Schindler 6200/6300 Lignes de décoration, couleurs et options d aménagement

Transcription

1 Lignes de décoration, couleurs et options d aménagement Modernisation Schindler

2 Liberté du design L ascenseur allie design et fonctionnalité et les usagers se sentent bien et en sécurité. Combinez le style, les couleurs et les options assortis à votre bâtiment. Les matériaux et les couleurs soigneusement sélectionnés mettent en valeur le design et le confort. 2ensembles de style Choisissez le style Round pour un aspect arrondi et doux ou Square pour des formes rectilignes et modernes. Ces ensembles de style se retrouveront au niveau du design du plafond, des angles et des mains courantes. 5plafonds Les plafonds s adaptent parfaitement aux ensembles de style et sont équipés de lampes LED à faible consommation. 41 couleurs Nuances fraîches et gaies ou tons chauds et accueillants choisissez parmi la diversité de nos lignes de décoration les couleurs de parois et les revêtements de sol appropriés. Associations uniques Vous voulez personnaliser votre cabine? Notre concept Libertà vous offre une multitude de possibilités. Personnalisez la cabine de votre ascenseur en trois étapes: 1. Choisissez le style pour l intérieur. 2. Combinez les couleurs des parois et les revêtements de sol. 3. Ajoutez des éléments tels que tableaux de commande, miroirs et main courante. 2

3 Une look grandiose allié à un design raffiné. Ensembles de style pour aménagement de cabine. Ensemble de style Square Evoque la fonctionnalité moderne avec un décor d intérieur minimaliste et soigné. L ensemble de style pour intérieur Square comporte: Plafond Line, Spot ou Square Cabine sans angles Main courante droite en option Ensemble de style: Plafond: Parois: Main courante: Plinthe: Sol: Square Spot, acier inoxydable Lugano finition mate rouge Mascara droite, aluminium brossé aluminium anodisé caoutchouc gris clair Ensemble de style Round Créez une ambiance agréable. L ensemble de style pour intérieur Round comporte: Plafond Bracket ou Curve Angles arrondis Main courante arrondie en option Ensemble de style: Plafond: Parois: Main courante: Angle: Plinthe: Sol: Round Bracket, acier inoxydable Lugano finition mate jaune Capri, gris Catane arrondie aluminium aluminium anodisé aluminium anodisé caoutchouc sable 3

4 Saint-Tropez Couleurs et polyvalence. Parois unicolores /bicolores Rouge Mascara Orange Bologna Orange Tanger Jaune Assuan Violet Palerme Citron vert Capri Gris Suez Brun de Sienne Bleu Cadiz Vert Tahiti Platine métallique Grenade Argent métallique Maribor Gris Athènes Gris Milan Gris clair Catane* Plafond Angle Plinthe Plafond Acier inoxydable mate Lugano Angle** Gris Riga Angle** Aluminium poli Angle** Aluminium anodisé Plinthe Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine noir sable gris clair anthracite Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga Acier inoxydable Brossé Lucerne Acier inoxydable Lausanne Lin * paroi arrière exclusivement, si bicolore ** Angless seulement disponibles pour le Schindler 6300 avec style Round Les spécifications, options et couleurs peuvent faire l objet de modifications. Toutes les cabines et les options représentées dans cette brochure sont fournies à titre purement informatif. Les exemples de couleurs et de matériaux donnés peuvent être différents des originaux. 4

5 Saint-Tropez La ligne Saint-Tropez propose une gamme de couleurs gaies et intenses, de teintes lumineuses et fraîches à des tons chauds et accueillants. Choisissez une couleur pour tout l intérieur de votre cabine ou utilisez une couleur différente pour la paroi arrière pour créer un contraste une option exclusive de cette ligne. Style: Square Plafond: Line, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: bleu Cadiz Main courante: droite, aluminium brossé Plinthe: aluminium anodisé Sol: caoutchouc gris clair 5

6 Laffitte Fraîcheur et raffinement Parois unicolores Ambre St. Petersbourg Titane Toronto Argent Leon Bleu Cachemire Anthracite Birmingham Gris Stockholm Bleu Oxford Blanc Santorin Plafond Angles Plinthe Plafond Acier inoxydable Lugano finition mate Angle** Gris Riga Angle** Aluminium poli Angle** Aluminium anodisé Plinthe Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine noir sable gris clair anthracite Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga Acier inoxydable Brossé Lucerne Acier inoxydable Lausanne Lin noir gris brun sable Les spécifications, options et couleurs peuvent faire l objet de modifications. Toutes les cabines et les options représentées dans cette brochure sont fournies à titre purement informatif. Les exemples de couleurs et de matériaux donnés peuvent être différents des originaux. ** Profilés d angles disponibles seulement pour le Schindler 6300 avec style Round. 6

7 Laffitte Ces combinaisons de teintes automnales nordiques sont parfaites pour les milieux professionnels. Les stratifiés colorés créent un effet brillant et donnent à la cabine un aspect particulier. Les stratifiés bois, quant à eux, évoquent l harmonie et la modernité. Style: Square Plafond: Spot, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: blanc Santorin Main courante: droite, aluminium brossé Plinthes: aluminium anodisé Sol: caoutchouc anthracite 7

8 San Marco Harmonie et modernité Parois unicolores Bois Vancouver Bois Slavonie Bois Chicago Bois Arosa Plafond Angle Plinthe Plafond Acier inoxydable mat Lugano Angle** Gris Riga Angle** Aluminium poli Angle** Aluminium anodisé Plinthe Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine noir sable gris clair anthracite Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga Acier inoxydable Lucerne brossé Acier inoxydable Lausanne Lin noir gris brun sable ** Profilés d angles disponibles seulement pour le Schindler 6300 avec style Round. Les spécifications, options et couleurs peuvent faire l objet de modifications. Toutes les cabines et les options représentées dans cette brochure sont fournies à titre purement informatif. Les exemples de couleurs et de matériaux donnés peuvent être différents des originaux. 8

9 San Marco Les stratifiés bois naturels de la ligne San Marco évoquent l harmonie et la modernité. Quatre couleurs différentes sont à votre disposition. Choisissez cette structure en bois pour créer une ambiance conviviale et chaleureuse dans votre ascenseur. Style: Round Plafond: Curve, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: bois Arosa Main courante: arrondie aluminium gris Riga Plinthes: aluminium anodisé Sol: granit artificiel sable 9

10 Park Lane Moderne et durable. Parois unicolores Acier inoxydable brossé Lucerne Acier inoxydable brossé foncé Zurich Acier inoxydable damé Genève Acier inoxydable doré Doha Acier inoxydable Lugano finition mate Acier inoxydable Lausanne Lin Plafond Angle Plinthe Plafond Acier inoxydable Lugano finition mate Angle** Gris Riga Angle** Aluminium poli Angle** Aluminium anodisé Plinthes Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine noir sable gris clair anthracite Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga Acier inoxydable brossé Lucerne Acier inoxydable Lausanne Lin noir gris brun sable ** Profilés d angles disponibles seulement pour le Schindler 6300 avec style Round. Les spécifications, options et couleurs peuvent faire l objet de modifications. Toutes les cabines et les options représentées dans cette brochure sont fournies à titre purement informatif. Les exemples de couleurs et de matériaux donnés peuvent être différents des originaux. 10

11 Park Lane La ligne Park Lane se distingue par un acier inoxydable fascinant. Six types différents d acier inoxydable sont disponibles: de brossé à doré, avec ou sans motifs. Tous ont une pointe de modernité discrète et ne sont aucunement tape-à-l œil. Ensemble de style: Square Plafond: Line, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: acier inoxydable brossé foncé Zurich Main courante: droite, aluminium brossé Plinthe: aluminium anodisé Sol: granit artificiel gris 11

12 Aménagement parfait et accessoires assortis. Tableaux de commande et options Miroir Les miroirs apportent un sentiment particulier d espace et de profondeur aux cabines d ascenseur. Afin de donner àvotre cabine d ascenseur plus de profondeur, équipez d un miroir en verre desécurité la paroi latérale ou arrière sur l intégralité ou la moitié de sa hauteur. Mains courantes Même si votre ascenseur vous transporte tout en douceur; les mains courantes apportent un sentiment supplémentaire de sécurité. Arrondies ou droites, elles s adaptent au style de votre cabine et peuvent être fixées sur les parois latérales ou la paroi arrière. Les mains courantes arrondies et droites sont disponibles en Gris Riga, aluminium poli ou brossé. Main courante arrondie Ensemble de style Round Main courante droite Ensemble de style Square Éclairage LED Les éclairages LED équipant les ascenseurs Schindler 6200/6300 allient design moderne et haute efficacité énergétique. Les lampes LED ont une durée de vie jusqu à 20 fois plus longue que les ampoules standard tout en consommant moins d énergie. Curve Bracket Ensemble de style Round Line Spot Ensemble de style Square Square 12

13 Ligne de design Park Lane: cabine acier inoxydable brossé foncé Zurich, plafond Line Ligne de design Saint-Tropez: cabine unicolore Bleu Cadiz, plafond Square Lignes de design Saint-Tropez: design cabine bicolore en orange Bologne/gris clair Catane, plafond Bracket Ligne de design Laffitte: cabine gris Stockholm, plafond Spot 13

14 Tableau indicateur d étage (LIP) mm Interrupteur à clé (COP-K4) mm Tableau de cabine (COP), boutons-poussoirs mm Tableaux de commande d étage (LOP), boutons-poussoirs mm Tableau de cabine avec interrupteur à clé (COP-K4) Tableaux de commande Choisissez entredeux options de tableau de commande: soit en verreélégant et moderne doté de touches sensitives, soit une combinaison élégante et résistante à l usured acier inoxydable et de verreavec boutons-poussoirs mécaniques. Vous pouvez également assortir vos tableaux de commande d étages, les indicateurs et les plaquettes nominatives. Les deux options sont disponibles pour toutes les lignes de décoration. Claviers Nos tableaux de cabine en verre disposent de deux options de clavier: une version à dix chiffres permettant aux usagers de composer le numéro de l étage désiré (comme sur un téléphone) et une version traditionnelle affichant chaque étage (mieux adapté pour les bâtiments de peu d étages). Sur le clavier traditionnel, les boutons sont disposés en colonnes simples ou doubles, selon le nombre d étages. 14

15 3 Indicateur d étage (LIP) mm Tableau de cabine (COP), touches sensitives mm Plaquette nominative mm Tableau de cabine (COP), touches sensitives avec interrupteur à clé (COP-K) Tableaux d étage (LOP), touches sensitives avec ou sans indicateur de position mm Interrupteur à clé (COP-K) mm 15

16 Plafond: Square, acier inoxydable Lugano finition mate Plafond: Bracket, acier inoxydable Lugano finition mate «Plafond: Spot, acier inoxydable Lugano finition mate Plafond: Curve, acier inoxydable Lugano finition mate Intérieur cabine mélangé, concept Libertà Paroi arrière verre, concept Libertà 16

17 Angles, Gris Riga Tableau de cabine avec boutons-poussoirs Angles, aluminium poli Angles, aluminium anodisé Interrupteur à clé pour tableau de cabine en verre Main courante arrondie, aluminium Gris Riga Main courante droite, aluminium Gris Riga Main courante arrondie, aluminium poli Main courante droite, aluminium poli Main courante arrondie, aluminium brossé Main courante droite, aluminium brossé 17

18 Libertà personnalisez votre ascenseur. Vous souhaiteriez avoir des parois de différentes couleurs? Vous avez besoin d une dimension de cabine spécifique? Avec le concept Libertà, soyez libre de créer votre propre cabine. Choisissez le plafond, ajoutez-y une couleur de nos lignes de décoration et sélectionnez vos options. Parois Saint-Tropez Laffitte San Marco Park Lane Miroir Disposition Sol *Disponible pour certaines largeurs de cabines 18

19 Plafond avec éclairage Acier inoxydable Lugano finition mate Tableaux de commande Acier inoxydable, boutons-poussoirs Verre, touches sensitives Paroi arrière verre * Main courante Arrondie Droite 19

20 Décorez votre ascenseur de détails séduisants. Accessoires et options. Fonctionnement pratique Avez-vous besoin de boutons en braille? Une limitation de l accès est-elle essentielle pour votre bâtiment? Nos accessoires et nos options vous permettent de personnaliser votre ascenseur afin de répondre aux exigences spécifiques. Les possibilités sont presque infinies. Performance Répondre aux exigences quotidiennes de fonctionnement de votre bâtiment, ainsi qu aux exigences particulières, grâce à notre vaste gamme d options de performance. Design Avec le, vous pouvez facilement parfaire le look et l atmosphère de votre bâtiment. Au-delà des considérations visuelles, les possibilités de conception technique de l ascenseur garantissent une parfaite harmonie. Accès Schindler permet l «access for all» (l accès pour tous). Lors de la conception des options d accès du Schindler 6200/6300, l utilité et la facilité d utilisation figuraient parmi nos premières priorités. Sécurité La confidentialité et la sécurité peuvent être d une importance capitale, particulièrement dans les immeubles commerciaux. Grâce à nos options, intégrez votre ascenseur dans votre concept global de gestion du bâtiment en toute sécurité. Environnement Les caractéristiques écologiques du Schindler 6200/6300 vous permettent de réduire facilement votre consommation d énergie quotidienne. Il s agit d une technologie pour la mobilité propre. Vous désirez en savoir plus sur les solutions et les options que nous proposons? Votre Conseiller Schindler répondra avec plaisir à toutes vos questions. Tableau de cabine horizontal (réalisation adaptée aux personnes handicapées) Plaquette nominative pour le tableau de commande en verre 20

21 Sélection d options et d accessoires Performance Fonctionnement engroupe, jusqu à trois ascenseurs pour le Schindler 6300, jusqu à deux ascenseurs pour leschindler 6200 COP horizontal (réalisation adaptée aux personnes handicapées) avec boutons-poussoirs mécaniques Simple accès* Double accès opposé Ouverture de porte sélective Préouverture des portes Prolongation du temps d ouverture de porte Portes àouverture télescopique (T2) Porte àouverture centrale (C2, C4) Portes en accordéon pour cabine (porte battante pour portes palières) 2 Détection de surcharge etvisualisation encabine* Communicationbidirectionnelle avec le centre d assistance (téléalarme)* Deuxième tableau decabine vertical, opposé au COP principal 1 Braille sur les types mécaniques decop Ouverture/fermeture porte et bouton d alarme* Indicateur de position Écran d étage de destination pour KS Indicateur visuel de direction (flèche) Indicateur d étage dedestination (chiffre) pour KS Annonce vocale des étages Interrupteur àclé Lumière desecours* Design Alarme de télésurveillance intégrée (ETMA)* Isonivelage automatique de la cabine Retour automatique de la cabine àl arrêt principal Évacuation manuelle àl étage le plus proche Échelle d accès àlafosse certifiée Passerelle decommunication sans fil Télésurveillance et télédiagnostic Fonctionnement automatique non-stop Ventilation de cabine Commande de l éclairage d étage Interface degestion dubâtiment Parachute sur contrepoids à1m/s Ensembles destyle pour intérieur Round etsquare* (Schindler 6200 sans angles) Cinq plafonds avec éclairage LED Quatre lignes de décoration (Saint-Tropez, Laffitte, San Marco, Park Lane) Concept Libertà: design intérieur flexible Préparé pour leplancher fourni par le client <13mm Miroir sur toute la hauteur, largeur fixe Miroir sur mi-hauteur, largeur fixe Plaquette nominative pour COP verre Plaquette nominative pour COP acier inoxydable Main courante arrondie en aluminium Gris Riga, polie ou brossée Main courante droite enaluminium Gris Riga, polie oubrossée Porte decabine acier inoxydable Gris Riga, brossée oulin Porte palière peinte (RAL 7032)* Porte palière enacier inoxydable Lucerne brossé Porte palière enacier inoxydable Lausanne lin Verre paroi arrière: mi-hauteur 1, 3 Verre paroi arrière: hauteur complète 1, 3 Hauteur sous dalle réduite Fosse réduite Sécurité Environnement Tableaux de commande palier (LOP): Touches sensitives* Boutons-poussoirs mécaniques Acceptation visuelle d appel* Acceptation sonore d appel* Indicateur visuel de direction (flèche) Indicateur de position delacabine (étage) Interrupteur àclé Installation sur cadre deporte (si possible) Installation murale Protection rideau lumineux sur portes* Protection rideau lumineux sur portes EN81-70 Kit deconformité EN81-70 Service sur courant de secours Accès aux étages réservés ou limités -via interrupteur àclé -via carte/badge -via code PIN (COP verre, clavier 10 chiffres) Appels de cabine par clé/carte/badge pour les étages de parking Retour automatique au niveau principal Dernier étage: manœuvre pick-up visiteur Fonctionnement des ascenseurs encas d'incendie (EN 81-73) Sirène d alarme dans lacabine oulagaine Entraînement PF1 (Récupération) Mode veille Allumage/extinction automatique de lumière cabine* Lumières LED àfaible consommation énergétique* Sans composés organiques volatils Entraînement àtraction directe sans graissage* Fils et câblage sans halogène Dispositif de ventilation de la gaine Accès Options de commande: Commande collective pick-up (PI)* Commande collective àdescente (KA) Commande collective sélective (KS) Tableau decabine (COP): Touches sensitives avec clavier à10boutons (comme sur letéléphone) Touches sensitives avec clavier traditionnel jusqu à 20étages ( 3à23) *Accessoires standard 1 disponible pour le Schindler disponible pour le Schindler disponible pour certaines dimensions de cabine 21

22 Du métro au Skyline. La mobilité urbaine de Schindler. La mobilité est une nécessité dans le monde dans lequel nous vivons et travaillons. Schindler, symbole de la mobilité urbaine, est synonyme de qualité et de sécurité. Chaque jour, des milliards de personnes font confiance aux produits et services de notre entreprise. Avec ses ascenseurs, escaliers mécaniques et prestations, Schindler garantit l efficacité et la durabilité de la mobilité urbaine. Schindler accompagne la conception des bâtiments, de la phase de planification àlaphase de construction et àl exploitation au quotidien, préservant ainsi leur valeur. Une planification géniale Le choix de la bonne solution de mobilité implique une analyse des caractères spécifiques du bâtiment et le calcul des modèles de trafic potentiels. Il s agit là de l élément central du soutien àla planification de Schindler,permettant de garantir un déplacement confortable et agréable pour les usagers. Nous mettons tout notre savoir-fairedans chaque projet. Les prestations de planification proposées par Schindler: Conseil d expert pour la planification des transports et des produits Analyse du trafic et calcul Centres techniques spécialisés pour solutions spécifiques aux clients Directives de planification et outils facilitant la planification de la gaine d ascenseur et du bâtiment et choix et/ou configuration du produit Offre complète Grâce à son offre complète d ascenseurs et d escaliers mécaniques, Schindler propose des solutions de mobilité pour chaque domaine d application dans les bâtiments. Les clients de Schindler peuvent compter sur une technologie durable, une gestion de projet excellente et des méthodes d installation éprouvées. Schindler a toujours la solution qui convient. Technologie pour tous les types de bâtiments et tous les besoins de mobilité: Bâtiments d habitation et de bureau Immeubles commerciaux, complexes de commerces de détail Hôpitaux et bâtiments publics Bâtiments à fort volume de trafic Immeubles Navires de croisière 22

23 Exploitation efficace Une exploitation agréable et sans dysfonctionnement, une disponibilité très élevée: tel est le résultat d une maintenance professionnelle et d une modernisation. L efficacité, tant en termes écologiques que d exploitation, augmente la valeur d un investissement. Fiabilité et durabilité en tout lieu et en tout temps. L offredemaintenance, de réparation et de modernisation comporte: Unréseau mondial de filiales et de centres de services Des techniciens et monteurs qualifiés et certifiés Des solutions de service pour tous les types et toutes les spécifications de bâtiments Disponibilité et livraison rapide des pièces de rechange Service client réactif Callcenter interne Outil de diagnostic E-Monitoring Remplacement d installations d ascenseurs et solutions de modernisation progressives Amélioration continue Schindler développe en permanence de nouveaux produits et de nouvelles solutions pour fixer de nouveaux critères et augmenter l efficacité. Des jalons technologiques qui garantissent la mobilité de la société urbaine confortable, sûre et écologique. Le progrès a besoin d innovation. Les avancées les plus récentes: Technologie PORT: gestion du trafic, de la communication dans les bâtiments et du contrôle d accès permettant de calculer l itinéraire le plus judicieux à l intérieur d un bâtiment La technologie PF1 renouvelable avec la Clean Drive Technology Design peu encombrant et poids optimisé Concepts de modernisation souples, d un remplacement complet à des rééquipements partiels Options éco-mode pour escaliers mécaniques et ascenseurs 23

24 Around the world in a solar airplane Schindler est partenaire de Solar Impulse, l avion sans carburant qui veut faire le tour du monde. Ascenseurs Schindler SA Zugerstrasse Ebikon Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) SCH.6200/6300.D.FR.10.13