VIVRE EN VILLE ET AIMER CELA

Transcription

1 ROSE 1. Le parfum

2 Pour cette première escale de l année en Italie, nous avons choisi d explorer la rose à travers le prisme olfactif. La féminité et la sensualité sont exprimées à travers un parfum rose raffiné et sophistiqué et les trois textures mises en avant sont autant de nouvelles gestuelles de parfumage innovantes qui proposent de se parfumer autrement. For this year s first stop in Italy, we chose to explore roses through the smell prism. Femininity and sensuality are expressed through a refined, sophisticated rose fragrance and the three showcased textures provide new innovative rituals for a unique perfuming experience. VIVRE EN VILLE ET AIMER CELA

3 Poudre volupté parfumante Réf Touche parfumée sous la douche Réf Retrouvez la touche romantique, raffinée et élégante de la rose dans la poudre volupté parfumante. Cette poudre pressée présentée dans un écrin précieux se prélève avec un pinceau généreux, souple et d une douceur comparable à celle de la poudre. La texture aérienne de la poudre caresse délicatement la peau pour déposer un sillage subtil au parfum de rose qui habille la peau d un voile parfumé raffiné, tout au long de la journée. La poudre légèrement rosée fusionne avec la peau pour la parfumer, l adoucir et l illuminer d un halo légèrement irisé. Rencontre d un parfum délicat avec une texture inédite pour offrir une gestuelle parfumante originale, féminine et élégante. Prélevez la poudre volupté parfumante à l aide du pinceau Raphaël n Déposez la poudre sur l ensemble du cou et du décolleté et renouvelez l application, en fonction de l intensité de parfumage désirée. Plus qu un simple lait hydratant, la touche parfumée sous la douche est un geste parfumant inédit couplé à une routine complète de soin et d hygiène. Cette texture insolite s utilise sous la douche, juste après l utilisation du gel douche. Elle infuse ses ingrédients hydratants et ses délicats effluves de parfum à la rose à travers la peau et se rince juste après. La peau est infiniment douce, veloutée et subtilement parfumée. A travers ce produit, le rituel de la douche devient un véritable moment de bien-être qui combine trois routines en une : hygiène, soin et parfumage. Vertige olfactif Réf Ce parfum solide totalement transparent permet, d un geste gracieux, de déposer son parfum favori du bout des doigts, derrière l oreille ou dans le cou, pour laisser derrière soi la personnalité d un sillage olfactif imprégné de roses et d évocations romantiques. Le toucher doux et fondant de cette concrète facilite le glissant et l application en touches parfumées plus ou moins marquées, selon l intensité olfactive recherchée. Une gestuelle ultra chic et féminine pour parfumer la peau tout en finesse.

4 Textures complémentaires suggérées pour une gamme parfumante : Additional textures suggested for a perfuming range. LES ÉMULSIONS RICHES / RICH EMULSIONS Hydramax Baume crème nutritive Crème moelleuse Plasm eyes Les émulsions de la gamme pieds / Emulsion in the foot range Poudre volupté parfumante Réf Discover the romanticism, refinement and elegance of roses in poudre volupté parfumante. This pressed powder presented in a beautiful case is applied with a generous, supple brush almost as soft as the powder itself. The lightweight texture of the powder gently caresses your skin, leaving a subtle rose-scented trail that envelopes it with a refined fragrance all day long. The light-pink powder blends into your skin, perfuming, softening, and illuminating it with a slightly iridescent halo. A delicate fragrance is combined with an original texture to offer an original, feminine and elegant perfuming experience. Take some of poudre volupté parfumante with the Raphaël no brush. Apply the powder on your entire neck and décolleté and repeat until you achieve the desired fragrance intensity. Touche parfumée sous la douche Réf More than a simple moisturising lotion, touche parfumée sous la douche is an original perfuming ritual that can be part of a comprehensive care and hygiene routine. This unexpected texture is used in the shower, right after your shower gel. It imbues your skin with its moisturising ingredients and delicate rose aromas and is rinsed off immediately afterwards. Your skin is unbelievably soft and velvety and subtly scented. Through this product, your shower ritual becomes a real moment of well-being that combines three routines (hygiene, care and perfuming) into one. Vertige olfactif Réf This completely transparent solid perfume lets you gracefully apply your favourite fragrance with your fingertips, behind your ear or on your neck, leaving behind you an olfactory trail of roses and romantic suggestions. Thanks to the soft and smooth texture of this concrete formula, it glides on easily and can be applied with more or less pronounced strokes depending on the desired olfactory intensity. This classy, feminine gesture will elegantly perfume your skin. LES EMULSIONS SINGULIERES / SINGULAR EMULSIONS Réflexogel Gelée de massage émolliente Candy scrub Bright moisturizing sleeping mask LES EMULSIONS LEGERES / LIGHT EMULSIONS Emulsion lactée Brume désaltérante Lait poudré Hydravelvet HYAL-X3 Revival cream Décolleté vertigineux Oversized cream Digital experience Age tendre GELS, SERUMS AND LOTIONS Dark secret sérum Angel elixir Snow flake peeling Stick fraîcheur caresse Pixelixir Oh Mince! Bye bye vergétures

5 Strand Cosmetics Europe 124 route du Charpenay LENTILLY FRANCE Crédits photos : Matthieu Latry /