Équipe Nouveau-Brunswick Team New Brunswick

Transcription

1 Équipe Nouveau-Brunswick Team New Brunswick 2011 Canada Winter Games Jeux d Hiver du Canada de 2011 Halifax February 11 th to 27 th fevrier

2 What Constitutes a Successful Canada Games Program?/ Définition d un programme des Jeux du Canada réussi? Perspectives Perspectives 1. Mission 2. Sport Development 3. Athlete Development 4. Team NB Performance 1. Mission 2. Développement du sport 3. Développement des athlètes 4. Performance de l Équipe Nouveau-Brunswick

3 Mission Success / Succès de la mission 1. Athletes performing to the best of their ability 2. Sport development. 3. Roles clear and understood 4. Coaches and Managers feeling well supported 5. Team exhibits exemplary behaviour and sportsmanship No Code of Conduct violations 6. Logistics well done (transportation, clothing, registration, etc.) 7. Happiness and harmony 1. Meilleure performance possible des athlètes 2. Développement du sport 3. Rôles compris et bien joués 4. Entraîneurs et gérants se sentent soutenus 5. Équipe adoptant un comportement exemplaire et faisant preuve d esprit sportif 6. Logistique parfaitement rodée (transport, habillement, inscription, dopage, parents, etc.) 7. Joie et harmonie

4 Sport Development / Développement du sport What Impact has your Canada Games program had on the following sport development factors? Quelles sont les répercussions de votre programme des Jeux du Canada sur les facteurs suivants pour le développement du sport?

5 Sport Development / Développement du sport Performance level of Games athletes & associated athletes. (Excellence) Increased interest and participation (Participation) Development of leadership Coaches, officials and volunteers (Capacity) Developed new partners (Interaction) Niveau de performance des athlètes des Jeux et les athlètes associés. (Excellence) L'intérêt accru et la participation (participation) Le développement du leadership des entraîneurs, des officiels et des bénévoles (Capacité) Développer de nouveaux partenaires (interaction)

6 Athlete Development/ Développement des athlètes Measures Number of athletes positively impacted by the program Noted improvement in individual performances Performance relative to other provinces Preparation of athletes for Optimal Performance Mesures Nombre d athlètes affecte positivement Amélioration notable des performances individuelles Rendement par rapport aux autres provinces Préparation des athlètes pour des performances optimales

7 Other Team NB Performance Indicators 2009 / Autres indicateurs de performance d Équipe NB pour 2009 Dayle Colpitts women s soccer Sport development wrestling Sport development women s soccer Coaching certification Program development softball Team Conduct Dayle Colpitts soccer féminin Développement du sport lutte Développement du sport soccer féminin Certification des entraîneurs Développement de programme softball Conduite de l équipe

8 Team NB Performance / Performance de l Équipe NB Overall position in medal standings Medals won Points earned Position in point table Increase in points over 2007 Number of teams improving on 2007 Awards Classement général pour l obtention de médailles Médailles gagnées Points obtenus Place occupée dans le tableau des points-drapeau Augmentation des points obtenus depuis 2007 Nombre d équipes s étant améliorées depuis 2007 Prix remportés

9 Past Winter Canada Games Performances/ Performances antérieures aux Jeux d hiver du Canada

10 Sport Archery - M Archery - W Badminton Biathlon - M Biathlon - W Boxing - M Curling - M Curling - W Figure Skating Gymnastics - M Gymnastics - W Hockey - M Hockey - W Sport Judo - W Ringette Ski - Alpine - M Ski - Alpine - W Ski - Cross Country - M Ski - Cross Country - W Shooting - M Shooting - W Speedskating - M Speedskating - W Synchro Swim Wheelchair Basketball Judo - M NB Team Standings 1999 to 2007 / Position au classement de l Équipe NB de 1999 à 2007

11 Best Ever and Medals Won / Meilleur résultat et médailles remportées Sport Best Ever / Le meilleur résultat Medals Won / Médailles remportées (g/o, s/a, b) Total Medals / Total de médailles Archery/Tir à l arc M/H First / Première 2, 4, 2 8 Archery/Tir à l arc W/F Third / Troisième 1 silver / argent 1 Badminton Fifth / Cinquième 0 Biathlon - M Sixth / Sixième 0 Biathlon - W Seventh / Septième 0 Boxing/Boxe - M Fourth / Quatrième 8, 4, Curling - M Second / Deuxième 1 silver / argent 1 Curling - W First / Première 1, 1, 2 4 Figure Skating/Patinage artistique Fifth / Cinquième 6, 4, 7 17 Gymnastics/gymnastique artistique M/H Seventh / Septième 1 gold / Or 1 Gymnastics/gymnastique artistique W/F Sixth / Sixième 1, 2, 2 5 Hockey - M Sixth / Sixième 0 Hockey - W Seventh / Septiéme 0 Judo - M Second / Deuxième 4, 4, 20 28

12 Sport Best Ever and Medals Won / Meilleur résultat et médailles remportées Best / Le meilleur résultat Medals Won / Médailles remportées Total Medals / Total de médailles Judo - W Fourth / Quatrième 3 gold / Or, 7 bronze 10 Ringette/Ringuette Sixth / Sixième 0 Ski - Alpine/Alpin M/H Fourth / Quatrième 2 bronze 2 Ski - Alpine/Alpin- W/F Fifth / Cinquième 0 Ski XC/Ski du Fond M/H Sixth / Sixième 0 Ski XC/Ski du Fond W/F Sixth / Sixième 0 Shooting/Tir M/H Fourth / Quatrième 1 bronze 1 Shooting/Tir W/F Third / Troisième 3 silver / argent 2 bronze 5 Speedskating/Patinage de vitesse- M/H Third / Troisième 1, 6, 9 16 Speedskating/Patinage de vitesse- W/F Second / Deuxième 1 silver / argent, 4 bronze 5 Synchro Swim/Nage synchronisée Sixth / Sixième 0 Wheelchair Basketball/ Basketball en fauteuil roulant Fourth / Quatrième 0

13 Team NB Performance / Performance d Équipe NB Team Équipe NB Flag Points/ Pointsdrapeau Position Centennial Cup Points/ Points de la Coupe du Centenaire Position Medals/Médailles Gold/Or, Silver/Argent, Bronze Position ?? 14 (0, 2, 12) 9 Team Équipe NB , (4, 4, 11) 7 Team Équipe NB , (2, 2, 8) 7

14 Half-Time / Pause

15 Performance Expectations Individual and Team / Les performances individuelles et en équipe

16 Exercise Establishing Your Team Performance Goals Q1. Based on previous results, where would the neutral project your team(s) to finish? Q2. What are your team performance goals for the Games? Medal potential Overall placement Top 5 finishes Q3. What are your plans to ensure that your team will be optimally prepared for the Games? Training Competition Team Building Other

17 Exercice Établissement des objectifs de votre équipe en terme de performance Q1. En vous fondant sur les résultats antérieurs de votre équipe, quelle place devrait-elle normalement avoir au classement? Q2. Quels sont les objectifs de votre équipe en matière de performance aux Jeux du Canada? Chances de médailles Classement général Place parmi les cinq premières équipes Q3. Quels sont vos plans pour préparer de façon optimale votre équipe en vue des Jeux du Canada? Entraînement Compétition Renforcement de l équipe

18 Websites sites web Coach Corner / Coin de l entraîneur Username = Teamnb Password = HALIFAX2011