CANADA : LA BALADE DU SAINT LAURENT

Transcription

1 CANADA : LA BALADE DU SAINT LAURENT 15 JOURS / 13 NUITS DÉPARTS GARANTIS TOUTES DATES Une découverte complète des rives de la voie maritime du St Laurent par laquelle s est effectuée la totalité de la colonisation française et anglaise du «bas» puis du «haut» Canada, depuis le Lac Ontario et les chutes Niagara jusqu à l embouchure du fleuve en Gaspésie. LES «PLUS» Hôtel situé au centre-ville de Montréal; Deux nuits à Percé Visites commentées avec des guides spécialisés à Montréal et à Québec Repas d une spécialité montréalaise le «smoked meat» Repas de saumon Croisière dans les Mille Îles Déjeuner dans un restaurant panoramique à Niagara Croisière sur le célèbre «Maid of the Mist» à Niagara Visite du musée canadien des civilisations Repas typique du temps des sucres avec animation musicale Une nuit dans une auberge forestière au bord d un lac Visite du Zoo Sauvage de St-Félicien Repas de spécialités locales à Matane, à Percé et au Lac St-Jean Entrée au Parc National de Forillon; Visite du Bioparc de la Gaspésie

2 JOUR 1 AÉROPORT / MONTRÉAL Accueil par votre guide-accompagnateur francophone à l'aéroport de MONTRÉAL. Transfert à votre hôtel situé au centre-ville de Montréal. Dîner libre. Nuit à MONTRÉAL. 2 e JOUR : Montréal. Petit-déjeuner suivi de la visite guidée de Montréal. Montréal est une île : le saviez-vous? Montréal, c est donc le fleuve Saint-Laurent qui la protège de ses bras puissants, mais c est aussi «La Montagne» : modeste promontoire et pourtant, symbole naturel de cette ville, surmontée d une gigantesque croix latine illuminée à la nuit tombée. Cette montagne, c est Le Mont Royal, ainsi nommé par Sieur de Maisonneuve, premier véritable colonisateur de la ville. Le vieux Montréal conserve quelques belles empreintes des XVIIIème et XIXème siècles commerçants puis industriels, avec ses anciens «comptoirs», ses entrepôts aujourd hui silencieux, dont les devantures blafardes sont les cernes du vieux port. Mais Montréal est aussi une ville très moderne, avec tout ce que cela peut signifier en Amérique du Nord. Bref, Montréal, deuxième ville francophone après Paris, est une ville bigarrée qu il faut apprendre à aimer. Déjeuner typique de «smoked-meat». Traduire simplement en français, le nom de cette spécialité très montréalaise, risquerait de ne rien restituer de sa saveur si particulière : viande de bœuf fumée certes, mais sans oublier herbes et épices nombreuses qui entrent dans sa préparation ni cette marinade à la bière qui lui donne sa souplesse et son fumé. Profitez de votre après-midi pour faire votre "shopping". Mais en français du Québec, on dit fort justement «magasinage». Montréal a une particularité: son centre-ville est construit sur deux niveaux. Visibles, les hautes tours de verre s'élèvent dans le ciel et font une concurrence réglementée au Parc du Mont-Royal. Invisible, la ville souterraine, en plein quartier des Affaires, étend ses galeries marchandes tentaculaires sur des dizaines de kilomètres. Depuis la Place Ville- Marie ou depuis les Grands Magasins (La Baie, Simons) ou encore les grands hôtels du centre, on peut accéder sans sortir, à des centaines de commerces : restaurants, cinémas, et surtout boutiques de toutes sortes. Bref, ici, le monde de la grande consommation a trouvé un abri spacieux et confortable qui se moque bien des rigueurs du climat hivernal! Dîner et nuit à MONTRÉAL.

3 JOUR 3 MONTRÉAL / 1000 ILES / TORONTO (env. 2x 3h de route) Petit-déjeuner et départ en direction de la région des Milles-îles autrefois peuplée par les Indiens Iroquois et surnommée «Jardin du Grand Esprit». Déjeuner suivi d une croisière : La région des Mille Iles sur lesquelles de magnifiques demeures de vacances avaient été édifiées. C'est l'histoire de ces maisons, souvent luxueuses que l'on découvrira au fil de l'eau. Continuation pour Toronto. Toronto représente la démesure Nord-Américaine et vit à l'heure des U.S.A. Active et prospère, cette métropole de contrastes saura vous surprendre. Tour d'orientation de Toronto où la ville est très influencée par le monde des affaires : le centre-ville, un petit «Manhattan», avec ses tours de verre, ocres ou vert profond, avec ses grands taxis pressés, sans oublier les Torontoises, tenues de ville plutôt élégantes, «chaussures de course» blanches aux pieds. Le lac qui borde le sud de la ville en est un peu son âme : café, restaurants... le «lakeshore» est un lieu de promenade apprécié dès la venue des beaux jours. On découvrira l'hôtel de Ville, Queen's Park, le Parlement de l'ontario, la Tour CN et le quartier chinois. Figure 1 Crédit photo : Créative Média Dîner et nuit à TORONTO. JOUR 4 TORONTO / NIAGARA FALLS / TORONTO (env. 1h30 par trajet) Petit-déjeuner Départ de Toronto en direction des célèbres chutes du Niagara. On s'attend à des cataractes d'eau en pleine forêt? Pas du tout. Ici, tout a été prévu pour le voyageur : hôtels, restaurants, tours immenses qui dévoilent de vertigineux panoramas. Niagara Falls, l'incroyable démesure naturelle! Une Croisière sur le Maid of the Mist est prévue pour vous faire vivre les chutes au plus près. Les bateaux luttent contre le courant mais goûter aux embruns que soulèvent les bouillonnements assourdissants méritent ce détour. Déjeuner dans un restaurant panoramique. Figure 2 Crédit photo : Créative Média Sur le retour à Toronto, arrêt à Niagara-On-The-Lake : petite ville très "british" où l'on pourra faire des achats dans de très coquettes et pimpantes boutiques. Dîner libre. Nuit à TORONTO.

4 JOUR 5 - TORONTO / KINGSTON / OTTAWAroute) (env.3h +2h30 de Petit-déjeuner et départ pour Kingston. Cette ville moyenne, située à la pointe nord-est du lac Ontario, fut un moment capitale du Canada-Uni, jusqu'à ce que la Reine Victoria lui préfère Ottawa. Simple comptoir de traîte des fourrures au 17ème siècle, puis site stratégique aux mains des Loyalistes anglais en lutte contre les Américains, c'est la cité des collèges militaires canadiens par excellence (trois, en tout). À votre arrivée à Kingston, tour d'orientation : les nombreux bâtiments du XIX e siècle en pierre calcaire rappellent son riche passé colonial britannique. Déjeuner et continuation vers Ottawa. Autant Montréal est francophone, autant Ottawa est anglophone, malgré sa proximité géographique. Ottawa est la capitale du Canada : elle le représente officiellement de Vancouver à Halifax; une capitale atypique, avec à peine habitants, une activité réduite, un nain économique comparée à Toronto, ou à Montréal, ses deux voisines. A votre arrivée, tour d'orientation d'ottawa. Cette ville se contente, si l'on peut dire, d'être le siège du Parlement, et d'abriter dans ses bâtisses cossues le monde feutré des ambassades. Point de passage obligatoire des chefs d'états et des têtes couronnées qui visitent le pays, Ottawa c'est la célèbre Tour de la Paix qui offre un beau panorama. On découvrira la beauté simple du Canal et des Chutes Rideau, sans oublier le quartier des Ambassades. Visite du Musée Canadien des Civilisations. Il retrace l'histoire du Canada, depuis les Amérindiens, avec d'intéressantes pièces, tels des canoës, des tipis, mais aussi de beaux costumes traditionnels. Une immense salle est par ailleurs consacrée aux totems. À ne pas manquer! Dîner libre. Nuit dans la région d Ottawa.

5 JOUR 6 OTTAWA / REGION DE LA MAURICIE, séjour NATURE (env. 4h + 2h) Petit-déjeuner et départ pour la région de la Mauricie. Cette région, fort boisée, s'étend du sud du Lac St Jean jusqu'à Trois-Rivières. C'est la rivière St Maurice, connue pour le «flottage» des billes de bois, qui lui a donné son nom. Au tout début du siècle encore, les «draveurs» sautaient d'un tronc à l'autre pour en orienter le cours sur la rivière : exercice périlleux qui coûta la vie à nombre d'entre eux. Puis les troncs arrivaient à Trois-Rivières. Récupérés mécaniquement, puis séchés, traités, ils étaient débités pour un usage ou un autre. Déjeuner dans une "Cabane à Sucre". Pourquoi cabane et pourquoi sucre? Parce qu'il est une tradition québécoise, bien ancrée dans les mœurs, qui consiste, dès la mi-avril, à la sortie de la sève nouvelle des érables, à se réunir entre amis, à l'occasion d'un copieux déjeuner dominical. À cette érablière, ce bâtiment rustique au milieu des arbres destiné à transformer en la chauffant, cette sève en sirop parfumé, s'ajoute donc une grande salle capable d'accueillir des groupes. L'ambiance y est souvent très familiale, bon-enfant. La décoration, simple et chaleureuse, est basée sur l'utilisation du bois. Les mets servis sont généreux et du terroir: lard grillé ou omelette au sirop d'érable, fèves au lard et crêpes au sirop d'érable, le tout, si on le désire, arrosé de bière locale (non inclus). Ce repas est animé par un musicien québécois qui, outre l'ambiance qu'il mettra avec ses interprétations de danses traditionnelles, vous initiera à la musique folklorique. Mais voici l'inoubliable dessert...on sort de table et l'on va déguster le sirop tiède et épais coulé sur une "table de neige" glacée, à l'aide d'un petit bâton. Délicieux! Continuation pour votre lieu de séjour Nature. Arrivée en fin d après-midi à votre lieu de séjour Nature. Dîner. Nuit dans la Région de la MAURICIE.

6 JOUR 7 REGION DE LA MAURICIE (séjour NATURE) / REGION DU LAC SAINT JEAN (env. 4h) Petit déjeuner et matinée libre pour profiter des activités de plein air disponible sur le site. Pour commencer votre journée, vous aurez une randonnée jusqu au barrage de castors en compagnie de votre guide-nature. Déjeuner sur le site puis route vers Le Lac Saint Jean, 32 km de diamètre, c'est une petite mer essentiellement remarquable par sa taille. Installation au village d'accueil, où vous serez reçus chez des familles québécoises. Ce type d'hébergement est bien connu ici: on est reçu par Figure 3 Crédit photo : Tourisme Saguenay - Lac Saint Jean des amis et non des hôteliers. On partage le gîte et le couvert avec ces gens de la campagne, sympathiques et ouverts, qui vous appellent "cousins" et dont les maisons sont pourvues de tout le confort nord-américain. Diner et nuit en Familles. JOUR 8 REGION DU LAC SAINT JEAN / REGION DU CHARLEVOIX (env. 4h) Petit déjeuner et adieux aux familles. Ce matin, visite du zoo sauvage de Saint Félicien. St Félicien est tout-de-même unique, puisque l'habitat de chaque espèce a été parfaitement respecté, qu'il s'agisse de celui de l'orignal, du cerf, du castor, de l'ours, du bison ou du loup. Unique encore puisque son domaine est immense, si vaste que pour s'y déplacer on doit emprunter un petit train (grillagé...). Déjeuner de spécialités locales. Figure 4 Crédit photo : Tourisme Saguenay - Lac Saint Jean Continuation vers le Charlevoix La Région du Charlevoix regorge de merveilles. La mer et la montagne pose le décor de cette région. Sur la côte, les caps se succèdent comme autant de sentinelles sur le grand fleuve. Une région très prisée des artistes qui cherchent depuis longtemps à exprimer sur le papier ou la toile ce mélange de sérénité et de grandeur qu inspirent ces paysages. Dîner libre. Nuit dans la Région du CHARLEVOIX.

7 JOUR 9 RÉGION DU CHARLEVOIX / TADOUSSAC / MATANE (env.6h, traversier) Petit déjeuner et route en direction de Tadoussac. Tadoussac est synonyme d observation en tout genre de cétacées : baleine blanche, rorqual et épaulard. Ce fut aussi le premier poste de traite de fourrures de la vallée du Saint-Laurent. En option, croisière d'observation des baleines d une durée de trois heures. A bord de bateaux prévus à cet effet, on part au large et l'on a toutes les chances d'observer de véritables ballets aquatiques : vous n'oublierez ni le souffle puissant des cétacés, ni l'apparition de leur aileron, quelquefois à quelques mètres de vous, ni leur dos qui ondule à n'en plus finir, au-dessus des flots. Chaque année en début d été, de nombreux mammifères marins passent sur cette route afin de se nourrir. Déjeuner. Dans l après-midi, traversée vers la Gaspésie: embarquement sur le ferry pour passer sur la rive Sud du St Laurent. Peut-être aurez-vous la chance de croiser d'autres baleines ou rorquals lors de cette traversée. Arrivée en Gaspésie, cette péninsule qui s'étend d'ouest en Est, du Golfe du St-Laurent à la pleine mer, sur l'océan Atlantique. Ses petits villages côtiers, bâtis par les pêcheurs, contrastent par leur douceur, avec les côtes déchiquetées par la mer à la pointe de la péninsule. Route en direction de Matane, connue pour ses crevettes et la pêche au saumon. Diner et nuit à MATANE.

8 JOUR 10 MATANE / PARC NATIONAL FORILLON / PERCE (env. 4h+2h de route). Petit déjeuner et départ en direction du Parc Forillon situé à la pointe Est de la Gaspésie Continuation vers Percé. Dîner aux parfums de la mer. Nuit à PERCÉ. Déjeuner en route. Arrivée au Parc National Forillon. Immense parc naturel et récréatif de près de 250 km2, le Parc Forillon se veut être un résumé de l'harmonie Nature-Mer-Homme: une expérience réussie, comme le prouve une forte présence faunique: oiseaux de mer, phoques, mais aussi castors, orignaux et ours noirs. Vous aurez peut-être l occasion d y voir s ébattre des phoques. À l Anse-Blanchette, un agréable sentier vous amènera vers la maison de Xavier Blanchette, pêcheur et agriculteur du début du siècle dernier JOUR 11 PERCÉ Petit déjeuner. Journée libre à Percé. Percé n'est qu'un joli village touristique, mais sa réputation mondiale nous vient de son immense rocher calcaire (accessible depuis la terre à marée basse), dans lequel l'érosion marine a creusé une spectaculaire arcade. Où que vous soyez, le rocher Percé est visible. Déjeuner libre. En option, excursion en bateau au «Rocher percé» et à l île Bonaventure, sanctuaire d oiseaux migrateurs principalement connu pour sa colonie de fous de Bassan, la plus importante au monde. Lors de cette excursion, profitez-en pour vous approcher au plus près des oiseaux en longeant les sentiers balisés et pourquoi ne pas faire une halte pour un pique-nique sur ce site exceptionnel. Dîner libre. Nuit à PERCÉ.

9 JOUR 12 PERCÉ / BAIE DES CHALEURS / RIMOUSKI (env. 6h45) Petit déjeuner et route vers la Baie des Chaleurs. Tout était relatif, mais Jacques Cartier, de passage ici, trouva que le micro-climat qui y régnait justifiait qu'on lui donnât cette appellation. Visite du Bioparc de la Gaspésie, c est l'endroit pour comprendre les 5 écosystèmes de la Gaspésie avec plus de 30 espèces animales, plus de 70 espèces végétales. Déjeuner. Continuation vers Rimouski en passant par la Vallée de Matapédia, formée par les Monts Chics Chocs. Ce territoire, composé de forêts et du lac Matapédia est sillonné par la rivière du même nom, un paradis pour les pêcheurs de saumons. Ces terres appartenaient à la nation amérindienne des MicMacs, toujours présents dans la région, et représentés par le saumon dans cette région en comparaison aux Micmacs Miramichi. Diner et nuit à RIMOUSKI.

10 JOUR 13 RIMOUSKI / QUÉBEC (env. 4h15 de route) Petit déjeuner. Départ pour QUÉBEC en faisant un arrêt au village de Saint-Jean-Port Joli, reconnu pour ses sculptures sur bois. Déjeuner puis continuation vers Québec. Visite guidée de Québec. Québec n'est pas une ville, c'est un monument Historique! Si l'on vous demande quelle est la seule ville ceinte de remparts en Amérique du Nord, vous répondrez assurément Québec. Cette cité, répertoriée par l'unesco comme «Joyau du Patrimoine Mondial» est effectivement unique. L'histoire de l'installation Française, puis Anglaise en Amérique y est en grande partie contée : Les comptoirs des premiers négociants, à la fois commerces et maisons d'habitation sont toujours là. Ils portent toujours les noms de leurs propriétaires des années 1600 et Les combats Franco-Anglais ont aussi laissé leurs traces à Québec : Les plaines d'abraham racontent ces durs affrontements qui ont forgé l'âme de cette Province et en ont pétrit toutes les particularités. Mais Québec, c'est l'histoire du Chemin de fer au Canada, celui que l'on nomme «le C.N», (pour Canadian National). Ce chemin de fer plus que centenaire a fini un jour par relier le canada d'un océan à l'autre, comme l indique la devise du pays «A MARI-USQUE-AD-MARE». Plus de 5000 km de voies-ferrées relient les Provinces Maritimes à Vancouver, en passant par les Rocheuses. C'est pourquoi, au fil des kilomètres de voies, le «C.N» avait décidé d'implanter dans toutes les villes d'importance, des unités hôtelières de luxe pour y accueillir les riches voyageurs. A Québec, on édifia l'archi-célèbre CHATEAU FRONTENAC. Avec ses tourelles dominant le Saint-Laurent, c'est un Château de contes de fées : Gigantesques murs de pierre, toits verts-bronze, mais surtout chambres et halls luxueux, parés de couleurs chatoyantes, riches tapis, boiseries sombres, vue imprenable sur le fleuve, le CHATEAU FRONTENAC, c'est Québec. Dîner de saumon. Nuit dans la région de QUÉBEC.

11 JOUR 14 QUÉBEC / AEROPORT DE MONTRÉAL (env. 3h) Petit-déjeuner Départ en direction de Montréal. Déjeuner libre Temps libre sur Montréal pour effectuer vos derniers achats, en fonction des horaires aériens. Transfert vers l aéroport de Montréal. Assistance aux formalités d'embarquement. Fin de nos services.

12 LES PRIX «LA BALADE DU SAINT LAURENT» 15 jours/13 nuits (+ 1 nuit dans le vol de retour en Europe) COMMISSIONNABLE À 16% DÉPARTS GARANTIS TOUTES DATES Du 02 au 15 juin 2012 (+1 jour arrivée en France) - COMPLET Du 15 au 28 juin 2012 (+1 jour arrivée en France) - COMPLET Du 07 au 20 juillet 2012 (+1 jour arrivée en France) reste 10 places disponibles PROMO 10% Du 21 juillet au 03 août 2012 (+1 jour arrivée en France) reste 12 places disponibles PROMO 10% Du 03 au 16 août 2012 (+1 jour arrivée en France) reste 08 places disponibles PROMO 10% Du 17 au 30 août 2012 (+1 jour arrivée en France) reste 12 places disponibles PROMO 10% Du 08 au 21 septembre 2012(+1 jour arrivée en France) reste 12 places disponibles Du 14 au 27 septembre 2012 (+1 jour arrivée en France) - COMPLET PRIX du circuit «LA BALADE DU SAINT LAURENT» De MAI à SEPTEMBRE 2012 Prix net par personne en occupation demi-double Circuit 13 nuits Prix régulier = $ CAD Avec PROMO 10% = $ CAD commissionnable à 16% Supplément en chambre simple 665 $ CAD Réduction chambre TRIPLE = (-65 $ CAD) par personne en chambre triple Réduction chambre QUADRUPLE = ( $ CAD) par personne en chambre quadruple Réduction ENFANT de MOINS DE 12 ANS (OCCUPANT LA CHAMBRE DE 2 ADULTES) = ( CAD) pour l enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes NB : réduction non cumulable Vos hôtels ou similaires (n.l) : Montréal centre : hôtel Travelodge *** Région de Toronto : hôtel Quality Airport East*** Région d Ottawa : hôtel Comfort Inn*** Région de la Mauricie : en auberge forestière Lac Saint Jean : en famille Charlevoix : Motel Belvédère ** Matane : hôtel Belle Plage*** Percé : hôtel Le Mirage*** Région de Rimouski : hôtel Le Navigateur*** Région de Québec : hôtel Le Voyageur***

13 Le prix du circuit BALADE DU SAINT LAURENT COMPREND : Le transport en autocar ou minibus (selon le nombre de participants) pendant tout le circuit (transfert à l arrivée) 13 nuits d'hébergement selon la liste des hôtels indiqués ci-dessus (ou de catégorie similaire) dont 1 nuit en famille Circuit en pension complète sauf 7 repas (petits déjeuners continentaux : jus, pain ou toasts ou croissants, beurre, confitures, thé ou café) Les services d'un guide-accompagnateur francophone pendant tout le circuit (ou d un chauffeurguide selon le nombre de participants) Les visites et excursions mentionnées au programme (se référer à l itinéraire) Les taxes provinciales et fédérales applicables (tenant compte des exemptions accordées aux touristes étrangers) IL NE COMPREND PAS : Le transfert de ou vers l aéroport pour les passagers ne voyageant pas avec l ensemble du groupe (arrivée/départ différé) Les dépenses de nature personnelle Les repas libres selon le programme : dîners des jours 1, 4, 5, 8, 11 et les déjeuners des jours 11 et 14 La fête villageoise lors de la nuit en famille pour les groupes de moins de 21 adultes Les boissons (autres que le thé ou le café régulier toujours inclus avec les repas inclus) Le port des bagages Le pourboire au guide et au chauffeur (il est d usage de prévoir la somme d environ $3. par personne et par jour pour le guide et la même chose pour le chauffeur ou en cas de chauffeur-guide: la somme de 5$ par personne et par jour). Les vols et les taxes aériennes Les assurances La surcharge carburant (*Veuillez noter que nous sommes toujours soumis aux variations des prix des carburants. Les compagnies de bus peuvent modifier leur tarif à tout moment) REMARQUES Les kilomètres ainsi que la durée estimée du temps de transport sont donnés à titre indicatif et peuvent varier en fonction des conditions climatiques, du trafic, des hôtels réservés et des routes empruntées. Pour des raisons techniques, l itinéraire proposé peut être inversé et l ordre des visites modifié, mais cela ne change en rien l intérêt ou la faisabilité du programme. Certaines visites, telles que les croisières et autres activités en extérieur, dépendent des conditions météorologiques. Les transferts aéroport/hôtel A/R ne sont pas inclus pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe : aller anticipé et/ou retour différé, suivi ou pas d un séjour, ou départ de province. Coordonnées des vols prévus pour le groupe (sujet à changement sans préavis) Paris Aéroport de Montréal-Dorval (YUL) 16h00 17H25 SS900 Aéroport de Montréal-Dorval (YUL) Paris (+1) 19h50 08h30 SS901 Dans certains cas, les circuits peuvent regrouper des participants de diverses agences francophones.

14 Une formule complète aux journées souvent denses (visites et distances), lever vers 6h00 pour un départ après le petit-déjeuner vers 8h00. Il est nécessaire d'être ponctuel aux rendez-vous donnés par le guide accompagnateur (ou guide / chauffeur) car les retards peuvent remettre en cause l'organisation des visites prévues. Activités en option : Tarifs fournis à titre indicatif, sujets à modification sans préavis et activités disponibles en fonction du programme choisi : survol des chutes Niagara en hélicoptère (env. 9 minutes): 115$ croisière aux baleines à Tadoussac : 62$, croisière aux baleines à Tadoussac en canot pneumatique : 72$ survol hydravion en Mauricie (env. 20 minutes) : 75 $ en Gaspésie visite de l île de Bonaventure +Rocher Percé : 22$ + 6$ de frais d entrée ENCADREMENT/ACCOMPAGNEMENT Parlant français, spécialisé sur ce type de circuits, votre guide accompagnateur (ou guide-chauffeur selon le nombre de participants) sera canadien. Vous le rencontrerez à l'arrivée de votre vol. Il vous fera partager l'amour pour son pays, ses connaissances sur les régions visitées, tout en assurant la coordination le bon déroulement du programme. TRANSPORT Nous mettons à votre disposition des bus confortables avec air climatisé ou minibus selon le nombre de participants. Le chauffeur doit respecter les lois de son pays, vitesse, arrêts réglementaires. Ceci vous expliquera certains choix d'étapes. ITINÉRAIRE INDICATIF : Il est donné à titre indicatif. Il peut être modifié en fonction des arrivées et des départs des vols internationaux, des conditions climatiques, des transports intérieurs et des lieux d hébergement. Nous vous indiquons le nombre de kilomètres parcourus ainsi que la durée estimée du temps de transport. Cette dernière peut varier en fonction des conditions climatiques et du trafic. PORT DES BAGAGES Non inclus SÉCURITÉ Ne laissez jamais vos objets de valeur (argent, passeport, billets d avion) traîner dans votre chambre ou dans les restaurant. Observez les règles élémentaires de prudence. HÉBERGEMENT Au Travelodge de Montréal, hébergement triples et quadruples en lits simples superposés. En général, l hébergement se fait en hôtels sur la base de chambres doubles, avec salle de bains privée. Les chambres ont pratiquement toujours la climatisation, la télévision et le téléphone. Les chambres triples et quadruples ont 2 grands lits. Nuit en famille ou en auberge forestière : l hébergement pourra être en chambre avec toilettes et douche à partager REPAS Circuit en pension complète moins 7 repas : Dîner des jours , et déjeuners des jours 11 et 14 Pour les repas non compris, prévoir de 10 à 30 $CAD, du «fast food» aux bons restaurants. Il est de coutume de laisser environ 15 % du total de la facture (avant taxes) pour le service.

15 ÉQUIPEMENT A PRÉVOIR Bagages Prévoyez une valise fermant à clef. Un petit bagage à main, pour vos affaires de la journée, une pochette ou ceinture de sécurité pour vos papiers. Si votre circuit inclut une nuit en famille, nous vous suggérons de préparer la veille un petit sac pour vos vêtements et affaires personnelles du lendemain, l'espace étant restreint dans les voitures des familles. Séjours dans les familles : si vous le souhaitez et à votre discrétion, vous pourrez apporter un petit cadeau à votre famille d accueil. Vêtements Pour nos circuits en particuliers : Mai : jours chauds, nuits très fraîches. Vêtements légers. Juin : chaud. Vêtements d'été, et chandail le soir. Temps idéal pour voyager et pour les activités de plein air. Juillet et août : mois les plus chauds. Vêtements d'été légers. Septembre : jours chauds et nuits fraîches. Vêtements d'été au début du mois et chandails chauds pour les soirées.! Octobre : journées fraîches. Vêtements plus chauds et un manteau léger. Premiers gels possibles. Site web (météo) : Chaussures De bonnes chaussures de marche. Matériel Il est absolument nécessaire de se munir de produits insectifuges pour les excursions en pleine nature. Le produit anti-moustiques est à acheter sur place (période très propice aux moustiques en régions boisées et lacs de juin à août). INFORMATIONS PRATIQUES Monnaie : L unité monétaire canadienne est le dollar canadien, une large pièce de couleur dorée. Le dollar est divisé en 100 cents (ou «sous» au Québec). On trouve des pièces de 1, 5, 10 et 25 sous 1 et 2 dollars et des billets de 5, 10, 20, 50 et 100 dollars. Les cartes de crédit Visa et Mastercard sont acceptée partout, American Express un peu moins. Les cartes de crédit sont utilisées également comme caution pour toute location. Il n est pas possible de retirer de l argent à tous les guichets automatiques. Certaines banques sont affiliées avec le réseau Visa et d autres avec le réseau Mastercard. Ainsi, vous ne pourrez pas retirer de l argent avec votre carte Visa à un guichet automatique de la Banque de Montréal. Rassurez-vous, il doit y avoir un autre guichet automatique à proximité. Les chèques de voyages en dollars canadiens sont aussi acceptés comme argent comptant dans la majorité des commerces. Communications téléphoniques Les numéros canadiens qui commencent par ou sont gratuits. Les numéros de téléphones se présentent comme suit : (455) Les 3 premiers chiffres correspondent à un indicatif régional et les 7 autres au numéro de téléphone. Pour une communication locale : signalez les 10 chiffres. Pour une communication longue distance vous devrez faire Pour appeler l Europe, composer le 011 (appel direct) + indicatif du pays (Belgique 32, France 33, suisse 41) + indicatif régional (sans le 0) + numéro du correspondant. Pour obtenir de l aide, faites le 0.

16 Courrier Il existe 3 types d affranchissement : Local pour le Canada Amérique du Nord International Il est souvent possible d acheter des timbres dans les magasins de souvenirs. Compter 8 à 15 jours pour un envoi en Europe. Budget : Pour les repas non compris prévoir de 10 à 30 $CAD; du fast food aux bons restaurants. Il est de coutume de laisser environ 15 % du total de la facture (avant taxes) pour le service. Les pourboires : Pour ce type de circuit il est de coutume de laisser un pourboire aux guides de tours de ville, au chauffeur et au guide accompagnateur. Le montant suggéré est d'environ 1$ aux guides de tours de ville, environ 3$ au guide accompagnateur et au chauffeur, et 5$ en cas de guide-chauffeur. Ce montant est calculé par personne et par jour de circuit, il est laissé à votre discrétion. Voltage Le courant électrique est de 110 volts/60 HZ. Prises plates et adaptateur à prévoir.