge. (2) Livré avec 4 picto autocollants : service, lumière, sonnette, vierge (3) Fin de commercialisation ; Avril A16

17 + d infos Raccordement saisir ASA-A17 Commandes lumineuses simples lumineuses doubles Condensateur mécanisme va-et-vient va-et-vient poussoir NO double interrupteur double poussoir NO référence MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n caractéristiques témoin 10 AX (1) 250 VCA localisation 10 AX (1) 250 VCA localisation 10 A, 250 VCA ressort amovible pour transformation en interrupteur. témoin 10 AX (1) 250 VCA bornes à connexion rapide. livré avec lampe (autres lampes et lampes de rechange voir ci-dessous) enjoliveur simple lumineux double lumineux M-Plan b Blanc MTN MTN Brillant b Sable MTN432844n MTN438544n b Antimicrobien MTN MTN M-Plan Mat b Sable MTN (2) MTN (2) b Anthracite MTN MTN b Alu MTN MTN Artec b Acier MTN MTN Métal Artec b Sable MTN MTN Brillant b Blanc MTN MTN b Alu MTN MTN livré avec 5 symboles translucides, 1 rouge, 1 transparent vierge, et 3 transparents avec pictogramme (ampoule, cloche, clé) Peut être remplacé par une pastille en accessoire (1) AX : valeur donnée pour tous types de charge. (2) Fin de commercialisation ; Avril localisation 10 AX (1) 250 VCA localisation 10 A, 250 VCA ressort amovible pour transformation en interrupteur. 2 jeux de symboles translucides vierges, 1 rouge et 1 transparent accessoire pour commande lumineuse MTN permet d'augmenter le nombre de boutonspoussoirs installés avec un telerupteur, contacteur ou minuterie (0,33 µf v) Symboles pièce de rechange pour enjoliveur simple lumineux sable sans picto MTN ampoule MTN (lumière) clé (porte) MTN cloche MTN (sonnette) transparent sans picto MTN ampoule MTN (lumière) clé (porte) MTN cloche MTN (sonnette) translucide rouge sans picto MTN Douilles complètes simple double allumage utilisation pour tous les mécanismes d interrupteurs unipolaires et bipolaires pièce de rechange pour double poussoir lumineux ou accessoire de transformation pour rendre lumineuse une double commande douilles voyant néon intégré lampe intégrée références MTN n MTN n MTN n usage témoin ou localisation témoin localisation caractéristiques VCA, 0,65 ma VCA, 2 x 0,65 ma choix de la couleur par commutateur A17

18 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec Prises Prises 2P + T standard français simple avec bandeau de balisage avec volet de protection (IP 44) kit de protection contre la foudre module de protection + enjoliveur porte-étiquette kit contrôle de tension voyant témoin + enjoliveur porte-étiquette mécanisme + enjoliveur M-Plan b Blanc MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n Brillant b Sable MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n b Antimicrobien MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n M-Plan b Anthracite MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n Mat b Alu MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n MTN n Artec b Acier MTN n MTN n - MTN n - - Métal Artec b Sable MTN n MTN n - MTN n - - Brillant b Blanc MTN n MTN n - MTN n - - b Alu MTN n MTN n - MTN n - - calibre et tension 16 A, 250 VCA - 16 A, 250 VCA - - bornes de raccordement à connexion à vis à connexion rapide à connexion rapide - - rapide (4 mm 2 maxi) fi xation par vis ou par griffes caractéristiques Protection enfants (éclipse de sécurité) Prises 2P standard français Prises 2P + T à détrompage visuel rouge standard français mécanisme + enjoliveur M-Plan b Blanc MTN n Brillant b Sable MTN n b Antimicrobien MTN n M-Plan b Anthracite MTN n Mat b Alu MTN n Artec b Acier MTN n Métal Artec Brillant b Sable MTN n b Blanc MTN n b Alu MTN n calibre et tension 16 A, 250 VCA bornes de raccordement à connexion rapide fi xation par vis ou par griffes caractéristiques Protection enfants (éclipse de sécurité) mécanismes M-Plan Brillant MTN n Artec Brillant MTN n caractéristiques à connexion à vis Prises 2P + T standard allemand simple avec volet de protection (IP 44) mécanisme + enjoliveur M-Plan b Blanc MTN n MTN n Brillant b Sable MTN n MTN n b Antimicrobien MTN n MTN n M-Plan b Anthracite MTN n MTN n Mat b Alu MTN n MTN n Artec b Acier MTN n MTN n Métal Artec b Sable MTN n MTN n Brillant b Blanc MTN n MTN n b Alu MTN n MTN n calibre et tension 16 A, 250 VCA bornes de raccordement à connexion rapide fi xation par vis ou par griffes caractéristiques Protection enfants (éclipse de sécurité) A18

19 Prises télévision et radio Prises haut-parleurs mécanismes 2 sorties 3 sorties TV + FM TV + FM + dérivation arrière TV + FM + SAT vers 1 autre prise IEC mâle et IEC femelle référence MTN MTN MTN enjoliveurs M-plan Brillant 2 ou 3 sorties b Blanc MTN b Sable MTN296744n b Antimicrobien MTN M-Plan b Sable (1) MTN Mat b Anthracite MTN b Alu MTN Artec Métalb Acier MTN Artec Brillant b Sable MTN b Blanc MTN b Alu MTN Prises de communication RJ45 mécanismes simple double couleur Blanc MTN MTN Anthracite MTN MTN caratéristiques enjoliveur M-Plan Brillant M-Plan Mat b Blanc MTN b Sable MTN296044n b Antimicrobien MTN b Sable (1) MTN b Anthracite MTN b Alu MTN Artec Acier b Acier MTN Artec Brillant b Sable MTN b Blanc MTN b Alu MTN Prises téléphoniques Polarité indiquée en couleur Section conducteur : 10 mm 2 max. Connexion rapide à l'avant, bornes à vis à l'arrière mécanismes simple double type UTP STP UTP STP cat. 5 MTN n MTN n MTN n MTN n 6 MTN n - MTN n - 6A - MTN n - MTN n enjoliveurs M-Plan b Blanc MTN MTN Brillant b Sable MTN469844n MTN469944n b Antimicrobien MTN MTN M-Plan b Sable (1) MTN MTN Mat b Anthracite MTN MTN b Alu MTN MTN Artec Métalb Acier MTN MTN Artec b Sable MTN MTN Brillant b Blanc MTN MTN b Alu MTN MTN caractéristiques Porte étiquette. Volet de protection coulissant Blanc Obturateur Sortie de câble 16 A mécanismes type conjoncteur 8 pôles RJ45, cat. 5 FTP références MTN MTN enjoliveurs M-Plan b Blanc MTN n MTN Brillant b Sable MTN n MTN469844n b Antimicrobien MTN n MTN M-Plan b Sable (1) MTN MTN Mat b Anthracite MTN MTN b Alu MTN MTN Artec Métalb Acier MTN MTN Artec Brillant b Sable MTN MTN b Blanc MTN MTN b Alu MTN MTN caractéristiques - Porte étiquette. Volet de protection coulissant Blanc mécanismes M-Plan b Blanc MTN MTN Brillant b Sable MTN391644n MTN296844n b Antimicrobien MTN MTN M-Plan b Sable (1) MTN MTN Mat b Anthracite MTN MTN b Alu MTN MTN Artec Métalb Acier MTN MTN Artec b Sable MTN MTN Brillant b Blanc MTN MTN b Alu MTN MTN caractéristiques - livrée avec serre-câble sans bornier (1) Fin de commercialisation ; Avril 2011 A19

20 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec Commande d'éclairage évoluée + d infos Raccordement saisir ASA-A20 Variateurs rotatifs rotatifs 1000 W moteur mécanisme poussoir rotatif poussoir poussoir rotatif poussoir inverseur rotatif variateur de vitesse inverseur + rotatif W W 1-10 V - 5 A référence MTN n MTN n MTN n MTN n MTN583699n type de résisititve b b b W charge (1) inductive b capacitive b 1-10 V caractéristiques - - pour tubes fl uos équipés de ballast électronique avec entrée 0/10V enjoliveur M-Plan Brillant M-Plan Mat VCA, Hz, max. 2,7 A Pour moteurs monophasés (à induction, à bague de déphasage ou universels). Avec sortie de commutation séparée pour la commande de lamelles ou pour l activation de charges résistives. Avec protection contre les courts-circuits. b Blanc MTN n MTN b Sable MTN n MTN567644n b Antimicrobien MTN n MTN b Sable - - b Anthracite MTN n MTN b Alu MTN n MTN Artec Métal b Acier MTN n MTN Artec b Sable MTN n MTN Brillant b Blanc MTN n MTN b Alu MTN n MTN Commutateurs à clé Commutateurs rotatif Minuteries rotatives fficacité nergétique mécanismes interrupteur inverseur 2 positions interrupteur rotatif 3 positions + arrêt 15 min. 120 min. références MTN MTN MTN MTN caractéristiques 10 A, 250 VCA, 2 contacts CRT pour serrure semi-cylindrique de 40 mm de long ( ) non fournie minuterie mécaniques contact NO, 16 A (4 A pour moteurs) 250 VCA. Déviation maximale jusqu à +12 %. enjoliveurs M-Plan Brillant 16 A, 250 VCA Pour la commande de ventilateurs de climatisation, chauffage ou hottes de ventilation b Blanc MTN MTN MTN MTN b Sable MTN319544n MTN567244n MTN567444n MTN567544n b Antimicrobien MTN MTN MTN MTN M-Plan b Sable MTN (2) MTN (2) MTN (2) MTN (2) Mat b Anthracite MTN MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN MTN Artec Métal b Acier MTN MTN MTN MTN Artec Brillant b Sable MTN MTN MTN MTN b Blanc MTN MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN MTN (1) charges résistives : lampes à incandescence et halogène 230 V CA, charges inductives : lampes à halogène TBT avec transformateur ferromagnétique, tubes fl uorescents avec ballast ferromagnètique (non compensé) et lampes fl uocompactes avec ballast incorporé charge capacitives : lampes à halogène TBT avec transformateur électronique, lampes fl uocompactes avec ballast extene électronique et tubes fl uorescents avec ballast électronique ou ferromagnètique compensé. (2) Fin de commercialisation ; Avril 2011 A20

21 + d infos Compléments Raccordement saisir ASA-A21 Détecteurs de mouvement fficacité nergétique mécanismes interrupteur électronique W VCA relais VA VCA référence MTN MTN type de résisititve b W b charge (1) inductive b 0 à 1000 VA capacitive b max. 140 µf. Marche forcée pour la durée de la temporisation : par bouton poussoir à fermeture (impulsion de 1 à 2 Protection par fusible Nombre maxi d interrupteurs 2 5 électroniques raccordés en parallèle raccordement 2 fi ls 3 fi ls enjoliveurs standard idéal en lieu et place d'un interrupteur avec interrupteur intégré M-Plan Brillant M-Plan Mat antirampement à placer au dessus d'une porte b Blanc MTN MTN MTN b Sable MTN575544n MTN572844n MTN568844n b Antimicrobien MTN MTN MTN b Sable MTN (2) MTN (2) MTN (2) b Anthracite MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN Artec Métal b Acier MTN MTN MTN Artec b Sable MTN MTN MTN Brillant b Blanc MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN installation intérieure à 1,1 m du sol intérieure à 2,2 m du sol détection 180, portée environ 8 m 180, portée 8 m droite/gauche, 12 m vers l avant niveaux et zones 1 niveaux, 14 zones (voir schéma) 6 niveaux, 46 zones (voir schéma) sensibilité réglage en continu (l'augmentation de la sensibilité diminue jusqu'à 50% sa portée) capteur de luminosité réglable en continu de 5 lux env. à 1000 lux env durée réglable par niveaux de 1 s à 8 min. livré avec - segments de recouvrement pour limiter le champ de détection commande marche forcée par poussoir à ouverture ou à fermeture selon mécanisme 1,1 m 2,2 m m m m 6 8 m m 8 m 8 12 m 8 m A21

22 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec Commande de volets-roulants Commandes de volets-roulants poussoirs standard poussoirs tactiles (faible course) rotative mécanismes interrupteur poussoir standard avec entrée auxiliaire interrupteur MTN MTN MTN (1) MTN (2) MTN A, 250 VCA Verrouillage mécanique et verrouillage électrique 1000 W, 230 VCA, 50 Hz (descriptions ci-dessous) 10 A, 250 V Descente / arrêt / montée Utilisable comme poussoir avec le disque d arrêt fourni. enjoliveurs standard standard avec raccordement capteur M-Plan Brillant standard (3) fonction mémoire (4) récepteur IR (5) b Blanc MTN MTN MTN MTN MTN MTN b Sable MTN432444n MTN587744n MTN587844n MTN587944n MTN588044n MTN567144n b Antimicrobien MTN MTN MTN MTN MTN MTN M-Plan b Sable MTN (8) MTN (8) MTN (8) MTN (8) MTN (8) MTN (8) Mat b Anthracite MTN MTN MTN MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN MTN MTN MTN Artec Métal b Acier MTN MTN MTN MTN MTN584446n MTN Artec Brillant b Sable MTN MTN MTN MTN MTN MTN b Blanc MTN MTN MTN MTN MTN MTN b Alu MTN MTN MTN MTN MTN584460n MTN (1) Mécanisme standard Pour commander un moteur de store ou de volet roulant à fi n de Protection moteur par contacts relais (verrouillage Sans entrée Conducteur neutre : Puissance de commutation : max. 1 moteur 1000 Sorties : 2 contacts de travail (verrouillage Durée d impulsion : 2 Bornes de raccordement : Bornes à vis pour 2,5 mm 2 ou 2x1,5 mm 2 max. (2) Mécanisme avec entrée auxiliaire Pour commander un moteur de store ou de volet roulant avec interrupteur fi n de L entrée auxiliaire permet de raccorder un interrupteur/poussoir mécanique pour volets roulants ou un autre mécanisme de commande de stores pour créer un système de commande Fonction alarme de vent réalisable via l'entrée Protection moteur par contacts relais (verrouillage Conducteur neutre : Puissance de commutation : max. 1 moteur 1000 Sorties : 2 contacts de travail (verrouillage Durée de commutation : 500 ms au Bornes de raccordement : Bornes à vis pour 2,5 mm 2 ou 2x1,5 mm 2 Accessoire : Interface pour anémomètre réf. MTN Remarque : l entrée auxiliaire ne fonctionne pas en combinaison avec l horloge programmable pour stores standard. Caractéristiques communes à tous les enjoliveurs Avec verrouillage électronique de la commande de Pression < 1 s : Stop ou courtes impulsions pour l orientation des Pression > 1 s : Mouvement continu du store ou volet roulant (automaintenu) (3) Enjoliveurs standards avec raccordement Possibilité de raccorder un capteur Le fi l d arrivée du capteur doit être raccordé au poussoir via une borne à vis située sur le mécanisme de commande de stores. Niveau de luminosité réglé sur le capteur solaire environ Accessoires : Capteur solaire/crépusculaire réf. MTN (4) Enjoliveurs avec raccordement capteur et fonction Possibilité de raccorder un capteur Par sa fonction mémoire, l'appareil enregistre une heure de montée et de descente se répétant par cycles de 24 heures afi n de simuler une La fonction mémoire peut être activée et désactivée à tout moment par un appui sur le côté droit du bouton. L enregistrement des horaires s effectue par appui prolongé (2 s) sur la touche de direction Le fi l d arrivée du capteur doit être raccordé au poussoir via une borne à vis située sur le mécanisme de commande de stores. Niveau de luminosité réglé sur le capteur solaire environ Accessoires : Capteur solaire/crépusculaire réf. Ne prend pas en compte d'éventuelles coupures de courant. (5) Enjoliveurs avec raccordement capteur et récepteur Commande manuelle et télécommande par Possibilité de raccorder un capteur Le fi l d arrivée du capteur doit être raccordé au poussoir via une borne à vis située sur le mécanisme de commande de stores. Niveau de luminosité réglé sur le capteur solaire environ Accessoires : _ Capteur solaire/crépusculaire réf. MTN _ Emetteur : Télécommande IR Distance réf. MTN A22

23 + d infos Complément techniques saisir ASA-A23 à clé commandes programmables Interrupteur VMC interrupteur poussoir standard avec entrée aux. MTN MTN MTN (1) MTN (2) 10 A, 250 V, pour cylindre de fermeture Descente / arrêt / montée 1000 W, 230 VCA, 50 Hz (descriptions ci-dessous) Pour serrure demi-cylindrique normalisée de 40 mm de long ( ) non fourni standard (6) avec raccordement capteur (7) MTN MTN MTN MTN319444n MTN581444n MTN581644n MTN MTN MTN MTN (8) MTN (8) MTN (8) MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN mécanisme référence caractéristiques enjoliveur M-Plan brillant M-Plan mat MTN marche / arrêt + petite et grande vitesse 10 AX, 250 VCA b Blanc MTN n b Sable MTN n b Antimicrobien MTN n b Sable MTN (8) b Blanc MTN b Anthracite MTN b Alu MTN Artec Métal b Acier MTN Artec b Sable MTN Brillant b Blanc MTN b Alu MTN (6) Enjoliveurs commande programmable Pour programmer le démarrage et la coupure de moteurs de stores/volets roulants en fonction de Fonctions : _ commande à 4 touches _ heures de commutation programmées par défaut _ plage horaire lun-ven : 1 heure de montée et 1 heure de descente programmables _ plage horaire sam-dim : 1 heure de montée et 1 heure de descente programmables _ fonction programmation rapide _ programmation possible sans mécanisme encastré _ réserve de marche jusqu à 6 heures (sans pile) _ fonction "Reset" pour rétablir les réglages par défaut _ l activation manuelle demeure possible en Délai de commutation lors des changements de direction : 1 seconde Précision de marche : ±1 min. par mois Remarque : L entrée auxiliaire ne fonctionne pas en combinaison avec le mécanisme de commande de stores et volets roulants avec entrée auxiliaire réf. MTN (7) Enjoliveurs commande programmable avec raccordement Pour programmer le démarrage et la coupure de moteurs de stores/volets roulants en fonction de Possibilité de raccorder un capteur Le fi l de raccordement du capteur se branche sur la prise de l horloge programmable pour stores et volets Fonctions : _ 3 mémoires indépendantes _ heures de commutation programmées par défaut _ possibilité de programmer 18 horaires de commutation _ commande et programmation guidées par menu _ réserve de marche jusqu à 24 heures (sans pile) _ fonction "Reset" pour rétablir les réglages par défaut _ possibilité d activer un générateur aléatoire (dans une zone de ±15 min) _ fonction Astro (décalage ± 2 h) _ changement heure d été / heure d hiver _ durée de manœuvre programmable individuellement _ l activation manuelle demeure possible en permanence _ verrouillage électronique de la commande de stores et volets roulants _ valeurs de luminosité réglables pour la protection solaire comme pour la fonction crépusculaire. Le capteur solaire peut également être utilisé comme capteur Accessoires : Capteur solaire/crépusculaire réf. MTN (8) Fin de commercialisation ; Avril A23

24 Appareillage tertiaire KNX M-Plan, Artec Commandes tactiles + d infos Raccordement saisir ASA-A24 Commandes tactiles (faible course) interrupteurs, poussoirs minuteries variateurs fficacité nergétique fficacité nergétique mécanismes interrupteur électronique W relais universel W/VA max. poussoir électronique VA interrupteur électronique temporisé, W relais universel W/VA max. supervariateur universel VA supervariateur à mémoire W référence MTN MTN MTN MTN MTN MTN MTN type de résistive b b 1000 W/VA maxi b b 1000 W/VA maxi b b charge (1) inductive b 500 VA maxi b 500 VA maxi b capacitive b 140 µf maxi b 140 µf maxi b b Fonctions Fonctions Reconnaissance choix : _ poussoir _ interrupteur _ minuterie : 5 s à 1 fusible 5A intégré d impulsions pour circuits à télérupteurs ou à Courant de commutation : de 10 à 500 Durée d impulsion : entièrement Plage de temps 5 s à 5 min. choix : _ poussoir _ interrupteur _ minuterie (5 s à 1 fusible 5A intégré automatique de la charge Ne pas mixer le type de Fonction mémoire Protection électronique contre les surcharges environ 40 ms raccordement 2 fi ls 3 fi ls (avec neutre) 2 fi ls 2 fi ls 3 fi ls (avec neutre) 2 fi ls 2 fi ls commande poussoirs b b b b b b b multiple à fermeture avec auxiliaire b b b b b b réf. MTN relais universel b réf. MTN enjoliveurs standard standard avec récepteur infrarouge M-Plan b Blanc MTN MTN Brillant b Sable MTN577644n MTN577944n b Antimicrobien MTN MTN M-Plan b Sable MTN (2) MTN (2) Mat b Anthracite MTN MTN b Alu MTN MTN Artec Métal b Acier MTN MTN Artec b Sable MTN MTN Brillant b Blanc MTN MTN b Alu MTN MTN spécifi cité Commande manuelle avec touche tactile. Commande manuelle avec touche tactile et télécommande par Fonction mémoire, Résistant aux courts-circuits, avec protection contre la Montée progressive à niveau pour ménager les lampes Télécommande infrarouge Commande auxiliaire pour enjoliveur avec récepteur infrarouge Télécommande IR 10 canaux. Permet de commander l'ensemble des plaques tactiles à télécommande et poussoirs pour stores à récepteur Pile : 2 piles rondes (CEI LR 03, AAA) non Portée : jusqu à 20 m pour commande multiple pour supervariateurs à mémoire, variateurs à télécommande, poussoirs électroniques, interrupteurs temporisés et interrupteurs à Peut être télécommandé. Ne pas utiliser comme poste Conducteur neutre nécessaire (1) charges résistives : lampes à incandescence et halogène 230 V CA, charges inductives : lampes à halogène TBT avec transformateur ferromagnétique, tubes fl uorescents avec ballast ferromagnètique (non compensé) et lampes fl uocompactes avec ballast incorporé charge capacitives : lampes à halogène TBT avec transformateur électronique, lampes fl uocompactes avec ballast externe électronique et tubes fl uorescents avec ballast électronique ou ferromagnètique compensé. (2) Fin de commercialisation ; Avril A24

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Tarif 2013. Réf PU HT Désignation

Tarif 2013. Réf PU HT Désignation Tarif 2013 Réf PU HT Désignation MECANISMES 070-19 4,50 Mécanisme Sortie de câble 070-32 4,50 Mécanisme Prise 2 pôles + T 10/16A 071-03 4,50 Mécanisme Interrupteur va et vient 10A 071-05 9,20 Mécanisme

Plus en détail

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 1U 2 PDU Data Center 4 Courant fort PDU Verticaux - IP PDU PDU Modulaires - Rail de ditribution PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 45-Potelets-Perches Sur mesure PDU Bureautique 5 6 7 8 9 Prises,

Plus en détail

guide de branchement

guide de branchement guide de branchement Manœuvres R - F Exigences normatives et de sécurité Ce guide de branchement est destiné aux personnes qualifiées et dûment habilitées pour réaliser des travaux électriques, conformément

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

LES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE

LES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE LES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE LE DÉTECTEUR DE FUMÉE DÉTECTEUR DE FUMÉE NF Gagnez un temps précieux en cas d incendie pour votre habitation. Ce détecteur de fumée est conforme à la norme

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

Solutions didactiques

Solutions didactiques Catalogue 2014 Solutions didactiques Offres modulaires Les offres modulaires Les offres modulaires sont destinées à l étude et à la réalisation d installation de produits utilisés dans les domaines du

Plus en détail

Préparation et Réalisation d Ouvrages Electriques

Préparation et Réalisation d Ouvrages Electriques SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France» 16 rue Saint-Nicolas 75012 PARIS Tél. : 01 43 42 33 02 Fax : 01 43 42 20 41

Plus en détail

@ Concevoir une GTL... 30 @ Logement. 35 m 2...32 > >

@ Concevoir une GTL... 30 @ Logement. 35 m 2...32 > > Sommaire Nota bene @ Ce présent guide se limite aux prescriptions des locaux privatifs à usage d habitation (partie 7-77 de la norme). @ Pour les installations électriques des parties communes des bâtiments

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

LUXOR Commande de confort dans l habitat

LUXOR Commande de confort dans l habitat français UXOR Commande de confort dans l habitat Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Système domotique UXOR UXOR avec écran, d affichage et de commande 2 SYSTÈMES Modules de commande domotique

Plus en détail

Equipements postes de travail

Equipements postes de travail Equipements postes de travail Prises terminales - page C Panorama page C Supports de prises RJ45 page C4 Doubleurs page C6 Gammes sécurité RJ Safe et RJ Cap page C8 Gamme étanche RJ ProteK page C9 Adaptateurs,

Plus en détail

Les schémas électriques normalisés

Les schémas électriques normalisés On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Kits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité

Kits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité La sûreté et l efficacité pour l équipement électro-mécanique des accès, le service en plus! Valable du 1er Avril au 31 Juillet 2012 La griffe des Experts Dans la limite des stocks disponibles Kits et

Plus en détail

Electroserrures à larder 282, 00

Electroserrures à larder 282, 00 Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne

Plus en détail

lternative Résidentiel / petit tertiaire Appareillage modulaire / coffrets Branchement / GTL / VDI Solutions Monté-câblé Appareillage mural

lternative Résidentiel / petit tertiaire Appareillage modulaire / coffrets Branchement / GTL / VDI Solutions Monté-câblé Appareillage mural lternative E L E C la ligne directe de l électricité Résidentiel / petit tertiaire Appareillage modulaire / coffrets Branchement / GTL / VDI Solutions Monté-câblé Appareillage mural Consommable Ventilation

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels Solutions sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Un monde sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Apportez plus de facilité au quotidien I Programmez les éclairages, les volets

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Installation de la serrure e-lock multipoints

Installation de la serrure e-lock multipoints Taverpark 62 Bd Henri Navier Bat 5.1-95150 TAVERNY - FRANCE TEL : +33 (0)1 30 76 16 00 FAX : +33 (0)1 30 76 24 39 Photo non contractuelle Edition du 14/01/15 Page 1/19 RESUME DE LA PROCEDURE D INSTALLATION

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION La baie ÉVOLUTION pour serveurs se distingue par sa profondeur 900 et sa base ( vérins

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

ABB i-bus KNX. 1 3 ABB i-bus KNX

ABB i-bus KNX. 1 3 ABB i-bus KNX 1 ABB i-bus KNX ABB i-bus KNX Alimentations et blocs secteur / Appareillage système et interfaces / 5 Connexion et câblage / 7 Gestion automatisée et centralisée / 9 Aperçu rapide / 11 Modules d entrées

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte Index Serrures 1 Ferrures de construction Serrures Serrures Ferrures de construction SERRURES SERRURES ÉLECTRONIQUES SOLO Serrure de meuble Solo - RFID Proxy system 125kHz - maximum 49 clés par serrure

Plus en détail

Serrures d accès. pour la gestion des accès. Solutions intelligentes et performantes. www.unitecnic.fr

Serrures d accès. pour la gestion des accès. Solutions intelligentes et performantes. www.unitecnic.fr Serrures d accès www.unitecnic.fr Solutions intelligentes et performantes pour la gestion des accès UNITECNIC SOMMAIRE QUI SOMMES-NOUS? SOLUTIONS ÉLECTRONIQUES Verrou électronique autonome 6-7 UNITECNIC

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE KAUFEL Systèmes de sécurité LA GAMME BRIO UNE GAMME UNIQUE POUR TOUTES VOS APPLICATIONS Des hommes, des produits et des références pour vous accompagner dans vos

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

Niko Home Control Live it, love it

Niko Home Control Live it, love it Niko Home Control Live it, love it Belgique 1 Table des matières 1 Introduction....................................................... 2 2 Installation........................................................

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003 Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37

Plus en détail

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse

Plus en détail

Distribution électrique. Automatismes et contrôle. Références. Substitutions

Distribution électrique. Automatismes et contrôle. Références. Substitutions Sommaire Appareillage, systèmes d'installation et contrôle Odace... 2 Altira Blanc RAL 9003 et Antimicrobien... 3 Altira Icône... 3 Altira : boîtes de concentration... 4 Actassi S-One... 5 Actassi Essential...

Plus en détail

réf. 6517 En plastique argent.

réf. 6517 En plastique argent. 47 6,70 12 CHIFFRES 16.8 x 16.7 x 1.5 cm 2 6,04 5,54 90 6517 Affichage 12 chiffres. Ecran inclinable. Fonctionne à l énergie solaire ou à pile bouton (fournie). Astucieux : Avec 2 marquages (audessusetau

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Sommaire Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Aperçu systèmes de porte d évacuation 45 Tableaux de sélection

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

Accessibilité ERP Guide des obligations liées à l accessibilité des personnes handicapées dans les bâtiments ERP existants.*

Accessibilité ERP Guide des obligations liées à l accessibilité des personnes handicapées dans les bâtiments ERP existants.* Accessibilité ERP Guide des obligations liées à l accessibilité des personnes handicapées dans les bâtiments ERP existants.* *Application de l arrêté du 21 mars 2007, de l arrêté du 1er août 2006 et de

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Qualité et design pour cette gamme de standing!

Qualité et design pour cette gamme de standing! V60 ET V50 Qualité et design pour cette gamme de standing! Pour les bâtiments de standing, Vachette a été la 1 ère marque en Europe à proposer une gamme de serrures tubulaires V60 et V50 à l'esthétique

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas! Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante

Plus en détail

My Home, videophonie, CCTV, contrôle d accès NOUVEAUTÉS 2013. Poste de conciergerie Poste intérieur (p. 650)

My Home, videophonie, CCTV, contrôle d accès NOUVEAUTÉS 2013. Poste de conciergerie Poste intérieur (p. 650) P. 594 Zigbee My Home P. 611 Thermorégulation gestion d energie P. 626 Sfera New Sfera Robur Vidéophonie P. 646 Axolute P. 654 Kits vidéo 2-fils Carillons P. 664 Carillons My Home, videophonie, CCTV, contrôle

Plus en détail

DOCUMENTATION TECHNIQUE

DOCUMENTATION TECHNIQUE DOCUMENTATION TECHNIQUE PANNEAU INDICATEUR DE VITESSE Les atouts du Panneau Indicateur de vitesse SENSIBILISEZ LES CONDUCTEURS AU RESPECT DE LA VITESSE Un produit Simple et Efficace Détection, affichage

Plus en détail

SEIFEL contribue à protéger l environnement en fabriquant des produits reçyclables et en optimisant le processus de fabrication et d approvisionnement

SEIFEL contribue à protéger l environnement en fabriquant des produits reçyclables et en optimisant le processus de fabrication et d approvisionnement RAPPEL DE LA NORME NFC 15-100 édition décembre 2002 Installation électrique des parcs de caravanes Chaque socle de prise de courant et son enveloppe constituant une partie du point d alimentation électrique

Plus en détail

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé.

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé. Catalogue des produits. Starter-System La Sécurité optimale sans clé. OUVRIR ET FERMER SANS CLE : SIMPLEMENT PAR SYSTEME RADIO! Raccrochez votre ancienne clé au porte-clés mural La perte d une clé dans

Plus en détail

4 Exemples de mise en œuvre

4 Exemples de mise en œuvre EDF Exemples de mise en œuvre 5 exemples de composition d'une gaine technique logement. Concevoir une GTL Solution encastrée Solution en saillie Tous les tableaux sont installés sur une goulotte. Solution

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE français (CH) Gamme de produits 2013 SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE Theben AG Solutions de gestion du temps, de la lumière et de la température Un partenaire sur qui

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Pose avec volet roulant

Pose avec volet roulant Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses

Plus en détail

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1 GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE

Plus en détail

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse!

automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse! automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse! 2014 2 Mhouse simple, plus simple, Mhouse! La façon la plus simple et esthétique pour rendre votre

Plus en détail

Une fiabilité et une solidité éprouvées

Une fiabilité et une solidité éprouvées SAFE PAD 732 Une fiabilité et une solidité éprouvées La SAFE PAD 732 est le complément des barres de panique 1800 et 60 PREMIUM. Elle possède des qualités de résistance et d'efficacité : elle est CE EN179,

Plus en détail

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036 A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Système didactique de commande industrielle, série 8036. DESCRIPTION GÉNÉRALE Le Système didactique de commande industrielle, série 8036,

Plus en détail

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs COURS 1. Exemple d une chaîne d acquisition d une information L'acquisition de la grandeur physique est réalisée par un capteur qui traduit

Plus en détail

Solutions pour la gestion d'éclairage

Solutions pour la gestion d'éclairage Solutions pour la gestion d'éclairage Catalogue des produits et systèmes Putting a stop to energy waste Putting a stop to energy waste. Solutions pour la gestion d éclairage Catalogue des produits et systèmes

Plus en détail

IMPLANTATION COMMERCIALE FRANCE & EXPORT... CONFIGURATIONS & OPTIONS DISPONIBLES...

IMPLANTATION COMMERCIALE FRANCE & EXPORT... CONFIGURATIONS & OPTIONS DISPONIBLES... Table des Matières IMPLANTATION COMMERCIALE FRANCE & EXPORT... 4-5 MONITORING : Supervision (AMPS) à distance... Présentation... PDU Extension... PDU Monophasé... PDU Triphasé... MONITORING + : Supervision

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail