EPLAN NEWS relatives à la version 2.4 Édition :

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "EPLAN NEWS relatives à la version 2.4 Édition : 04.07.2014"

Transcription

1 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG Informations techniques

2 Copyright 2014 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG La société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG se dégage de toute responsabilité en cas d'erreurs techniques, d'erreurs d'impression ou d'omissions dans les présentes informations techniques et ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects occasionnés par la livraison ou l'utilisation du présent document. Le présent document contient des informations protégées par les droits de propriété intellectuelle et soumises à des droits d'auteur. Tous les droits sont réservés. Il est interdit de copier ou de reproduire de quelque manière que ce soit tout ou partie de ce document sans l'autorisation préalable de la société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG. Le logiciel décrit dans ce document est cédé sous licence. L'utilisation et la reproduction du logiciel ne sont autorisées que dans le cadre fixé par ce contrat de licence. RITTAL est une marque déposée de Rittal GmbH & Co. KG. EPLAN, EPLAN Electric P8, EPLAN Fluid, EPLAN PPE, EPLAN Pro Panel et EPLAN Harness prod sont des marques déposées d'eplan Software & Service GmbH & Co. KG. Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012, Microsoft Windows, Microsoft Excel, Microsoft Access et Notepad sont des marques déposées de Microsoft Corporation. PC WORX, CLIP PROJECT et INTERBUS sont des marques déposées de Phoenix Contact GmbH & Co. AutoCAD et AutoCAD Inventor sont des marques déposées d'autodesk, Inc. STEP 7, SIMATIC et SIMATIC HW Konfig sont des marques déposées de Siemens AG. InstallShield est une marque déposée d'installshield, Inc. Adobe Reader et Adobe Acrobat sont des marques déposées d'adobe Systems Inc. TwinCAT est une marque déposée de Beckhoff Automation GmbH. Unity Pro est une marque déposée de Schneider Electric. RSLogix 5000 et RSLogix Architect sont des marques déposées de Rockwell Automation. Tous les autres noms de produit et de marque sont des marques ou des marques déposées de leur propriétaire respectif. EPLAN utilise le logiciel Open Source 7-Zip (7za.dll), Copyright par Igor Pavlov. Le code source de 7-Zip est régi par la licence GNU Lesser General Public License (LGPL). Pour obtenir le code source de 7-Zip et des détails sur la licence associée, visitez le site Internet suivant : EPLAN utilise le logiciel libre Open CASCADE, Copyright by Open CASCADE S.A.S. Le code source d'open CASCADE est régi par la licence CASCADE Technology Public License. Pour obtenir le code source d'open CASCADE et des détails sur la licence associée, visitez le site Internet suivant : EPLAN met à votre disposition une fonction d'import qui utilise L'utilisation de la norme requiert une licence et doit être enregistrée et commandée sur le portail de téléchargement : 2

3 Table des matières Préambule 11 Indications 13 EPLAN Preplanning 16 Extensions dans l'interface utilisateur 19 Nouveautés dans les dialogues de propriétés 19 Récipient comme nouveau segment de la planification préalable 21 Réglages de la numérotation étendus pour positions PCT et segments 21 Génération de schémas des connexions à partir de la planification préalable 22 Actualisation des macros 25 Synchroniser des articles de planification préalable avec la planification détaillée 26 Modèles de segment 27 Navigateur de modèles de segment 28 Création de modèles de segment 29 Attribution de modèles de segment 30 Modifier les modèles de segment 32 Modèles de segment et macros 33 Evaluations dans la planification préalable 34 Automatisation du bâtiment dans la planification préalable 36 Import des projets EPLAN PPE 37 Meilleure prise en compte de la planification préalable dans la plate-forme EPLAN 40 Projets partiels et extensions pour les zones de traitement 42 Définir les zones de traitement pour les projets partiels 43 Répartition optimisée des projets à numérotation séquentielle 44 Prise en compte de la planification préalable dans les zones de traitement 45 3

4 Gérer les projets partiels 46 Transférer des projets partiels 49 Informations complémentaires sur les projets partiels 51 Mémoriser des projets partiels 53 Nouveaux messages de cycle de contrôle pour les projets partiels 54 Nouveautés concernant l'ensemble de la plate-forme EPLAN 56 Ajuster le texte 56 Adapter les textes dans les cadres de position 59 Nouveaux messages de cycles de contrôle pour les textes 62 Protection contre les modifications et protection des appareils 63 La nouvelle protection contre les modifications 64 Configurer la protection 67 Extensions pour la protection des appareils 69 Affichage dans les navigateurs 71 Protection contre les modifications pour les identificateurs de structure 71 Supprimer la protection 72 Propriétés définies par l'utilisateur 73 Création de propriétés définies par l'utilisateur 74 Utilisation des propriétés définies par l'utilisateur 77 Suppression des propriétés définies par l'utilisateur 78 Conversion des champs supplémentaires définis par l'utilisateur 78 Prise en charge étendue de la norme EN Extensions pour l'identification de référence 81 Utiliser la désignation de l'objet pour la structuration 84 Nouvelles données de base pour l'identification de références étendue 86 Editeur graphique 87 Liens hypertextes sur des références croisées 87 Extension pour les boîtes de structure avec échancrures 88 Références croisées 88 Miroir de contact conçu par formulaire 88 4

5 Interface utilisateur 92 Nouveau design des icônes EPLAN 92 Valeurs affichées pour les réglages à partir du calque 92 Autres unités d'affichage 95 Moins d'éléments de commande pour davantage de convivialité 96 Désignations homogènes pour les composants 106 Dialogue renommé pour la sélection de répertoires 107 Traitement du projet 107 Bases de données de projet étendues 107 Base de données SQL Serveur pour la gestion de projet 108 Icône pour les projets ouverts en exclusivité 110 Composants 111 Représentation plus claire de la DDC complète 111 Sélection d'article 113 Prise en compte des modèles de fonction 113 Identification plus aisée des liens hypertextes à partir de la gestion des articles 113 Appareils 114 Comportement uniforme lors la transmission de la DDC de connecteur et de la désignation de canal 114 Navigateurs de données de projet 115 Nouvelle icône pour les composants qui ne sont pas placés dans le schéma des connexions 115 Gestion des identificateurs de structure 116 Représentation plus claire des identificateurs de structure 116 Connexions 118 Affiliation des connexions 118 Symboles de connexion renommés 119 Gestion des messages 120 Contrôle des données de bases d'articles 120 5

6 Editeur de formules 123 Conception améliorée des zones dynamiques 123 Formulaires de suivi étendus 126 Evaluations 132 Générer un aperçu des groupes d'articles 132 Evaluations avec formulaire différent 134 Gestion des articles 138 Actualisation de la base de données d'articles 138 Import des données d'article selon la norme 139 Enregistrer une certification ATEX 140 Profondeur de montage pour les placements des éléments sur les zones de montage 140 Champ renommé pour les données de montage 141 Champs supprimés 142 Réglages 144 Dialogue de réglage commun pour la sélection et la gestion des articles 144 Réglage déplacé pour l'affichage agrandi de textes comme dans les versions précédentes d'eplan 148 Utilitaires 149 Extensions lors de la synchronisation des fonctions 149 Nouveautés du module d'extension "EPLAN Multi Language Translation" 150 Définir l'étendue de la traduction pour la gestion des articles 150 Nouveautés du module d'extension "EPLAN Revision Management" 153 Comparaison des propriétés étendue pour la planification préalable 153 Enregistrement spécifique au projet des résultats de comparaison 155 Propriétés 157 Propriétés renommées pour les identificateurs de structure 157 Nouveautés pour EPLAN Electric P8 158 Bornes / connecteurs 158 6

7 Nouveaux réglages pour la numérotation 158 Répartiteurs / Connecteurs de conduits dans l'électrotechnique 161 Généralités concernant les répartiteurs et les connecteurs de conduits 162 Répartiteurs de conduits dans la topologie 163 Nouveaux messages de cycle de contrôle pour les répartiteurs de conduits 165 Nouveautés du module d'extension "EPLAN FieldSys" 166 Dessiner un tracé du circuit de topologie en tant que polyligne 167 Déterminer la capacité de remplissage des tracés du circuit de topologie 168 Extensions pour les borniers dans les tracés du circuit du réseau 170 Acheminer des connexions entre les différentes structures d'identification 171 Nouveautés du module d'extension "EPLAN PLC & Bus Extension" 173 Affichage orienté sur le rack dans le navigateur API 175 Détermination graphique du bus configuration 176 Restructuration des objets API 180 Extensions pour les adresses / listes d'assignation E/S 182 Echange de données avec les programmes de configuration API 184 Nouvelles interfaces et interfaces actualisées pour l'échange de données de l'api 187 Nouveautés pour EPLAN Pro Panel 188 Barre d'outils étendue "Options Pro Panel" 189 Extensions de la logique de composant 190 Définir plusieurs zones sur un plan 2D comme zone de montage 190 Procédure de définition simplifiée de points de montage et de points d'origine 192 Modifier la description d'un point de montage 193 Définir et traiter des zones d'installation dans des projets de schéma des connexions 194 Pivoter des objets autour d'un axe sélectionnable librement 194 Extensions des visualisations modèle 198 Affichage de tracés du circuit ou de courbes dans les visualisations modèle 198 7

8 Affichage des accessoires de circuit dans les visualisations modèle 199 Représentation configurable des dialogues de navigateur pour la visualisation modèle 199 Disposition des propriétés pour les visualisations modèle 200 Extensions lors du placement d'articles 201 Intégrer des plaques de montage dans la hiérarchie de l'espace layout 201 Restaurer des dimensions lors du placement d'articles 203 Placer les articles de plusieurs borniers 204 Liste de sélection lors de la superposition de points et de zones interactifs 205 Gestion des articles ouverte directement lors de la reprise du plan de disposition des raccordements 206 Images de perçage à partir d'informations de fabrication externes 207 Générer des images de perçage à partir des données CN 208 Générer des images de perçage à partir de fichiers DXF / DWG 210 Définir des images de perçage graphiques 212 Nouveaux messages de cycles de contrôle pour les images de perçage 213 Calcul des pertes en puissance totales des systèmes de commutation 214 Nouveau module d'extension "Design Space Exchange" pour l'import et l'export d'espaces de construction 215 Nouveautés du module d'extension "EPLAN Project Processing" 218 Procédure d'import des composants et des connexions du circuit optimisée 218 Nouveautés du module d'extension "Process Copper" 224 Barres de bus avec courbure verticale 225 Nouveautés du module d'extension "Process Wiring" 231 Réglages pour la mise en faisceaux sous forme de schéma 232 Meilleure prise en compte des rails de phase 237 Percées de câblage en tant que points de départ ou points finals de tracés du circuit ou de courbes 242 Nouveautés pour EPLAN Fluid 243 Identification selon la norme DIN ISO :

9 Désignation de composant 244 Nouveaux réglages de projet 245 Nouvelles propriétés 248 Nouvelles branches 249 Nouveaux messages de cycle de contrôle 251 Traiter l'attribution à une branche sous forme de tableau 252 Numérotation en ligne 252 Identification de conduites de fluidique 254 Identification de points de rupture 256 Nouvelles données de base 257 EPLAN Fluid Hose Configurator le nouveau configurateur de la conduite de tuyau 257 Nouveautés pour EPLAN Harness prod 259 Nouveautés du module d'extension "EPLAN API Extension" 265 Nouveautés dans les données de bases 270 Données de bases : Symboles 270 Données de bases : formulaires et cartouches 282 Données de bases : projets et modèles 285 Données de bases : macros 286 Autres nouveautés et informations 287 EPLAN Solution Center le nouveau système de support 287 Connexion à EPLAN Solution Center 288 Code de validation 290 Accéder à un code de validation en ligne 290 Configuration logicielle et validations 292 Configuration générale requise 292 Systèmes d'exploitation 293 Produits Microsoft 293 SQL Server 294 9

10 Produits Autodesk 294 Vérification de projet sous PDF 294 Systèmes d'api (PLC & extension de bus) 294 Version 64 bits de la plate-forme EPLAN

11 Préambule Chers utilisateurs d'eplan, Les initiatives mondiales telles que "Industry 4.0", "Smart Manufacturing" et "The Internet of Things" encouragent l'industrie de la fabrication à utiliser toujours plus d'éléments intelligents et d'outils automatisés pour l'ingénierie. Avec des conséquences et de nouveaux défis pour l'ingénierie et les exigences plus élevées en matière de systèmes de conception. Les données et la communication requièrent des données de qualité supérieure, une continuité des données, une compatibilité système plus élevée et une meilleure interaction des systèmes de conception et des outils entre eux et avec les solutions ERP, PDM et PLM. L'objectif : des performances plus élevées dans le développement de produits et une documentation de qualité pour la fabrication, le montage, le test, la mise en service et l'entretien. La plate-forme EPLAN vise à soutenir durablement les objectifs de ces initiatives. D'une part par la saisie rapide et la structuration des données pour l'ingénierie et d'autre part par une qualité supérieure et une continuité des données sur l'ensemble des étapes du processus du développement des produits et de la production. La prise en charge étendue de la norme IEC avec des aspects de fonction, de lieu et de produit vous offre de nouvelles options plus efficaces pour structurer vos projets et automatiser de nombreuses autres tâches quotidiennes en ingénierie. La qualité et la structure de la documentation sont également décisives, la plate-forme EPLAN prend donc en charge la norme IEC

12 L'interaction des différents systèmes de conception en ingénierie constitue un autre thème pour EPLAN. Pour cela, dans la version actuelle, nous avons considérablement simplifié quelques interactions, par exemple la définition de la topologie de bus API, des propriétés définies par l'utilisateur et de nouvelles techniques de référence croisée. Nous considérons la validation continue de nos solutions en fonction de vos processus dans la structure des armoires de distribution et des installations de connexion comme un engagement capital. Avec EPLAN Pro Panel 2.4, les informations relatives au perçage issues des systèmes externes, par exemple sous la forme de données DXF / DWG ou de données de fabrication issues des bibliothèques des machines-outils, peuvent être intégrées dans EPLAN Pro Panel et réutilisées dans la planification de projets. La fonction étendue du module d'extension EPLAN Project Processing contribue également, sous cette forme, à l'optimisation des processus : reprendre des listes de composants et de connexions issues d'autres systèmes E-CAO ou ERP ou sous forme de listes Excel, synchroniser de manière ciblée par rapport au contenu du projet actuel et pour la structure en 3D, utiliser le câblage virtuel planification continue, même sans schéma des connexions. Dans le domaine de la fluidique, nous avons également intégré EPLAN Fluid Hose Configurator. Ce configurateur de la conduite de tuyau accroît désormais durablement votre productivité lors de la définition et de la création de conduites de tuyaux hydrauliques. 12

13 Lancez-vous et découvrez les nombreuses autres fonctions et améliorations intégrées dans la plate-forme EPLAN version 2.4. Pour de plus amples informations, consultez notre page d'accueil Nous vous souhaitons beaucoup de succès avec la plate-forme EPLAN 2.4. Votre équipe EPLAN Software & Service Indications Informations importantes : Veuillez respecter, avant l'installation de la version, les informations du chapitre"autres nouveautés et informations" (à partir de la page "287"). Consultez notamment la section "Configuration logicielle et validations" (voir page "292"). Si vous souhaitez utiliser des anciens projets créés avec des versions précédentes d'eplan, dans EPLAN 2.4, ces projets doivent être actualisés. Consultez à ce sujet la section "Traitement du projet" (voir page "107"). Si vous souhaitez utiliser une base de données d'articles "plus ancienne", la base de données d'articles doit être actualisée au préalable. Consultez à ce sujet la section "Gestion des articles" (voir page "138"). Lors de la création des illustrations pour ce document, nous avons utilisé "EPLAN Electric P8". Si vous utilisez un autre programme de la plate-forme EPLAN, un autre symbole de programme s'affiche dans les dialogues de votre programme. 13

14 Avant de commencer la lecture, voici quelques indications sur les symboles et conventions d'écriture utilisés : Attention : Les textes précédés de ce symbole sont des avertissements. Il convient de lire ces remarques avant de continuer. Remarque : Les textes introduits par ce symbole graphique contiennent des remarques supplémentaires. Astuce : Lorsque vous verrez ce symbole, vous trouverez des astuces utiles qui vous faciliteront l'utilisation de l'application. Exemple : Les exemples sont introduits par ce symbole graphique. Les éléments de l'interface utilisateur sont indiqués en gras (et en bleu) pour vous permettre de les identifier immédiatement dans le texte. Le texte italique vous signale ce qui est important et ce à quoi vous devez impérativement prêter attention. Les exemples de code, les noms de répertoire, les entrées d'utilisateur etc. sont représentés dans une police non proportionnelle. Les touches de fonction, les touches de clavier ainsi que les boutons de commande de l'application sont représentés entre crochets ([F1] pour la touche de fonction "F1"). 14

15 Pour faciliter la lecture, nous utilisons fréquemment dans ce document ce qu'on appelle un "chemin de menus" (par exemple Aide > Sommaire). Les menus et options présentés dans le chemin de menus doivent être sélectionnés dans l'ordre indiqué pour retrouver une fonction spécifique. Le chemin de menus ci-dessus vous permet par exemple d'afficher l'aide d'eplan. En rapport avec les réglages ou les champs (par exemple cases à cocher) qui peuvent seulement être activés ou désactivés, les termes "activer" (le réglage sera actif après ) et "désactiver" (le réglage sera inactif après ) sont souvent utilisés dans ce document. 15

16 EPLAN Preplanning Avec EPLAN Preplanning, vous pouvez procéder rapidement aux premières activités de planification relatives aux aspects techniques dans la procédure d'ingénierie dans la plate-forme EPLAN. Dans la procédure d'ingénierie d'une machine / d'une installation, au gré de différentes phases, le concept initial est affiné et concrétisé en continu depuis les premières ébauches jusqu'à la création de tous les documents et toutes les informations nécessaires à la fabrication et à la construction de la machine. Dans la phase de projet de la planification préalable, des concepts sont élaborés pour des machines / installations techniques et les premières grilles quantitatives sont évaluées. L'objectif consiste à déterminer le concept le plus techniquement avantageux et à définir les prescriptions pour la planification détaillée subséquente. La création d'un schéma des connexions et le niveau de détail de l'installation peuvent ensuite s'effectuer sur la base de la planification préalable. Après avoir décrit la planification préalable comme extension optionnelle pour la plate-forme EPLAN par rapport à la dernière version, EPLAN Preplanning est maintenant disponible sous forme d'application autonome (variante autonome) ou de variante add-on. EPLAN Preplanning est disponible en option sous forme de variante add-on pour les variantes de programme suivantes : EPLAN Electric P8 Select EPLAN Electric P8 Professional EPLAN Electric P8 Professional+ 16

17 EPLAN Fluid EPLAN Fluid Professional. Pour EPLAN Electric P8 Ultimate, l'add-on est inclus d'office dans la livraison. EPLAN Preplanning sous forme de variante autonome met à disposition des fonctions complètes pour la création graphique de diagrammes P&I (P&ID). Principales extensions de la planification préalable L'import a été étendu dans cette version. Vous pouvez maintenant transférer non seulement des projets P&ID mais également des projets EPLAN PPE complets dans le cadre d'une migration d'eplan PPE vers EPLAN Preplanning. Vous pouvez maintenant prédéfinir les données concernant un segment précis dans un "modèle de segment". Vous pouvez toujours réutiliser ces données prédéfinies lors de la création de nouveaux segments de structure, des objets de planification, etc. La gestion et le traitement des modèles de segment existants dans un projet s'effectuent dans un nouveau dialogue : le navigateur de modèles de segment. De plus, vous avez la possibilité d'éditer des évaluations pour les modèles de segment. Dans la planification préalable, il est désormais possible également d'éditer des listes de fonctions pour l'automatisation de bâtiment selon les normes VDI 3814 et DIN EN ISO Ces listes de fonctions contiennent les informations nécessaires pour la planification et l'exécution des systèmes d'automatisation de bâtiment et des installations de contrôle, commande et régulation. Pour la création de ces évaluations, nous mettons à votre disposition des données de bases spécifiques (modèles de projet, formulaires, etc.). 17

18 Intérêt : Avec les modèles de segment, vous pouvez créer des normes importantes pour la planification, transférer automatiquement des données prédéfinies aux segments, et vous ne devez pas saisir les données individuellement à chaque segment. Les modèles et données de bases spécifiques permettent d'éditer des listes de fonctions pour l'automatisation de bâtiment selon les normes VDI 3814 et DIN EN ISO Les sections suivantes aborderont les thèmes ci-dessous : "Extensions dans l'interface utilisateur" en page "19" "Génération de schémas des connexions à partir de la planification préalable" en page "22" "Modèles de segment" en page "27" "Evaluations dans la planification préalable" en page "34" "Automatisation du bâtiment dans la planification préalable" en page "36" "Import des projets EPLAN PPE" en page "37" "Meilleure prise en compte de la planification préalable dans la plateforme EPLAN" en page "40". 18

19 Extensions dans l'interface utilisateur Nouveautés dans les dialogues de propriétés Segments de structure Dans le dialogue de propriétés des segments de structures, les identificateurs de structure s'affichent maintenant de manière très claire dans le tableau Identificateur de structure. Ainsi, le champ de groupe Propriétés a pu être déplacé de l'onglet Autres dans le premier onglet et l'onglet Autres a été supprimé. Objets de planification Dans le dialogue des propriétés des objets de planification, l'ordre des onglets a été modifié. L'onglet Macro a été déplacé entre les deux autres onglets Articles et Modèles. Dans le cadre de cette modification, l'onglet 19

20 précédent API / Documents est réparti entre les deux nouveaux onglets API et Documents / Pages. Attribuer un modèle de segment Dans les dialogues de propriétés des segments, dans le premier onglet, le nouveau champ Modèle de segment s'affiche. Dans ce champ, le modèle de segment attribué au segment s'affiche. Vous trouverez davantage d'informations à ce sujet dans la section "Modèles de segment" (voir page "27"). Attribuer des documents et / ou pages Dans la planification préalable, vous avez maintenant la possibilité d'attribuer aux segments des documents externes et / ou des pages de projet. Vous disposez pour cela, au niveau des segments de structure et des objets de planification, du nouvel onglet Documents / Pages. Dans le tableau Documents de cet onglet, vous pouvez indiquer les documents que vous souhaitez ; ceux-ci sont édités sous forme de liens hypertextes dans les évaluations. Les pages qui sont associées à un segment sont répertoriées dans le tableau Pages de l'onglet Documents / Pages. Avec l'attribution des pages, les pages sur lesquelles apparaissent les données correspondantes s'affichent clairement au niveau du segment. Le bouton de commande (Nouveau) vous permet d'ouvrir le dialogue Sélection des pages et de sélectionner les pages attribuées à un segment. Le bouton (Effacer) vous permet de supprimer une page sélectionnée du tableau. Pour de plus amples informations sur ce thème, consultez l'aide en ligne dans la section "Associer des segments avec des pages". 20

21 Récipient comme nouveau segment de la planification préalable Comme nouveau segment, vous disposez maintenant de "Récipients" dans la planification préalable. Les récipients font partie du groupe des appareils dans les processus d'ingénierie. Ils peuvent faire partie d'une installation et sont insérés sous un niveau de segment de structure. Les récipients sont gérés en parallèle des objets de planification généraux dans la planification préalable et se comportent de la même façon. Au niveau d'un récipient, des modèles de fonctions et des documents / pages externes peuvent être enregistrés, mais aucune adresse API, aucun article ou aucune macro. Par conséquent, le dialogue de propriétés d'un récipient dispose uniquement de l'onglet Récipient généralités correspondant à celui d'un objet de planification, et des onglets Documents / Pages et Modèles. Un récipient peut être inséré dans la planification préalable sous un segment de structure, mais pas sous un objet de planification ou une position PCT. Les récipients eux-mêmes peuvent également contenir des positions PCT et des objets de planification dans la structure. Réglages de la numérotation étendus pour positions PCT et segments Les réglages pour les positions PCT dans la planification préalable ont été étendus dans cette version. Ainsi, le dialogue de réglage n'inclut plus seulement les réglages pour le numéro de position PCT mais également les réglages de numérotation pour les autres segments de planification préalable. C'est pourquoi le dialogue Réglages : Numérotation / Positions PCT a été renommé (Chemin d'accès : Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Planification préalable > Numérotation / Positions PCT). 21

22 Dans les nouveaux champs Nombre minimum de positions, Caractère de remplissage, Valeur de départ et Incrémentation, vous pouvez maintenant procéder à des réglages par défaut séparés pour la numérotation automatique des segments et positions PCT. Sur la base de ces réglages, EPLAN propose automatiquement une désignation / un numéro de position PCT lors de la création de segments / positions PCT, lors de la copie et de l'insertion ou lors de l'insertion de macros avec ces objets. Pour les positions PCT, les réglages pour les positions PCT désignées de manière identique sont également pris en compte lors de la numérotation. Génération de schémas des connexions à partir de la planification préalable Depuis la planification préalable, vous pouvez générer des schémas des connexions multipolaires en traçant des objets de planification (positions PCT, fonctions de position PCT) avec les macros attribuées par la fonction glisserdéplacer dans le navigateur de pages. Maintenant, vous avez donc de nouvelles possibilités : 22

23 Ajouter un protection contre les modifications aux pages lors de la génération Placer plusieurs macros de fenêtre les unes à côté des autres sur une page. Au vu de ces extensions, le nouveau champ de groupe Générer le schéma des connexions (Chemin d'accès : Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Planification préalable > Général) apparaît maintenant dans les réglages généraux pour la planification préalable. Protection contre les modifications lors de la génération des pages : Si cette case à cocher est activée, les pages générées à partir des macros sont dotées automatiquement d'une protection contre les modifications. En d'autres termes, la propriété Protection contre les modifications (ID 3014) est affectée à ces pages. Les pages et les fonctions qui y sont placées sont protégées contre les modifications et ne peuvent plus être modifiées, effacées, etc. Des modifications sont possibles par la planification préalable via la fonction Actualiser la planification détaillée. 23

24 Si la case à cocher est désactivée, les pages générées à partir des macros ne sont pas protégées et peuvent être éditées ultérieurement. Remarques : Les objets avec activation d'une protection contre les modifications sont identifiés dans les arborescences des navigateurs par l'icône. La protection actuelle pour les composants, fonctions ou objets de planification a été renommés "Protection des appareils" dans cette version. Dans le cadre de cette modification, le réglage de protection des fonctions dans la planification préalable a été renommé Protection des appareils lors de la génération des fonctions. Pour de plus amples informations sur ce thème, consultez l'aide en ligne dans la section "Segments protégés". Placer plusieurs macros sur une page : Si vous activez cette case à cocher, et si vous tracez des objets de planification à plusieurs reprises sur une page existante, les macros sont placées automatiquement les unes à côté des autres sur une page, dans la mesure où il y a suffisamment de place. Ensuite, une nouvelle page est générée et les macros suivantes sont placées. En revanche, si vous tracez un objet de planification sur un niveau hiérarchique dans l'arborescence, de nouvelles pages sont toujours générées. Si la case à cocher est désactivée, une page séparée est générée pour chaque macro. Les deux autres réglages Espacement par rapport au rebord et Espacement entre les macros vous permettent d'influer sur l'espacement lorsque plusieurs macros de fenêtres doivent être placées sur une page. 24

Manuel de prise en main

Manuel de prise en main Manuel de prise en main 08 / 2011 Copyright 2011 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG La société EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG se dégage de toute responsabilité en cas d'erreurs techniques,

Plus en détail

Installation EPLAN platform 2.4

Installation EPLAN platform 2.4 Installation EPLAN platform 2.4 Préambule Cher utilisateur EPLAN, Des initiatives internationales telles que Industry 4.0, Smart Manufacturing et The internet of things exigent de l industrie manufacturière

Plus en détail

Copyrigth Fasoft 2001-2003

Copyrigth Fasoft 2001-2003 Roger ROSEC Copyrigth Fasoft 2001-2003 CHAPITRE 1 - VBA ET SON ENVIRONNEMENT 5 VBA et son environnement Dans ce chapitre 1.1 - Programmer AutoCAD 1.1.1 Le VBA 1.1.2 - Comparaison VBA et Visual Basic 1.1.3

Plus en détail

Manuel TeamViewer Manager 6.0

Manuel TeamViewer Manager 6.0 Manuel TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 2 1.2 À propos de ce manuel... 2 2 Installation et Démarrage initial... 3 2.1

Plus en détail

FOXIT READER 6.0 Guide rapide. Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1. Lecture... 4. Travailler dans des documents PDF...

FOXIT READER 6.0 Guide rapide. Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1. Lecture... 4. Travailler dans des documents PDF... Table des matières Table des matières... II Utilisation de Foxit Reader 6.0... 1 Installer et désinstaller... 1 Ouvrir, Créer, Fermer, Enregistrer et Quitter... 1 Définir le style et l'apparence de l'interface...

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Manager

TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos

Plus en détail

Nouveautés FDS 2015. Pour créer des équipements 2D et les publier à partir d'autocad

Nouveautés FDS 2015. Pour créer des équipements 2D et les publier à partir d'autocad Nouveautés FDS 2015 Pour créer des équipements 2D et les publier à partir d'autocad Vous pouvez désormais réutiliser le contenu AutoCAD existant en tant qu'équipements d'usine. Cette fonction prend également

Plus en détail

Intelligence d entreprise Guide de mise en route

Intelligence d entreprise Guide de mise en route Intelligence d entreprise Guide de mise en route 2013 Table des matières Guide de mise en route... 1 Rapports standard de Sage 50 Intelligence d'entreprise... 1 Accès aux rapports de Sage 50 Intelligence

Plus en détail

Nouveautés dans Crystal Reports XI version 2

Nouveautés dans Crystal Reports XI version 2 Nouveautés dans Crystal Reports XI version 2 Introduction Introduction Cette section fournit un aperçu détaillé des composants, fonctionnalités et avantages de la dernière version de Crystal Reports :

Plus en détail

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide Guide de démarrage de l'outil Aperçus Sun Life Ordinateur Introduction L'outil Aperçus Sun Life : propose une interface facile à utiliser, vous permet de travailler à partir de votre ordinateur ou sur

Plus en détail

MEDIAplus elearning. version 6.6

MEDIAplus elearning. version 6.6 MEDIAplus elearning version 6.6 L'interface d administration MEDIAplus Sommaire 1. L'interface d administration MEDIAplus... 5 2. Principes de l administration MEDIAplus... 8 2.1. Organisations et administrateurs...

Plus en détail

TecLocal 4.0. Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour)

TecLocal 4.0. Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour) TecLocal 4.0 Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour) 22.07.2013 Page 1 Sommaire 1. Configuration logicielle requise...3 2. Principales nouvelles fonctionnalités........9 3. Modifications supplémentaires..........14

Plus en détail

PC Software Point Creator for AutoCAD

PC Software Point Creator for AutoCAD PC Software Point Creator for AutoCAD Mode d emploi Introduction à Hilti Point Creator pour AutoCAD Le logiciel Hilti Point Creator sert à extraire des coordonnées de points à partir de dessins BIM/CAD

Plus en détail

Manuel d installation, d activation, d utilisation, de désinstallation SelectionProfessional

Manuel d installation, d activation, d utilisation, de désinstallation SelectionProfessional Manuel d installation, d activation, d utilisation, de désinstallation SelectionProfessional Note de l'éditeur Tous les droits d'auteur sont réservés pour ce manuel. Toute reproduction partielle ou totale

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 Sommaire 1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 3 POUR DEMARRER UN PROGRAMME...4 4 POSITION ET DIMENSION DES FENETRES...5 POSITION...5 DIMENSION...5 UTILISER LES BARRES DE DEFILEMENT...7 POUR AFFICHER

Plus en détail

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés v7.1 SP2 Guide des Nouveautés Copyright 2012 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010

Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010 Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010 Les tutoriaux suivants vous guident dans l utilisation de Visio 2010. Certaines vidéos sont disponibles sur le site. Tutoriaux : Faites vos

Plus en détail

Les nouveautés de Ciel Comptes personnels

Les nouveautés de Ciel Comptes personnels Les nouveautés de Ciel Comptes personnels Chère Cliente, Cher Client, Vous trouverez ci-joint le guide des mises à jour de votre logiciel Ciel. Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques

Plus en détail

Manuel d'utilisation Microsoft Apps

Manuel d'utilisation Microsoft Apps Manuel d'utilisation Microsoft Apps Édition 1 2 À propos de Microsoft Apps À propos de Microsoft Apps Avec Microsoft Apps, vous disposez des applications professionnelles Microsoft sur votre téléphone

Plus en détail

FormatChecker for Adobe FrameMaker

FormatChecker for Adobe FrameMaker FormatChecker for Adobe FrameMaker 2006 STAR AG Tous droits réservés. Toute utilisation du texte ou des images, y compris par extraits, sans l'autorisation préalable de STAR AG est formellement interdite.

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

Les règles du contrôleur de domaine

Les règles du contrôleur de domaine Les règles du contrôleur de domaine Menu démarrer et barre des taches Supprimer le dossier des utilisateurs du menu Démarrer Désactiver et supprimer les liens vers Windows Update Supprimer le groupe de

Plus en détail

Le générateur d'activités

Le générateur d'activités Le générateur d'activités Tutoriel Mise à jour le 09/06/2015 Sommaire A. Mise en route du Générateur d'activité... 2 1. Installation de Page... 2 2. Création des bases du générateur d'activités... 3 3.

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3 Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque Que contient ce tutoriel? Après avoir lu ce tutoriel, vous pourrez : utiliser les fonctions

Plus en détail

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client Sage CRM 7.2 Guide de Portail Client Copyright 2013 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Création d'un diaporama

Création d'un diaporama S JOLLY décembre2010 - v3 Création d'un diaporama avec IMPRESS 3.0 Création d'un diaporama - Utilisation du logiciel IMPRESS / Open Office 3.0 - page 1 Sommaire 1 PRÉSENTATION...3 2 DÉMARRER IMPRESS...4

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Alfresco Guide Utilisateur

Alfresco Guide Utilisateur Alfresco Guide Utilisateur ATELIER TECHNIQUE DES ESPACES NATURELS - 1 Table des matières Alfresco Guide Utilisateur...1 Accéder à la GED de l'aten...3 Via un client FTP...3 Onglet Général...3 Onglet Avancé...3

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4 Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) Que contient ce tutoriel? Quick Access Control est une application qui s'exécute indépendamment

Plus en détail

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Manuel pour les utilisateurs de Microsoft Outlook 2010 9.0 Symantec Enterprise Vault: Manuel pour les utilisateurs de Microsoft Outlook 2010 Le logiciel décrit dans cette publication

Plus en détail

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA Storebox User Guide Swisscom (Suisse) SA Table des matières. Généralités/Configuration 3. Qu'est-ce que Storebox? 4. Structure de dossier 5.3 Connexion au portail de l'équipe 6.4 Déconnexion du portail

Plus en détail

Préface 3. Conventions typographiques... 3 Feedback... 4. Introduction 5. Se familiariser avec l'interface de SiteBuilder 6. Créer un site Web 8

Préface 3. Conventions typographiques... 3 Feedback... 4. Introduction 5. Se familiariser avec l'interface de SiteBuilder 6. Créer un site Web 8 Parallels Panel Table des matières Préface 3 Conventions typographiques... 3 Feedback... 4 Introduction 5 Se familiariser avec l'interface de SiteBuilder 6 Créer un site Web 8 Editer un site Web 9 Utiliser

Plus en détail

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Nero AG Copyright et marques Le présent manuel et son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Service informatique Enseignement Recherche Fiche n 50 13/11/2003 Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Alternative à Internet Explorer et à Netscape, SAFARI est le navigateur web intégré à Mac OS

Plus en détail

Table des matières. Introduction... 1. Didacticiels WordPerfect... 3. Didacticiels Quattro Pro... 55. Didacticiels Presentations... 93. Index...

Table des matières. Introduction... 1. Didacticiels WordPerfect... 3. Didacticiels Quattro Pro... 55. Didacticiels Presentations... 93. Index... Guide d utilisation Table des matières Introduction..................................................... 1 Didacticiels WordPerfect........................................... 3 Didacticiels Quattro Pro...........................................

Plus en détail

Système d'exploitation

Système d'exploitation Les nouveautés de PartSmart 8.11... 1 Configuration requise... 1 Améliorations concernant les listes de sélection... 2 Renommer des listes de sélection... 2 Exporter des listes de sélection... 2 Fusionner

Plus en détail

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,

Plus en détail

5.3 Comment déplacer le repère?...27 5.4 Comment décaler le repère?...28 5.5 Comment centrer le repère?...28 5.6 Comment masquer ou afficher le

5.3 Comment déplacer le repère?...27 5.4 Comment décaler le repère?...28 5.5 Comment centrer le repère?...28 5.6 Comment masquer ou afficher le Table des matières 1 Présentation...6 1.1 À qui s'adresse le logiciel?...6 1.2 Quelle est la configuration requise?...6 2 Mes premiers pas...7 2.1 Comment se procurer la documentation et le logiciel?...7

Plus en détail

Formation > Développement > Internet > Réseaux > Matériel > Maintenance

Formation > Développement > Internet > Réseaux > Matériel > Maintenance Formation > Développement > Internet > Réseaux > Matériel > Maintenance SOMMAIRE 1. ACCEDER A L'INTERFACE D'ADMINISTRATION...5 1.1. Le navigateur... 5 1.2. L'interface d'administration... 5 2. METTRE

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Aperçu du Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Pour accéder à «copies et impression Bureau en Gros

Plus en détail

Guide utilisateur Archivage intermédiaire Messagerie. Enterprise Connect pour Outlook 2010 EC 10.2.1 V 1.0

Guide utilisateur Archivage intermédiaire Messagerie. Enterprise Connect pour Outlook 2010 EC 10.2.1 V 1.0 Guide utilisateur Archivage intermédiaire Messagerie Enterprise Connect pour Outlook 2010 EC 10.2.1 V 1.0 Page : 2/38 Table des matières 1. Introduction... 3 2. L'interface Livelink dans MS Outlook...

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

Lancement de P-touch Editor

Lancement de P-touch Editor Lancement de P-touch Editor Opérations de base Zone de mise en page Création d'une nouvelle mise en page Travailler avec des objets texte Travail avec des objets graphiques Modification des objets Utilisation

Plus en détail

Manuel Nero ImageDrive

Manuel Nero ImageDrive Manuel Nero ImageDrive Nero AG Copyright et marques Le manuel Nero ImageDrive et l'ensemble de son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

Guide d'utilisation de l'accès Web SAP BusinessObjects Financial Consolidation

Guide d'utilisation de l'accès Web SAP BusinessObjects Financial Consolidation SAP BusinessObjects Financial Consolidation Version du document : 10.0 2015-02-25 Guide d'utilisation de l'accès Web SAP BusinessObjects Financial Consolidation Contenu 1 Fonctions générales d'utilisateur....12

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

Parcours FOAD Formation EXCEL 2010

Parcours FOAD Formation EXCEL 2010 Parcours FOAD Formation EXCEL 2010 PLATE-FORME E-LEARNING DELTA ANNEE SCOLAIRE 2013/2014 Pôle national de compétences FOAD Formation Ouverte et A Distance https://foad.orion.education.fr Livret de formation

Plus en détail

SafeGuard Enterprise Aide administrateur. Version du produit : 5.60

SafeGuard Enterprise Aide administrateur. Version du produit : 5.60 SafeGuard Enterprise Aide administrateur Version du produit : 5.60 Date du document : avril 2011 Table des matières 1 Le SafeGuard Management Center...4 2 Connexion au SafeGuard Management Center...4 3

Plus en détail

Guide d'utilisation. OpenOffice Calc. AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons

Guide d'utilisation. OpenOffice Calc. AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons Guide d'utilisation OpenOffice Calc AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons 1 Table des matières Fiche 1 : Présentation de l'interface...3 Fiche 2 : Créer un nouveau classeur...4

Plus en détail

Mode Opératoire Windows XP

Mode Opératoire Windows XP Mode Opératoire Windows XP C. Terrier Reproduction autorisée pour des formateurs dans un cadre pédagogique et non commercial après autorisation de l'auteur webmaster@cterrier.com - http://www.cterrier.com

Plus en détail

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Version 5.0 12 août 2013 Table des matières À propos de ce guide...3 Exporter une machine virtuelle à l'aide de Synchronizer...3 À propos

Plus en détail

Tenrox. Guide d intégration Tenrox-Salesforce. Janvier 2012. 2012 Tenrox. Tous droits réservés.

Tenrox. Guide d intégration Tenrox-Salesforce. Janvier 2012. 2012 Tenrox. Tous droits réservés. Tenrox Guide d intégration Tenrox-Salesforce Janvier 2012 2012 Tenrox. Tous droits réservés. À propos de ce guide Le présent guide décrit les procédures nécessaires pour configurer les paramètres d intégration

Plus en détail

Gérer ses dossiers et ses fichiers

Gérer ses dossiers et ses fichiers Gérer ses dossiers et ses fichiers Au quotidien, pour ranger vos diverses factures, vos courriers, etc., vous disposez de deux solutions : tout mettre dans un carton ou créer des dossiers cartonnés et

Plus en détail

FORMATION EXCEL 2003 PRISE EN MAIN D'EXCEL LIVRET 1. THIERRY TILLIER www.coursdinfo.fr

FORMATION EXCEL 2003 PRISE EN MAIN D'EXCEL LIVRET 1. THIERRY TILLIER www.coursdinfo.fr FORMATION EXCEL 2003 PRISE EN MAIN D'EXCEL LIVRET 1 THIERRY TILLIER www.coursdinfo.fr INTRODUCTION Dans ce premier livret vous allez apprendre les fonctionnalités élémentaires de l'application Excel. Vous

Plus en détail

NiceData Guide D'utilisateur

NiceData Guide D'utilisateur NiceData Guide D'utilisateur Edition Française Rev-1112 2012 Euro Plus d.o.o. All rights reserved. Euro Plus d.o.o. Poslovna cona A 2 SI-4208 Šenčur, Slovenia tel.: +386 4 280 50 00 fax: +386 4 233 11

Plus en détail

VRM Monitor. Aide en ligne

VRM Monitor. Aide en ligne VRM Monitor fr Aide en ligne VRM Monitor Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 3 2 Vue d'ensemble du système 3 3 Getting started 4 3.1 Démarrage de VRM Monitor 4 3.2 Démarrage de Configuration

Plus en détail

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guide de démarrage rapide Ce document explique comment installer et utiliser Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Copyright

Plus en détail

MERLIN. Guide de démarrage rapide Gestion de projet professionnelle. 2010 ProjectWizards GmbH, Melle, Allemagne. Tous droits réservés.

MERLIN. Guide de démarrage rapide Gestion de projet professionnelle. 2010 ProjectWizards GmbH, Melle, Allemagne. Tous droits réservés. MERLIN Guide de démarrage rapide Gestion de projet professionnelle 2010 ProjectWizards GmbH, Melle, Allemagne. Tous droits réservés. INTRODUCTION Bienvenue dans le guide de démarrage rapide de Merlin!

Plus en détail

Les nouveautés de Ciel Comptes personnels

Les nouveautés de Ciel Comptes personnels Les nouveautés de Ciel Comptes personnels Sage activité Ciel 35, rue de la Gare - 75917 PARIS Cedex 19 Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33 Site internet : http://www.ciel.com Chère Cliente, Cher

Plus en détail

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation 1 Présentation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical offre une solution complète pour la récupération de données à partir

Plus en détail

Google Drive, le cloud de Google

Google Drive, le cloud de Google Google met à disposition des utilisateurs ayant un compte Google un espace de 15 Go. Il est possible d'en obtenir plus en payant. // Google Drive sur le web Se connecter au site Google Drive A partir de

Plus en détail

TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows

TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows TOUCHES DE RACCOURCI JAWS pour Windows Touches de raccourci pour Internet Explorer Remarque : Le système d'aide de JAWS inclut des informations détaillées sur l'utilisation d'internet Explorer. À partir

Plus en détail

MEGA Common Features. Guide d utilisation

MEGA Common Features. Guide d utilisation MEGA Common Features Guide d utilisation MEGA 2009 SP4 1ère édition (juin 2010) Les informations contenues dans ce document pourront faire l objet de modifications sans préavis et ne sauraient en aucune

Plus en détail

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante :

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante : Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante : http://www.hegerys.com/documentation/magicsafe-windows-doc.pdf

Plus en détail

Guide utilisateur - Logiciel

Guide utilisateur - Logiciel Guide utilisateur - Logiciel Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit d apporter à tout moment et sans préavis des modifications

Plus en détail

Sophos Mobile Control Guide d'utilisation pour Windows Phone 8. Version du produit : 4

Sophos Mobile Control Guide d'utilisation pour Windows Phone 8. Version du produit : 4 Sophos Mobile Control Guide d'utilisation pour Windows Phone 8 Version du produit : 4 Date du document : mai 2014 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Control...3 2 À propos de ce guide...4 3

Plus en détail

TecLocal 4.0. Manuel d'installation: Mode acheteur & multiutilisateurs

TecLocal 4.0. Manuel d'installation: Mode acheteur & multiutilisateurs Tec Local 4.0 Manuel d'installation : Mode acheteur & multi-utilisateurs (client) TecLocal 4.0 Manuel d'installation: Mode acheteur & multiutilisateurs (client) Version: 1.0 Auteur: TecCom Solution Management

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.0 Date du document : septembre 2012 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...4

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

McAfee Security-as-a-Service

McAfee Security-as-a-Service Guide Solutions de dépannage McAfee Security-as-a-Service Pour epolicy Orchestrator 4.6.0 Ce guide fournit des informations supplémentaires concernant l'installation et l'utilisation de l'extension McAfee

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.3 Date du document : février 2013 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...5 3

Plus en détail

Contenu des cellules 36 Sélectionner des cellules 37 Sélectionner des lignes, des colonnes et des plages spéciales 38

Contenu des cellules 36 Sélectionner des cellules 37 Sélectionner des lignes, des colonnes et des plages spéciales 38 1 2 Introduction XVII Débuter avec Excel 1 Démarrer Excel 2 Nouveau! La fenêtre Excel 3 Utiliser le ruban 4 Nouveau! Choisir des commandes 5 Nouveau! Utiliser le ruban et les barres d outils 6 Nouveau!

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité DR-software GmbH Table des matières INSTALLATION ET ACTUALISATION 1 INSTALLATION DU PROGRAMME... 2 INSTALLATION

Plus en détail

PC Software Point Creator for Revit. Mode d emploi

PC Software Point Creator for Revit. Mode d emploi PC Software Point Creator for Revit Mode d emploi Introduction à Hilti Point Creator pour Revit Le logiciel Hilti Point Creator sert à extraire des coordonnées de points à partir de dessins BIM/CAD 2D

Plus en détail

Palettes d'outils et barres d'outils

Palettes d'outils et barres d'outils Montrer Palettes d'outils et barres d'outils Accueil > Référence > Palettes d'outils et barres d'outils > Palettes d'outils et barres d'outils Cette section présente les outils et les fonctions disponibles

Plus en détail

Utilitaire d importation et d exportation de données pour NewWayService 4

Utilitaire d importation et d exportation de données pour NewWayService 4 Utilitaire d importation et d exportation de données pour NewWayService 4 Copyright 1996-2009 OroLogic Inc. http://www.orologic.com Révision 4.01 Table des matières I Table des matières Introduction à

Plus en détail

Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage

Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage Corel Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. 2 Prise en main de Roxio Easy LP to MP3 Dans ce guide Bienvenue à Roxio Easy LP to MP3 3 Configuration requise

Plus en détail

Retek Data Warehouse Web 3.0 Notes de publication

Retek Data Warehouse Web 3.0 Notes de publication Retek Data Warehouse Web 3.0 Notes de publication AIDER LA DISTRIBUTION A CREER, GERER ET SATISFAIRE LA DEMANDE DE SES CLIENTS Retek Data Warehouse Le logiciel décrit dans cette documentation est fourni

Plus en détail

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide CTI

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide CTI Sage CRM Sage CRM 7.3 Guide CTI Copyright 2014 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Importation et exportation de contenu

Importation et exportation de contenu Importation et exportation de contenu Bienvenue dans Corel DESIGNER, programme de dessin vectoriel complet destiné à la création de graphiques techniques. Dans ce didacticiel, vous allez importer un fichier

Plus en détail

CommandCenter Génération 4

CommandCenter Génération 4 Notes importantes: Lors de l'installation de cette version logicielle SE Génération 4 8.11.2456-13, la mise à jour peut rester jusqu'à 25 minutes au même pourcentage (p. ex., 82 %) dans la phase d'installation

Plus en détail

HDM-2100. Connection Manager

HDM-2100. Connection Manager HDM-2100 Connection Manager Contents I- Installation de LG Connection Manager... 2 II- Configuration requise...3 III- Introduction et mise en route de LG Connection Manager... 3 IV-Fonctions de LG Connection

Plus en détail

Tekla Structures Guide d'installation. Version du produit 21.0 mars 2015. 2015 Tekla Corporation

Tekla Structures Guide d'installation. Version du produit 21.0 mars 2015. 2015 Tekla Corporation Tekla Structures Guide d'installation Version du produit 21.0 mars 2015 2015 Tekla Corporation Table des matières 1 Installation de Tekla Structures... 3 1.1 Configuration préalable à l'installation de

Plus en détail

Manuel d'utilisation d'apimail V3

Manuel d'utilisation d'apimail V3 Manuel d'utilisation d'apimail V3 I Préambule Page 3 II Présentation Page 4 III Mise en route Configuration Page 5 Messagerie Serveur smtp Serveur pop Compte pop Mot de passe Adresse mail Laisser les messages

Plus en détail

Table des matières. 1 À propos de ce manuel...5 1.1 Icônes utilisées dans ce manuel... 5. 1.2 Public visé... 5. 1.3 Commentaires...

Table des matières. 1 À propos de ce manuel...5 1.1 Icônes utilisées dans ce manuel... 5. 1.2 Public visé... 5. 1.3 Commentaires... Manuel utilisateur Table des matières 1 À propos de ce manuel...5 1.1 Icônes utilisées dans ce manuel... 5 1.2 Public visé... 5 1.3 Commentaires... 5 2 Généralités sur les applications web... 7 3 Module

Plus en détail

Guide d utilisation. Table des matières. Mutualisé : guide utilisation FileZilla

Guide d utilisation. Table des matières. Mutualisé : guide utilisation FileZilla Table des matières Table des matières Généralités Présentation Interface Utiliser FileZilla Connexion FTP Connexion SFTP Erreurs de connexion Transfert des fichiers Vue sur la file d'attente Menu contextuel

Plus en détail

CLX.SwissMoney - your cash manager

CLX.SwissMoney - your cash manager Manuel CLX.SwissMoney - your cash manager Ce document décrit le fonctionnement du produit CLX.SwissMoney. Les questions les plus fréquemment posées (FAQ) sont également énumérées. Date Juin 2012 Version

Plus en détail

TeamViewer 9 Manuel Management Console

TeamViewer 9 Manuel Management Console TeamViewer 9 Manuel Management Console Rév 9.2-07/2014 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sommaire 1 A propos de la TeamViewer Management Console... 4 1.1 A propos de la

Plus en détail

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR UNIVERSITÉ D AUVERGNE FORMATION EN INFORMATIQUE CERTIFICAT INFORMATIQUE ET INTERNET DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR 1. ENVIRONNEMENT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE WINDOWS Un système d exploitation est un

Plus en détail

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS Vers. Date Rédacteur Objet de la modification 1.00 Juillet 2007 GTBO_AGRI Création du document 1.01 Février 2009 SAMOA

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Manuel de configuration du déploiement DMM Service Pack 12.8.01 La présente Documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après

Plus en détail

SUPPORT DE COURS WINDOWS VISTA

SUPPORT DE COURS WINDOWS VISTA SOMMAIRE I.... LA GESTION DE L'ORDINATEUR... 2 A.... LES UNÎTES LOGIQUES... 2 1 DISQUES DURS... 2 2 SUPPORTS AMOVIBLES... 3 3 PROPRIÉTÉS DU SUPPORT... 3 B... LE CONTENU DE L'ORDINATEUR... 4 1 DOSSIERS...

Plus en détail

VERITAS ExecView 3.2. Guide de l administrateur

VERITAS ExecView 3.2. Guide de l administrateur VERITAS ExecView 3.2 Guide de l administrateur Avertissement Les informations contenues dans cette documentation peuvent être modifiées sans préavis.veritas Software Corporation ne fournit aucune garantie

Plus en détail

-Tous les Programmes Accessoires - Explorateur Windows

-Tous les Programmes Accessoires - Explorateur Windows L Explorateur L Explorateur : L explorateur Windows constitue un aperçu global de votre environnement informatique (l ordinateur et son contenu ), ainsi que les ordinateurs du réseau. Vous retrouverez

Plus en détail