Colloque professionnel

Transcription

1 Colloque professionnel Lutter contre la discrimination raciale Conditions cadres, enjeux et défis 2 décembre 2010 Bienne/Biel avec le soutien de:

2 Nécessité d agir dans la lutte contre la discrimination En mars 2010, le Conseil fédéral a approuvé le rapport sur le développement de la politique d intégration (rapport Schiesser). Dans l ensemble, ce rapport délivre une bonne note à la politique d intégration. Il relève néanmoins que différents domaines pourraient faire l objet d un développement. C est le cas de la lutte contre la discrimination qui devra dorénavant jouer un rôle plus important dans le travail d intégration sur le terrain. La lutte contre la discrimination sur le terrain, c est quoi exactement? Quelles seront les conséquences du rapport Schiesser sur le travail des services spécialisés locaux? Comment lutter contre la discrimination et avec quels instruments? Quelles sont les conditions nécessaires pour qu un travail contre la discrimination soit couronné de succès? Quels sont les enjeux de ce travail? Dans quels secteurs une collaboration entre les organisations publiques et privées est elle possible? Ce colloque se penchera sur ces différentes questions et bien d autres encore. Il ouvrira une porte aux débats spécialisés, montrera en détail les conditions cadres d un centre de consultation professionnel pour les victimes de discrimination et discutera des conditions pour lutter, de manière structurelle, contre la discrimination. Ce colloque permettra de débattre de ces thèmes avec des expertes et des experts et de mener des échanges avec des spécialistes du terrain.

3 Programme Dès 09 h 30 Café, jus et croissants, offert par la Ville de Bienne 10 h Message de salutations de la Ville de Bienne Pierre Yves Moeschler, Conseiller municipal, Directeur de la formation, de la prévoyance sociale et de la culture, Bienne 11 h 15 Pause Racisme et discrimination : Une orientation (juridique) Tarek Naguib, juriste et expert dans le domaine de la protection contre la discrimination, Berne 11 h 30 Conseils aux victimes de discrimination raciale Conditions, expériences, difficultés Hanspeter Fent, directeur du Kompetenzzentrum für interkulturelle Konflikte (TikK), Zurich 12 h 15 Mesures structurelles contre la discrimination raciale Les expériences et les actions de la Ville de Lausanne Gabriela Amarelle, déléguée à l intégration de la Ville de Lausanne (membre de la Coalition européenne des villes contre le racisme) 12 h 45 Dîner 14 h Ateliers thématiques (français/allemand) Ateliers thématiques (allemand/français) sous la direction de spécialistes dans les domaines suivants : conseil aux victimes dans le domaine de la discrimination raciale rôle de la loi dans la lutte contre la discrimination raciale mesures structurelles contre la discrimination raciale 15 h 30 Pause 16 h Table ronde : expériences sur le terrain Discussion menée par les responsables des ateliers sur les résultats des discussions en groupe 16 h 45 Fin du colloque

4 Date Jeudi 2 décembre 2010, de 10 h à 16 h 45. Langues parlées La conférence se tiendra en français et en allemand (traduction simultanée). Lieu Hôtel d affaires et de conférences Continental, rue d Aarberg 29, 2005 Bienne. Accès L hôtel est à 5 minutes à pied de la gare CFF. De la place de la Gare, suivre la rue d Aarberg en direction du lac. Contribution (dîner inclus) Pour les membres CoSI/KoFI CHF 100. Pour les autres participant e s CHF 150. Organisation Cette conférence est organisée en collaboration avec les Centres de compétences intégration des Villes de Bienne, Lausanne et Zurich. Questions En cas de question, Michael Bischof, c/o Integrationsförderung Stadt Zürich, est à votre disposition, , michael.bischof@kofi cosi.ch Inscriptions (jusqu au 15 novembre 2010) Avec le bulletin ci joint au : Service de la cohésion multiculturelle, Ingela Geith Chauvière, Av. Léopold Robert 90, 2300 La Chaux de Fonds, ingela.geith chauviere@kofi cosi.ch KoFI / CoSI c/o KomIn, Centralstrasse 18, 6410 Goldau hamit.zeqiri@kofi cosi.ch / cosi.ch

5 Colloque du 2 décembre 2010 : Lutter contre la discrimination raciale Inscription M. Nom : M me Prénom : Organisation : Adresse : Lieu : E mail : Tél : Repas végétarien Repas avec viande J ai besoin d une traduction (français/allemand) Je m inscris pour l atelier pratique suivant : (s.v.p. choisir un seul atelier) A) Conseil aux victimes dans le domaine discrimination raciale ( français/ allemand) B) Rôle de la loi dans la lutte contre la discrimination raciale (avec traduction) C) Mesures structurelles contre la discrimination raciale ( français/ allemand) A renvoyer jusqu au 15 novembre 2010 au plus tard au : Service de la cohésion multiculturelle, Ingela Geith Chauvière Av. Léopold Robert 90, 2300 La Chaux de Fonds ingela.geith chauviere@kofi cosi.ch Tél : / Fax: