Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows"

Transcription

1 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows Référence , Révision A11 12 novembre 2007 Ce guide décrit l installation et le retrait d EMC Navisphere Host Agent, de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization, de l utilitaire NavisphereServer,del interfacedelignedecommande(cli)navisphere, de CLARiiON VSS Provider (Windows Server 2003 uniquement), des logiciels admhost et admsnap sur un serveur sous Microsoft Windows Server 2003 ou Windows À partir de la version 6.26, CLARiiON VSS Provider n est plus pris en charge. Pour plus d informations, reportez-vous à la section AproposdeCLARiiONVSS Provider, page 6. Pour plus d informations sur les versions du système d exploitation et les logiciels serveur pris en charge avec un système de stockage de série CX3ouCX,consultezE-Lab Interoperability Navigator sur le site de Powerlink. Pour les systèmes de stockage AX4 5 ou AX150, consultez le lien Matricedesupportsur la page Installer du site Web du système de stockage. Pour les systèmes AX100, reportez-vous à la section relative aux configurations prises en charge dans la rubrique Description technique du site Web du système de stockage. Ce document utilise le terme «série CX3» en référence aux systèmes CX3 modèle 10, 20, 40 et 80, et le terme «série CX» en référence aux systèmes de stockage CX200, CX300, CX400, CX500, CX600 et CX700. Ce document utilise également le terme «série AX4-5» en référence aux systèmes de stockage AX4-5SC, AX4-5SCi, AX4-5 et AX4-5i et le terme «série AX» en référence aux systèmes de stockage des séries AX150 et AX100. La série AX150 regroupe les modèles AX150SC, AX150SCi, AX150 et AX150i. La série AX100 regroupe les modèles AX100SC, AX100SCi, AX100 et AX100i. 1

2 Les rubriques sont les suivantes : À propos des logiciels serveur EMC Navisphere... 3 Logiciels pour votre système de stockage... 9 Recherche d informations actuelles Installation et suppression de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization Exécution de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization Choix de l installation de Navisphere Host Agent ou de l utilitaire Navisphere Server Conditions requises pour l agent hôte, l utilitaire de serveur et l interface de ligne de commande (CLI) Installation ou suppression de Navisphere Host Agent et de son interface CLI Utilisation du fichier de configuration Event Monitor Exécution de Navisphere Host Agent Installation et suppression de l utilitaire Navisphere Server Modification des paramètres de registre TCP/IP Exécution de l utilitaire Navisphere Server Installation et suppression de l utilitaire admhost Exécution de l utilitaire Admhost Installation et suppression de l utilitaire Admsnap Exécution de l utilitaire Admsnap Installation et suppression de Navisphere Integrator Utilisation de Navisphere Integrator Installations et suppressions en mode silencieux à l aide du module InstallAnywhere Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

3 À propos des logiciels serveur EMC Navisphere Les logiciels basés sur EMC server dans la liste ci-dessous sont proposés surlecddesupportfourniaveclesystèmedestockageouaveclekit de mise à niveau (des systèmes série AX vers Navisphere Manager). Pour plus d informations sur les logiciels serveur compatibles avec votre système de stockage CLARiiON et la version minimale requise de FLARE, reportez-vous à la section Logiciels pour votre système de stockage, page 9. Utilitaire Navisphere Storage System Initialization Navisphere Host Agent Utilitaire Navisphere Server Utilitaire Admhost Utilitaire Admsnap CLARiiON VSS Provider (Windows Server 2003 uniquement) Interface de ligne de commande Navisphere Navisphere Integrator À propos de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization Pour les systèmes de stockage Fibre Channel, cet utilitaire vous permet de découvrir les systèmes de stockage et d en définir les paramètres réseau (adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle par défaut). En outre, sur les systèmesdestockageiscsiavecportsdedonnées iscsi des séries CX3, AX4-5 et AX connectés aux serveurs Windows, l utilitaire vous permet de définir les paramètres réseau de ces ports. Pour les systèmes de stockage série CX, un fournisseur de services agréé doit installer et exécuter l utilitaire d initialisation. Vous pouvez exécuter l utilitaire d initialisation à partir du CD de support du serveur ou bien l installer sur un serveur ou un autre hôte comme la station de gestion Navisphere hors baie. La seule contrainte Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 3

4 est que l hôte soit connecté au même sous-réseau que les ports de gestion du système de stockage. À propos du Navisphere Host Agent L agent hôte enregistre le contrôleur HBA du serveur avec le système destockageattachélorsqueleservicedel agenthôtedémarre.cette action envoie les enregistrements de l initiateur de chaque contrôleur HBA au système de stockage. Ces enregistrements servent à contrôler l accès aux données du système de stockage. L agent peut récupérer ensuite automatiquement les informations du système de stockage à l amorçage ou sur demande du gestionnaire ou de l interface de ligne de commande. L agent hôte peut également : Envoyer des informations sur la carte des lecteurs du système d exploitation aux systèmes de stockage CLARiiON attachés. Surveiller les événements du système de stockage et notifier le personnel par , radiotéléphone ou modem lorsqu un des événements désignés se produit. Récupérerlesdénominationsuniverselles(WWN)desLUNsetles données de capacité des systèmes de stockage Symmetrix. À propos de l utilitaire Navisphere Server L utilitaire Navisphere Server vous permet d accomplir les opérations suivantes : Mettre à jour les informations du serveur pour le système de stockage Cette option permet d envoyer le nom de serveur et l adresse IP au système de stockage et, si besoin ultérieurement, de mettre à jour ou d afficher ces données. Pour les serveurs Windows qui exécutent l utilitaire Navisphere Server en version 6.20 ou ultérieure, si la fonction Registration Service reste activée aprèsl installationdel utilitairedeserveur,cedernierenregistre automatiquement les cartes réseau et les contrôleurs HBA auprès du système de stockage et met à jour les informations du serveur à chaque fois que la configuration change (par exemple, lorsque vous chargez de nouveaux volumes ou créez des partitions). Configurer les connexions iscsi ou CHAP mutuel. Les serveurs équipés d initiateurs Microsoft iscsi peuvent configurer des 4 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

5 connexions iscsi, comme la connexion, la déconnexion ou la suppression d une cible iscsi, mais aussi configurer le protocole CHAP mutuel. Pour utiliser cette option, vous devez installer la dernière version prise en charge du logiciel Microsoft iscsi Initiator. Cette option est disponible uniquement avec l utilitaire Navisphere Server, version 6.20 ou ultérieure. Vérifier la haute disponibilité du serveur (HA). Cette option vous permet de déterminer si le serveur est configuré pour une haute disponibilité (HA) en vérifiant que le serveur dispose d au moins un chemin de connexion vers chaque processeur du système de stockage et que PowerPath ou un autre logiciel de reprise, tel que DMP ou PV Links, est en cours d exécution. L utilitaire ne détecte pas d autre logiciel de reprise natif, tel que Sun StorEdge Traffic Manager ou un logiciel de basculement multichemin natif Linux (MPIO). Utiliser la fonction de snapshot. Surlessystèmesdestockage exécutant Navisphere Express, vous pouvez démarrer et arrêter un snapshot sur le serveur source (serveur affecté au disque virtuel source), mais aussi autoriser ou retirer l accès au snapshot par le serveur secondaire (serveur affecté au snapshot). Vous pouvez exécuter l utilitaire Navisphere Server depuis le CD ou l installer sur les serveurs connectés au système de stockage. Nous vous conseillons de l installer sur chacun des serveurs connectés au système de stockage. À propos de l utilitaire Admhost L Utilitaire Admhost est un programme que vous pouvez exécuter interactivement ou avec un script. Il s exécute uniquement sous Microsoft Windows Serveur 2003 ou WIndows 2000 et fonctionne avec les logiciels de réplication (par exemple, pour les périphériques Copie SAN, SnapView et MirrorView /A), et des dispositifs logiciels de non réplication. Utilisez les commandes admhost pour : Rechercher de nouveaux périphériques de stockage Assigner des lettres à tous les périphériques Rendre les périphériques de stockage inaccessibles au système d exploitation du serveur Vider les données en mémoire caches sur le disque Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 5

6 Recenser les lettres de lecteur et les noms internationaux de tous les périphériques serveur À propos de l utilitaire Admsnap L Utilitaire Admsnap est un programme que vous pouvez exécuter interactivement ou avec un script et qui sert à gérer les clones et les snapshots SnapView. L Utilitaire Admsnap réside sur les serveurs connectésausystèmedestockageaveclepilotesnapviewinstallé. Sauf mention contraire, toutes les références à un serveur Windows font référence uniquement à des serveurs sous Windows Server 2003 ou Windows Utilisez les commandes admsnap pour : Rechercher de nouveaux périphériques de stockage Assigner des lettres à tous les périphériques Rendre les périphériques de stockage inaccessibles au système d exploitation du serveur Vider les données en mémoire caches sur le disque Recenser les lettres de lecteur et les noms internationaux de tous les périphériques serveur Recenser les périphériques du paysage (snapshot) actuel S associer ou se dissocier d une session SnapView Démarrer et arrêter une session SnapView Si vous êtes passé à Navisphere Manager et que souhaitez gérer des snapshots, vous devez utiliser le logiciel SnapView et l utilitaire Admsnap. Pour plus d information sur SnapView et Admsnap, reportez-vous à l aide de Navisphere Manager et au manuel EMC SnapView Command Line Interfaces Reference. A propos de CLARiiON VSS Provider CLARiiON VSS Provider permet à une application d accéder à la fonction SnapView sur les systèmes de stockage CLARiiON grâce à 6 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

7 l infrastructure VSS et d autres API introduites Microsoft Windows Server A partir de la version 6.26, CLARiiON VSS Provider n est plus compatible avec l utilitaire Admsnap. Le substitut pour cette technologie est EMC VSS Provider. EMC VSS Provider nécessite que vous installiez l application CLARAPI, qui est disponible dans le kit EMC Solutions Enabler. Vous pouvez télécharger à la fois EMC VSS Provider et le kit EMC Solutions Enabler depuis le site web de Powerlink. Pour plus d information, reportez-vous aux Notes de mise à jour d EMC Admsnap, d EMC VSS Provider et d EMC Solutions Enabler. Si vous installez une version antérieure à 6.26, reportez-vous à la révision A09 ou à une précédente de ce guide. À propos de l interface de ligne de commande de Navisphere L interface de ligne de commande complète ou représente une alternative au Manager. Dédiée à la gestion du système de stockage, elleassocielamiseenplacederessourcesdestockage,larécupération des informations sur l état et la configuration et le contrôle. Vous pouvez utiliser l interface de ligne de commande pour automatiser des fonctions de gestion via des scripts et des fichiers de traitement par lots. Pour plus d information, reportez-vous à EMC Navisphere Command Line Interface (CLI) Reference Guide. À propos de Navisphere Integrator Navisphere Integrator permet aux administrateurs qui utilisent un logiciel de gestion tiers de gérer des systèmes de stockage EMC. Il favorise la communication entre les logiciels d administration réseau, les processeurs de stockage et les agents hôte Navisphere. Il se connecte via un réseau local aux agents Navisphere sur les processeurs des système de stockage ou les hôtes (serveurs) sous Windows NT ou 2000 ou l un des systèmes d exploitation Unix. Les agents Navisphere gèrent les systèmes de stockage dont l administration appartient à leur configuration. Navisphere Integrator est disponible pour les programme d administration réseau suivants : Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 7

8 CA Unicenter TNG Framework Logiciel d administration HP OpenView Logiciel d administration Tivoli NetView EMC ControlCenter Open Edition 8 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

9 Logiciels pour votre système de stockage Le Tableau 1 recense la version minimale de FLARE que votre système de stockage CLARiiON requiert et le logiciel serveur compatible. Tableau 1 Versions minimales de FLARE et logiciels compatibles Système de stockage Version minimale de FLARE Logiciels serveur pris en charge Série AX xxx Systèmes de stockage avec Navisphere Express Utilitaire Navisphere Storage System Initialization Utilitaire Navisphere Server CLARiiON VSS Provider Interface de ligne de commande Navisphere Série AX150 Série AX100 CX3 10c Systèmes CX3 modèle 20, CX3 modèle 40 et CX3 modèle 80 Séries CX700, CX500 et CX xxx.5.yyy xxx.5.yyy xxx xxx.5.yyy xxx.5.yyy Systèmes de stockage avec Navisphere Express Utilitaire Navisphere Storage System Initialization Utilitaire Navisphere Server CLARiiON VSS Provider Interface de ligne de commande Navisphere Systèmes de stockage avec Navisphere Manager Utilitaire Navisphere Storage System Initialization Navisphere Host Agent Utilitaire Navisphere Server Utilitaire Admsnap Utilitaire Admhost CLARiiON VSS Provider Navisphere Integrator Interface de ligne de commande Navisphere Systèmes de stockage avec Navisphere Manager Utilitaire Navisphere Storage System Initialization Navisphere Host Agent Utilitaire Navisphere Server Utilitaire Admsnap Utilitaire Admhost CLARiiON VSS Provider Navisphere Integrator Interface de ligne de commande Navisphere Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 9

10 Recherche d informations actuelles Les informations lesplusrécentesàproposdulogicielserveur CLARiiON sont publiées sur le site Web d EMC Powerlink. Nous vous recommandons de télécharger les dernières informations avant d installer tout logicielserveur. Pour accéder à EMC Powerlink, utilisez le lien suivant : Une fois connecté, sélectionnez Support > Technical Documentation and Advisories (Documentation technique et conseils) et recherchez : NotesdemiseàjourdeNavisphereHostAgentetdesoninterfaceCLI EMC SnapView Command Line Interfaces Reference (réf ) La dernière version de ce guide qui s applique à votre version de logiciel. Pour plus d informations sur les systèmes de stockage FC4700, reportez-vous à la version A06 de ce guide. EMC Installation Roadmap for CX3 Series, CX Series, AX Series, and FC Series Storage Systems (réf ), qui fournit une liste de contrôle des tâches que vous devez effectuer pour installer votre systèmedestockagedansuneconfigurationderéseaudezonede stockage ou de connexion directe. Pour obtenir le contenu de sécurité et de gestion le plus récent, consultez l aide d EMC Navisphere Manager, disponible dans l interface utilisateur de Navisphere Manager et dans la section Support > Technical Documentation and Advisories (Documentation technique et conseils) du site Web Powerlink. Pour connaître les commandes CLI de Navisphere, consultez la dernière version du manuel EMC Navisphere Command Line Interface (CLI) Reference (réf ). 10 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

11 Installation et suppression de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization EMC recommande d installer l utilitaire Navisphere Storage System Initialization sur le serveur ; toutefois, vous pouvez exécuter cet utilitaire à partir du CD de support du serveur. Conditions préalables à l installation L utilisation de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization sur un serveur un serveur Windows afin d initialiser un système de stockage, requiert la configuration serveur suivante : Exécuter une version de système d exploitation prise en charge. Êtreconnectéaumêmesous-réseauquelesportsdegestion10/100 du système de stockage que vous souhaitez initialiser. Ce serveur peut également être doté de connexions Fibre Channel avec le systèmedestockage. Si une version antérieure de l utilitaire d initialisation du système du stockage est installée, vous devez la désinstaller avant d installer une version mise à jour. Installation de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization sur un serveur Windows EMC recommande d installer la version la plus récente de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization appropriée pour votre configuration. Vous pouvez télécharger la version la plus récente àpartirdelapagedetéléchargementdelogicielssurlesiteweb Powerlink (séries CX3 et CX) ou sur le site Web de support du système de stockage (séries AX4-5 et AX). Vous pouvez également l installer à partir du CD de support (tous les systèmes de stockage). Ce CD ne contient cependant pas toujours la version la plus récente pour votre configuration. 1. Connectez-vous en tant qu administrateur (ou en tant qu utilisateur bénéficiant de droits d administration) sur le serveur Windows se trouvantsurlemêmesous-réseauquelesystèmedestockage. 2. Pour télécharger le logiciel pour les systèmes de stockage CX ou CX3, procédez comme suit : Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 11

12 a. SurlesiteWebPowerlink, sélectionnez Support > Téléchargements logiciels et gestion des licences et accédez à lasectionrelativeautéléchargementdel utilitairenavisphere Storage System Initialization, qui se trouve soit dans la rubrique CLARiiON Navisphere Server Utility, soitdans la rubrique CLARiiON Navisphere Host Based Agent/CLI WindowsNT/Windows 2000 et b. Sélectionnez la version de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization appropriée à télécharger et enregistrez le logiciel sur votre serveur. c. Dans le répertoire où vous avez sauvegardé le logiciel, double-cliquez sur le fichier exécutable pour démarrer l assistant d installation. 3. Pour télécharger le logiciel pour les systèmes de stockage AX ou AX4-5, procédez comme suit : a. SurlesiteWebdesupportdusystèmedestockage,cliquezsur le lien pour télécharger le logiciel. b. Naviguez jusqu à la section de téléchargement de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization et enregistrez le logiciel sur votre serveur. c. Dans le répertoire où vous avez sauvegardé le logiciel, double-cliquez sur le fichier exécutable pour démarrer l assistant d installation. 4. Pour installer le logiciel à partir du CD de support (valable pour touslessystèmesdestockage),procédezcommesuit: a. Danslelecteurd unserveurwindows,insérezlecddesupport du serveur livré avec le système de stockage ou le kit de mise à niveau (pour les systèmes AX passant à Navisphere Manager). 12 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

13 Le menu de support du serveur s ouvre. Si le menu n apparaît pas, procédez comme suit pour l ouvrir : Depuis la barre des tâches de Windows, sélectionnez : Démarrer > Exécuter Dans la boîte de dialogue Exécuter, entrez le nom de programme suivant, puis cliquez sur OK : Pour les systèmes CX3 ou CX, lecteur:\cxseries.exe Pour les systèmes AX4-5 ou AX lecteur:\axseries.exe où lecteur correspondàlalettredulecteurcd. b. À l invite, sélectionnez votre langue, le cas échéant. c. Depuis le menu principal, cliquez sur Installer des produits sur le serveur. d. Dans le menu Install Products, cliquezsurnavisphere Storage System Initialization Utility pour ouvrir l assistant d installation. 5. Suivez les instructions affichées sur les écrans d installation pour installer l utilitaire d initialisation. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 13

14 L assistant installe une interface utilisateur et une version texte de l utilitaire. 6. Lorsque l installation est terminée, cliquez sur Done pour quitter l assistant. 7. Si vous avez installé l utilitaire d initialisation à partir du CD, fermez le menu de support du serveur en sélectionnant Main Menu, puisexit. Vous pouvez maintenant retirer le CD du lecteur du serveur. Suppression de l utilitaire Navisphere Storage System Initialisation sur un serveur Windows 1. SurleserveurWindowsquiexécutel utilitaired initialisationdu système du stockage que vous souhaitez supprimer, connectez-vous en tant qu tilisateur ayant les droits équivalents. 2. Sélectionnez Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. 3. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. La boîte de dialogue Ajout/Suppression de programmes s ouvre. 4. Sélectionnez Utilitaire Navisphere Storage System Initialization et cliquez sur Modifier/Supprimer. 5. A l invite, cliquez sur OK pour confirmer la suppression. Vous avez supprimé l application. 14 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

15 Exécution de l utilitaire Navisphere Storage System Initialization Vous pouvez exécuter l utilitaire depuis le serveur sur lequel il est installé ou depuis lecddesupportduserveur.avantdecontinuer, assurez-vous que le système de stockage est bien sous tension. Démarrage et utilisation de l utilitaire d initialisation du système du stockage sur un serveur Windows 1. Pour démarrer la version graphique de l utilitaire à partir du serveur, sélectionnez Démarrer Programmes EMC Navisphere Navisphere Storage System Initialization. Une version en mode texte et une version de ligne de commande sont également installées automatiquement lorsque vous installez la version graphique de l utilitaire. Pour démarrer la version en mode texte, à l ligne de commande, saisissez cd C:\Program Files\EMC\Navisphere Storage System Initialization Wizard puis NaviInitToolCLI.exe. Pour démarrer la version ligne de commande, à la ligne de commande, saisissez cd C:\Program Files\EMC\Navisphere Storage System Initialization Wizard puis./naviinittoolcli suivies des paramètres de ligne de commande expliqués à la section Utilisation de l utilitaire d initialisation via la ligne de commande, page Pour démarrer l utilitaire à partir du CD : a. Connectez-vous au serveur Windows en tant qu administrateur ou en tant qu utilisateur bénéficiant de droits d administration. b. Dans le lecteur du serveur, insérez le CD de support fourni aveclesystèmedestockageoulekitdemiseàniveau(pour lessystèmesdesérieaxpassantànavispheremanager). Le menu de support du serveur s ouvre. Si le menu n apparaît pas, procédez comme suit pour l ouvrir : Depuis la barre des tâches de Windows, sélectionnez : Démarrer > Exécuter Dans la boîte de dialogue Exécuter, entrez le nom de programme suivant, puis cliquez sur OK : Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 15

16 PourlessystèmesCX3ouCX lecteur:\cxseries.exe Pour les systèmes AX4-5 ou AX lecteur:\axseries.exe où lecteur correspondàlalettredulecteurcd. c. Dans le menu principal, sélectionnez Exécuter les produits depuis le CD. LapageRUN PRODUCTS s ouvre. d. Sélectionnez Navisphere Storage System Initialization Utility. 3. Lisez l accord de licence et cliquez sur J accepte, puissursuivant. L utilitaire analyse automatiquement le sous-réseau à la recherche de systèmes de stockage pris en charge. Lorsque cette opération est terminée, l utilitaire affiche, classée par numéros de série, la liste des systèmes de stockage non initialisés et initialisés trouvés. Le numéro de série du système de stockage est indiqué sur l étiquette bleue située sur le châssis, derrière le panneau de façade.le numéro de série du matériel est indiqué sur l étiquette bleue, située à l arrière du châssis. Si l opérationdedétectionn apaspermisdedéterminerlesystème de stockage que vous installez, vérifiez que les ports de gestion du système de stockage sont correctement connectés au LAN sur lequel réside le serveur. Les ports de gestion et le serveur doivent se trouver sur le même sous-réseau. 4. Dans la liste Systèmes non initialisés, sélectionnez le système de stockage et cliquez sur Suivant. 5. À l aide desinformationsdelafichecomplétéedelarubrique Ports de gestion dusystèmedestockage duguidedeplanificationdela configuration de votre système de stockage, de la fiche technique de planification ou de la fiche technique d administration, suivez les instructions à l écran pour modifier le nom du système de stockage, si vous le souhaitez, et définir les paramètres réseau suivants pour les ports de gestion du système de stockage 10/100 : 16 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

17 Paramètre Processeur de stockage A - ADRESSE IP Processeur de stockage B - ADRESSE IP Masque de sous-réseau Passerelle par défaut Description Adresse IP des ports de gestion des processeurs de stockage A et B. Pour un système de stockage Série CX3, cette adresse IP ne peut pas être , , ou Pour un système Série AX4-5 ou AX, cette adresse IP ne peut pas être ou Masque de sousréseau associé au réseau local auquel le port de gestion du système de stockage est connecté. Adresse par défaut de la passerelle du réseau local auquel le port de gestion du système de stockage est connecté. 6. Entrez un nom pour le système de stockage sans dépasser 32 caractères. 7. Pour chaque port de données iscsi de chaque SP que vous allez utiliser, définissez les paramètres de port suivants, où X représente le SP (A ou B) du système de stockage et Y, lenumérodeportde données (0 ou 1) du SP : Paramètre SP X Port Y IP ADDRESSAX4-5 ou AX SP X Port Y Masque de sous-réseau SP X Port Y Connexion directe SP X Port Y Passerelle Description Adresse IP du port de données iscsi. Pour un système de stockage CX3, cette adresse IP ne peut pas être ou Pour un système Série AX4-5 ou AX, cette adresse IP ne peut pas être ou Masque de sous-réseau associé au réseau local auquel le port de données iscsi sera connecté. Adresse de passerelle non modifiable. Ne définissez ce paramètre que si le port de données iscsi sera connecté au serveur directement et non par l intermédiaire d un réseau local. Adresse par défaut de la passerelle du réseau local auquel le port de données iscsi sera connecté. 8. À l aide des informations de la fiche complétée de la fiche Ports de gestion du système de stockage du guide de planification de la configurationdevotresystèmedestockage,delafichetechniquede planification ou de la fiche technique d administration, suivez les instructions à l écran pour modifier le nom du système de stockage, Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 17

18 si vous le souhaitez, et définir les paramètres du compte utilisateur de gestion du système de stockage : Paramètre du compte Nom d utilisateur Mot de passe Confirmer le mot de passe Description Nom d utilisateur pour le port de gestion. Un nom d utilisateur valide doit commencer par une lettre, il ne peut contenir que des lettres et des chiffres et il ne doit pas dépasser 32 caractères ; par ailleurs, il est sensible à la casse majuscules/minuscules. Par exemple, blindmice3 est un nom utilisateur valide et différent de BLINDMICE3. Mot de passe pour le port de gestion Un mot de passe valide ne peut contenir que des lettres et des nombres, il ne doit pas dépasser 32 caractères et il est sensible à la casse majuscules/minuscules. Par exemple, mousetrap2 est un mot de passe valide, différent de MOUSETRAP2. Entrez à nouveau le mot de passe pour vérification. 9. Cliquez sur Suivant pour afficher le récapitulatif des paramètres réseau et des paramètres de compte utilisateur de gestion du systèmedestockage. 10. Dans la boîte qui contient le message indiquant que le système de stockage a été initialisé, cliquez sur OK. 11. Si les paramètres sont corrects, cliquez sur Terminer. 12. Si vous devez initialiser davantage de systèmes de stockage, cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer. L option ne s affiche pas s il n existe aucun autre système de stockage àinitialiser. Pour un système de stockage série CX3 Si vous avez entré une adresse IP SP pour la première fois ou modifié uneadresseipsp,l utilitaireredémarrelesystèmedestockageet le voyant de défaillance SP situé à l arrière de chaque SP se met à clignoter. Ce redémarrage prend plusieurs minutes. Lorsqu il est terminé, les voyants de dysfonctionnement de chaque processeur cessent de clignoter et s éteignent. 18 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

19 Pour un système de stockage série AX4-5 Si vous avez saisi l adresse IP d un processeur de stockage pour la première fois ou que vous avez modifié cette adresse, l utilitaire redémarre le système de stockage, et les voyants d activité clignotent au vert. Le redémarrage peut prendre 5 à 6 minutes. Une fois le redémarrage terminé, le bouton de mise sous tension de chaque SP resteallumé(vertpermanent). Pour un système de stockage série AX Si vous avez initialement saisi l adresse IP d un processeur ou que vous l avez modifiée, l utilitaire redémarre le système de stockage et le voyant de démarrage/dysfonctionnement situé à l arrière de chaque processeur se met à clignoter. Ce redémarrage prend plusieurs minutes. Lorsqu il est terminé, le voyant de démarrage/dysfonctionnement SP cesse de clignoter et reste éteint. Utilisation de l utilitaire d initialisation via la ligne de commande Pour utiliser la version ligne de commande de l utilitaire d initialisation, utilisez l un des paramètres ci-dessous avec la commande naviinittoolcli. Pour démarrer la version ligne de commande de l utilitaire d initialisation, à l invite, saisissez cd C:\Program Files\EMC\Navisphere Storage System Initialization Wizard puis./naviinittoolcli. eula [-language langue] discover [-all] [-xml] configure. numéro de série séquentiel [- nom de fichier de fichier ][. spaipaddress d ipa. spahostname de sphosta ][-spbipaddress d ipb. spbhostname de sphostb ][. mask subnetmask ][. gatewayaddress de passerelle ][-nom d utilisateur d utilisateur ][.mot de passe de mot de passe ] [. nom du stockage de storagename ][-help ] où : eula discover Affiche le contrat de licence d utilisateur final (CLUF) d EMC dans la langue choisie. -language langue La langue par défaut est l anglais. Actuellement, la seule langue disponible est l anglais. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 19

20 Détecte les systèmes de stockage partiellement initialisés et en affiche la liste. -all -xml configure Détecte les systèmes de stockage initialisés partiellement ou totalement et en affiche la liste. Spécifie que le format de sortie du fichier est le format XML. Spécifie les paramètres réseau du système de stockage spécifié. -serial numérosérie -file nomfichier -ipa adresseipspa - sphosta nomhôtespa -ipb adresseipspb -sphostb nomhôtespb -mask masquesousréseau gateway passerelle -user nomutilisateur -password motdepasse storagename nomstockage -help Spécifie le numéro de série du système de stockage que vous souhaitez initialiser. Spécifie le nom du fichier qui stockera tous les paramètres réseau. Spécifiel adresseipoulenomdeserveurduprocesseurde stockage A du système de stockage spécifié. Spécifie l adresse IP ou le nom de serveur du processeur B du système de stockage spécifié. Spécifie le masque de sous-réseau du système de stockage spécifié. Spécifie la passerelle du système de stockage spécifié. Spécifie le nom d utilisateur servant à se connecter au système de stockage. Spécifie le mot de passe servant à se connecter au système de stockage. Spécifie le nom du système de stockage spécifié. Affiche l écran d aide et ne démarre pas le processus d initialisation. 20 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

21 Choix de l installation de Navisphere Host Agent ou de l utilitaire Navisphere Server Selon les applications dont vous avez besoin, vous pouvez installer Navisphere Host Agent, l utilitaire Navisphere Server ou les deux sur le serveur attaché. Si vous voulez installer les deux applications, vous devez installer la version ou ultérieure de l utilitaire de serveur avant ou après avoir installé l agent hôte. La fonctionnalité d enregistrement de l utilitaire de serveur sera désactivée et l agent hôte sera utilisé pour enregistrer les adaptateurs HBA iscsi ou les cartes réseau du serveur sur le système de stockage. Avant la version de l utilitaire de serveur, vous ne pouviez pas installer l agent hôte et l utilitaire de serveur sur le même serveur. Toutefois, vous pouviez les installersurdesserveursdifférentsconnectésaumêmesystème de stockage. Si vous ne souhaitez pas installer les deux applications, mais voulez utiliser certaines fonctionnalités de l utilitaire de serveur, vous pouvez exécuter celui-ci à partir du CD de support du serveur. Si vous disposez d un système de stockage AX ou AX4-5 exécutant Navisphere Express, vous devez installer l utilitaire de serveur. L agent hôte n est pris en charge que sur les systèmes de stockage CX3, CX et AX utilisant Navisphere Manager. Tableau 2 décrit les différences entre l agent hôte et l utilitaire de serveur sur un serveur connecté à un système de stockage. Selon la version de l utilitaire de serveur, certaines fonctionnalités figurant dans Tableau 2 peuvent ne pas être disponibles. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 21

22 Tableau 2 Différences entre l agent hôte et l utilitaire de serveur Fonction Agent hôte Utilitaire de serveur Transfère des informations relatives à la mise en correspondance des LUN et au système d exploitation vers le système de stockage. S exécute automatiquement pour envoyer des informations au système de stockage. Oui les informations relatives à la mise en correspondance des LUN sont affichées dans l interface utilisateur du Manager, en regard de l icône de la LUN ou via l interface CLI,àl aidedelacommande -lunmapinfo. Oui aucune action utilisateur n est requise. Systèmes de stockage AX4 5 et AX Oui les informations relatives à la mise en correspondance des LUN sont affichées dans l interface utilisateur du Manager, en regard de l icône de la LUN ou via l interface CLI, à l aide de la commande -lunmapinfo. Dans Navisphere Express, ces informations sont affichées sur la page Gestion des disques virtuels. Remarque :letexteenregistré manuellement apparaît en regard de l icône du nom de l hôte dans l interface utilisateur du Manager, indiquant que l agent hôte n a pas été utilisé pour enregistrer ce serveur. Systèmes de stockage CX3 et CX Non les informations relatives à la mise en correspondance des LUN ne sont pas envoyées au système de stockage. Seuls le nom, l ID et l adresse IP du serveur sont envoyés au système de stockage. Remarque :letexteenregistré manuellement apparaît en regard de l icône du nom de l hôte dans l interface utilisateur du Manager, indiquant que l agent hôte n a pas été utilisé pour enregistrer ce serveur. Systèmes de stockage AX4 5 et AX Oui vous pouvez contrôler si les informations relatives au serveur sont envoyées automatiquement au système de stockage en activant ou en désactivant le service d enregistrement (consultez la remarque au bas du tableau). Cette fonctionnalité est activée automatiquement pendant l installation de l utilitaire de serveur, mais vous pouvez suspendre le service à tout moment à l aide des options des services de l interface utilisateur Microsoft. Systèmes de stockage CX3 et CX Oui vous pouvez contrôler si les informations relatives au serveur sont envoyées automatiquement au système de stockage en activant ou en désactivant le service d enregistrement (consultez la remarque au bas du tableau). Cette fonctionnalité est activée automatiquement pendant l installation de l utilitaire de serveur, mais vous pouvez suspendre le service à tout moment à l aide des options des services de l interface utilisateur Microsoft. Notez que seuls le nom, l ID et l adresse IP du serveur sont envoyés au système de stockage, et non les informations concernant la mise en correspondance des LUN. 22 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

23 Fonction Agent hôte Utilitaire de serveur Permet une validation à haute disponibilité Nécessite une connectivité réseau au système de stockage. Nécessite une installation. Non vouspouvezexécuterla fonction de validation à haute disponibilité de l utilitaire de serveur à partir du CD sans avoir à installer l utilitaire de serveur. Oui la connectivité réseau permet de mettre les informations relatives àlamiseencorrespondancedes LUN à la disposition du système de stockage. Oui vous devez installer l agent hôte sur le serveur. Systèmes de stockage AX4 5 et AX Non pris en charge pour l instant. Systèmes de stockage CX3 et CX Oui la fonctionnalité de validation à haute disponibilité vérifie que le logiciel de basculement sur incident est installé sur le serveur et qu il existe des chemins fonctionnels entre le serveur et chaque SP du système de stockage. Systèmes de stockage AX4 5 et AX Non les informations relatives à la mise en correspondance des LUN sont envoyées au système de stockage via un chemin de données. Systèmes de stockage CX3 et CX Non les informations relatives à la mise en correspondance des LUN ne sont pas envoyées au système de stockage. Notez que si vous utilisez l utilitaire de serveur pour télécharger un rapport à haute disponibilité dans le système de stockage, vous devez disposer d une connectivité réseau. Systèmes de stockage AX4 5 et AX Non vous pouvez exécuter l utilitaire de serveur à partir du CD. Toutefois, nous vous conseillons de l installer sur le serveur. Vous devez installer l utilitaire pour pouvoir utiliser le service d enregistrement (décrit ci-dessus). Systèmes de stockage CX3 et CX Non vous pouvez exécuter l utilitaire de serveur à partir du CD. Toutefois, nous vous conseillons de l installer sur le serveur. Vous devez installer l utilitaire de serveur afin de pouvoir utiliser le service d enregistrement. Remarque : si vous installez à la fois l agent hôte et la version ou une version ultérieure de l utilitaire de serveur, la fonction Service d enregistrement de l utilitaire de serveur ne sera pas installée. Avant la version de l utilitaire de serveur, vous ne pouviez pas installer l agent hôte et l utilitaire de serveur sur le même serveur. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 23

24 Conditions requises pour l agent hôte, l utilitaire de serveur et l interface de ligne de commande (CLI) Pour exécuter l agent hôte, la CLI ou l utilitaire de serveur, votre serveur doit remplir les conditions suivantes : Exécuter une version compatible du système d exploitation Windows Server 2003 ou Windows Pour les connexions Fibre Channel, disposer du matériel HBA pris en charge par EMC CLARiiON et du pilote approprié. Être connecté à un SP au minimum (deux pour la haute disponibilité) dans chaque système de stockage, soit directement, soitviaunswitchouunhub. ChaqueSPdoitdisposerd une connexion IP. Pour l agent hôte et la CLI uniquement - Se trouver sur un réseau TCP/IP connecté à un SP au minimum (deux pour la haute disponibilité) dans le système de stockage. La connexion au réseau TCP/IP permet au serveur d envoyer les informations relatives à la mise en correspondance des LUN au système de stockage, et à Navisphere Manager ou à la CLI de communiquer avec le système de stockage via le réseau. Disposer d une connexion au réseau TCP/IP configurée vers des hôtes distants que vous utiliserez pour gérer les systèmes de stockage du serveur, y compris : tout serveur dont vous utiliserez le navigateur pour accéder à Manager 6.X.. tout serveur Windows Server 2003 ou Windows 2000 qui exécute le logiciel Storage Management Server. toutserveuraix,hp-ux,linux,vmwareesxserver,netware, Solaris, Windows Server 2003 ou Windows 2000 exécutant la CLI. Si vous souhaitez utiliser la CLI sur le serveur pour gérer des systèmes de stockage sur un serveur distant, le serveur doit se trouver sur un réseau TCP/IP connecté à la fois au serveur distant et à chaque SP figurantdanslesystèmedestockageduserveurdistant. Leserveur distantpeutexécuterlesystèmed exploitationaix,hp-ux,linux, Solaris ou Windows. 24 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

25 Pour plus d informations sur les révisions spécifiques du système d exploitation du serveur, ainsi que sur le système de stockage FLARE et le logiciel Access Logix requis pour votre version de l agent hôte, consultez les notes de mise à jour concernant l agent hôte sur le site Web EMC Powerlink. Pour accéder à ce site, reportez-vous à Recherche d informations actuelles, page 10. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 25

26 Installation ou suppression de Navisphere Host Agent et de son interface CLI Pour modifier une configuration d agent hôte existante, reportez-vous àlasectionsuivante. Si vous souhaitez installer l agent hôte et utiliser certaines des fonctions de l utilitaire de serveur, consultez la Choix de l installation de Navisphere Host Agent ou de l utilitaire Navisphere Server, page 21. Installation de Navisphere Host Agent sur un serveur Windows EMC recommande d installer la version la plus récente du logiciel Navisphere Host Agent appropriée pour votre configuration. Vous pouvez télécharger la version la plus récente à partir de la page de téléchargement de logiciels sur le site Web Powerlink (série CX3 et série CX) ou sur le site Web de support du système de stockage (systèmes de stockage AX). Vous pouvez également l installer à partir du CD de support (tous les systèmes de stockage). Ce CD ne contient cependant pas toujours la version la plus récente pour votre configuration. 1. Connectez-vous au serveur Windows en tant qu administrateur ou en tant qu utilisateur bénéficiant de droits d administration. 2. Si vous exécutez une version antérieure à la 6.26 de l agent hôte, vous devez la supprimer avant de poursuivre l installation. 3. Pour télécharger le logiciel pour les systèmes de stockage CX ou CX3, procédez comme suit : a. SurlesiteWebPowerlink, sélectionnez Support > Téléchargements logiciels et gestion des licences et accédez à la section relative au téléchargement de CLARiiON Navisphere Host Agent/CLI pour Windows. b. Sélectionnez la version de Navisphere Host Agent appropriée à télécharger et enregistrez le logiciel sur votre serveur. c. Dans le répertoire où vous avez sauvegardé le logiciel, double-cliquez sur le fichier exécutable pour démarrer l assistant d installation. 26 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

27 4. Pour télécharger le logiciel pour les systèmes de stockage AX avec Navisphere Manager, procédez comme suit : a. SurlesiteWebdesupportdusystèmedestockage,cliquezsur le lien pour télécharger le logiciel. b. Naviguezjusqu àlasectionrelativeautéléchargementde Navisphere Host Agent/CLI et enregistrez le logiciel sur votre serveur. c. Dans le répertoire où vous avez sauvegardé le logiciel, double-cliquez sur le fichier exécutable pour démarrer l assistant d installation. 5. Pour télécharger le logiciel pour les systèmes de stockage AX avec Navisphere Manager, procédez comme suit : a. Sur le sitewebdesupportdusystèmedestockage,cliquezsur le lien pour télécharger le logiciel. b. Naviguezjusqu àlasectionrelativeautéléchargementde Navisphere CLI et enregistrez le logiciel sur votre serveur. c. Dans le répertoire où vous avez sauvegardé le logiciel, double-cliquez sur le fichier exécutable pour démarrer l assistant d installation. 6. Pour installer le logiciel à partir du CD de support (valable pour touslessystèmesdestockage),procédezcommesuit: a. Dans le lecteur du serveur, insérez le CD de support fourni aveclesystèmedestockageoulekitdemiseàniveau(pourles systèmes de série AX passant à Navisphere Manager). Le menu de support du serveur s ouvre. Si le menu n apparaît pas, procédez comme suit pour l ouvrir : Depuis la barre des tâches de Windows, sélectionnez Démarrer > Exécuter. DanslaboîtededialogueExécuter, saisissez le nom de programme suivant pour les systèmes de stockage CX3, puis cliquez sur OK: lecteur :\CXSeries.exe où lecteur correspondàlalettredulecteurcd. b. Depuis le menu principal, sélectionnez Installer des produits sur le serveur. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 27

28 La page INSTALLER DES PRODUITS s ouvre. c. Sélectionnez Navisphere Host Agent. 7. Suivez les instructions à l écran pour installer Navisphere Host Agent. Le logiciel Navisphere Host Agent s installe sur le serveur Windows. Si vous avez sélectionné le dossier de destination par défaut,lelogicielserainstallédansledossierlecteur:\program Files\EMC\Navisphere Agent d un système sous Windows Server 2003 (32 bits) ou Windows 2000 ou dans le dossier lecteur:\program Files (x86)\emc\navisphere Agent d un système sous Windows Server 2003 (64 bits). Lorsque l installation de l agent hôte est terminée, la boîte de dialogue Initialize Privileged User List apparaît. 8. DanscetteboîtededialogueInitialize Privileged User List, effectuezl unedesopérationssuivantes: Si le champ Config File contient une entrée de fichier, cela signifie qu un fichier de configuration d agent hôte existe sur le serveur en raison d une précédente installation d agent. Sélectionnez Use Existing File pour utiliser ce fichier de configuration ou sélectionnez Browse pour en utiliser un autre. Le fichier de configuration d agent hôte contient une liste de noms de connexion pour ce serveur. Seuls les utilisateurs apparaissant dans la liste Privileged User List peuvent envoyer des commandes CLI au système de stockage. Si le champ Config File ne contient pas d entrée de fichier, cela signifie qu aucun fichier de configuration d agent n est présent sur le serveur. Sélectionnez Create/Overwrite File et recherchez le fichier agent.config. Vous devrez ajouter des utilisateurs dans la liste Privileged User List (noms de connexion pour ce serveur). Seuls les utilisateurs apparaissant dans la liste Privileged User List peuvent envoyer des commandes CLI au systèmedestockage. La liste des utilisateurs privilégiés doit comporter au moins une entrée sinon un message d erreur s affiche. 28 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

29 Pour ajouter un utilisateur à la liste Cliquez sur Ajouter pour ouvrir la boîte de dialogue Ajouter un utilisateur privilégié. DanslaboîtededialogueAjouter un utilisateur privilégié, sous Nom d utilisateur, entrez le nom d utilisateur du compte, par exemple, Administrator. Sous Nom de système, entrez le nom de l hôte qui exécute Navisphere Manager (par exemple, Host4) et cliquez sur OK. Pour supprimer un utilisateur privilégié de la liste Sélectionnez le nom de l utilisateur privilégié, puis cliquez sur Supprimer. 9. Cliquez sur OK pour enregistrer la nouvelle liste des utilisateurs privilégiés et/ou le nouveau fichier de configuration. Le programme enregistre le fichier de configuration de l agent hôte avec les nouvelles entrées d utilisateur privilégié et démarre l agent hôte. 10. Dans la boîte de dialogue Configuration de Navisphere Agent, cliquez sur Terminer. Unefenêtredelignedecommandes ouvre,indiquantqueleservice de l agent hôte démarre. 11. Si vous recevez une invite de redémarrage du serveur, cliquez sur Oui. Si vous ne redémarrez pas le serveur avant d exécuter Microsoft iscsi Software Initiator, les initiateurs de carte réseau ne pourront passeconnecterausystèmedestockage. 12. Si vous avez mis à jour l agent hôte et que vous utilisiez le contrôleur d événements, restaurez la configuration du contrôleur d événements à partir d un fichier Navimon.cfg copié précédemment : a. Arrêtez l agent : Sur le serveur Windows, connectez-vous en tant qu administrateur ou équivalent. Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows 29

30 Sur le bureau, cliquez à l aide du bouton droit de la souris sur Postedetravailet sélectionnez Gérer Services et Applications Services Le volet Services s ouvre. Dans le volet Services, cliquez à l aide du bouton droit de la souris sur Navisphere Agent et sélectionnez Arrêter. Si vous êtes invité à confirmer votre demande d arrêt du service de l agent, cliquez sur Oui puis fermez le volet Services ou la boîte de dialogue. b. Déplacez ou copiez le fichier Navimon.cfg copié vers le fichier Navimon.cfg réel. c. Démarrez l agent : Sur le serveur Windows, connectez-vous en tant qu administrateur ou équivalent. À partir du Bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail, puis sélectionnez : Gérer > Services et applications > Services Le volet Services s ouvre. Dans le volet Services, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Navisphere Agent et sélectionnez Démarrer. Si vous souhaitez que l agent hôte démarre automatiquement au démarrage du système : Cliquez à l aide du bouton droit de la souris sur Agent Navisphere et sélectionnez Propriétés. La boîte de dialogue des propriétés de Navisphere Agent s ouvre. Cliquez sur l onglet Général. Pour Type de démarrage, sélectionnez Automatique. L agent hôte se lancera désormais automatiquement au démarrage du système. Fermez Gestion de l ordinateur. Le démarrage de l agent hôte peut prendre quelques minutes si une application utilise le système de stockage ou si le journal d événements SP est important et que le fichier de configuration de l agent hôte n est pas configuré. 30 Guide d installation des produits de support EMC CLARiiON pour les serveurs Windows

EMC PowerPath pour Windows version 5.0

EMC PowerPath pour Windows version 5.0 EMC PowerPath pour Windows version 5.0 Guide d installation et d administration P/N 300-004-782 REV A01 EMC Computer Systems France Siège social : Hopkinton, MA 01748-9103 1-508-435-1000 www.emc.com Copyright

Plus en détail

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guide d installation rapide N134418 Avertissement Les informations contenues dans cette documentation peuvent être modifiées sans préavis. VERITAS Software

Plus en détail

Installation de GFI Network Server Monitor

Installation de GFI Network Server Monitor Installation de GFI Network Server Monitor Système requis Les machines exécutant GFI Network Server Monitor ont besoin de : Système d exploitation Windows 2000 (SP1 ou supérieur), 2003 ou XP Pro Windows

Plus en détail

Présentation Infrastructure DATACENTRE

Présentation Infrastructure DATACENTRE Présentation Infrastructure DATACENTRE Innovatec de Gemsol : l activité ISP & le Datacentre 1500 hébergements h et services associés s de clients situés s en France & en Espagne Datacentre d un haut niveau

Plus en détail

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H.

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Conceptronic C100BRS4H Guide d installation rapide Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Ce guide d installation vous permettra d installer pas à pas votre

Plus en détail

Cours 420-123-LG : Administration de réseaux et sécurité informatique. Dans les Paramètres Système onglet Processeur, le bouton "Activer PAE/NX"

Cours 420-123-LG : Administration de réseaux et sécurité informatique. Dans les Paramètres Système onglet Processeur, le bouton Activer PAE/NX Laboratoire 02 Installation de Windows Server 2008 R2 Standard Edition Précision concernant les équipes de travail Afin de rationaliser les équipements disponibles au niveau du laboratoire, les équipes

Plus en détail

Système de stockage EMC CLARiiON AX4

Système de stockage EMC CLARiiON AX4 FICHE PRODUIT Système de stockage EMC CLARiiON AX4 Simplifier la transition vers le stockage réseau Pour les entreprises qui cherchent une alternative au stockage sur serveur, le système EMC CLARiiON AX4

Plus en détail

Exécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003.

Exécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003. Développement de logiciels de gestion Exécution de PCCOMPTA à distance sous Terminal Server 2003. PCCOMPTA SOUS REMOTE DESKTOP CONNECTION Mai 2011. Exécution de PCCOMPTA SOUS Windows 2003 SERVER PCCOMPTA

Plus en détail

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guide d'installation rapide 13897290 Installation de Backup Exec Ce document traite des sujets suivants: Configuration requise Conditions préalables à l'installation

Plus en détail

TP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP

TP redondance DHCP. Gillard Frédéric Page 1/17. Vue d ensemble du basculement DHCP Vue d ensemble du basculement DHCP Dans Windows Server 2008 R2, il existe deux options à haute disponibilité dans le cadre du déploiement du serveur DHCP. Chacune de ces options est liée à certains défis.

Plus en détail

avast! EP: Installer avast! Small Office Administration

avast! EP: Installer avast! Small Office Administration avast! EP: Installer avast! Small Office Administration Comment installer avast! Small Office Administration? avast! Small Office Administration est une console web qui permet la gestion a distance de

Plus en détail

Installation Client (licence réseau) de IBM SPSS Modeler 14.2

Installation Client (licence réseau) de IBM SPSS Modeler 14.2 Installation Client (licence réseau) de IBM SPSS Modeler 14.2 Les instructions suivantes permettent d installer IBM SPSS Modeler Client version 14.2 en utilisant un licence réseau. Ce présent document

Plus en détail

Guide d installation de MEGA Desktop Application MEGA 2009 SP4

Guide d installation de MEGA Desktop Application MEGA 2009 SP4 Révisé le : September 3, 2010 Créé le : March 31, 2010 Auteur : Jérôme Horber TABLE DES MATIERES Résumé Ce document décrit les procédures et paramétrages techniques nécessaires à l installation, la mise

Plus en détail

Préconisations Techniques & Installation de Gestimum ERP

Préconisations Techniques & Installation de Gestimum ERP 2015 Préconisations Techniques & Installation de Gestimum ERP 19/06/2015 1 / 30 Table des Matières Préambule... 4 Prérequis matériel (Recommandé)... 4 Configuration minimum requise du serveur (pour Gestimum

Plus en détail

Tsoft et Groupe Eyrolles, 2005, ISBN : 2-212-11623-3

Tsoft et Groupe Eyrolles, 2005, ISBN : 2-212-11623-3 Tsoft et Groupe Eyrolles, 2005, ISBN : 2-212-11623-3 Configuration requise ForestPrep DomainPrep Installation interactive 5 Installation sans surveillance Module 5 : Installation d Exchange Server 2003

Plus en détail

CSI351 Systèmes d exploitation Instructions pour rouler Linux avec Virtual PC dans la salle de labo 2052

CSI351 Systèmes d exploitation Instructions pour rouler Linux avec Virtual PC dans la salle de labo 2052 CSI351 Systèmes d exploitation Instructions pour rouler Linux avec Virtual PC dans la salle de labo 2052 Une machine virtuelle Linux, appelé SiteDev (version 9 de Redhat) peut être roulé avec Virtual PC

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Simplement professionnel Guide d installation de l accès au Réseau santé social et à Internet www.lereseausantesocial.fr Version 5.04 pour Windows Compatible avec les logiciels de gestion de cabinet ayant

Plus en détail

DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION

DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION EstimAction Nom d utilisateur : Mot de passe : Microsoft SQL Server Express Edition Adresse de la base de données : Nom d utilisateur

Plus en détail

Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4

Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4 Table des matières Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4 Programme EasyTour...5 Premiers pas...5 Installation...6 Installation du logiciel EasyTour...6 Branchement du téléchargeur...6

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur

Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Contenu de l emballage

Plus en détail

Serveur EMC/CX4-240. Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible

Serveur EMC/CX4-240. Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible Serveur EMC/CX4-240 Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible La baie CX4-240 est une solution remarquablement flexible, capable de protéger vos investissements. Elle offre

Plus en détail

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE

Plus en détail

Manuel utilisateur (Manuel_utilisateur_version20110901.pdf) Manuel Reprise des données (Manuel_Reprise_donnees_version20111010.

Manuel utilisateur (Manuel_utilisateur_version20110901.pdf) Manuel Reprise des données (Manuel_Reprise_donnees_version20111010. Manuell d iinstallllatiion Date dernière révision : 10/10/2011 Documents de référence Les documents cités dans le présent document ou utiles à la compréhension de son contenu sont : Titre Manuel utilisateur

Plus en détail

WinTask x64 Le Planificateur de tâches sous Windows 7 64 bits, Windows 8/8.1 64 bits, Windows 2008 R2 et Windows 2012 64 bits

WinTask x64 Le Planificateur de tâches sous Windows 7 64 bits, Windows 8/8.1 64 bits, Windows 2008 R2 et Windows 2012 64 bits WinTask x64 Le Planificateur de tâches sous Windows 7 64 bits, Windows 8/8.1 64 bits, Windows 2008 R2 et Windows 2012 64 bits Manuel d initiation du Planificateur 2 INTRODUCTION 5 CHAPITRE I : INSTALLATION

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

Installation des composants et configuration de l interface réseau

Installation des composants et configuration de l interface réseau Table des matières Introduction A propos de votre interface réseau............................8 À propos de ce guide.......................................9 Contenu de l emballage....................................10

Plus en détail

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.

Plus en détail

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for Windows. Instructions d installation

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for Windows. Instructions d installation IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for Windows Instructions d installation IBM SPSS Modeler Text Analytics Server peut être installé et configuré pour s exécuter sur un ordinateur exécutant IBM SPSS

Plus en détail

Manuel d utilisation À conserver pour une utilisation ultérieure. POWERLOGIC SMS 4.0, SU2 Logiciel SMS Guide de configuration

Manuel d utilisation À conserver pour une utilisation ultérieure. POWERLOGIC SMS 4.0, SU2 Logiciel SMS Guide de configuration Manuel d utilisation À conserver pour une utilisation ultérieure POWERLOGIC SMS 4.0, SU2 Logiciel SMS Guide de configuration CATÉGORIES DE DANGERS ET SYMBOLES SPÉCIAUX Lisez attentivement ces instructions

Plus en détail

FileMaker Server 14. Guide de démarrage

FileMaker Server 14. Guide de démarrage FileMaker Server 14 Guide de démarrage 2007-2015 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, Californie 95054 FileMaker et FileMaker Go sont des marques

Plus en détail

Instructions d installation de MS SQL Server 2005. pour Sage 50 Classement et Gestion commerciale. Sage Suisse SA Avenue Mon-Repos 14 1004 Lausanne

Instructions d installation de MS SQL Server 2005. pour Sage 50 Classement et Gestion commerciale. Sage Suisse SA Avenue Mon-Repos 14 1004 Lausanne Instructions d installation de MS SQL Server 2005 pour Sage 50 Classement et Gestion commerciale Sage Suisse SA Avenue Mon-Repos 14 1004 Lausanne Table des matières 1. PRINCIPES DE BASE... 3 2. Instructions

Plus en détail

Guide d installation des pilotes MF

Guide d installation des pilotes MF Français Guide d installation des pilotes MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 A propos des pilotes et des logiciels..............................................................

Plus en détail

Installation de GFI MailSecurity en mode passerelle

Installation de GFI MailSecurity en mode passerelle Installation de GFI MailSecurity en mode passerelle Introduction à l installation en mode passerelle SMTP Ce chapitre traite de la procédure d installation et de configuration de GFI MailSecurity en mode

Plus en détail

Accès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows»

Accès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows» Accès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows» 1 Introduction... 2 2 Contrôle de la version d Internet Explorer... 3 3 Contrôle de la Machine Virtuelle Java de Microsoft...

Plus en détail

Tutorial Terminal Server sous

Tutorial Terminal Server sous Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal

Plus en détail

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guide d'installation rapide

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guide d'installation rapide Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guide d'installation rapide Juillet 2006 Avis légal Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec, Backup Exec et le logo

Plus en détail

Fiery E100 Color Server. Impression

Fiery E100 Color Server. Impression Fiery E100 Color Server Impression 2011 Electronics For Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 45098246 28 juillet 2011 TABLE DES

Plus en détail

Guide de déploiement

Guide de déploiement Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows

Plus en détail

HP StorageWorks All-in-One Storage Manager Manuel de l utilisateur

HP StorageWorks All-in-One Storage Manager Manuel de l utilisateur HP StorageWorks All-in-One Storage Manager Manuel de l utilisateur 452695052 Numéro de référence : 452695-052 Première édition : Octobre 2007 Avis Copyright 1999, 2007 Hewlett-Packard Development Company,

Plus en détail

4-441-095-22 (1) Network Camera

4-441-095-22 (1) Network Camera 4-441-095-22 (1) Network Camera Guide de l outil SNC easy IP setup Logiciel version 1.0 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.

Plus en détail

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1 VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Le moniteur ne s allume pas (SV82400 - Pas d alimentation - Vérifier le branchement de l adaptateur 82500) Le récepteur ne s allume pas (SV82600) Pas d image

Plus en détail

Les possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau :

Les possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau : DHCP TP Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un standard TCP/IP conçu pour simplifier la gestion de la configuration d'ip hôte. DHCP permet d'utiliser des serveurs pour affecter

Plus en détail

Sauvegardes par Internet avec Rsync

Sauvegardes par Internet avec Rsync Sauvegardes par Internet avec Rsync LIVRE BLANC BackupAssist version 5.1 www.backupassist.fr Cortex I.T. Labs 2001-2008 1/16 Sommaire Introduction... 3 Configuration du matériel... 3 QNAP TS-209... 3 Netgear

Plus en détail

Dispositions relatives à l'installation :

Dispositions relatives à l'installation : Dispositions relatives à l'installation : Consultez le Guide d'installation pour obtenir des informations détaillées sur les opérations décrites dans ce guide, notamment sur l'alimentation, le montage

Plus en détail

Installer VMware vsphere

Installer VMware vsphere Installer VMware vsphere Ce document contient des informations confidentielles et ne doit pas être communiqué à des tiers sans autorisation écrite d'acipia Référence dossier Installer VMware vsphere Auteur

Plus en détail

RX3041. Guide d'installation rapide

RX3041. Guide d'installation rapide RX3041 Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide du routeur RX3041 1 Introduction Félicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Ce routeur, est un dispositif fiable et de haute

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Windows 7, Configuration

Windows 7, Configuration Windows 7, Configuration Effectuer une installation propre Avant de commencer, les bonnes questions à se poser : - L ordinateur sur lequel je veux installer Windows, est-il compatible Windows 7? Tester

Plus en détail

SQL Server Installation Center et SQL Server Management Studio

SQL Server Installation Center et SQL Server Management Studio SQL Server Installation Center et SQL Server Management Studio Version 1.0 Grégory CASANOVA 2 SQL Server Installation Center et SQL Server Management Studio [03/07/09] Sommaire 1 Installation de SQL Server

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Installer Enterprise Miner 5.1 en SAS9.1.3 - environnement Windows

Installer Enterprise Miner 5.1 en SAS9.1.3 - environnement Windows Installer Enterprise Miner 5.1 en SAS9.1.3 - environnement Windows Introduction :... 3 1. Présentation de l architecture Enterprise Miner 5.1 :... 4 2. Installation d Enterprise Miner 5.1:... 5 3. Post-installation

Plus en détail

Les clés d un réseau privé virtuel (VPN) fonctionnel

Les clés d un réseau privé virtuel (VPN) fonctionnel Les clés d un réseau privé virtuel (VPN) fonctionnel À quoi sert un «VPN»? Un «VPN» est, par définition, un réseau privé et sécurisé qui évolue dans un milieu incertain. Ce réseau permet de relier des

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans

Plus en détail

Microsoft Windows NT Server

Microsoft Windows NT Server Microsoft Windows NT Server Sommaire : INSTALLATION DE WINDOWS NT SERVER... 2 WINNT.EXE OU WINNT32.EXE... 2 PARTITION... 2 FAT OU NTFS... 2 TYPE DE SERVEUR... 2 Contrôleur principal de Domaine (CPD)....

Plus en détail

Comment utiliser mon compte alumni?

Comment utiliser mon compte alumni? Ce document dispose d une version PDF sur le site public du CI Comment utiliser mon compte alumni? Elena Fascilla, le 23/06/2010 Sommaire 1. Introduction... 2 2. Avant de commencer... 2 2.1 Connexion...

Plus en détail

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Ce guide vous aidera à installer et à mettre en place les modules nécessaires afin d accéder à vos Applications Web SOMMAIRE I. Pré requis...

Plus en détail

Manuel d Administration

Manuel d Administration Manuel d Administration Manuel d Administration Copyright 2001 Auralog S.A. All rights reserved Sommaire INTRODUCTION...3 CONFIGURATIONS POUR TELL ME MORE PRO...4 CONFIGURATIONS REQUISES...4 INSTALLATION

Plus en détail

Windows Serveur 2012 : DHCP. Installation et mise en place

Windows Serveur 2012 : DHCP. Installation et mise en place Windows Serveur 2012 : DHCP Installation et mise en place Joryck LEYES 2014 DHCP : Installation et mise en place sur Windows Server 2012 Le rôle, les avantages, les desavantages et les contraintes du DHCP

Plus en détail

CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION

CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE

Plus en détail

Description de service Service de conseil en ligne

Description de service Service de conseil en ligne Présentation du service Dell a le plaisir de proposer les Services de conseil en ligne (le «Service» ou les «Services») conformément au présent document («Description de service»). Les Services de conseil

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur 1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)

Plus en détail

Le stockage unifié pour réduire les coûts et augmenter l'agilité

Le stockage unifié pour réduire les coûts et augmenter l'agilité Le stockage unifié pour réduire les coûts et augmenter l'agilité Philippe Rolland vspecialist EMEA Herve Oliny vspecialist EMEA Mikael Tissandier vspecialist EMEA Des défis informatiques plus complexes

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION

Plus en détail

Pré-requis pour les serveurs Windows 2003, Windows 2008 R2 et Windows 2012

Pré-requis pour les serveurs Windows 2003, Windows 2008 R2 et Windows 2012 Fiche technique AppliDis Pré-requis pour les serveurs Windows 2003, Windows 2008 R2 et Windows 2012 Fiche IS00812 Version document : 1.08 Diffusion limitée : Systancia, membres du programme Partenaires

Plus en détail

Guide d installation du serveur vidéo

Guide d installation du serveur vidéo Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.

Plus en détail

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I >> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion à l ordinateur ou connexion au

Plus en détail

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser 4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony

Plus en détail

PROCEDURE ESX & DHCP LINUX

PROCEDURE ESX & DHCP LINUX PROCEDURE ESX & DHCP LINUX ETAPE 1 : Installation du serveur ESX 5.1 Après avoir fait monter l ISO, pour installer VMware ESX 5.1, taper sur entrée puis passer à l étape suivante. A ce stade, taper sur

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station GUIDE D'INSTALLATION AXIS Camera Station A propos de ce guide Ce guide est destiné aux administrateurs et aux utilisateurs de AXIS Camera Station et est applicable pour la version 4.0 du logiciel et les

Plus en détail

Préparation à l installation d Active Directory

Préparation à l installation d Active Directory Laboratoire 03 Étape 1 : Installation d Active Directory et du service DNS Noter que vous ne pourrez pas réaliser ce laboratoire sans avoir fait le précédent laboratoire. Avant de commencer, le professeur

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

One-X Communicator Prise en main

One-X Communicator Prise en main One-X Communicator Prise en main 16-602604 Edition 1 Novembre 2008 Avis Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir l exactitude et la pertinence des informations contenues dans ce document

Plus en détail

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Annexe I Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Cette annexe traite des sujets suivants : A propos de Remote Media Agent Comment fonctionne Remote Media Agent Conditions requises pour

Plus en détail

Comment configurer Kubuntu

Comment configurer Kubuntu Comment configurer Kubuntu Configuration du réseau... 1 Configurer votre système Linux sur le réseau...1 Vérifier manuellement l adresse IP...5 Connecter un lecteur réseau distant Windows/Mac grâce au

Plus en détail

Windows Internet Name Service (WINS)

Windows Internet Name Service (WINS) Windows Internet Name Service (WINS) WINDOWS INTERNET NAME SERVICE (WINS)...2 1.) Introduction au Service de nom Internet Windows (WINS)...2 1.1) Les Noms NetBIOS...2 1.2) Le processus de résolution WINS...2

Plus en détail

Standard. Manuel d installation

Standard. Manuel d installation Standard Manuel d installation 1 2 3 4 5 Vérifications avant l installation Installation Création d utilisateurs et Configuration rapide Exemples d utilisation et paramètres Annexe Lisez attentivement

Plus en détail

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion routeur Thomson ST 510 version 2 Internet Oléane Open - 1/32 INTRODUCTION Vous venez de souscrire à l offre Oléane

Plus en détail

SQL SERVER 2008...2 PRECONISATIONS A L INSTALLATION.2 VERIFICATION INSTALLATION...2 CONNEXION RESEAU.4 EMPLACEMENTS DOSSIERS & SAUVEGARDES...

SQL SERVER 2008...2 PRECONISATIONS A L INSTALLATION.2 VERIFICATION INSTALLATION...2 CONNEXION RESEAU.4 EMPLACEMENTS DOSSIERS & SAUVEGARDES... SQL SERVER 2008.....2 PRECONISATIONS A L INSTALLATION.2 VERIFICATION INSTALLATION...2 CONNEXION RESEAU.4 EMPLACEMENTS DOSSIERS & SAUVEGARDES...6 DESINSTALLATION SQL SERVER....7 DESINSTALLATION SQL SERVER

Plus en détail

Introduction. Instructions relatives à la création d ateliers de test. Préparer l ordinateur Windows Server 2003

Introduction. Instructions relatives à la création d ateliers de test. Préparer l ordinateur Windows Server 2003 Introduction Ce kit de formation est conçu pour les professionnels des technologies de l information (TI) qui prennent en charge Windows Vista dans de nombreux environnements et qui envisagent de passer

Plus en détail

Mise à niveau de Windows XP vers Windows 7

Mise à niveau de Windows XP vers Windows 7 La mise à niveau d un ordinateur Windows XP vers Windows 7 requiert une installation personnalisée qui ne conserve pas les programmes, les fichiers, ni les paramètres. C est la raison pour laquelle on

Plus en détail

Installation d un Contrôleur de Domaine Windows Server 2003

Installation d un Contrôleur de Domaine Windows Server 2003 Windows Server 2003 Installation d un Contrôleur de Domaine Windows Server 2003 Auteur : Frédéric DIAZ I Introduction : Lorsqu un disque dur est installé pour la première fois dans un PC, seul un formatage

Plus en détail

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information ..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.

Plus en détail

Installation des versions 2010 en réseau client-serveur

Installation des versions 2010 en réseau client-serveur Service Systèmes et Réseaux Installation des versions 2010 en réseau client-serveur Manuel utilisateur Version 1.0 du 16/12/09 Edition décembre 2009 Produits EBP : Comptabilité, Gestion Commerciale, Paye

Plus en détail

K?ellaWeb Saisie des absences, retards et sanctions APLON en mode Web

K?ellaWeb Saisie des absences, retards et sanctions APLON en mode Web 2012 K?ellaWeb Saisie des absences, retards et sanctions APLON en mode Web Document d installation et de paramétrage 24/09/2012 Sommaire Septembre 2012 1. Contexte d installation...3 1.1. Prérequis à l

Plus en détail

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer Messages d'erreurs Erreur 602 Vous essayez de vous connecter à Internet. L'erreur n 602 apparaît et il vous est impossible de vous connecter. L'erreur 602 est souvent issue de l'utilisation de l'accès

Plus en détail

Trois types de connexions possibles :

Trois types de connexions possibles : Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add

Plus en détail

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0 WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 TABLE DES MATIÈRES Installer un boitier Serveur...3 Fonctions du boitier :...3 Installation du boitier Hp Jetdirect

Plus en détail

WinReporter Guide de démarrage rapide. Version 4

WinReporter Guide de démarrage rapide. Version 4 WinReporter Guide de démarrage rapide Version 4 Table des Matières 1. Bienvenue dans WinReporter... 3 1.1. Introduction... 3 1.2. Configuration minimale... 3 1.3. Installer WinReporter... 3 2. Votre premier

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

Il est courant de souhaiter conserver à

Il est courant de souhaiter conserver à Il est courant de souhaiter conserver à la fois Linux et Windows sur un même ordinateur, en particulier pour découvrir Linux, pour garder un filet de sécurité, ou pour continuer à jouer à des jeux récents

Plus en détail

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi

Plus en détail

Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5

Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5 Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5 Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, MultiMail, le logo Palm, PalmModem et Palm OS sont des marques

Plus en détail

Installation de GFI MailEssentials

Installation de GFI MailEssentials Installation de GFI MailEssentials Introduction à l installation de GFI MailEssentials Ce chapitre explique la procédure à suivre pour installer et configurer GFI MailEssentials. Il y a deux façons de

Plus en détail

PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255

PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 F Projecteur de données Guide des fonctions sans fil Veillez à lire les précautions dans le Mode d emploi (Opérations de base) fourni avec

Plus en détail

5004H103 Ed. 02. Procédure d installation du logiciel AKO-5004

5004H103 Ed. 02. Procédure d installation du logiciel AKO-5004 5004H103 Ed. 02 F Procédure d installation du logiciel AKO-5004 Table des matières 1 Configuration minimum requise... Error! Marcador no definido. 2 Procédure d installation... Error! Marcador no definido.

Plus en détail

Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi

Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Movie Cube Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Table des matières 1. Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi...3 2. Paramétrage sans fil...4 2.1 Infrastructure (AP)...5 2.2 Peer to Peer

Plus en détail