PENSEZ DIFFÉREMMENT... PENSEZ SUR MESURE

Transcription

1 2014 AUTOMNE

2 PENSEZ DIFFÉREMMENT... PENSEZ SUR MESURE Canada Sportswear offre des vêtements de confection et de style supérieurs conçus et fabriqués au Canada. Même après 60 ans d expérience en affaires et toute une vie dans l industrie du vêtement, notre désir d offrir des vêtements canadiens continue de nous faire vibrer. Nous sommes fiers d apposer notre nom sur des vêtements fabriqués par des Canadiens, pour les Canadiens. Grâce à notre usine de pieds carrés située à Toronto et un service interne de graphisme, nous parvenons à combler tous vos besoins sous un même toit. Pourquoi choisir Canada Sportswear? Réapprovisionnement rapide Livraison rapide Bas minimums Guichet unique : de la conception au produit fini tout sous un même toit Nous pouvons vous offrir des options innovatrices et géniales à l intention de vos clients. Pour des produits qui feront bonnes impressions. Détenu et exploité par des canadiens 02 Au Canada

3 Automne 2014 Sommaire modèle page modèle page Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Table des matières Quoi de neuf..7 Vêtements d extérieur Blousons légers Vêtements de travail Melton et Cuir Vêtements de sport Polos / tricot Chemise...51 Décoration.66 Modalités et conditions...67 Tableau des tailles...67 Marques Izod Danier Personnalisés Programme de manteau Varsity sublimé60 Programme Sublimé de Coquille Souple.61 Programme Performance Polo.62 Programme Melton et Cuir...63 Personnalisés...64 Jeune modèle 0227Y Nouveau 0328Y Nouveau 3100Y 3110Y 3200Y 4005Y 4015Y 4070Y 4075Y page Nouveau modèle 5400Y 5705Y 5870Y 5955Y 7200Y 7225Y 7250Y 9075Y page Prix valide jusqu au 31 Janvier, 2015 table des matières 03

4 Icônes et Caractéristiques contrecollé Plusieurs épaisseurs de tissus réunies en une seule couche résistante pour offrir une combinaison parfaite de confort et de durabilité. antiboulochage Propriété spéciale qui permet au tissu de conserver son aspect doux et lisse. infroissable Le tissu est infusé pour lui conserver une apparence lisse et fraîche qui dure toute la journée. respirabilité Tissu conçu pour permettre une circulation optimale de l air pour vous garder confortablement au frais et au sec. résistant au vent Tissu de haute qualité qui empêche résistant à l eau Tissu renforcé résistant à l eau. Les propriétés particulières tissu d écarter l humidité de la peau pour vous permettre de rester au frais et au sec. gestion de l humidité hydrofuge Tissu complètement imperméable à l eau. Les gouttes d eau perlent sans adhérer à la surface. coutures scellées Les coutures sont scellées pour empêcher FPRUV Tissu traité avec un apprêt anti UV pour du corps. antibactérien Tissu fraîcheur empêche la croissance des bactéries grâce à sa conception antibactériennes. extensible Tissu extensible ajustable de haute qualité idéal pour le sport. accès de décoration Glissière intégrée à la doublure pour faciliter l accès à la décoration veillie à la pierre Délavé pour obtenir l aspect classique d une allure vieillie ainsi qu une douceur et une souplesse accrues. importation PERSONNALISÉ Style admissible à la production à l étranger. Confection plus petite que notre coupe régulière Confection plus grand que notre coupe régulière production locale disponible PERSONNALISÉ Style admissible à la production locale. coupe ajustée coupe ample personnalisable Envoi aux É.-U.? Envoi à l international: Communiquez avec notre service à la clientèle avant de commander des styles destinés à l expédition outre-frontière. Remarque: les couleurs peuvent différer légèrement de celles représentées 04 Icônes

5 Décoration 05

6 LA COLLECTION DE PRODUITS CORPORATIFS DANIER 2014: LES MANTEAUX EN CUIR, LES ACCESSOIRES D AFFAIRES ET DE VOYAGE Veuillez vous référer à la page 56 pour la gamme complète des produits. Veuillez vous référer à la page 52 pour la gamme complète des produits. 06 Danier / Izod

7 PARKA ISOLÉ Pg PARKA EXÉCUTIF Pg PARKA À CAPUCHON Pg Nouveau pour Automne 2014 COQUILLE SOUPLE Pg nouvelle couleur HAUTE VISIBILITÉ BLOUSON D AVIATEUR Pg 29 nouvelles couleurs HAUTE VISIBILITÉ PARKA Pg 28 nouvelles couleurs COQUILLE SOUPLE NOUVELLE GÉNÉRATION Pg COQUILLE SOUPLE ISOLÉE Pg 14 nouvelle couleur BLOUSON DOUBLÉ DE MOLLETON Pg 32 BLOUSON EN MELTON Pg 37 BLOUSON PIQUÉ ISOLÉ Pg 31 nouvelle couleur PROGRAMMES PERSONNALISÉS PG 61 Quoi de neuf 07

8 08 Vêtements d extérieur

9 Parka isolé Havane / Orange brûlé Jetez un coup d œil à ce parka confectionné à partir d un tissu parmi les plus beaux de l industrie. Enveloppe extérieure en nylon/coton, dotée d une doublure 100% polyester. Capuchon amovible, poignets de tricot intérieurs contre les intempéries. Glissière sous patte à l intérieur et à l extérieur. Comprend trois poches extérieures et une poche à glissière à l intérieur. les caractéristiques respirabilité accès de décoration Charbon / Noir L09050 Tailles: P - 4TG Couleurs: Charbon, Havane Prix: $ A Vêtements d extérieur 09

10 10 Vêtements d extérieur

11 Parka exécutif Appréciez ce parka tant au jeu qu au travail. La coquille extérieur est faite de tissu imperméable qui respire, contrecollé à de la mèche, 100% polyester. Doublure isolante 100% polyester. Capuchon amovible, glissière sous patte à l intérieur et à l extérieur. Doté de poches plaquées à l avant avec accès sur les côté, ainsi que d une poche à glissière intérieure. les caractéristiques respirabilité accès de décoration L09100 Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ A Vêtements d extérieur 11

12 12 Vêtements d extérieur

13 Parka à capuchon Pour ces journées froides d hiver, emmitouflez-vous dans ce manteau qui vous protégera des éléments extrêmes. L enveloppe extérieure est faite de tissu imperméable qui respire, 100% polyester. Doublure à chaleur réfléchissante dans la partie principale dotée de la technologie Thinsulate de 3M. Caractéristiques: la bordure de fourrure synthétique est amovible, le capuchon amovible également. Fermetures à glissière extérieures en métal argent brossé. Comprend plusieurs poches: a l extérieur: deux au bas et une à la poitrine, ainsi qu une sur la manche et une à l intérieure. les caractéristiques respirabilité accès de décoration L09075 Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ L09076 femme Tailles: TP - 2TG Couleur: Noir Prix: $ L9075Y jeune Tailles: TP - TG Couleur: Noir Prix: $ bordure de fourrure détachable capuchon détachable Doublure réfléchissant la chaleur A Vêtements d extérieur 13

14 Coquille souple Isolée les caractéristiques Coquille polyester / élasthanne contrecollé. Doublure de taffetas en polyester à motif CX2 ton sur ton au tronc et aux manches. Tissu actif élastique, perméable à l air, coupe-vent et résistant à l eau. Deux poches avant à glissière et poche à la manche. Languette de fermeture autoagrippante aux poignets. accès de décoration respirabilité personnalisable L03100 Poche au coeur Tailles: P - 4TG Prix: $79.00 L03101 femme Poche à la manche Tailles: TP - 2TG *Couleurs femme seulement Noir, Marine, Gris acier Prix: $79.00 L3100Y jeune Tailles: TP - TG Prix: $75.00 Couleurs: Noir Marine Noir/Rouge Gris acier 3 nouvelle couleurs vue de dos 14 Vêtements d extérieur

15 Coquille souple avec capuchon amovible Coquille souple isolée à trois couches de molleton contrecollé Polyester et Spandex. Entre-doublure piquée isotherme complète, à motif CX2. Capuchon isotherme amovible. Glissière principale du devant YKK inversé au niveau du ruban, poches du devant à glissière. Poche intérieure à bouton pression. Poches doublées en tricot brossé. Languette de fermeture autoagrippante aux poignets. Ourlet et capuchon munis d un cordon de serrage. les caractéristiques respirabilité accès de décoration personnalisable L03200 Tailles: P - 4TG Prix: $ L03201 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ L3200Y jeune Tailles: TP - TG Prix: $ Couleurs: noir/ gris acier marine/ gris acier bleu alpin/ gris acier vue de dos A Vêtements d extérieur 15

16 Coquille souple isolée à capuchon Capuchon coquille extérieure Polyester / Spandex contrecollée à du micromolleton résistant à l eau et perméable à l air. Ce vêtement, ainsi que le capuchon, est muni d une entre-doublure isolante, 3 poches à fermetures à glissières à l avant, une poche intérieure et un coupe-vent intérieur. Cordon élastique de serrage au capuchon et à l ourlet. les caractéristiques respirabilité personnalisable accès de décoration Vue de dos L03110 Tailles: P - 4TG Couleurs: Noir, Marine Prix: $ L3110Y jeune Tailles: TP - TG Couleurs: Noir, Marine Prix: $ Parka isolé Rugged Wear robuste 100% polyester hydrofuge et perméable à l air. Le vêtement est doublé de thinsulate 3M au corps, bras et capuchon de polyester à 100%. La poitrine droite et le bras gauche comportent des poches agrémentés de fermetures à rouleau à l épreuve de l eau. les caractéristiques résistant au vent respirabilité L nouvelle couleurs Tailles: P - 5TG Couleurs: Noir, Marine Marine disponible en Novembre 2014 Prix: $ accès de décoration résistant à l eau 16 Vêtements d extérieur

17 Parka isolé Un vêtement promotionnel d hiver qui saura satisfaire tous les budgets. Parka 100% polyester, coupe-vent, finitions étanches à l eau, munie d une entre-doublure isolante. Ce vêtement présente de nombreux avantages: patte intérieure, capuchon escamotable, poche intérieur coté cœur, poches coupées sécuritaires à l avant et poignets à fermetures autoagrippantes pour plus de chaleur. Blouson isolé Tissé en polyester Coquille externe de polyester. Doublure isolante en fibre polaire avec bourre de polyester. Capuchon caché. Bandes autoagrippantes aux poignets, finitions étanches à l eau. les caractéristiques les caractéristiques L09040 accès de décoration résistant à l eau Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ Tailles: TP - 4TG L09030 Couleur: Noir Prix: $ accès de décoration dissimulé dans le collet A Vêtements d extérieur 17

18 18 Blousons légers

19 Coquille souple Nouvelle génération La nouvelle génération de veste souple est enfin arrivée. Mélange de polyester/spandex, qui donne un tissu imperméable qui respire, contrecollé à du micro molleton anti-boulochage. Caractéristiques : trois poches extérieures à glissière, ceinturée d une bordure réfléchissante, deux poches plaquées intérieures en tricot, cordon de serrage pour un meilleur ajustement et surpiqûre triple pour une plus belle finition. les caractéristiques respirabilité L07340 Tailles: P - 4TG Couleurs: Noir, Gris Acier Prix: $ L07341 femme personnalisable Tailles: TP - 2TG Couleurs: Noir, Gris Acier Prix: $ Blousons légers A 19

20 20 Blousons légers Glace

21 VALEUR IMBATABLE Coquille souple Coquille souple isolée Polyester et Spandex. Tissu résistant à l eau, coupe-vent, résistant au vent et extensible. Fermetures auto agrippantes aux poignets. Deux poches avant à glissière. les caractéristiques respirabilité L07200 Tailles: TP - 4TG Prix: $ L07201 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ L7200Y jeune personnalisable Tailles: TP - TG (TP noir seulement) Prix: $ *Jeune disponible Noir,Marine et rouge () seulement vue de dos Gris acier Rouge Cobalt Marine Noir nouvelle couleur A Blousons légers 21

22 Coquille souple Coquille souple à trois couches de molleton contrecollé Polyester / Spandex. Tissu extensible, respirant, coupe-vent et résistant à l eau. Poches doublées en tricot brossé. Glissière principale du devant YKK inversé au niveau du ruban, poches du devant à glissière. Poignets élastiques. Ourlet muni d un cordon élastique de serrage. les caractéristiques respirabilité personnalisable L07225 Tailles: P - 4TG Prix: $ L07226 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ L7225Y jeune Tailles: TP - TG Prix: $ (TP seullement en noir/gris acier) *Jeune disponible en Noir/gris acier, Marine/gris acier, Bleu alpin/gris acier seulement Rouge/Noir Orange brûlé/noir Gris acier/noir Bleu alpin/gris acier Marine/Gris acier Noir/Gris acier vue de dos 22 Blousons légers

23 Coquille souple à capuchon Coquille souple à trois couches de molleton contrecollé Polyester et Spandex. Tissu extensible, respirant, coupe-vent et résistant à l eau. Glissière YKK à l avant. Capuchon muni d un cordon de serrage. Poches kangourou à l avant. Ourlet muni d un cordon élastique de serrage. les caractéristiques Fièrement fait au Canada respirabilité L07250 Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ L7250Y jeune Tailles: P - TG Couleur: Noir Prix: $ Blousons légers A 23

24 Blouson de Polyester Coquille extérieure 100% polyester et doublure taffetas tissé 100% polyester. Poches sécuritaires à l avant et poches intérieures. Poignets ajustables à fermetures autoagrippantes. les caractéristiques accès de décoration L02450 Tailles: P - 4TG Noir Couleurs: Noir, Marine Prix: $ Marine Blouson exécutif Blouson de gabardine à tissage double coton / polyester. Coutures intérieures renforcées. Deux poches à glissières à l avant. Identification de la marque CX2 sur une étiquette de métal à la manche. les caractéristiques L07140 Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ L07141 femme Tailles: TP - 2TG Couleur: Noir Prix: $ Blousons légers

25 Noir Marine Rouge Gris acier Blouson léger en polyester Cobalt Bleu Jaune hautevisibilité 100 % polyester. Capuchon ajustable, dissimulé dans le collet. Résistant à l eau et au vent. les caractéristiques L07005 Tailles: P - 4TG Prix: $ L07006 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Blousons légers A 25

26 Noir Micromolleton 100 % micromolleton de polyester. Anti-boulochage. Glissière à tirette CX2. les caractéristiques antiboulochage Rouge Charbon foncé Café Marine 26 Blousons légers

27 Avec glissière ¼ L00690 Tailles: P - 4TG L00691 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Avec glissière pleine longueur L00695 Tailles: P - 4TG L00696 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ A vue de dos Blousons légers 27

28 VÊTEMENTS DE TRAVAIL À HAUTE VISIBILITÉ Couleurs: NOIR : CSA Z96-02 Classe 1 Niveau 2 MARINE : CSA Z96-02 Classe 1 Niveau 2 * Marine disponible en Octobre 2014 Parka L01250 Bande de 4 po avec ruban réfléchissant 3M et galon contrastant de configuration CSPAAT. Toile de polyester robuste dotée de coutures scellées qui donne un fini imperméable qui respire. Entre-doublure piquée isotherme complète. Capuchon isotherme amovible. Glissière principale du devant YKK sous patte d intempérie. Dômes dissimulés pour sécurité. Poche plaquée surdimensionnée avec rabat adhésif. Poche intérieure à glissière. Ourlet élastique pour une mobilité et un confort accrus. Poches doublées en tricot brossé. Poignet contre les intempéries en tricot côtelé pour plus de protection. Tailles: P - 4TG Prix: $ capuchon amovible Jaune hautevisibilité Noir Orange * Marine * Vue de dos 28 Vêtements de travail

29 Les caractéristiques: hydrofuge coutures scellées accès de décoration respirabilité personnalisable JAUNE HAUTE-VISIBILITÉ : CSA Z96-02 Classe 2 Niveau 2 ORANGE : CSA Z96-02 Classe 2 Niveau 2 * Orange disponible en Decembre 2014 Blouson d aviateur L01200 Bande de 4 po avec ruban réfléchissant 3M et galon contrastant de configuration CSPAAT. Toile de polyester robuste dotée de coutures scellées qui donne un fini imperméable qui respire. Entre-doublure piquée isotherme complète. Glissière principale du devant YKK sous patte d intempérie. Dômes dissimulés pour sécurité. Glissières imperméables aux poches extérieures. Poche inté-rieure à glissière. Ourlet élastique pour une mobilité et un confort accrus. Poignets ajustables à boutons pression. Poches doublées en tricot brossé. Poignet contre les intempéries en tricot côtelé pour plus de protection. Tailles: P - 4TG Prix: $ Jaune hautevisibilité Noir Orange * Marine * Vue de dos Vêtements de travail A 29

30 Parka tout usage Coupe-vent en toile nylon enduit de polyuréthane. Entredoublure isolante de 8 oz. au niveau du corps et de 6 oz. dans les manches. Capuchon amovible à glissière et col en velours côtelé. Quatre poches avec fermetures à rabat. Poignets coupe-vent dissimulés sous des bordures en cuir. Cordon à la taille et poche intérieur. Deux plis d extension au dos. L01000 Tailles: TP - 4TG Prix: $ les caractéristiques accès de décoration résistant au vent Couleurs: résistant à l eau personnalisable Blouson d aviateur en nylon Coupe-vent en toile de nylon enduit de polyuréthane. Entredoublure isolante de 6 oz. Col en acrylique imitation fourrure. Glissière avant sous rabat, épaulettes et poche à crayon sur la manche. Taille élastique de tricot à côtes en acrylique. L00907 Tailles: P - 4TG Prix: $ Noir Marine Collet en fourrure détachable 30 Vêtements de travail

31 Veste matelassé isolée 100% polyester piqué en losange. Doublure et bourre 100% polyester. Muni de deux poches avant à glissières, ouverture pour le bras élastique, coupe-vent. Poche intérieure à bouton-pression. le caractéristique Blouson matelassé isolé 100% polyester piqué en losange. Doublure et bourre 100% polyester. Le col, les poignets et la bande de taille sont en tricot et le blouson comporte deux poches avant à glissières et une poche intérieure à bouton-pression. L01005 Tailles: P - 4TG accès de décoration L01010 Prix: $ Couleurs: Tailles: P - 4TG Prix: $ disponible en Marine en septembre 2014 nouvelle 3 couleur couleurs Noir Marine Vêtements de travail A 31

32 Blouson doublé de molleton Coquille externe en denim tout coton lavé à la pierre 13,5 oz. Doublure du corps en molleton 100% polyester et doublure piquée de 2 oz. dans les manches.poignets réglables dotés de deux boutons. Bandes latérales réglables. Deux poches latérales et deux poches à la poitrine. Poche intérieure. les caractéristiques accès de décoration veillie à la pierre L00792 Tailles: TP - 4TG Couleur: Noir seullement Prix: $99.00 Col supérieur en cuir lavable Blouson doublé de molleton polyester à motif de damiers Coquille externe en denim tout coton lavé à la pierre 13,5 oz. Doublure du corps en molleton 100% polyester à motif de damiers et doublure piquée de 2 oz. dans les manches. Col supérieur en cuir lavable. Poignets réglables dotés de deux boutons. Bandes latérales réglables. Deux poches latérales et deux poches à la poitrine. Poche intérieure. les caractéristiques accès de décoration veillie à la pierre L00790 Tailles: TP - 4TG vue de dos Couleurs: Bleu/Brun clair, Noir Prix: $ Vêtements de travail

33 Chemise doublé de molleton Denim 100% coton. Doublure du corps en molleton 100% polyester de 13 oz. et doublure des manches en nylon piqué de 2 oz. Deux poches à la poitrine. Couleurs Noir Chemise de Coton Denim 100% coton lavé à la pierre 7,5 oz. Col à pointes boutonnées. Poche à la poitrine à gauche avec porte-crayon. S01212 Bleu S05060 Tailles: TP - 4TG Prix: $58.00 Tailles: TP - 4TG Prix: $37.00 A Vêtements de travail 33

34 Blouson en cuir nappa Vêtement extérieur en cuir nappa. Doublure isotherme piquée en losange de 3 ¼ oz. au corps et aux manches. Deux poches coupées à l avant. Boutons-pression aux poignets ( pour seulement ). les caractéristiques accès de décoration personnalisable L00490 Mi long Tailles: TP - 4TG Couleur: Noir Prix: $ L00491 femme Coupe ajustée Tailles: TP - 2TG Couleur: Noir Prix: $ Melton et Cuir

35 Blouson en cuir Cuir nappa vieilli. Doublure piquée isotherme. Glissière en métal YKK de couleur bronze antique aux poches avant et extérieures. Poche intérieure à glissière. les caractéristique accès de décoration L00460 Tailles: P - 4TG Couleur: Brun foncé Prix: $ Blouson en cuir Entièrement fait de cuir de vache pleine fleur de forte épaisseur. Deux poches avant, glissière en métal de fabrication robuste à l avant, entre-doublure isotherme et deux poches intérieures. les caractéristiques accès de décoration personnalisable Tailles: P - 4TG L00840 Couleur: Noir Prix: $ Melton et Cuir 35 A

36 Blouson d aviateur en cuir nappa Revêtement extérieur en cuir nappa. Doublure en molleton polaire dans le haut du corps et nylon piqué de 3 oz dans le bas du corps et les manches. Taille élastique sur les côtés, glissière avant sous patte et poignets à boutons-pression. Trois poches intérieures. les caractéristiques accès de décoration personnalisable L00361 Tailles: TP - 4TG Couleur: Noir Prix: $ Blouson en Cuir Revêtement extérieur en cuir légèrement vieilli. Entre-doublure isotherme en bourre de polyester de 2oz. Ourlet droit. les caractéristiques accès de décoration personnalisable L00470 Tailles: TP - 4TG Couleur: Brun clair Prix: $ Melton et Cuir

37 Blouson en melton Le blouson le plus polyvalent que vous possèderez! Vous accompagnera du bureau à l aréna! Fièrement fait au Canada 80% laine/ 20% nylon doublure isotherme piquée en losange Coupe Réguliere L00328 Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ L0328Y jeune Tailles: TP - TG Couleur: Noir Prix: $ Melton et Cuir 37 A

38 Blouson en melton et cuir Vêtement extérieur en melton de 24 oz et cuir de vache. Doublure en nylon avec bourre de polyester de 3 ¼ oz. Ceinture élastique de tricot à côtes en acrylique. Col droit en melton et cuir doublé de tricot à côtes. Pochette pour téléphone cellulaire et poche poitrine internes. les caractéristiques accès de décoration personnalisable L00227 Tailles: TP - 4TG Prix: $ L0227Y jeune Tailles: P - TG * jeunes disponibe en noir/noir, bleu foncé/marine Prix: $ noir/ noir noir/ rouge noir/ forêt noir/ bordeaux marine foncé/ marine 38 Melton et Cuir

39 Blouson d aviateur melton et cuir nubuck Vêtement extérieur en melton de 24 oz. et cuir nubuck. Doublure en nylon avec bourre de polyester de 3 ¼ oz. Ceinture élastique de tricot à côtes en acrylique. Garniture en cuir sur le bord des poches. Pochette pour téléphone cellulaire et poche poitrine internes. L00231 Tailles: TP - 4TG Couleur: Noir/Brun clair Prix: $ les caractéristiques Blouson en melton et cuir Vêtement extérieur en melton 24 oz. et cuir de vache. Doublure nylon avec bourre de polyester 3 ¼ oz. Col droit doublé de tricot à côtes. Taille et poignets en tricot d acrylique. Bords des poches en cuir. Pochette pour téléphone cellulaire et poches d habits intérieures. L00214 Tailles: TP - 4TG Prix: $ accès de décoration noir/ noir personnalisable marine foncé/ marine A Melton et Cuir 39

40 Blouson de survêtement de sport performant Coquille extérieure 100% polyester avec corps doublé de maille et manches doublées de taffetas. Le panneau passepoilé contrastant au devant et les panneaux contrastants aux manches lui confèrent une allure mince et élancée. Résistant à l eau et au vent, coquille extérieure douce et silencieuse. Fermeture à glissière YKK au devant. Deux poches avant à glissières et poche à monnaie sur la couture de droite. Le poignet à demi-élastique permet l aisance et le confort. les caractéristiques résistant au vent résistant à l eau accès de décoration personnalisable L04005 Tailles: P - 4TG Prix: $ L4005Y jeune Tailles: TP - TG Prix: $ L04006 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Marine/ Blanc Marine/ Or Marine/ Rouge Noir/ Blanc Noir/ Or Noir/ Rouge Noir/ Forêt Noir/ Orange Vue de dos Pantalon de survêtement de sport performant 100% polyester doublé en maille au ¾, Cordon élastique à la taille. Fermeture à la jambe avec glissière et passepoil réfléchissant à la cheville. Couleurs: les caractéristiques résistant au vent P04015 Tailles: P - 4TG résistant à l eau Price: $ personnalisable P04016 femme Tailles: TP - 2TG Price: $ P4015Y jeune Tailles: TP - TG Price: $ Noir Marine 40 Vêtements de sport

41 Couleurs: T-Shirt Performant 100% polyester avec contrastant aux manches et sur les cotés avant, muni de propriétés antibactériennes et d éloignement de la moiteur. les caractéristiques Couleurs: respirabilité gestion de l humidité Noir/Rouge Noir/Blanc antibactérien personnalisable Noir/Or S05955 Tailles: P - 4TG Prix: $ S5955Y jeune Tailles: P - TG Prix: $ Noir/Orange Noir/Forêt Marine/Rouge Marine/Blanc Marine/Or A Vêtements de sport 41

42 Blouson de survêtement de sport performant Coquille externe 100% polyester. Doublure du corps et des manches en maille. Surpiqûre contrastante avec passepoil blanc. Revêtement extérieur doux, silencieux, étanche à l eau et coupe-vent. Poignets à fermeture autoagrippante. Deux poches avant à glissière. Design élégant pour un style de vie actif. les caractéristiques résistant au vent résistant à l eau accès de décoration personnalisable L04070 Tailles: P - 4TG Prix: $ L4070Y jeune Tailles: TP - TG Prix: $ L04071 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ * TP (noir/noir, marine/marine seulement) Noir/ Noir Noir/ Forêt Noir/ Or Noir/ Rouge Noir/ Royal Marine/ Marine Marine/ Or Marine/ Rouge Pantalon de survêtement de sport performant 100% polyester. Doublure en maille. Bande élastique avec cordon de réglage à la taille. Fermeture de la jambe avec pièce ton sur ton et glissière à la cheville. Vue de dos les caractéristiques résistant au vent P04075 Tailles: P - 4TG résistant à l eau Prix: $ personnalisable P04076 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ P4075Y jeune Tailles: TP - TG Prix: $ Couleurs: Noir Marine 42 Vêtements de sport

43 Couleurs: Blanc Rouge Col montant à manches longues 100% tricot de polyester. Effet de mèche intégré et apprêt antibactérien. les caractéristiques Marine Noir S05870 Tailles P - 4TG Prix: $ S5870Y jeune Tailles P - TG Prix: $ Housse à 100% polyester Oxford, l intérieur en PVC vêtements B06050 Taille: 37 x 24 po Couleurs: Noir, Marine Prix: $18.00 Sac de hockey Marine/ Rouge/ B06040 Blanc Prix: $ % polyester, 1200 deniers l intérieur en PVC. Base de PVC résistant. Poches internes pour patins. Poignées renforcées. Fenêtre d identification transparente. Taille: 39 po long. x 18 po larg. x 20 po haut. Marine/ Marine/Blanc Marine/ Or/Blanc Noir/Rouge/ Blanc Noir/Or/ Blanc Noir/ Noir/Blanc Vêtements de sport 43 A

44 Polo Marine Bleu Cobalt Jaune haute-visibilité Blanc Rouge Gris Acier Noir Polo Performant Mini-piqué 100 % polyester au fini fonctionnel, évacuant la moiteur, antibactérien et doté d un FPS 30+. Collet côtelé coordonné, passepoil en même tissu à l empiècement et aux poignets. Boutons DTM incassables S05300 Tailles: P - 4TG Prix: $ S05301 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Ajoutez une poche pour $8.00 les caractéristiques gestion de l humidité antibactérien 44 Polos / Tricots

45 Polos / Tricots A 45

46 Notre polo le plus vendu! est maintenant disponible en coupe régulière et coupe ample. Tricot piqué en polyester de 8,8 oz. Tissu antimicrobien qui laisse échapper l humidité. Col et extrémité des manches en tricot assorti. *Resistant aux accrocs 46 Polos / Tricots

47 les caractéristiques Ajoutez une poche pour $8.00 Coupe ample S05705 patte à trois boutons Tailles: TP - 4TG Prix: $ S05704 femme patte à quatre boutons Tailles: TP - 2TG Prix: $ S5705Y jeune *Blanc, Marine et Noir seulement Tailles: P - TG Prix: $ Noir Marine Bleu Océan Vert Forêt Bordeaux Rouge Rose Gris Argenté Blanc Coupe régulière S05703 patte à trois boutons Tailles: P - 5TG Prix: $ S05702 femme patte à quatre boutons Tailles: Prix: $ P - 3TG Noir Marine Rouge Blanc Polos / Tricots 47 A

48 Polo mini quadrillé Blanc Titanium 100% polyester, motif quadrillé fin, muni de propriétés antibactériennes et d éloignement de la moiteur. Col en tricot et manches ourlées en même tissu. Passepoil contrastant sur la patte avant, les panneaux de côté avant et arrière et les manches, fentes latérales sur les côtés, point à double aiguille autour des manches. Cerise les caractéristiques Brun Bleu S05730 Tailles: P - 4TG S05731 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Prix: $ Noir Polo de golf texturé Blanc 100% polyester avec technologie de gestion de l humidité. Collet fait dans le même tissu. Boutons teints de même les caractéristiques Rouge Marine Bleu S05770 patte à trois boutons Tailles: P - 4TG Prix: $ S05771 femme patte à quatre boutons Tailles: TP - 2TG Prix: $ Noir 48 Polos / Tricots

49 Polo avec glissière à patte 50 % polyester / 50 % polyester de charbon de bambou. Col en même tissu, poignet ourlé et ourlet avec fentes latérales sur les côtés. Glissière sous patte et surpiqûre gris argent contrastante sur tout le vêtement. Étiquette réfléchissante CX2 appliquée par transfert à chaud au dessus de l ourlet inférieur gauche. Conçus pour éloigner la moiteur, antibactérien, conserve la fraîcheur et réduit les odeurs. les caractéristiques S05832 Tailles: P - 4TG Couleur: Noir Prix: $ S05833 femme Tailles: TP - 2TG Couleur: Noir Prix: $ Polo de golf avec motif à rayure 100% polyester. Tricot de haute performance avec propriétés d élimination de l humidité. les caractéristiques Noir Rouge Bleu S05725 Tailles: TP - 4TG S05726 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Prix: $ Marine A Polos / Tricots 49

50 Polo coton peigné piqué 100% Coton Peigné Pique 6.9 oz. par verge carré Collet en ticot, manches ourlées Résistant au boulochage, Contrôle intégré sur la décoloration et le rétrécissement. S05400 Tailles: P - 4TG Prix: $ S05401 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ les caractéristiques antiboulochage Ajoutez une poche pour $8.00 S5400Y jeune Tailles: P - TG Prix: $ *Jeune seulement disponibles en noir, marine et blanc. Noir Gris Marine Rouge Blanc 50 Polos / Tricots

51 Chemises à entretien facile Tissu Bedford 60% coton / 40% polyester. Boutons teints de couleur assortie, infroissable. Poche coté cœur ( seulement) Manches Courtes S05099 Tailles: TP - 4TG Prix: $ Manches Longues S05097 Tailles: TP - 4TG Prix: $ les caractéristiques respirabilité S05098 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ S05096 femme Tailles: TP - 2TG Prix: $ Noir Bleu Marine Vert Bordeaux Rouge Rose Gris argenté Blanc Chemises A 51

52 Polo imprimé pixel 100 % polyester performance, évacuation de la moiteur, patte à deux boutons, col et poignets en tricot côtelé, pan arrière prolongé. Logo Izod sur l empiècement arrière. les caractéristiques FPRUV 18Z0130 Tailles: P - 3TG Couleurs: Noir, Blanc Prix: $ Izod

53 Polo piqué bordures contrastantes au col. 100% polyester Col et poignets en tricot à côtes avec bordures contrastantes, évacuant la moiteur, perméable à l air, FPRUV15 les caractéristiques FPRUV 18Z0116 Tailles: P - 3TG Prix: $ Bleu royal bordé de marine et blanc Blanc bordé de marine et rouge Vert bordé de marine et blanc Marine bordé de rouge et blanc Orangé bordé de marine et blanc A Izod 53

54 Polo jersey uni Tricot en jersey haute performance 100 % polyester, col et poignets en tricot à côtes, évacuant la moiteur, perméable à l air, PRUV15 les caractéristiques Polo à rayures ton sur ton 100 % polyester Col en tricot à côtes et manches ourlées, évacuation de la moiteur Cool FX, perméable à l air les caractéristiques FPRUV 18Z0111 Tailles: P - 3TG Prix: $ Z0115 Tailles: P - 3TG Prix: $ Blanc Rouge printemps Bleu fusible Noir Blanc Gris Perle Rouge Bleu Malibu Ultra Bleu Noir 54 Izod

55 Polo quadrillé ton sur ton Manches raglan, 100% polyester performant, manches ourlées, biais contrastant bordant l encolure les caractéristiques Polo d entraîneur 100% polyester performant, assurant une bonne évacuation de l humidité et une protection naturelle contre les odeurs et les rayons UV. les caractéristiques FPRUV FPRUV 18Z0098 Tailles: P - 3TG Prix: $ Z0095 Tailles: P - 3TG Prix: $ blanc rouge marine bleu danois noir noir/ blanc bleuet/ blanc chrome/ blanc rouge/ noir blanc/ Chrome Izod A 55

56 LA COLLECTION DE PRODUITS CORPORATIFS DANIER 2014 La vacancière LD60013 Ne vous faites pas avoir par son nom: ce manteau au style classique se porte tant pour le plaisir que pour les réunions. Cuir texturé / fermoir avant / poches à fermoirs avant / piqûres contrastantes Tailles: TP-2TG / Couleur: brun $ Nouveau Prix 56 Danier

57 Pour le week-end LD60038 Ce cuir richement texturé à piqûres contrastantes et col amovible donne à ce manteau une tendance urbaine et une valeur incroyable. Cuir texturé / col côtelé amovible / fermoir avant / poches frontales. Tailles: P-4TG / Couleur: brun $ Nouveau Prix Danier A 57

58 LA COLLECTION DE PRODUITS CORPORATIFS DANIER 2014 Le fondateur LD30124 Vous le méritez. Le luxe intemporel pour l pour qui le style n a aucun secret. Cuir d agneau / col classique / fermoir avant / doublure isolante Thinsulate amovible Tailles: P-4TG / Couleur: noir $ Nouveau Prix 58 Danier

59 LA COUVERTURE ÉCLATANTE POUR CAHIER DE NOTES À BOUTON PRESSION LD10060 Démarquez-vous dans vos prochaines rencontres d affaires ou rafraîchissez vos accessoires de travail avec notre collection éclatante. Cuir lié à surpiqûres contrastantes / conçu pour contenir un cahier normal (inclus) / fentes pour cartes d affaires / séparateur en cuir / porte-plume 8 po largeur x 10 po longueur / Couleurs: chocolat, noir, rouge, tan $39.00 Nouveau Prix L ÉTUI EN CUIR POUR PASSEPORT LD10056 Dites adieu au stress causé par votre incapacité de trouver votre passeport dans vos sacs à main ou mallettes grâce à ces couleurs radieuses / cuir lié à surpiqûres contrastantes / petit séparateur intérieur pour les documents de voyage / fente pour passeport 4 po largeur x 5,5 po longueur / Couleurs: chocolat, noir, rouge, tan $13.50 Nouveau Prix GRAND PORTE-DOCUMENTS COMPACT AVEC FERMOIR ZIP LD10038 Ce porte-document élégant est l idéal tant pour les réunions d affaires que pour le voyage.fini en cuir poli / entouré d un fermoir zip / bloc-notes / fentes pour cartes et encore plus 10 po largeur x 12 po longueur x 0,25 po épaisseur Couleur: noir $70.50 Nouveau Prix A Danier 59

60 Fièrement fait au Canada Programmes personnalisés 24 UNITÉS minimum par couleur standard par design, par genre Programme de manteau Varsity sublimé JK449 Softshell non doublé Tailles: P - 2TG À partir de $ Pour d autre couleurs et combinaisons 50 morceaux minimum requis Personnalisation individuelle en extra, Demandez pour plus details le rabais volume ne s applique pas Ajoutez seulement votre logo Bleu Rouge Vert PMS 647C PMS 186C PMS 329C Orange PMS 158C Jaune PMS 7409C Choisissez parmi les combinaisons suivantes 5 couleurs standards Les couleurs standards sublimées s appliquent aux panneaux avant et arrière seulement Les manches sont toujours blanches ou noir 60 Personnalisés

61 24 minimum Programmes personnalisés Programme Sublimé de Coquille Souple Style: JK308 UNITÉS par couleur standard par design, par genre manteau pour non doublé Tailles: P - 2TG À partir de $ le rabais volume ne s applique pas Design: Techno Choisissez parmi les combinaisons suivantes 5 couleurs standards Ajoutez seulement votre logo Design: Carbon en noir de base avec fond à motif de fibre de charbone Choisissez l accent de couleur qui s harmonisera avec votre logo Fièrement fait au Canada Choisissez parmi les 2 désigns suivant Bleu PMS 533C / Noir Rouge Gris Acier Marine Noir/ PMS 186C / PMS 7539C Noir Gris Cool Grey 10C / Noir PMS 647C / Gris Acier Cool Grey 10C Personnalisés 61 A

62 Fièrement fait au Canada couleurs disponibles blanc maïs chair brun clair jaune ambre or Cool Mesh Pinhole Mesh Programmes personnalisés Programme Polo Performant 100% Polyester choisissez parmi les styles les plus populaires 4 semaines de livraison incluant la décoration (3 semaines sans décoration) Le rabais volume ne s applique pas SVP contactez le service à la clientèle pour plus de détails et 24 minimum Maintenant 2 choix de tissu Cool Mesh Pinhole Mesh UNITÉS par couleur standard par design, par genre gestion de l humidité 35 couleurs gestion de l humidité, antibactérien, Résistant aux accrocs 15 couleurs mandarine orange brûlé rouge GS249 femme GS260 jeune GS249Y GS259 femme GS257 jeune GS259Y bordeaux rose fuschia violet pourpre mauve pourpre foncé royal bleu bleu poudre bleu océan tour bleu TS89 femme TS90 jeune TS89Y GS185 femme GS186 jeune GS185Y bleu jean marine vert citron vert pré vert sable forêt GS11 femme GS15 jeune GS11Y GS122 femme GS189 jeune GS122Y gris gris medium titane anthracite chocolat noir GS196 femme GS197 jeune GS196Y GS220 femme GS226 jeune GS220Y 62 Personnalisés

63 24 UNITÉS minimum par couleur standard par design, par genre Programmes personnalisés Programme Melton/Cuir Fièrement fait au Canada 6 semaines livraison ( 5 semaines sans décoration ) 12 unités minimum ( par style, par couleur, par gendre ) 11 styles disponible PERSONNALISÉ AVEC UNE DÉCORATION EN CHENILLE Le rabais volume ne s applique pas Essayez notre créateur de vêtement virtuel en ligne Connectez-vous à et expérimentez la facilité et la flexibilité que vous confère la conception et la création de votre propre vêtement personnalisé. Melton noir marine foncé *surcharge pour ces couleurs Style: JK382 men s une charge pour le patron pourrait s appliquer $35.50 une charge pour le patron pourrait s appliquer vert forêt* royal* rouge cramoisi* écusson pour la manche $11.50 Cuir blanc jaune or écusson de sports $17.50 bruin orange rouge rouge cramoisi bourgogne vert forêt nombres et lettres $5.50/unité marine royal gris noir * autre couleurs disponible - appeler pour les minimums et les * autre options de décoration disponible sur demande A Personnalisés 63

64 P E R S O N N A L I S É S Fièrement fait au Canada GOLF PERFORMANT VÊTEMENTS D EXTÉRIEUR new new ACCESSOIRES 64 Personnalisés

65 Pour visualiser notre ligne complète de produits personnalisés visitez notre site Internet COQUILLE SOUPLE VÊTEMENTS DE SPORT VÊTEMENTS DE TRAVAIL SUBLIMATION Personnalisés 65

66 Broderie Transfer de floc Appliqué ceinturé Transfert sans bordure Appliqué / appliqué renversé Transfert réfléchissant Chenille Écussons Sublimation Tirettes décoratives Gravure au laser Gaufrage / dégaufrage Transfert à chaud Métal liquide Lextra 66 Décoration

67 Notre Garantie Canada Sportswear tire sa fierté de la qualité des produits qu elle offre. Nous déployons tous les efforts pour assurer que nos produits respectent nos normes de qualité, toutefois, il peut y avoir des variations de couleur entre les lots de teinture, mais Canada Sportswear mettra tout en œuvre pour respecter les couleurs de l industrie. Canada Sportswear offre une garantie d un an à partir de la date d achat. Celle-ci couvre tout défaut de conception ou de fabrication. Toute marchandise sous garantie retournée sera inspectée par Canada Sportswear avant la réparation, le remplacement ou le crédit, la marchandise présentant une usure jugée normale ou excessive ne sera pas créditée et sera retournée aux frais du client. Un numéro d autorisation de retour (N/R) est requis avant de retourner la marchandise et doit être clairement indiqué sur toutes les boîtes. Tableau des tailles 1. Mesure du tour de poitrine: Prenez la mesure environ 1 po en dessous des aisselles au niveau des omoplates. Les femmes doivent prendre leur mesure au niveau de leur poitrine. 2. Mesure de la taille: Mesure à prendre au milleu du corps sans serrer. Remarque: Il s agit uniquement d un guide pour aider nos clients à passer leur commande. Cependant, nous encourageons vivement nos clients à utiliser nos échantillons des tailles pour déterminer la grandeur appropriée à chaque modèle. Coupe généreuse : Recherchez l icône Coupe généreuse qui indique que la coupe du vêtement est plus grande que l ajustment reguliére. Coupe ajustée: L icône<couple ajustée> indique que le véterment est plus petit que notre coupe reguliére. tableau des tailles ADULTES TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG Poitrine Taille FEMMES TP P M G TG 2TG Poitrine Taille JEUNES TP P M G TG Série Poitrine Taille Modalités et conditions RETOURS ET RÉCLAMATIONS La qualité et le service sont importants pour nous et, afin de traiter rapidement les retours, réparations et notes de crédit, nous vous demandons de bien vouloir vous conformer aux instructions suivantes : 1. Communiquez avec notre service à la clientèle pour obtenir un numéro d autorisation de retour (N/R). Pour obtenir un N/R, vous devrez fournir le numéro de la facture originale et la raison du retour. Les paquets reçus ne comportant pas de N/R clairement indiqué sur le paquet occasionneront des délais. 2. Les articles envoyés par Canada Sportswear et contenant des erreurs ou des marchandises défectueuses seront acceptées pour un retour dans les 5 jours ouvrables suivant la réception. 3. Aucun retour ne sera accepté ou crédit accordé pour les articles en réduction ou en liquidation. 4. Les échantillons achetés à un rabais de 50 % ne seront pas approuvés pour retour ou crédit. 5. Des frais de 15 % de remise en inventaire s appliquent à toute marchandise retournée plus de 15 jours ouvrables suivant la date de facturation, après l obtention d un numéro de retour et sur avis de notre service à la clientèle. 6. La marchandise doit être retournée dans les 7 jours suivant l émission du numéro d autorisation de retour. 7. Aucun retour de marchandise ne sera autorisé à plus de 3 mois de la date de facturation. 8. Les articles décorés seront acceptés pour réparation seulement et ne sont pas remboursables. 9. Tout vêtement retourné pour une réparation doit être nettoyé au préalable ou la réparation ne sera pas effectuée. 10. Nous nous réservons le droit d inspecter tout produit retourné pour approbation avant l émission du crédit. La marchandise retournée sous garantie sera inspectée par Canada Sportswear avant la réparation, le remplacement ou l émission d une note de crédit. La marchandise dont l usure est jugée normale ou excessive ne recevra pas d approbation de crédit et sera retournée aux frais du client. Un numéro d autorisation de retour est requis et doit être clairement inscrit sur toutes les boîtes. 11. Toute réclamation doit être faite dans les 5 jours suivant la réception de la marchandise. 12. Des frais de remise en inventaire de 15 % s appliqueront à toute livraison refusée. 13. Avant de décorer un produit, il incombe au client d inspecter toute la marchandise pour s assurer de l exactitude des couleurs et des tailles. Nous ne pouvons accepter de retour pour de la marchandise décorée. Les articles décorés ne sont pas remboursables. 14. Toute la marchandise retournée doit l être dans son emballage d origine, ou des frais de 15 % de remise en inventaire s appliqueront. ÉCHANTILLONS 1. Tous les échantillons achetés au régulier peuvent être retournés dans les 15 jours pour un remboursement complet. Le client assume uniquement les frais d expédition. 2. Les échantillons achetés à réduit ne peuvent pas être retournés. 3. Les ensembles d essayage ne sont pas offerts à d échantillon. 4. Les d échantillon s appliquent seulement aux tailles G et TG pour, les tailles M ou G pour femme, tailles M ou G pour jeunes, et sont limitées à une pièce par style et par couleur. 5. Canada Sportswear se réserve le droit de restreindre les quantités sur les commandes d échantillons. 6. Les échantillons pour salle de montre sont offerts à 50 % de réduction et peuvent être achetés à réduit une seule fois. PRIX Toute réduction de doit être approuvée par écrit par le siège social de Canada Sportswear. Dans le cas d une divergence de entre le bon de commande du client et le montant facturé par Canada Sportswear, le du catalogue Canada Sportswear sera appliqué. COMMANDES PERSONNALISÉES OU DÉCORÉES Un dépôt de 50 % sera requis pour toute commande personnalisée ou décorée. Des montants minimums s appliquent, communiquez avec notre service à la clientèle pour de plus amples détails. La production de la commande débutera uniquement après la réception du dépôt et de l approbation écrite de la décoration. EXPÉDITION Les peuvent être modifiés sans préavis. Tous les d expédition sont calculés FAB notre siège social de Toronto, toutes les taxes applicables, les frais de manutention et d assurances sont en sus. Toutes les commandes reçues avant 15 h HE seront expédiées le même jour. Nous expédions par UPS ou Purolator, toute demande pour un transporteur autre que Purolator ou UPS pourra subir des délais de 24 heures de plus. Canada Sportswear mettra tout en œuvre pour accommoder les commandes urgentes. Nous ne pouvons pas garantir la date précise d arrivée d une commande à votre adresse ou toute autre destination. Expédition à un tiers : Canada Sportswear met tout en œuvre pour envoyer les commandes exactes cependant, lorsqu une commande est livrée directement à un tiers, il incombe au client qui figure sur la facture et au destinataire de vérifier l exactitude et la qualité de la marchandise AVANT l application de tout écusson ou de broderie. Les articles décorés ne sont pas remboursables. EXPÉDITION À DESTINATION DES É.-U. Toute commande expédiée aux É.-U. nécessitera des renseignements supplémentaires à l intention des douanes. Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle avant de commander des articles destinés à être expédiés aux É.-U., afin d obtenir les détails concernant les renseignements requis de façon à éviter les délais aux douanes. CUEILLETTE DES COMMANDES Les clients peuvent effectuer la cueillette de commandes approuvées du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h. Les commandes doivent être soumises 24 heures à l avance. Les commandes non réclamées dans les 10 jours seront remises en inventaire (à moins d entente préalable). MODALITÉS / POLITIQUE DE CRÉDIT À LA DISCRÉTION DE CANADA SPORTSWEAR Pour les comptes établis, le paiement est requis dans les 30 jours nets de la facturation. Les factures en souffrance seront assujetties à un taux d intérêt de 2 % par mois. Nous nous réservons le droit de retenir des envois, sans autre forme d avis, pour tout compte en souffrance. Nous acceptons les paiements par carte de crédit Visa ou MasterCard avant l expédition, sur réception d une autorisation signée Tableau des tailles / Modalités et conditions 67

68