REVITALISANT RAFRAÎCHISSANT PUR

Transcription

1 REVITALISANT RAFRAÎCHISSANT PUR UR REVITALISANT RAFRAÎ CHISSANT PUR REVITALISANT RAFRAÎ CHISSANT PUR REVITALISANT RAFRAÎ CHISSAN DÉCOUVREZ DU FOUR SEASONS HOTEL DES BERGUES

2 ACCÉDER DIRECTEMENT A LA CARTE DES SOINS BIENVENUE AU SPA MONT BLANC

3 ACCÉDER DIRECTEMENT A LA CARTE DES SOINS UN LIEU CONÇU POUR SE REMETTRE EN FORME

4 ACCÉDER DIRECTEMENT A LA CARTE DES SOINS QUI REFLÈTE LA PURETÉ DES MONTAGNES ET DES LACS SUISSES

5 ACCÉDER DIRECTEMENT A LA CARTE DES SOINS AU DERNIER ÉTAGE DE L HOTEL, UN ESPACE LUXUEUX,

6 ACCÉDER DIRECTEMENT A LA CARTE DES SOINS ENTIÈREMENT DÉDIÉ A VOTRE BIEN-ETRE

7 LES SOINS DES SOINS QUI SE VEULENT AVANT TOUT THÉRAPEUTIQUES, AUX RESULTATS PROUVÉS DÉCOUVRIR NOS SOINS

8 LES SOINS Rituels Spa Soins du Visage Premium RITUELS SPA Offrez-vous l un de nos rituels Spa Mont Blanc et optez pour la combinaison de soins qui vous convient le mieux. Chaque rituel a été élaboré avec rigueur pour offrir de multiples bienfaits, allant de la détente musculaire à la detoxification. Soins du Visage Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Massage Four Seasons In One 50 min CHF 195 Notre soin signature vise essentiellement l ultime relaxation! Ce massage vous fait traverser les quatre saisons de l année grâce à des arômes soigneusement choisis, des températures variables et des niveaux de pression évolutifs. Rituel Dos, Visage et Cuir Chevelu pa r espa 80/110 min (avec des pierres chaudes) CHF 250/340 Considéré comme notre soin phare, ce rituel très relaxant cible trois zones clés : le dos, le visage et le cuir chevelu. Pour plus d effi cacité, il peut être réalisé avec des pierres chaudes. Expérience Spa Mont Blanc pa r espa 80 min CHF 260 Une expérience qui décontracte et revitalise de la tête aux pieds. Ce rituel inclut un soin des pieds, un massage de tout le corps avec des huiles essentielles chaudes, et un soin du visage express. Idéal avant une soirée ou après un long voyage. Rituel de Detox Suisse pa r espa 110 min CHF 350 Ce rituel consiste en un enveloppement du corps,suivi par un drainage lymphatique en profondeur. Revitalisé et purifié, votre corps ressent un grand bien-être. Ritual Hydrating Rejuvenation pa r swiss perfection 95 min CHF 950 S inspirant des techniques médicales anti-âge, ce rituel visage et corps réduit les rides, hydrate la peau et attenue l aspect peau d orange. Comprend un gommage du corps, un massage du dos, un soin hydratant, ainsi qu un soin du visage qui nourrit et revitalise l épiderme. Rituel Raffermissant pa r swiss perfection 95 min CHF 1,100 Ce soin visage et corps contribue à raffermissement naturel de la peau. Il redéfi nit les contours du visage, tout en raffermissant la texture de la peau et en atténuant les ridules.

9 LES SOINS Rituels Spa Soins du Visage Premium Soins du Visage Massages Soins en Complement SOINS DU VISAGE PREMIUM PAR SWISS PERFECTION Créée à Montreux, en Suisse, la marque Swiss Perfection est réputée pour la qualité de ses soins du visage anti-âge, qui tiennent compte des besoins évolutifs de l épiderme (les saisons, les hormones et l environnement font partie des facteurs influant sur l aspect de la peau). Tous les soins Swiss Perfection comprennent un traitement avec l Anti-Aging Trans-Dermal System. Des soinspurifiants, des massages anti-âge, des masques et des traitements post soins font partie de la gamme. Grâce à la technologie Cellular Active IRISA, chaque soin permet de render le teint plus éclatant, et la peau plus ferme. Elle parait ainsi plus jeune. Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Soin Cellulaire Contour des Yeux 45 min CHF 450 Ce soin remarquable, qui cible la zone du visage la plus délicate, permet de gommer les marques de fatigue. Les rides et les ridules s estompent grâce à l application de masques spécifi ques et de sérums éclaircissants. Soin Cellulaire du Cou et du Décolleté 45 min CHF 450 Ce soin très spécifique cible les rides et lutte contre le relâchement de la peau. Il redéfinit les contours du cou et du décolleté afin que la peau soit plus ferme et tonique. Soin Cellulaire Antioxidant 60 min CHF 550 Grâce aux vertus de la vitamine C pure, ce soin du visage antioxydant très actif stimule la production de collagène, redonne de l éclat et améliore la fermeté de la peau. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Soin Cellulaire Hydratant Revitalisant 60 min CHF 650 S inspirant de techniques médicales de lutte contre le vieillissement, ce soin unique agit sur les rides,la perte d hydratation et les irrégularités de la peau. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Concept Cellulaire a Effet Tenseur Exclusif 60 min CHF 800 Ce soin du visage exclusif raffermit la peau tout en favorisant le renouvellement cellulaire. Il offre des résultats visibles en remodelant le contour du visage et en atténuant les ridules. Il est conseillé de suivre un programme de six soins.

10 LES SOINS Rituels Spa Soins du Visage Premium SOINS DU VISAGE Les soins du visage proposés dans le Spa Mont Blanc sont signés Biologique Recherche et ESPA. Tous débutent par une consultation afin d analyser la nature de votre peau en profondeur, et de vous proposer un soin répondant parfaitement à vos besoins. Une expérience aux vertus autant apaisantes que thérapeutiques. Soins du Visage Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Soin du Visage Eclat du Tein pa r espa 50 min CHF 175 Ce soin du visage revitalisant réveille l épiderme fatigué et lui redonne tout son éclat naturel. Soin Réhydratant pa r espa 50 min CHF 175 Un soin intensif régénérant spécialement destiné aux épidermes déshydratés. Bien nourrie, la peau retrouve toute sa souplesse. Soin du Visage Oxygénant O2 VIP 50 min CHF 225 Ce rituel luxueux a pour objectif de rééquilibrer l épiderme grâce à l action combinée d une micro-exfoliation, d une oxygénation et de massages bio-énergiques. Réoxygéné, votre teint est beaucoup plus lumineux dès le premier jour de soin. Recommandé après une longue exposition au soleil, et aux peaux sensibles. Soin du Visage Ultimate Life Stage pa r espa 80 min CHF 265 Ce luxueux soin du visage inclut un nettoyage et un gommage de la peau, l extraction des comédons si nécessaire, un massage, un masque et l application d un sérum. Votre peau est lissée et régénérée. Soin du Visage Restructurant et Apaisant pa r biologique recherche 80 min CHF 305 Un soin très complet à base d ingrédients actifs qui raffermit, tonifi e et revitalise la peau. Les rides et les ridules sont atténuées.

11 LES SOINS Rituels Spa Soins du Visage Premium MASSAGES Les massages proposés dans le Spa Mont Blanc ont été imaginés pour favoriser votre bien-être et votre détente. Au départ un soin de gommage des pieds de bienvenue vous est proposé, un test de senteur et une brève consultation afin qu ils répondent complètement à vos besoins. Soins du Visage Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Massage Réenergisant 50/80 min CHF 175/245 Retrouvez toute votre vitalité avec ce massage qui met en oeuvre des techniques de soin ancestrales, stimule les points d acupression et étire en douceur. Massage Suisse Revigorant 80 min CHF 245 Ce massage détoxifi ant redonne à votre corps toute son énergie en alternant des mouvements de friction et de stimulation des méridiens. Massage Senteurs Des Alpes 50/80 min CHF 190/265 Ce massage aromathérapeutique, qui emploie un mélange d huiles essentielles élaboré lors d une consultation personnalisée, donne un sentiment agréable de confort douillet. Il enchaîne de longs mouvements de pression réalisés en douceur pour répondre aux besoins précis de votre corps. Massage a Quatre Mains 50/80 min CHF 415/600 Vivez une expérience de relaxation ultime avec ce massage réalisé conjointement par deux thérapeutes experts. Il est idéal pour ressentir un soulagement instantané des douleurs et des tensions. Massage Pré- et Post-Natal 50 min CHF 215 Ce massage destiné aux femmes ayant entamé leur deuxième trimestre de grossesse nourrit en profondeur. Il cible spécifi quement les zones sujettes au stress et aux tensions. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Ce massage convient également aux femmes qui viennent d accoucher.

12 LES SOINS Rituels Spa SOINS EN COMPLEMENT Pour que votre expérience du Spa Mont Blanc soit complète, vous pouvez opter pour des soins supplémentaires, dont nous vous donnons un aperçu ci-après. Soins du Visage Premium Soins du Visage Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Gommage au Sel de Mer et aux Huiles Essentielles 25 min CHF 80 Ce gommage à base de sel marin et d huiles essentielles adoucit et nourrit votre peau. Si l association du sel et des huiles vous semble trop agressive, un mélange à base de menthe verte et d aloé vera peut être proposé en remplacement. Massage de la Tête et du Cuir Chevelu 30 min CHF 95 Ce massage vient en complément d un massage du corps. Il permet de se concentrer sur le haut du dos, le cou, le crâne et le front, en ciblant les points d acupression et en appliquant des techniques de vibration. L emploi d un masque capillaire nourrissant permet de soulager les douleurs au niveau du crâne et des yeux. Soin du Visage Express pa r espa 30 min CHF 110 Un mini soin idéal pour compléter un traitement. Il consiste en un nettoyage de peau, suivi d un mini massage et de l application d un produit ESPA qui ravive l éclat de la peau. Soin Cellulaire Contour des Yeux pa r swiss perfection 20 min CHF 250 Focusing on the most delicate area of the face, this remarkable treatment promotes a fresh and uplifted appearance. Fine lines and wrinkles are diminished with an infusion of eye-specific masks and brightening serums, helping to enhance your eye area. Soin Cellulaire du Cou et du Décolletè b y swiss perfection 20 min CHF 250 Ce soin très spécifi que cible les rides et lutte contre le relâchement de la peau. Il redéfi nit les contours du cou et du décolleté afi n que la peau soit plus ferme et tonique.

13 LES SOINS Rituels Spa SOINS AMINCISSANTS Conçus pour lisser et raffermir les contours du corps, ces soins particulièrement efficaces améliorent grandement l aspect de la peau. Interrogez-nous au sujet des meilleurs soins de lutte contre le vieillissement. Soins du Visage Premium Soins du Visage Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Massage Hanches et Cuisses Detoxiant pa r espa 50 min CHF 225 Un soin stimulant très effi cace qui cible la cellulite, la rétention d eau et l aspect peau d orange. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Soin Amincissant Anti-Cellulite Avec Gant de Massage pa r biologique recherche 50 min CHF 250 Ce soin complet, qui cible les cellules adipeuses et la cellulite visible, raffermit l épiderme et favorise la micro-circulation. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Soin du Corps Raffermissant pa r biologique recherche 65 min CHF 300 Idéal pour celles qui cherchent à resculpter leur corps, ce soin remarquable exfolie et raffermit l épiderme. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Soin du Corps Amincissant et Oxygénant pa r biologique recherche 80 min CHF 395 Ce soin comprend un massage énergisant et un enveloppement. Sous l action de la chaleur, des actifs marins se libèrent pour reminéraliser et purifier votre corps. Vous ressentez un profond sentiment de confort et de bien-être. Ce soin exfolie et raffermit également l épiderme. Il est conseillé de suivre un programme de six soins. Enveloppement Anti-Cellulite pa r swiss perfection 110 min CHF 700 Ce soin lutte contre la cellulite et la perte de tonicité, et procure une sensation profonde de légèreté et de bien-être. Le corps est plus ferme. Il est conseillé de suivre un programme de six soins.

14 LES SOINS Rituels Spa Soins du Visage Premium Soins du Visage EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ AUX HOMMES Refuge idéal pour les hommes qui souhaitent prendre soin d eux et être au meilleur de leur forme, le Spa Mont Blanc propose des traitements spécialement adaptés aux besoins masculins. Si vous souhaitez des soins de manucure/pedicure ou d épilation, merci de contacter l accueil du spa. Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Manucure & Pédicure Pour Hommes 45 min CHF 95/110 Nos manucures et pédicures comprennent la coupe et le polissage des ongles, le soin des cuticules, et un massage hydratant de la peau. Soin du Visage Purifiant pa r espa 50 min CHF 175 Conçu spécialement pour les hommes actifs, ce soin nettoyant purifie, et ravive le teint, et donne l apparence d une peau en plein santé. Soin Corporel Revitalisant 80 min CHF 270 Ce soin débute par un gommage purifiant du dos,et se poursuit par un massage qui apaise les tensions. Totalement détendu, vous êtes prêt à affronter la nouvelle journée qui s annonce. Soin du Visage Cellulaire Pour Hommes pa r swiss perfection 60 min CHF 550 Ce soin du visage, qui purifi e et nettoie en profondeur, est spécialement adapté à l épiderme masculin. Ses vertus apaisantes favorisent l élimination des signes de fatigue, et donnent l impression d une peau rajeunie. Ce soin anti-âge, testé sous contrôle médical, comprend une application concentrée de collagène pour des résultats flagrants

15 LES SOINS Rituels Spa LE MONDE DES ENFANTS Au Spa Mont Blanc, les enfants peuvent se détendre et recevoir des soins. Découvrez les gentilles attentions que nous leur réservons!* Soins du Visage Premium Soins du Visage Massages Soins en Complement Soins Amincissants Exclusivement Réservé aux Hommes Le Monde des Enfants Mini Manucure et Pédicure 50 min CHF 135 Les enfants ont le choix entre une manucure et une pédicure parfumées à la fraise ou au chocolat. Gommage Et Massage A La Fraise Ou A La Vanille 50 min CHF 175 Un soin qui saura détendre n importe quel enfant! Il suffit de choisir son parfum préféré fraise ou vanille puis de se laisser aller. Soin Du Visage Princesse 50 min CHF 175 Les jeunes fi lles savent prendre soin de leur peau en utilisant des produits de qualité qui rétablissent l équilibre et donnent bonne mine. Experience Spa avec Maman et Papa Venez découvrir en famille l expérience du spa dans notre splendide Deluxe Suite. *Un âge minimum peut être requis.

16 LE SOINS Célèbres dans toute la ville, nos coiffeurs vous proposent leurs services dans un salon intime et privé qui surplombe la ville. Experts dans leur domaine, ils s appuient sur les techniques les plus modernes. Vous n êtes pas dans un simple salon de coiffure, mais plutôt dans un lieu reflétant un art de vivre. Hair Studio par Four Seasons Soins Esthétiques Pour Femmes Extensions Brushing Coupe et brushing Mèches Coloration et brushing Soin brillance Shampoing et soin Pour les Enfants de moins de 10 ans Coupe et brushing fille Coupe garcon Pour Hommes Coupe Coloration et coupe Taille de la barbe Shampoing

17 LE SOINS Hair Studio par Four Seasons Soins Esthétiques SOINS ESTHÉTIQUES Pour vous permettre de prendre le plus grand soin de vous, le Spa Mont Blanc propose des soins des ongles et d épilation pour femmes et pour hommes, dans un cadre intime et confortable. Soins des Ongles Manucure Spa... CHF 135 Pédicure Spa... CHF 160 Manucure/Pédicure Spa... CHF 255 Épilation Jambe entière... CHF 100 Demi-jambe... CHF 65 Aisselles... CHF 45 Bras... CHF 45 Lèvre supérieure... CHF 20 Menton... CHF 20 Sourcils... CHF 20 Dos... CHF 100 Maillot classique... CHF 50 Maillot brésilien... CHF 75 Épilation intégrale... CHF 100 Teinture des sourcils... CHF 45 Teinture des cils... CHF 50 Teinture des cils et des sourcils... CHF 85 Epilation des sourcils à la pince... CHF 40

18 LE SOINS POUR VIVRE MIEUX, ET PLUS LONGTEMPS DÉCOUVRIR NOTRE PROGRAMME FITNESS

19 LE SOINS Le Fitness Club au sein du Spa Mont Blanc, propose des infrastructures de pointe ainsi que de nombreux services. Le complexe profite des vestiaires du spa, et notamment des espaces dédiés à la relaxation et aux expériences avec la chaleur. Il met tout en oeuvre afin que vous puissiez améliorer votre condition physique, et être en meilleure santé. Salle de Fitness Le Club des Bergues permet de faire de la musculation et de l entraînement cardio-vasculaire avec du matériel Technogym et Matrix. Par ailleurs, faire des longueurs dans la piscine couverte est d autant plus tentant qu elle offre une vue magnifique sur Genève. Entrainement Personnel Le Fitness Club propose des sessions d entrainement et de stylisme corporel personnelles, dans le but de vous aider à retrouver votre vitalité et d améliorer votre apparence physique. Activités en Plein Air Pour établir un programme de remise en forme complet, les hôtes ont le choix entre diverses activités de plein air gratuites : jogging, vélo, nage dans le lac, mini-triathlons, yoga et pilates. N hésitez pas à demander le planning à consulter en chambre également. Restaurant Izumi Situé au dernier étage de l hôtel, le restaurant japonais Izumi propose une cuisine Nikkei innovante et diététique, et notamment une carte de sashimi et de tiradito. Il dispose d une terrasse offrant une vue à 360 degrés sur Genève, le lac Léman et les montagnes suisses. Un repas chez Izumi permet de tirer encore plus parti de votre passage au Spa Mont Blanc.

20 LE SOINS UNE EXPÉRIENCE ENCORE PLUS FORTE En savoir plus sur IZUMI sur fourseasons.com

21 LE SOINS EN BREF, ET GUIDE Le Spa Mont Blanc offre un cadre de vie paisible et harmonieux. Pour qu il en soit toujours ainsi, nous demandons aux hôtes d avoir la gentillesse de parler à voix basse, et d éteindre leur téléphone portable, ou autre appareil électronique. Réservation des Soins Spa Nous vous suggérons de réserver votre soin bien à l avance, afi n que vous puissiez choisir le créneau horaire et le soin qui vous conviennent le mieux. Pour réserver, merci de composer le +41 (0) Arrivée dans le Spa Nous vous conseillons d arriver 30 minutes avant le début de votre soin, et de passer 5 à 15 minutes dans la zone de chaleur des vestiaires. Votre corps sera mieux préparé et vos muscles plus détendus. Merci de prendre note qu une arrivée tardive pour un soin ne vous donne pas droit à une prolongation. Politique D annulations Si vous êtes dans l obligation d annuler ou de modifier votre soin, merci de nous en informer 24 heures avant l heure prévue du rendez-vous. Si vous ne nous prévenez pas de manière précise, ou si vous ne vous présentez pas, le prix total du soin vous sera facturé. Information sur Votre État de Santé Merci de nous prévenir si votre état de santé présente une particularité lorsque vous remplissez le questionnaire à votre arrivée au Spa Mont Blanc. Piscine et Fitness Club L accès à ces infrastructures est uniquement réservé aux hôtes de l hôtel. Carte Cadeau Pour faire découvrir l expérience Spa Mont Blanc à quelqu un que vous appréciez, il suffit d acheter un bon cadeau ou une carte cadeau Four Seasons. Merci de vous renseigner auprès de la réception pour les modalités, ou de visiter notre site web: fourseasons.com/fr/geneva/spa. Politique en Matiere D âge Les hôtes doivent être âgés de 16 ans au moins pour recevoir un massage, de 14 ans au moins pour un soin du visage, et de 12 ans au moins pour pouvoir profi ter des infrastructures du spa.

22 Réservations Heures D Ouverture LE SOINS Téléphone +41 (0) Infrastructures du spa 6:30am à 10:00pm Web spa.gen@fourseasons.com fourseasons.com/fr/geneva/spa Soins spa Salon de coiffure Centre de remise en forme 9:00am à 9:00pm 10:00am à 7:00pm 24 hrs SPA MONT BLANC/ FOUR SEASONS HOTEL DES BERGUES, 33 QUAI DES BERGUES, 1201 GENÈVE, SWITZERLAND